登陆注册
1096000000012

第12章 出门旅游观光 (2)

3. 提前15分钟检票。 Get your tickets checked 15 minutes in advanced.

4. 我们去排队检票吧。 I'm going to queue to get my ticket checked.

5. 对不起,你不在这儿检票。 I’m sorry, you can’t get

your ticket checked here.

6.

先生,你有票吗? Sir, do you have a ticket?

7.

火车晚点了,等一下才检票呢。 The train is a little late, plea-

se wait to get your ticket ch-

ecked.

8. 对不起,火车开车前5分钟,我们停止检票。 Excuse me, 5 minutes before the train starts, we will stop to check tickets.

9. D52开始检票了。 We will start to check tickets for train D52.

10. 请排好队。 Please queue.

11. 我的火车票不见了。 My train ticket has gone

missing.

12. 我们先在这等一会吧。 We should wait here for a

while.

13. 我可以上车后补票吗? Can I pay the extra fare once I am on the train?

14. T552的乘客请注意,请排队检票。 Passengers for train T552 please pay attention, please queue to check tickets.

15. 从广州开往上海的火车现在开始检票。 The train from Guangzhou to Shanghai will start checking tickets.

16. 火车已经开走了。 The train has already left.

17. 我们来晚了。 We are late.

18. 不能检票了,我们的票怎么办? We can’t check out tickets, what can we do about our ticket?

19. 你可以去退票。 You can go and return your ticket.

20. 我们改乘下一趟车可以吗? Is it OK to take the next train instead?

1.

你是几号车厢? What train carriage are you?

2.

你的座位号是多少? What seat number are you?

3. 哦,我们的座位没有在一起。 Ah, our seat numbers are not together.

4. 把行李放在上面吧。 Put your luggage on top.

5. 对不起,这是56号座位吗? Excuse me, is this seat 56?

6.

我帮你放行李吧。 I’ll help you with your

luggage.

7.

你好!在哪可以补票? Hello, where can I pay the excess fare?

8. 我坐在里面吧。 I’ll sit inside.

9. 我们去吃饭吧,餐车在哪? We are going to eat, where is the restaurant carriage?

10. 我要下车了。 I want to get off the train.

11. 车怎么停了? Why has the train stopped?

12. 还有两站就到青岛了。 Two more stops before Qing-

dao.

13. 对不起,火车晚点一个小时。 I’m sorry the train is an

hour late.

14. 我们两个可以换一下座位吗? Can the two of us swap se-ats?

15. 各位乘客,请看好自己的行李。 All passengers, please watch your luggage.

16. 水果车过来了,你要水果吗? The fruit cart has just gone by, do you want some fruit?

17. 买份报纸看看吧。 Let’s buy a newspaper to read.

18. 请问现在火车晚点了吗? Excuse me, is the train run-

ning late?

19. 那大概几点才能到上海? Roughly what time will the train arrive in Shanghai?

20. 有热水吗? Is there hot water?

1.

我们应该早一点订机票。 We should book our flights early.

2.

订机票的电话你有吗? Do you have the phone num-

ber to book flights?

3. 你在哪个网站订机票? Which website did you use to book your flights?

4. 请帮我订一张明天晚上到上海的机票。 Please help me book a flight to Shanghai for tomorrow night.

5. 请告诉我你的姓名和身份证号。 Please tell me your name, and identity card number.

6.

从北京到广州,最便宜的机票多少钱? From Beijing to Guangzhou, how much is your cheapest flight?

7.

我要订一张今天晚上的机票。 I would like to book a flight for tonight.

8. 是到浦东机场吗? Is it to Pudong airport?

9. 我要头等舱。 I would like to go first class.

10. 现在机票打折吗? Are there any discounts on flights right now?

11. 现在是春节,机票很难订。 It’s spring festival, so flights are hard to book.

12. 你要晚上几点的机票? What time tonight do you want your flight ticket?

13. 你们可以送票吗? Can you deliver tickets?

14. 我在网上订机票吧。 I’ll book a flight ticket on a website.

15. 我要坐中国国际航空公司的飞机。 I would like to fly with Air China.

16. 你需要转机。 You have to stop over.

17. 北京直飞西班牙,多少钱? Beijing direct to Spain is how much?

18. 我要订圣诞节到英国的机票。 I would like a flight to Engl-and to arrive for Christmas.

19. 这个星期到上海的机票都订满了。 This week, all flights to Sha-nghai are booked.

20. 北京到纽约,多长时间? How long is it from Beijing to New York?

1.

我们的飞机是几号航站楼? which terminal our plane in?

2.

你去换登记牌吧。 Go and get your boarding card.

3. 还有很长时间,我们去候机楼吧。 We still have ages, let’s go to the departure lounge.

4. 我们得托运行李。 We must check in our lug-gage.

5. 去安检吧。 Let’s go to the security ins-pection.

6.

现在好像不允许带液体。 It doesn’t look like they all-ow you to take liquid.

7.

该登机了。 We must board.

8. 几号登机口? What boarding gate?

9. 我能带这个上飞机吗? Can I take this on the air-plane?

10. 请问我去哪换登机牌? Excuse me, where do I go to get my boarding card?

11. 您的行李超重了。 Your luggage is overweight.

12. 你的包里好像有违禁物品。 It looks like your bag con-tains prohibited goods.

13. 你的手机关了吗? Is your phone switched off?

14. 你的身份证呢? Your ID card?

15. 什么时候开始登机? What time id boarding?

1.

你的座位号是11A。 You are set number 11A.

2.

请系好安全带。 Please fasten your seatbelt.

3. 您想喝点儿什么? What would you like to

drink?

4. 请来一杯咖啡。 One cup of coffee please.

5. 你想吃什么? What would you like to eat?

6.

我要牛肉。 I’ll have beef.

7.

要加牛奶吗? Would you like milk?

8. 我可以收走了吗? Can I put your things away?

9. 请再给我一杯橙汁。 Please give me another glass of orange juice.

10. 请您收拾一下桌子吧。 Please fold up your tables.

11. 我不想吃东西。 I don’t want to eat.

12. 有药吗? Do you have medicine?

13. 我觉得恶心。 I feel nauseous.

14. 我打不开安全带。 I can’t open the seatbelt.

15. 请给我一条毯子。 Please give me a blanket.

16. 我觉得冷。 I feel cold.

17. 我们在哪转机? Where should we transfer?

18. 还有多长时间到英国? How much longer until we arrive in England?

19. 你是不是晕机了? Are you travel sick?

20. 我的座位不太舒服。 My seat isn’t very comforta-

ble.

1.

飞机马上到上海了。 The airplane is about to arr-

ive in Shanghai.

2.

我们在这儿转机。 We will transfer airplane here.

3. 大概等30分钟吧。 We have to wait for 30 min-

utes.

4. 不要忘了你的行李。 Don’t forget your luggage.

5. 我去取行李。 I’ll go and get our luggage.

6.

我们得等一下我们的行李。 We have to wait for our lug-

gage.

7.

我找不到我的行李了。 I can’t find my luggage.

8. 我是来旅游的。 I’ve come on holiday / vac-

ation to travel.

9. 我看一下你的护照。 Can I have a look at your pas-

sport?

10. 你有物品要申报吗? Do you have any goods to

declare?

1.

我们开车去吧。 Let’s start the car and go!

2.

你开吧。 You drive.

3. 我不认识路。 I don’t know the way.

4. 你下车问一下路吧。 You get off and ask how to get there.

5. 哦,你开得太快了。 Oh, you are driving too fast.

6.

你开车的技术不错。 You drive really well / very skilfully.

7.

你开了几年车了? How many years have you driven a motorbike?

8. 哦,我们应该左拐。 Ah, we must turn left.

9. 我每天开车去上班。 I drive to work everyday.

10. 我开得很慢。 I drive very slowly.

11. 快没油了。 I’m running out of petrol.

12. 去前面加点油吧。 In front, we can get patrol.

13. 系上安全带。 Please fasten your seatbelt.

14. 把窗户打开吧。 Open the window.

15. 晚上开车要小心点。 You must drive carefully at night time.

16. 后面有人,等一下再倒车。 There are people behind, ho-

ld on before you get out of the car.

17. 这里限速。 There is a speed limit here.

18. 车前面的灯坏了吗? Is the headlight broken?

19. 我有备用胎。 I have spare parts.

20. 车门关好了吗? Is the car door shut?

1.

哦,又堵车了。 Ah, another traffic jam.

2.

前面好像有事故。 Looks like there is an acc-ident ahead.

3. 我们应该早一点出来。 We must leave a little earlier.

4. 上下班高峰期的时候总是很堵。 During rush hour, the high-ways are always congested / jammed.

5. 我讨厌堵车。 I’m sick of traffic jams.

6.

啊,我撞到前面的车了。 Ah, I’ve hit the car in front.

7.

有人受伤了,快叫救护车。 Someone has been hurt, qu-

ickly call an ambulance.

8. 昨天下雪了,我得开慢一点。 It rained yesterday so drive a little slower.

9. 小心,前面有人。 Careful, there is a person ahead.

10. 哦,我没看到红灯。 Ah, I didn’t see the red lig-

ht.

11. 前面在修路,不能过去了。 There are road works ahead, you can’t go through.

12. 这条路很难走。 This road is hard to drive on.

13. 那条路很窄,车也很多。 This road is narrow, and the-

同类推荐
  • 不爱也是一种爱

    不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
  • 娱乐休闲英语口语即学即用

    娱乐休闲英语口语即学即用

    在当今紧张的工作之余,人们总是争取大量的空闲时间来休闲娱乐。在各种娱乐场合,人与人之间容易增进感情,加深关系,促进交往。书中每个单元都设有与内容相关的简单句型结构和短语,并配有多个例句和汉语翻译,便于读者套用和练习。每章开篇都为读者提供了该主题所蕴含的文化背景,方便读者对语言文化的学习。
  • 英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
  • 春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    《春天在心里歌唱》精选了四十多篇世界上最具代表性的散文,所选篇目皆出自于名家,语言优美,意义深邃,堪称人类文明的共同财富。同时本书的内容广泛,包罗自然、社会、人生等方方面面。
热门推荐
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 不周千风

    不周千风

    不周风起,万物凋敝,盛世华年。转眼已是枯骨围城,西北海外,大荒之隅,有山不合,名曰不周;
  • 追寻理想足迹(人生高起点)

    追寻理想足迹(人生高起点)

    人生的智慧丰富多彩,成功的方法许许多多,如果你想把握住未来的人生,那末,善于学习、善于思考,就会裨益多多。这套《人生高起点:卓越人生素质培养文库》,将精彩的人生哲理、实用的人生途径、最有说服力的人生经验,尽收囊中,送给广大读者,目的就是启迪读者对人生的思索,引发读者对生活的感悟,让读者在智慧的海洋中,找到自己的成功之路。
  • 格萨尔王传

    格萨尔王传

    《藏族英雄史诗——格萨尔王传》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
  • 墨舞纤红

    墨舞纤红

    一缕空之界的灵气飘渺在三界中汇聚幻化成人,隐居山林、闯荡江湖、大闹皇宫。调皮淘气如落尘精灵,落落大方如大家闺秀。生杀予夺,翻云覆雨夜罗刹。不论尔虞我诈的商界,亦或是水深火热的皇朝,且看她如何迎刃有余游闯于天地。天下风云出我辈,一入江湖岁月催。宏图霸业笑谈中,不胜人生……
  • 西游记(青少版名著)

    西游记(青少版名著)

    《西游记》是中国古典神魔小说中的巅峰之作,书中讲述了唐僧师徒四人一路降妖伏魔,历经整整九九八十一难取经的故事。作者细腻而深刻地塑造了四个极其经典的形象:慈悲、宽厚但软弱、迂腐的师父唐僧;富有反叛精神、神通广大的孙悟空;自私狡猾、好吃懒做的猪八戒;任劳任怨、忠心耿耿的沙僧……他们怀着不同的目的走上了同一条取经路,面对各种难以想象的妖魔鬼怪、险恶绝境,他们既有矛盾,又有合作与情谊。
  • 龙血武帝

    龙血武帝

    【玄幻火书】诸天万界,万道争锋!逆命少年得困龙升天柱,觉醒亿万龙力,横空出世,淬上古龙血,修浮屠功法,为爱杀上九重天,以三千通能,铸永恒国度,登上武帝之巅。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 高门王妃:嫡女倾城

    高门王妃:嫡女倾城

    她本是京城第一富商的嫡女,却被冠上了“克爹克娘克兄长”的罪名;他本是频频闯祸的痴傻王爷,却唯独对她言听计从。一纸婚书,将在寺庙“清修”的她许配给他,成就了京城里一段啼笑皆非的姻缘。她,带兵、打仗、赚钱养家;他,卖萌、傲娇、貌美如花。当凌辱、阴谋、迫害纷至沓来,她带他浪迹天涯,他许她睥睨天下!