登陆注册
1161900000011

第11章 (2)

“那是安排好的!”尖嗓客愤愤地说,“琼斯的子弹只把他擦伤。我可以拿他亲手写的文件给你看,上面都写着呢,可惜你看不懂。他们的阴谋是让雪球在关键时刻发出逃跑的信号,把战场让给敌人。他几乎就成功了——我甚至可以说,各位同志,如果不是我们英勇的领袖拿破仑同志,他本来会成功的。当时琼斯和他的手下刚走进院子,雪球突然转身就逃,许多动物也跟着他跑,这你们不记得了吗?就在那个时候,就在恐慌的情绪蔓延、眼看就要吃败仗的时候,拿破仑同志大喊一声‘消灭人类’,勇猛地向前冲去,死死咬住琼斯的小腿,这你们也不记得了吗?各位同志,你们肯定记得的呀,对吧?”尖嗓客边喊叫边蹦来跳去。

由于尖嗓客描绘得栩栩如生,动物们好像记得是有这么回事。反正他们记得在那次战役的关键时刻,雪球确实逃跑过。但拳击手还是有点困惑。

“我不相信雪球从一开始就是叛徒,”他沉默了好久才说,“后来他的表现是变了。但我相信在牛棚大战时他是个好同志。”

“我们的领袖拿破仑同志,”尖嗓客非常缓慢而又坚定地说,“已经明确地——明确地,同志——宣布雪球早就是琼斯的特务,早在大家想造反很久之前就是了。”

“啊,那就不同了,”拳击手说,“既然拿破仑同志都这么说,那肯定没错。”

“这才是正确的态度,同志!”尖嗓客说,但大家注意到他那对闪烁的小眼睛恶狠狠地瞪了拳击手一下。他转身离开,然后又停下来,声色俱厉地补充说:“我警告这个农场的每只动物要把眼睛睁大。因为我们有理由怀疑,雪球的秘密特务现在就潜伏在我们当中!”

四天后,将近黄昏时,拿破仑命令所有动物到院子里集合。等他们都到齐后,拿破仑从主楼走出来,佩戴着他的勋章(他最近给自己颁发了“一等动物英雄”勋章和“二等动物英雄”勋章),九条狗耀武扬威地围在他身边,发出令所有动物不寒而栗的咆哮。动物们全都安静地蜷缩在自己的位子上,仿佛已经知道有件可怕的事情就要发生。

拿破仑站稳了,阴险地扫视着他的听众;然后他发出凄厉的呼啸。几条狗立刻向前猛扑,咬住了四头猪的耳朵,把又惊又痛、惨叫连连的他们拖到拿破仑脚下。四头猪的耳朵正在流血,狗尝到血腥味之后狂性大发。让大家吃惊的是,有三条狗竟然朝拳击手扑过去。拳击手看到他们来势汹汹,便举起他巨大的蹄子,把一条抓起来再按到地上。那条狗连声求饶,另外两条则夹着尾巴逃之夭夭。拳击手望着拿破仑,想知道他是该把狗踩死还是该让他走。拿破仑脸色大变,严厉地命令拳击手把狗放了,于是拳击手抬起他的蹄子,那条狗带着淤肿,嗷嗷地溜走了。

骚乱暂时平息了。四头猪浑身颤抖地等待着,脸上每道皱纹都写着有罪这两个字。这时拿破仑要他们坦白罪行。他们就是在拿破仑取消礼拜天早晨的动物大会时提出抗议的那四头肉猪。他们没有受到更多的拷问就赶紧承认,在雪球被赶走之后,他们曾与他暗中勾结,跟他合作破坏了风车,还和他达成了协议,准备将动物农场出卖给弗里德里克先生。他们还说雪球过去曾私下承认给琼斯当了很多年特务。当他们招供完毕之后,几条狗立刻咬破了他们的喉咙,拿破仑用可怕的声音追问还有没有别的动物要自首。

这时在鸡蛋风波中试图带头造反的三只母鸡走了出来,供认雪球曾在她们梦里出现,怂恿她们违背拿破仑的命令。她们也被处决了。接着有只鹅走出来,招认去年收割粮食时曾偷偷藏起六粒谷物,并在夜里把它们吃掉。然后有只绵羊坦白曾在饮水池里撒尿,她说是雪球敦促她这么做的;又有另外两只绵羊坦白说,原来有只老公羊特别拥护拿破仑,可是他们趁他伤风感冒时绕着篝火一圈又一圈地追逐他,把他给害死了。他们都被当场处死。招供和处决的故事就这样上演着,直到拿破仑脚下堆满了尸体,空气中弥漫着浓郁的血腥味——自从琼斯被赶走以来,大家还是头一次闻到血腥味。

这一切都结束后,剩下的动物,除了猪和狗以外,个挨个地离开了。他们浑身发抖、心中悲苦。他们不知道哪个更恐怖——是那些和雪球相互勾结的动物的叛变呢,还是刚刚看到的这种残酷无情的惩罚。旧时代也经常有同样可怕的血腥场面,但现在是发生在他们自己当中的,这可要糟糕得多。自琼斯离开农场以来,直到今天之前,还没有动物杀死过别的动物。甚至连老鼠也不曾被杀害。他们走到尚未完工的风车所在的小丘,不约而同地躺下来,仿佛为了相互取暖似的,大家紧紧地相互挨着,苜蓿、穆丽埃、本杰明、几头奶牛、几只绵羊,还有整群鹅和母鸡;差不多所有动物都这样,除了那只猫,拿破仑刚下令要大家集合她就消失了。只有拳击手依然站着。他显得很烦躁,不停地甩动那条黑色的长尾巴,不时发出几声表示惊奇的嘶叫。最后他说:

“我真是想不通。我无法相信我们的农场居然会发生这种事情。这肯定是因为我们做错了什么。我认为解决的办法是更加努力地工作。从今往后,我每天要早起一个小时。”

他迈着沉重的步伐走开了,向采石场而去。到那里之后,他接连收集了两车石头,又把它们拉到风车工地,直到天黑才去休息。

其他动物默默地依偎在苜蓿身边。他们躺在小丘上,广袤的田野尽收眼底。放眼望去,他们能看见动物农场的大部分——先是与大路接壤的狭长草坪,接着是牧草地、小树林和饮水池,种满绿色小麦的农田,农场几栋建筑的红色屋顶,还有那冒着袅袅烟雾的烟囱。这是个晴朗的春日黄昏。太阳的光芒给草丛和篱笆镀上了一层金色。动物们从未觉得农场是如此地美好,这时他们有点吃惊地想起,原来这个农场是属于他们的,每一寸土地都是他们的财产。苜蓿泪水盈眶地朝小丘下面望去。假如有能力表达心里的想法,她会说,多年以前他们奋力把人类推翻,不是为了得到今天这个结果。这些恐怖和杀戮的场面,并不是那天晚上老少校号召他们起来造反时大家所向往的。当初她心目中理想的未来是这样的:那将会是个摆脱了饥饿和皮鞭的动物社会,全体动物是平等的,大家各尽所能,强者保护弱者,就像老少校演讲当晚她保护那群失去父母的小鸭子那样。然而现在的情况是,大家不敢表达自己的看法(她不知道为什么),几条恶狗到处咆哮,而且你只能眼睁睁地看着你的同志供认可怕的罪行,然后被撕成碎片。她脑海里没有造反或反抗的念头。她知道即便如此,大家的日子也比琼斯当权的时代好得多,再说最重要的是阻止人类的复辟。无论发生什么,她都会保持忠诚,努力工作,完成交给她的任务,接受拿破仑的领导。但话又说回来,她和其他动物过去期盼并为之奋斗的,绝对不是这种结果。大家修建风车、直面琼斯的子弹,并不是为了这个。这就是她的想法,可惜她没有办法将其表达出来。

最后她觉得这种无法言传之意似乎可以寄托在歌曲中,于是她唱起了《英格兰的牲畜》。其他动物坐在她身边,也跟着唱起来,他们总共唱了三遍——唱得非常动听,但是既缓慢又悲伤,他们以前从来没这样唱过。

刚唱完第三遍,尖嗓客就带着两条狗向他们走过来,好像有重要的事情要宣布。他说拿破仑同志特别下达了命令,要求封杀《英格兰的牲畜》。从现在开始谁也不许再唱这首歌。

动物们震惊了。

“为什么?”穆丽埃大声质问。

“我们不再需要这首歌了,同志,”尖嗓客生硬地说,“《英格兰的牲畜》是造反的歌曲。但造反已经完成。今天下午处决叛徒就是尾声。外部敌人和内部敌人统统被打败了。在《英格兰的牲畜》中,我们表达了对未来理想社会的向往。但现在那种社会已经建成。这首歌显然再也没有意义了。”

有些动物虽然很害怕,但还是忍不住想表达抗议,但这时绵羊又咩咩地叫起了“四条腿好,两条腿坏”,接连叫了几分钟,搞得大家无法再作讨论。

于是《英格兰的牲畜》再也没有被听见。取而代之的是大诗人矮个子作词的另外一首歌,歌词的开头是这样的:

动物农场,动物农场,

我绝不做危害你的勾当!

在每个礼拜天早晨的升旗仪式后,大家都要唱这首歌。但动物们觉得无论是旋律还是歌词,它都比不上《英格兰的牲畜》。

同类推荐
  • 预言

    预言

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 三十年河东

    三十年河东

    本书收录了著名作家周梅森的《沉红》、《家仇》、《英雄出世》三篇中篇小说。
  • 我前面桃花开放

    我前面桃花开放

    粉红粉红的桃花,无边无际地在我的周围蔓延开来。这是青川本土作家李先钺关于地震题材的最新长篇《我前面桃花开放》一书的引题,也是阅读者进入该书的一个切口。随着桃花的牵引,一道山梁上的两个村庄在我们眼前次第铺展,两个民间手艺人在不停地丈量着他们脚下的土地时,也活色生香地向我们讲述着一个关于生存还是毁灭的故事……
  • 张居正(第一卷):木兰歌

    张居正(第一卷):木兰歌

    本书是系列长篇历史小说《张居正》的第一卷。围绕着张居正与首辅高拱这两位权臣之间的政治斗争,展示了宫庭内外各种政治势力的此消彼长,写出了斗争的复杂与残酷,塑造出了张居正、高拱、冯保、李贵妃等一批具有鲜明个性的人物。
  • 桥上的新娘

    桥上的新娘

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
热门推荐
  • 教你学摔跤(学生室内外运动学习手册)

    教你学摔跤(学生室内外运动学习手册)

    体育运动是以身体练习为基本手段,以增强人的体质,促进人的全面发展,丰富社会文化生活和促进精神文明为目的一种有意识、有组织的社会活动。室内外体育运动内容丰富,种类繁多,主要项目有田径、球类、游泳、武术、登山、滑冰、举重、摔跤、自行车、摩托车等数十个类别。
  • 魔法跳跳舞

    魔法跳跳舞

    多玛前世并不信仰神,偏偏这世的她来到了一个需要信仰神灵才能得到力量的魔法世界,父亲的家族显赫但与她无关,因为她是一个情人的孩子,如果她想被家族承认,冠上家族荣耀的姓氏就必须优秀,原本以她混日子的快意性格是没打算去讨好家族的高层,但却因为来自地下世界的莫名追杀不得不努力的学习自保,做到优秀,她抽丝剥茧的摸索到了被追杀的根源,却因此牵引出更多关于她自己的谜团,谁,在操纵着她的人生?是人们信仰的神吗?一念天堂,一念地狱,魔法的世界,看她悠然起舞。荣耀有没有,实力说话,男人有没有,实力说话,一切靠自己快意人生!请携带放大镜寻找你喜欢的腹黑,美色和萌点。PS:有了一个书友QQ群,群号17402885,敲门砖是女主名字。推荐票每满1000加更,粉红票每满15加更。
  • 军备竞赛(走进科学)

    军备竞赛(走进科学)

    本文主要内容为第一代导弹、第二代导弹、第三代导弹和第四代导弹、轨道式导弹、潜地导弹等。
  • 北京的梦影星尘

    北京的梦影星尘

    本书在描摹众多的名胜古迹同时,也力图捕捞这些尘封的脚印,为读者做地理与人文的双重导游。历经沧桑的皇宫王府、寺庙碑塔、城楼戏园、古墓名陵,如星罗棋布,构成一笔令人抚今思昔的文化遗产。作者十年磨剑,在历史与现实间来回穿梭,努力描绘一幅人间城廓的精神地图。北京不仅是著名的古都,而且是世界上最具文化特质的城市之一,无数的才子、大师在此驻留过
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 庶色可餐

    庶色可餐

    韩府庶女九姑娘,八岁时和姨娘被太太赶到田庄,三年后姨娘病逝受尽恶奴欺压。两年运筹帷幄,一朝得回韩府,从此步步为营在韩府站稳脚跟。怎奈封建礼教压死人,她再怎么足智多谋,仍旧要接受父母之命媒妁之言的包办婚姻。嫁入名门只求衣食无忧有一席之地,却抵不住暗潮涌动人心险恶,无奈之下只有奋起反击。她从来都不是善男信女,不说话不代表她是傻瓜,不反击不代表她在害怕,惹恼了她,一样扇坑爹的嘴巴子!成为当家主母,管教便宜儿子,教导乖巧女儿,收服夫君,一切尽在掌握中!
  • 混沌雷神

    混沌雷神

    弱肉强食的元素大陆,强者为尊,各种强大的元素炫丽地绽放着。穿越到异界的景辰无权无势,不但没有获得到家族的传承,还被流放到偏僻之地,受到各种屈辱羞辱,没有攻击力强横的金元素又如何?废物身体又如何?也难以抵挡住景辰强大的心志,最终奋起而上获得雷电之能,越级打怪,夺宝把妹,成就雷神传奇,玩转整个元素大陆。
  • 希望在转角

    希望在转角

    人生最怕什么?没有希望当面对挫折、陷入目境时,些入总会心灰意冷,认为一切都没有了希望。于是郁郁寡欢,什么事都提不起兴趣,甚至自己跟自已作对。这样继续下去,便真的走入了绝路,迷失了方向,以为山重水复,没有出路。请不要灰心,不要绝望,你之所以认为没有有希望是目为你只看到眼前的一条路。拓展你的视野半径,认真用心寻访,你会发现在某个不起眼的地方有一条密径,轻轻走进去,拨开藤葛.你会柳暗花明,一条宽阔的大路正摆在面前,有鸟语、南花香、有欢愉、有喜悦。你会赫然明自 原来希望就在转角。
  • 神秘王爷病王妃

    神秘王爷病王妃

    墨晓诗,一位21世纪的大学在校生,却一朝离奇穿越来到了一个历史上根本没有记载的朝代。在慈陌,她是墨家的大小姐墨晓诗,却也是个家喻户晓的病秧子。因为很小就没了娘,爹又事业繁忙,就将她托付二叔照顾。谁料二叔一家根本就有着狼子野心,表面善意,内心恶毒。没关系!既然命运让她来到这里代替墨晓诗活下去,那她就会代替墨晓诗活出不一样的风采。君子报仇,十年不晚。她无需十年,三年即可。病秧子?长的丑?那些都是浮云。等终有一日她展颜在世人的面前,不知会怎样震撼众人的眼睛。下毒吗?她也会,就以其人之道还至其人之身。比才艺?没问题,随便弹奏一曲就能够红遍全城。想跟她斗?好啊,她绝对奉陪到底。欠了她的,她都会一一地讨回。她所求不多,只是希望她在乎的人能够平安幸福!本文绝对的一对一哈。因为晓璃推崇的是一生一世一双人。
  • 云上法师

    云上法师

    两千年前,洪水肆虐,幸存下来的人们向神祈祷,神便将大陆的三分之一从海面升起,直达无尽云海之上……“正是那段失去施法能力的日子让我理解了法师的存在意义,”讲台上,约翰·歌特侃侃而谈,非常欣赏听众们全神贯注的表情,“对于一位真正的法师而言,丧失施法能力并不是生活的结束,而是一个新的开始。”一个发生在云上世界中的,少年与少女们的故事。欢迎阅读。提示:阅读请从第一卷《春日祭礼》开始。