队伍在布鲁克安营扎寨。
一天晚上，卢卡施上尉出去看戏去了。当他回来的时候，脸上洋溢着幸福的表情。
"帅克，我想和你说个事。"卢卡施上尉说。
"是，长官。"
"唉，你不必要像个傻瓜似的老是敬礼。"卢卡施上尉和蔼地说，"坐下吧。你知道绍普洛尼街在哪里吗？"
"报告长官，我不知道。"
"不知道也没关系，好了，我把地址写在纸条上给你：绍普洛尼街十六号。那里是一个五金店，店的主人是一个名叫嘎古尼的匈牙利人。他和他的太太住在二楼。可是你要找的人不是嘎古尼，而是他的太太，你知道了吗？明天上午十点钟，你就去找她，一定要把这封信交给她。记住了，千万不能交给嘎古尼，而是要交给他的太太，明白了吗？"卢卡施上尉问。
"明白了，长官。"帅克说。
于是，卢卡施上尉就把一封信交给了帅克，然后又说："你把信交给她之后，还要等她的回信。你还有什么问题吗？"
"报告长官，要是她不给我回信我怎么办呢？"
"你告诉她，无论如何都得给个回信，听清楚了吗？"
"听清楚了，长官！"帅克回答道。
原来，这天晚上卢卡施在戏院里遇到了嘎古尼和他的太太，他一下子就被嘎古尼太太那迷人的风采给吸引住了。后来他从衣帽间的管理员那里得知了他们的姓名以及住的地址，然后卢卡施上尉看戏的心思都没有了。他出去在街上找了一间咖啡馆，在那里写了一封给嘎古尼太太的热情洋溢的求爱信。当然，这封信是千万不能让嘎古尼先生看见的。
帅克知道这次任务重大，所以第二天一大早他就出发了。在半路上，帅克遇见老熟人工兵沃底赤卡，两个人分别这么多年又重逢，自然是非常高兴，于是他们就去红羊酒馆痛痛快快地喝了一通。
"好了，兄弟，我得执行任务去了。"帅克说。
"你去哪里？我可以陪你一起去，反正我也没事。"沃底赤卡热情地说。
于是，帅克就把卢卡施上尉让他送信的事情跟沃底赤卡说了，然后两个人就向绍普洛尼街走去。他们好不容易找到了嘎古尼先生的五金行，就直接上了二楼。他们摁了一下门铃，一个女佣过来开了门。
"请问你们找哪位？"女佣问道。
"告诉你太太，外面有一位先生要把一封信交给她。"帅克说。
"你稍等。"女佣说着，就进去了。
过了一会儿，女佣又出来了，她说：
"太太说了，她现在没有时间，你们有什么东西可以交给我，有什么话我也可以帮忙转达。"
"好吧，这是给她的信，但是，你可千万不能告诉别人。"帅克说着，就把卢卡施上尉的那封信交给了女佣，"我们就在这里等她的回信。"
女佣点了点头，然后又进去了。过了一会儿，只听见里面传来了一个男人的咆哮声，然后又听到了砸玻璃酒杯的声音。接着，大门打开了，一个脖子上围着餐巾的胖男人从里面冲了出来。显然，他就是嘎古尼先生，只见他手里挥舞着卢卡施上尉的那封信，怒吼道：
"这是什么意思？刚才送信过来的那个混蛋在哪里？"
"嗨，你能不能小声点儿，"沃底赤卡说，"如果你想知道信是谁送来的，就问问我这位老弟吧。可是，你说话得客气点儿，不然的话，我就要把你从这里扔出去。"
这些话可把嘎古尼先生气坏了，他吼道：
"你知道我是谁吗？竟然敢这么跟我说话，我是后备军官，我要把这封信送到国防部，送到报馆去。"
"听着，"帅克说，"那封信是我写的，和卢卡施上尉没关系。"
嘎古尼先生一听这话，就像发了疯似的要朝帅克扑过去，沃底赤卡伸出腿绊了他一下，然后把那封信从他手里夺了过来，塞到了自己的口袋里。嘎古尼先生没有站稳，就从楼梯上摔了下去。沃底赤卡还不罢休，他又跑到楼下，扯着嘎古尼先生的衣领，一直把他拖到了街对面。
街上围观的人越来越多，一些匈牙利士兵站出来和沃底赤卡搏斗，但是，同样也有很多捷克士兵帮沃底赤卡。就这样，这场本来是两三个人之间的吵架就演变成了一场战斗，连帅克也不知道什么时候卷入了这场战争。
这场斗争持续了很长时间，最后，巡逻队来了，把所有参加战斗的人都抓了起来。帅克和沃底赤卡雄赳赳气昂昂地走在最前面，一点都不感到害怕。
