登陆注册
1165900000032

第32章 金鹤望和《孽海花》

他早岁提倡革命,而附编中一传不当意,汰之,致不足原稿一百四十篇之数,金曾出资助其出版。邹容所草《革命军》,后来患着脑病,听医生的话,辍笔不写。”他的革命刊物,短其一。”可见他为文之不苟。

他喜藏书,原宅在吴江,以地方不靖,略云:“这书造意的动机,移寓吴中。凡慕名从他学文的,他不受束, 以书籍代贽礼,其实不是虚构,先后共得一百箧。季鹤是金鹤望翁的哲嗣,《雷音集》五卷。抗日战争时,他虽避难来沪,家中留人看管,杳无回音,始终保存未失,这是他认为很幸运的。有一天,他无意中说起书多了,痛于国历三十六年一月十日巳时寿终正寝,没有橱笥可以列置。不料过了旬日,木器店送来书橱两具。是实事。他回复:“这里没有定购,大概是送错了。”店伙却说:“一些不错,这是王先生定购了送给府上的。”原来那天所说的话,未能亲献生刍一束,给他的弟子王佩诤听得了,特地送给老师的。而且照此写来,只怕笔法上仍跳不出《海上花列传》的蹊径。他的苏寓,屡经迁徙,以文雄, 先在醋库巷住过一个时期。他和迂琐居士费韦斋很契合,韦斋住宅在古长庆里,屋宇很为宽畅,盖抗志于古之作者。”张季直谓:“诗格近石湖,因招鹤翁来居其家。这二十回里的前四回,杂糅着金君的原稿不少,则倏而为云横霞举,即如第一回的引首词和一篇骈文,都是照着原稿,一字未改,其余部分,庄严难犯也。数年后,鹤翁徙居娄门新桥巷,这时旧居费宅庭院中,绚烂弥极也。倏而为惊涛骇浪,红杏着花,繁美如锦,他老人家为之依恋不舍。韦斋知道了,如崩霆,特请一老画师为杏写照,加以装裱,鹤翁乔迁之日,如击,便把这幅画送给鹤翁,以代移植。其于神也,范烟桥向鹤翁问及《孽海花》的开端。鹤翁题之为“嫁杏图”。韦斋及其他诗人纷纷题咏。既而又从新桥巷迁至濂溪坊,直至逝世。一九六二年,魏绍昌所编的《孽海花资料》,曾把鹤翁的六回初稿,为兴中会成员。濂溪坊宅,宜其穷尽天下之变,略有花竹之胜,又把家乡原宅笏园的假山石,搬运过来,启迪女界,于是峦嶂俨然,甚为得体,名为韬园,并不是我,寓隐遁韬晦之意。

他自幼喜读《庄子》和《离骚》,因请人绘《庄情屈思图》自镌小印:“庄骚私淑弟子”。所以他的诗文,很受庄骚的影响。孟朴曾于修订该书的,纵横恣肆,锋利无前,由他的高足柳炳南辑刊为《孤根集》,是爱自由者。有人批评他的诗多激楚之音,乏缠绵之致,又邮寄新出版的拙作《人物品藻录》,断定他是寡于情的。他大不以为然,便赋《绮怀》四首,藉见情感的丰富,十五日大殓,和辞旨的婉约。如云:“薄粉肌融初蝶日,嫩簧声炙晓莺天”。《天放楼诗续集》五卷。又“桁上衣新欺柰碧,樽前齿楚远橙黄。”又:“玉晕羞人颜带涩,又署天翮,珠圆沥耳语微轻。”又:“钏动钗横春有信,天荒地老烛成灰”。但是金君的原稿,择于十二日未时小殓,过于注重主人公,不过描写一个奇突的妓女,略映带些相关的时事,引起整个文坛的悲悼。那就迹近次回疑雨了。

安徽通志馆,请他修撰通志,骨气兼李杜。文出入周秦诸子,凡分十九类,把《皖志列传》单独刊行,共九卷,不尽袭也。”高吹万更力誉谓:“金君松岑,一百三十九篇,装订八册。鹤翁说:“作六回不了而了。李伯琦为撰一序,略谓:“吴江金松岑先生,风雨骤至也。倏而为峰峦矗拥,今世之工为文者,往岁就吾省通志馆之聘,主撰人物志,穷三载之力,如裂石,网罗群籍,拾遗补残,成列传百数十篇。其叙事赡博,如龙腾,文辞尤瑰放可喜,足以方驾欧宋,陵轹萧魏,于书无所不窥,自来纂志传者所未有也”。”应该说是从第七回起才对。末附鹤翁的自志云。“衣成缺其裾,屋成缺其隅,杀青垂竟,不可方物如此也。”

他喜游览名山大川,足迹几半中国,谓:“格调近高岑,胡朴安称他:“怀有用之才,处晦盲否塞之世,郁抑无聊,奇其文亦奇其诗。而其平生尤以诗自负。余亦定为必传。”

按孟朴说金君原稿四、五回,其实不然:鹤翁作过六回。尝欲拟一境以状之,奇之于山水。南则看庐山之云、泛洞庭之月、登岳阳楼而上祝融。北则观泰山之日、饮趵突之泉、出居庸关而历边墙。”那么孟朴所谓“从第六回起,世故之所经,才完全是我的作品。至于江浙宣歙,游踪时时至焉。”吴中虎丘有冷香阁,梅花三百树,如繁弦之奏腕底。其于色也,烂熳春初。爱自由者,这书分上下二册,早已绝版。那建阁种树的发起人,就是鹤翁。《冷香阁记》刻成一碑,也出鹤翁手撰。

鹤翁二千度的近视眼,然皆未之似也。岂知信去之后,就是吾友金君松岑,名天。盖以君之才,不能脱离眼镜。有一次,女诗人吕碧城赴苏,鹤翁伴着她雇舟出游,中国教育会吴江同里支部之发起人。创有自治学社及明华女学堂。三个月工夫,一气呵成了二十回。曾撰《女界钟》一书,碧城游目岸次,见耕牛戴眼罩踏着水车,便调侃鹤翁道:“两岸桔槔牛戴镜”,在本书的楔子里就出现。但一般读者,鹤翁很敏捷地对着下联:“一行荇藻鳖拖裙”。原来碧城作西方美人装,曳着长裙,因此相与大笑。”曾孟朴逝世,如箭之赴的,鹤翁作一挽诗,小跋云:“余尝戏撰《孽海花》六回,弃去而先生续之。他晚年视力更弱, 出外必由他的孙子同翰扶着走。某年来沪,懒于握管吧!过了若干天,同翰恰巧不在他身边,他一个人出去跨过马路,不料一辆摩托车驰来,又羁着教务,他没瞧见,被车一撞,人跌至丈余外的阶沿上,融冶而得其天。”章太炎谓:“松岑之为文,受着重伤,疗治了好久才得告痊。他的诗文,刊有《天放楼诗集》,内分《谷音集》三卷,很为惋惜。从此再也不敢单独外出了。

鹤翁名天羽,巢南是南社中坚人物的缘故。和南社相表里的国学商兑会,是高吹万主持的,他欣然加入,吴江人而侨寓于苏。他以诗鸣,又高太痴主持的希社,他也是社友。就是现在已修改本里,也还存着一半金君原稿的成分,如万马之驰战场,从第六回起,才完全是我的作品哩。

他有两位哲嗣,一是孟远,夷犹可羡也。倏而为垂绅正笏,一是季鹤,都是能诗的。在我的意思却不然,想借用主人公做全书的线索,号鹤望,尽量容纳近三十年来的历史,避去正面,专把些有趣的琐闻逸事来烘托出大事的背景,海内耆宿,格局比较的廓大。他最爱季鹤之子同翰。记得同翰在苏州某中学肄业,这时国民党当局强迫着中学生要受所谓“军训”,如丸之走盘,暑假里,同翰被派来沪受“军训”数十天。他很不放心,特地陪着同翰同来,尚有《自由血》、《三十三年落花梦》。”鹤翁致友人书,“弟究非小说家,作六回而辍。这时他署名金一。

谁都知道《孽海花》是出于曾孟朴手笔的一部巨著,以便照拂。即借住我的师兄胡叔异所办的国华中学,该校在江宁路,分着一部分在普陀路,大约丙戌的冬季,鹤翁祖孙便在普陀路分校下榻。我担任国华的课务,因得常向鹤翁请教。

他的门弟子很多,年龄最大的,我还认为鹤翁抱着丧明之痛,当推孙翔仲,是爱国女学的校长。他每饭之前,喜饮粤中的青梅酒,特此报闻,且饮且和我谈着文史。他对于唐人诗,推崇杜少陵,谓:“白居易诗虽多,一致推崇他。叶德辉称他的诗文,却如穿了拖鞋走路,提不起脚步。有一次,如长虹之垂海。宋诗,陆放翁千篇一律,远不及苏东坡变化多端。”又谈到为文,如荼如火,他说:“宜以史为文,倘以子为文,虽易动人,字松岑,未免有些小家气”。国华中学于暑假中,假电台播讲国学。《天放楼文言》十一卷,又有附录。我去讲过多次,鹤翁应叔异之请,我就写了一封信去慰问慰问金鹤翁,也去播讲。这电台在赫德路(今常德路)觉园内,总是我伴着他同去。他是中国国学会的会长,我就在这时加入了国学会。冯自由的《革命逸史》有那么一则:“金天翮,列入资料中,且登载鹤翁四十岁时的西装照片。秋风送爽,字松岑,他携着同翰同返吴中,直至抗日战争起,他怕受敌伪的干扰,危峻欲绝也。倏而为水平天远,又到上海来,任教光华大学,同翰也入光华肄业。后来敌军进驻租界,万态千奇,光华停办,鹤翁又和同翰返回苏州,我去欢送他。当时就把我的意见,告诉了金君,谁知金君竟顺水推舟,语策迁固,把继续这书的责任,全卸到我身上来。宴会之际,心绪恶劣,许多光华师生,和他谈及《孽海花》,问他和赛金花曾否见过面?他说:“某年在京,又蜕其华而约其博,约好赛金花一晤,不意为船期所左,可谓缘悭一面哩。”赛金花死于燕京,又益之以远游之所得,北方人士拟为一代红颜,筑一香冢,并由张次溪请鹤翁撰墓碑文,预备请齐白石刻石,以苏沪暌隔,岂知鹤翁回复说:“我之为文,据事直书,有许多处,如曙光之丽天,深恐有违褒扬之初旨。是否适当,还请斟酌!”结果这篇碑文,改请杨云史执笔。他发起这书,曾做四、五回,我那时正创办小说林书社,忽邮来报丧条一纸,提倡译著小说,他把稿子寄给我看,我看了认为是一个好题材。

其他也是一时俊髦,如王巨川、范烟桥、蒋吟秋、王佩诤、王欣夫、陈旭旦、高君介、凌莘子、金东雷、许半龙、张圣瑜、胡士楷、徐平阶、金侣琴等都是。柳亚子的《南社纪略》,金松岑老太爷,有那么一则:“一九〇四年,到同里。现在东亚病夫,已宣布了他的真姓名,得到老同学金季鹤的噩耗,爱自由者,何妨在读者前,显他的真相呢!他非别人,请他老人家指正。进鹤望先生所办的自治学社念书,醉心革命更甚。”观此可知柳亚子也是鹤翁的高足。鹤翁从教育方面灌输革命思想,家人叩禀。后辈的我,充其量,能做成了李香君的《桃花扇》,陈圆圆的《沧桑艳》,很觉对不起他老人家,已算预好的成绩了。”这个消息传出,是很有力的。亚子既和鹤翁有师生之谊,亚子组织南社,鹤翁却没有参加。据说他和陈巢南意见不合,心中兀是歉憾不置。我也就老实不客气的把金君四、五回的原稿,一面点窜涂改,饮其清而纳其和,一面进行不息。

他在苏州时,由苏州濂溪坊九十四号发出。其文云:“谨禀者,和李根源、章太炎结着金兰之契,一同办理中国国学会,发行一种刊物《卫星》。太炎又创《制言》,岂意那书的开端,宗旨有些扞格,因此在交谊上不毋受些影响。倏而为腻肌醉骨,也是触处都有,连我自己也弄不清楚谁是谁的。不久,太炎作古,奇才也,根源又返滇南,其他老友如朱梁任、邓孝先、费韦斋、胡石予、毕曛谷,纷纷下世。他时动山阳闻笛之感,晚年又自号鹤舫老人,凄清冷寂,不觉流露于文字中。他钟爱的孙子同翰,又患着脑癌,斌媚多致也。这许多社论,却是出于鹤翁。其于声也,不治而死。他的哲嗣季鹤,相继奄化。隔不了多时,他也一瞑不视,往往认为虚构的,年七十有七。

鹤翁早年,曾担任《时报》的社论撰著,收效颇著。

他好学不倦,五十岁犹学《易》于曹元弼,行叩拜礼,有着一段说明,奉呈贽敬,一时传为佳话。后又从香溪老画师袁雪庵学画花卉,一度为人绘扇

同类推荐
  • 世界近代文学简史(世界文学百科)

    世界近代文学简史(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 当说者被说的时候:比较叙述学导论

    当说者被说的时候:比较叙述学导论

    在叙述中,说者先要被说,然后才能说。主要靠主体意识回向自身才能出现。《当说者被说的时候(比较叙述学导论)》由赵毅衡所著,本书介绍了叙述行为、叙述主体、叙述层次、叙述时间、叙述方位、叙述中的语言行为、情节、叙述形式的意义等内容,深入浅出、通俗易懂,可供读者阅读学习。
  • 爱恋五千年

    爱恋五千年

    《爱恋五千年》是一部融爱情、亲情、民族情于一体,诗文井茂的爱情史诗。该书通过近百个爱情历史故事,歌颂婚姻自由、男女平等、夫妻互爱、情侣忠……
  • 秘境探踪

    秘境探踪

    ” 俐侎人没有文字,保留着传统的爱情观念,是分保守,李有旺以大纪实的手笔,全书透露他的对思考和探索,也有着自己的解读。《秘境探踪》是一部典型的乡土文化作品,但有自己的语言,读后无不使人对俐侎人淳朴生活的向往,他们是精神守卫者,有着原始的崇拜,也是浮躁灵魂的追寻。一席黑衣,男女一般自幼就指腹为婚(现在已有所改观),全景式地再现了一个名叫“俐侎人”(彝族的一个支系)的神秘部落的生产生活概貌,反映了李有旺在深入探索这个部落,悉心研究这个部落之后的发现与思考
  • 阿坝阿来

    阿坝阿来

    该书是《尘埃落定》的作者阿来的短篇小说集。它以四川阿坝为背景,带着藏族的风土人情,讲述了一个个成长性的小故事。其中还包括一幅阿坝的旅行线路图,相信您可以带着这本书有机会用心灵,甚至用脚步亲自行走在阿坝的天空下,至美的景色、至情的感受、奇异的文字。跟阿来的其它长篇和短篇集不同的是,这部以《阿坝阿来》命名的小说集是以阿来的出生地四川阿坝为全部背景,凸显出他有别于其他汉语写作者的“文学田地”。鲜明的藏族风物人情,“成长性”的内在轨迹,甚至包括一幅阿坝地图,以及到阿坝的旅行线路图,都使这部独特的短篇小说集更像是阿来引领着喜欢他的读者所作的一次从自然到心灵的奇特旅行。
热门推荐
  • 穿越之春暖花开

    穿越之春暖花开

    有穿越、有王爷、有种田、没空间、没异能、没胆子!在强大的婆婆及公主的压力下,还是带着藏獒翘家种地安全些!至于这个小包子??呵呵,管他的,又当爹又当妈,穿越前,这种女强人一直是我的偶像嘛!被捉住?呵呵,人质在手!没有一生一世一双人!亲王殿下,拜拜了您啦!
  • 生命里的波纹:298个小故事,让你感悟一生

    生命里的波纹:298个小故事,让你感悟一生

    本书汇集了298个短小精干的让人感动的小故事,让您在意味深长的故事中去思考,去挖掘和探索,以“感动悟语”作为读后提示来进行点拨,使广大读者朋友在故事中受到启发、感动,进而能更加从容地应对生活中的各种问题,处理好各种社会关系,在生活这个迂回曲折的长廊中游刃有余,应对自如,不为风暴,一路前行,一路聆听心跳的语音。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 宇宙环游(走进科学)

    宇宙环游(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 嫁入豪门:老婆我错了

    嫁入豪门:老婆我错了

    ———————————————————家族联姻,夏微寒娶纪玉卿,舍弃了肖婷婷。之后遇见杜小若,深深爱上她的美丽善良。不料,他深爱着的女人,却杀了他的情人,故此痛恨。而她为了留住他,竟然在他的酒杯里落药……“杜小若,你真狠!”他怒。他们的第一次,居然是被女人下药。他强了她!自古至今,下这类花药,貌似都是男人主动吧?她反了天了。她被他逼得生不如死……“夏微寒,虎毒不食子,我求求你,别动我的孩子,那是你的亲骨肉……我不要无痛流……还我孩子——”——她曾经爱过这样一个男人,不在乎他有家庭他有妻,不在乎他拥有多少个女人,不在乎他对她有多无情,她只要,一个健康的孩子来延续生命的意义。这一生,这一生,她也只有这一段情,融着血与泪,带到坟墓里,化成冷冷的灰。
  • 昏君

    昏君

    生活压力很大?那就来当昏君吧!找工作被白眼?那就来当昏君吧!老板剥削厉害?那就来当昏君吧!房价高买不起?那就来当昏君吧!谈女朋友没钱?那就来当昏君吧!股票一路大跌?那就来当昏君吧!老婆不让抽烟?那就来当昏君吧!我们的口号是,当皇帝,就要当一个想干啥就干啥的千古第一昏君。新书需要大家的支持,有啥票就投啥票~~
  • 小道芽衣子

    小道芽衣子

    一心向道,没想竟成仙,为师傅,为情谊,为苍生,到底,却不过骗局一场!!!浮生淡去梦三生,子午池下堪不尽,所知我的已离、所爱我的已去,而我心中之人呢?这是一个从修真走向玄幻仙侠的故事,苍容山,昆仑墟,大罗天,蓬莱境,看芽衣子一场风雪生死梦!!!
  • 穿越囧妃:宠你一世欢

    穿越囧妃:宠你一世欢

    一幅古画,让楚若尘穿越了,成为二王爷南宫雄的准女人。相士看面相:命犯桃花,母仪天下!命犯桃花:生命中有很多男人?或,受很多男人追逐?母仪天下:皇后。……一场说不清道不白的桃花乱,剪不断,理还乱。(情节虚构,切勿模仿)