有一次，英王查尔斯二世到牛津大学圣约翰学院去巡视，受到了热情的接待。
英王来到图书馆，被墙上的一幅画有查尔斯一世的巨幅油画吸引了，久久不愿意离开。最后，查尔斯二世转向一直陪同在身边的学院院长，礼貌地询问：“尊敬的院长先生，这幅画对我太重要了，您能否割爱呢？”
院长想了想，脸上露出了难色，没有立即回答。
查尔斯二世继续游说：“您知道，这幅画在您这里，就仅仅是一个装饰，可是对我来说，那是一段难忘的记忆。”
院长可不这么认为，他脱口而出：“这幅画在我们这里也代表着一段历史，可不仅仅是装饰！”
查尔斯二世笑了笑，继续坚持：“请您再考虑一下，院长先生，也许您的学院会有什么需要。作为报答，我会答应您的任何请求！”
院长深深地鞠了一躬，说：“那么，请陛下拿去吧！”
查尔斯二世非常高兴，一边吩咐随从取画，一边紧紧地拥抱着院长，还不忘自己的承诺：“那么，院长先生有什么心愿吗？”
院长不慌不忙地回答：“请把这幅画像还给我们！”
查尔斯二世一愣，随即大笑起来。上帝保佑，他没有食言，那幅画像至今还保存在圣约翰学院的图书馆里。
