登陆注册
1074000000020

第20章 所思在远道 (1)

轩龙英明睿圣宪皇帝之下靖平十五年

十月,北寇南犯,灵水急,上命朔方守军援之,传旨数日,未闻兵讯。

中,朔方副将冯纶击登闻鼓以求饷。

天下震动。

京中诸王自太子下纷解囊援军。

十一月,王师乃发。

翌日,灵水大疫,上遣兰王督师赈之。

秋天是京兆最好的季节,就是来得快去得更快,还未欣赏够西山霜叶层林尽染,几场秋雨一过,就已是落霞如土,满目的灰败,风一刮,卷了一地干尘,连落叶也看不出原本的颜色来。

刚掀开轿窗上帷幔便看到此情此景,之惟再也没了透透气的心情。端坐轿中,回想方才朝上诸事:边境上所谓"乌桓太子"孑利不知哪里揪集来两万散兵游勇,竟犯灵水,上命朔方将军冯啸派兵相援。然而几日过去,却非但是捷报,就连动静也没听说一点。这果让今日圣上的脸色又比几日前还坏些,也难怪,如今这万里边疆,又如何比得当年?那时大将军王威震八方,现下,只怕那塞上也如这朝上一般乱麻一团。

一路这样想着,忽然感觉轿子停了下来,之惟眉头一蹙,责道:"不是叫你们绕道走棋盘街吗?怎么还走这边?"原来这几些天来,圣躬违和,东宫不免兴盛,日日车水马龙甚至阻了交通,而诸王府第也恰都在这一条街道上,大家被堵在街心几次之后便都纷纷绕道以免尴尬。而最常选的道路便是棋盘街,一是离府第近,二是诸公署衙门也都在此街上,平日里多是官员走动,少闲杂人等,向来便宜行路。

谁料外头护轿侍卫却回道:"王爷,现下正是在棋盘街上。"

不等之惟再问,就听墨景纯赶了上来:"王爷,前头似乎出了什么事情,围了不少人。"

"王爷,要不要小的们去驱人?"

轿里之惟回答:"不用了,绕道。"

却听墨景纯苦笑:"王爷,只怕我们已走不了了。"

闻言,之惟终于掀开轿帘,人群呼啦啦涌来,瞬间将他轿子围了个结实,若不是诸侍卫眼明手快立刻拔刀将他护在当中,只怕那些人已要直冲进了他轿子里。此时,之惟倒也不再发问,只定睛打量:都是些布衣短打的平民百姓,最当中的几个甚至衣衫褴褛,但面上神情却是皆不容忽视,只见蓬头垢面之下掩盖不住的目光,那是怎样的悲戚、愤怒,更可怕的是绝望。

这森寒目光大约连侍卫们也都察觉了,所以当为首那人走上前来的时候,都自觉的将拱卫的圈子又缩小了些。

之惟能感觉到人们盯着自己的王冠朝服,于是挥退侍卫。

为首者走上前来,扑通跪下:"王爷,请给小的们作主。"

之惟听他称呼,并不认识自己,便淡淡问:"怎么回事?"

"回王爷,小的们是来为冤死的弟兄讨个公道。"说着,他忽然抬头,目光雪亮,"我们要他们以命偿命!"说话间,他身后的人群霍然分开了一条道路,只见十几丈外也有几个衣着破烂的人,其中一个手里捧着一蒙了白布的东西。

之惟很快猜到那里头蒙的是什么,说话人的口气、形容让他更感觉到了什么,马上意识到自己不能陷身于是。于是他扫了一眼,并不下轿,冷冷说道:"既是人命案子,前面便是刑部衙门,何不求助于有司?"

那人自然听得出他的推诿之意,不由呵呵冷笑一声:"谁说是塞上无日月,神州有青天?原来天下乌鸦一般黑,什么亲王皇帝,什么有司什么衙门?!还不是刑部推兵部,兵部推刑部,把我们弟兄当球踢!小的们倒要请问王爷:这天下究竟是谁家的天下?!"

几句话大约是早就烂熟于心的,这般声嘶力竭的喊出竟令在场诸人都是一震。

却听--"放肆!"之惟锐喝一声,"来人,给我将这几个胡言乱语的疯子绑了交巡城兵马司处理。"

"王爷......"墨景纯刚要说话,却被之惟一瞪:"走。"

"王爷!"

之惟不理他,也不看侍卫与那几人扭打场面,说到做到的就要落帘起轿。

正在这时,却听一声--"大将军王啊,您老现在哪里?您老要是还在,哪能让弟兄们这样被人侮辱?!"

之惟拂帘的手顿住,手背青筋陡现--眼前这一切果然是人故意部署,此刻若一步跨出便可能是万劫不复。究竟是谁在布这陷阱,处处戳向自己软肋?一时间,无数念头浮上,还未想定,却见面前白光一闪,他不自觉的站起身来,喝道:"住手!"

此时才看清,那鸣冤者现下已是一身鲜血,手中更不知何时竟多出了一把刀来,这让之惟更加确信了自己的判断,目光如矢钉那人于原地:"你是行伍出身?"

那人昂然回答:"小的乃是朔方的守军。"

之惟盯着他:"朔方?你可知擅离职守乃是死罪?"

那人大笑:"小的别的不敢说,这点军规令法还是懂的。我知道这一趟来京城就是死路一条,其实这一路上也真是从鬼门关上走了好几遭了,但为了弟兄的公道,把我这条命赔上也没什么不值的。王爷,如果您能给我们弟兄们指条活路,那我张二虎这腔子血也算没白流!"

话音未落,众人还未反应,便见他横刀往脖子上抹去,眼见就要血溅当场,不少围观的老人女子已惊呼着闭上了眼睛。过了会儿,再睁眼,却并未见预料中的惨景。

是有血洒,却不是那张二虎的--兰王一手握着那刀,血从他手上沿着那刀刃流了下来,四周忽静,仿佛只听得见那血珠坠地的声音。

兰王的声音响了起来,还是那般淡然的:"看清楚了吗?皇家人的血也是红的。"

"铛!"钢刀落地的声音仿佛振聋发聩。

反应过来的墨景纯急忙奔上前去,点了之惟臂上止血的穴道。

之惟捂着右手,转身回了轿里,这一次自是再无人敢拦,人群很快让出一条道来,由他轿子越众离去。

张二虎等几人也不知是被吓蒙了还是怎地,都不再反抗,乖乖的被几个侍卫按下。

其余众人见再无热闹可看也就纷纷散去,只有一乘官轿随着兰王大轿远远而行。

等真的来人相唤,断云其实已得讯有一会儿了。兰王府里人多口杂,王爷右手血淋淋的回府自然是阖府惊动。她虽身在后院,也是几乎当即听说,心中自是不免担忧。

紫菀见了她坐立不安神情,便笑:"夫人又犯了大夫病了?"

"大夫病?"她不解。

"看不见病人情形就急得热锅上的蚂蚁似的。"

断云脸一热,正不知该回句什么,便见内侍来传,说让她立即去九思堂。

想也不多想,拿了药箱净纱就要出门,倒是紫菀拦住,硬给她披上件披风:"外头凉呢。"

她点点头就往九思堂去,进了门,听说之惟在花厅,忙赶过去。花厅与大厅之间乃以一大理石屏风相隔,刚走到旁边,就听见里头说话的声响。

有客?她不由停住,那怎还叫她?正疑惑,里面人说话的声音传了出来,一听之下,不禁一震--那最熟悉不过的如竹涛如松风的声音--是父亲!

只听柳汝成道:"王爷伤势如何?"

听得之惟笑了下:"皮外伤,让断云包扎两下也就行了。劳大人费心了。"

柳汝成却未随着他笑,他的口气甚比方才还沉:"下官不敢当,王爷言重。"

断云不意外的听出他言语中的疏离,她听见之惟仍是笑着,语气却也郑重起来:"柳大人,不知过府何事?"

"不瞒王爷,下官刚才正巧也从棋盘街路过,正好瞧见了当时情形。"

"柳大人见笑。"

"哪里,下官没想到王爷亦是性情中人。"

"怎讲?"

"依据有三,容下官细禀。"

"柳大人但说无妨。"

"光天化日之下,遇拦轿鸣冤,王爷未闪未避,径直受之,此其一也;青天白日之下,闻狂犬吠日,王爷拍案而起,怒而斥之,此其二也;风云变色之际,察赤胆忠肝,王爷以手夺刃,感而救之,此其三也。"柳汝成不慌不忙,说出来的话仿佛也是写字的馆阁体般方正堂皇。

外头断云对方才街上情形只知一二风闻,但听父亲这样洋洋洒洒一通,似褒似贬,却也听出些不对劲的滋味来。虽知这样偷听壁角非君子所为,但心中疑问还是教她更近屏风一步,想到:反正本来就是"女子"。

只听之惟低笑了一声:"柳大人果然不愧是隆熙年的状元,字字千金令小王好生钦佩,小王受教。不过--"他停顿了下,"柳大人过府,'绣口'里就只准备了这一篇锦绣文章?"

"王爷说笑。不过,下官这张嘴里是再没什么可说,但这'袖口'里倒确是准备了些物什,请王爷过目。"

接着便听到东西搁在桌案上的响声,更明显的却是人的沉默。

过了会儿,才听之惟道:"柳大人这是......"

"说来惭愧。"外面断云也听得出自己父亲说这话要比方才长篇大论艰难许多,似乎真的确说起来惭愧,"下官......下官能洗清冤屈出得牢狱,正是多亏王爷一力周旋,却至今还未当面道谢。"

"柳大人言重。"之惟的话音也未见轻松多少,努力作轻描淡写道,"何需如此破费?"

"王爷跟前,下官岂敢卖弄珍玩?这只是下官家传的一件玩意,也就是件寻常文人之器,就是造型上还有些奇巧,不知王爷是否看得上眼?"

"哦......"大约之惟是在仔细打量,半晌才答道,"既是柳大人家的宝物,小王又怎......"

"王爷请勿再辞,这......这更是下官为女儿留了多年的嫁妆。"

此言一出,引得几人心跳。外头断云暗攥了袖角:这可算是父亲的正式首肯?却又为何选在这样的时刻?

自不知里头之惟目光流转,终成淡然一笑,拱手道:"那小王便却之不恭了。"

断云只听见父亲明显轻松的谢过。

然后,就是又一阵的沉默。

沉寂中,她觉得是自己进去的时候了。

走进屏内,一一见礼。之惟朝她微微一笑,言道:"劳烦你了。"说着,向她伸出右手。本是寻常举动,看在旁人眼里却显出几分亲昵。

断云自不及多想,连忙检查他伤势,只见伤口不深却横亘四指,皮开肉绽好不狰狞,强自忍住心尖抽痛,仔细查看了并未伤及经脉才给他清洗包扎。都道十指连心,身为伤者的他倒未见怎地,反是作为大夫的她不自觉间早已结紧了柳眉。

难为一旁柳汝成竟还能于下首镇定端坐,气定神闲的呷着香茶,只于吹气时不经意一瞥,只见兰王墨玉般的黑瞳一直落在断云垂下的发丝上,却看不出丝毫情绪。

待弄好了,之惟问道:"要几天能拆?"

断云抬头望他一眼:"因人而异。"

之惟收回目光,从她脸上又移向她父亲,笑了笑:"那小王岂不要好不少天都无法写字了?"

闻言,柳汝成是先心定复心惊:自己这位娇客心机之深竟远出于预料,今日此来究竟是对是错?而刚才他这一句"玩笑"是否就是对自己的回答?他是真明白了答应了?很快转念又想:管他是何打算,自己这一步既迈出,便断无收回的道理。不管是否真能点醒这位王爷远离漩涡,自己此来也算是代表清流一脉表了态度,无论与谁牵扯,也绝不卷入萧墙之祸。

断云却哪知二人余光交织间如此多的隐讳纠葛,只听之惟又道:"难得你们父女团聚,可要说几句体己话?"说着就站起身来,"小王还有事,失陪一会儿。"也不等人答应就走了出去。

"王爷?"断云望着他背影,一声低唤刚沉在喉际,就听得旁边父亲熟悉的不怒自威的音调,淡淡唤她名字:"断云。"

她垂眸,转过身去,头上步摇晃动,垂在额前,遮住了目光。

柳汝成便哼了一声:"看你这身打扮!"

万没想到这难得的父女相见竟是一句家常没说,而是被严肃的教训了一顿身上头上衣着奢靡,从随意插的步摇上的祖母绿,到匆忙披的披风上的孔雀翎羽,一一被数落了个遍如何的逾礼逾制。即使从小便晓得父亲儒生脾气君子端方,向来要求严格,这顿骂却还是教断云觉着又委屈又蹊跷。

于是直到过了会儿,之惟回返,翁婿二人又客套一番,最后端茶送客,恍惚中的她竟也忘了回避,一直愣愣的站在当地,手里有一下没一下的收拾药箱。

之惟啜了口茶,已凉了,抬眼见却她还未收完那小小的药箱,便唤:"断云?"

她闻声回转,触他探询目光,心里没来由的一阵酸楚:头上身上物事自皆是他所赠所赐,平日都是紫菀掌管,所以也未曾注意,却没料想都是这般贵重希罕。虽说王府奢华非常人所想,但也不由心存感怀,脱口便道:"王爷给断云的太多了。"

这下变成了他愣神,疑惑道:"怎么?"

她敛衽一笑,说得真心:"家父勤俭持家,断云竟不知这一身一头价值这般。"

之惟抬眸,看过她斜插的步摇、鸦翅般的云鬓、垂感极佳的披风,以及拂地生风的六幅湘裙,沉吟片刻,问道:"可是挨说了?"

断云只觉他目光久久的在自己身上流动,不由脸一热,眸里也跟着一热。

之惟见她不答,便知是猜中了,看她垂首垂睫,似是甚为委屈,随口便道:"这其实不干你的事。"

断云闻言抬头,目光与他相触,明显觉他欲言又止。

他这是说我呢!之惟终究没将这下半截说出来,轻轻冷笑了一声,改道:"你父亲乃清流首领,自然清正,看不惯现在这些时兴物事也是寻常。如今哪家王府里女眷不是如此打扮?习惯了也就罢了,无需太过在意。"

同类推荐
  • 冷月凄然似君心

    冷月凄然似君心

    他是她暗恋多年的姐夫,堂堂当朝三皇子;她一片痴心,终于与他修成正果;新婚之夜,百般缠绵,她将真心尽赋予他;却没想到,从头至尾,她只是他报夺妻之仇的一枚棋子;她的美梦原来是他精心布置的陷阱;为救族人,她进宫沦为皇上的玩物……多年后,他和她再度相遇,是她的福气还是灾难?
  • 庶妃有喜

    庶妃有喜

    夏子新文:金牌嫡女,逃嫁太子妃http://m.pgsk.com/a/892265/*一朝穿越,成了任人宰割的灰姑娘。亲爹不疼大娘不爱,嫡姐欺压庶妹挑衅……是可忍,孰不可忍!老娘可是来自二十一世纪,难道还斗不过你们这些古董?只是未想到最后,招惹一个个美男相随……温润的长兄,冷情的王爷,腹黑的太子……究竟哪一个,才是她的此生良人?
  • 农门贵女傻丈夫

    农门贵女傻丈夫

    江九月穿越了,穿到了一处绿树成荫的小山村。破屋烂墙,没油没粮,有个老娘,病的!才醒过神来,上山采药却采来一个长相过的去智商不过关的男人!怎么办?清泉眸光湛湛:我饿——九月一指木柴:劈一捆柴换一碗饭,去。没关系,既来之则安之,不就是破屋烂墙没油没粮吗?好!且看她一双巧手如何创业发家,带着母亲走上康庄大道,栽好梧桐树等个金夫婿!可是,谁来告诉她,为什么梧桐树没有引来金凤凰,反而引来一群如狼似虎的亲戚和凶恶威武的大汉!大汉:混账,你居然敢让我家主子给你干活?九月昂首:不劳动的人没有吃饭的资格。大汉:你这个女人心机深沉,放长线钓大鱼,你到底给主子施了什么妖法,让他呆在这里不离开?九月瞪大眼:冤枉!我可是受害人,分明是他先赖上我的!
  • 极品废妾

    极品废妾

    【新文】——《穿越之巧笑倩兮》颜夕:东辰首富颜家的嫡女,蠢笨痴傻,东辰第一恶女,成亲当日就被休弃,丈夫当着她的面娶了别人。凤尧:神秘组织首领,武功高深莫测,无人见过他的真容,传言他半张脸妖娆潋滟,半张脸奇丑无比。容皎:东辰神秘的旭王,拥有妖冶媚人的天人之姿,是东辰第一美男子,但他行踪诡秘,很少有人见过他。容云之:怡亲王嫡子,文韬武略,风流倜傥,京城第一才子。丹尼斯·威廉:西方岛国质子,英伟俊秀,热情奔放,是京城迷倒万千少女的绅士。【片段一】蓝玥附身进陌生的身体走在大街上,却被所有人指指点点,一行人抬着十几个大箱子鄙夷的看着她,“颜夕小姐,这些是你的嫁妆,我们郡王让我等将这些退回颜府,您还是跟我们一道走吧。”周围人的一言一语让她明白了个大概,淡然笑着随意打开一个箱子,丢给楚硕两锭金子,“这个,给你们王爷拿回去,就说是颜夕给他的青春损失费和新婚贺礼。剩下的这些,都替我给了乞丐吧。”霎时间,街道上沉寂了…【片段二】原本迷恋他的蠢女人竟然从此对他视若无睹了,还光芒四射的招惹了别的男人,教他如何自处?“你是本王的侍妾,当然应该随本王回府尽你应尽的义务!”“什么义务?跟你圆房么?见过无耻的,没见过你这么无耻的,耗子都比你高尚的多。”【求收藏,求票票~~~~(>_<)~~~~】好友文:凤晗《妈咪—我要爹地》沙微日记《老公疼我》公主桃《金牌宠妃》哀家驾到《嫁错良人》神狐《借腹新娘》
  • 白发皇妃

    白发皇妃

    红罗帐内,三千青丝在男子眼中寸寸成雪。红罗帐外,她的夫君却与美人对酌成欢,双双笑看……当红光被撕裂,点点在风中落下。她艰难步出,那随风飞舞的满头银发,最终刺痛的,又是谁的心?“怎么……怎么会是你?”一声难以置信的惊呼,让那自诩冷硬无情的男子,从此坠入无边地狱,痛悔终生……在这皇权至上、处处充斥着阴谋诡计的异世之中,她韬光养晦,淡然处事,只为求得一隅安宁之地,却终是不得所愿,不幸沦为他人手中的棋子。经历无情伤害后,一代倾世红颜被逼入绝境,满头青丝成雪。她究竟该低头认命?还是该绝地反击、绽放出耀世的光芒?试看,三千发丝白如雪,回眸一顾,倾断万人肠……
热门推荐
  • 朱元璋

    朱元璋

    活剥人皮,挑断脚筋、剁手指、砍脚、断手、钩肠、割生殖器……一幕幕令人毛骨悚然的行为,竟然出自一个丑奇无比的放牛娃,大明王朝的开国皇帝朱元璋之手。本书对朱元璋的创业、勤政、惩贪、嗜杀和他颇富离奇怪诞的一生,作了全面生动而活灵活现的介绍,力图告诉读者一个有血有肉、活生生的朱元璋。 本书为传记,描写明朝开国皇帝朱元璋,从其出身贫寒,少年为地主放羊至参加农民起义后,成为“洪武”皇帝并采取一系列安民政策,揭示了其伟岸的一生。本书对朱元璋的创业、勤政、惩贪、嗜杀和他颇富离奇怪诞的一生,作了全面生动而又活灵活现的介绍,力图告诉读者一个有血有肉、活生生地朱元璋。
  • 娱乐圈之一代宗师

    娱乐圈之一代宗师

    国术奇才回到香港,谱写一段热血激情的宗师传奇。
  • 神弑之心月不归

    神弑之心月不归

    一个被上天诅咒的孩童,却偏偏不甘向命运低头,决心逆天改命。机缘下,他窥探到了天机,从此,以邪载道,奋勇前行!上古神器中盘根错节着不可逾越的宿命,阴差阳错中早已注定了浩劫的无情降临……然而,宿命的纠缠可否划清,几世的情缘能否再续?乱世中的英雄,又可否弑神灭圣?
  • 请允许我爱你余生

    请允许我爱你余生

    【实体书已上市,出版名《等你来,等我爱》当当天猫都有】她蓄谋算计,惹了帝都第一权少!签下契约,他一声召唤,她随叫随到。契约终止,她勾唇:“我拿钱,你走人,咱们两不相欠。”他是纵横帝都的雅少,白天掌控商业帝国,夜晚他是最强的王者,他看上的女人绝不肯离开她,她是个例外。枪口对准她的心脏,“陪我死,被我爱,你选哪个?”她撇嘴,转身抱着一个小包子塞进他怀里,“喏,答案。”
  • 有毒皇后

    有毒皇后

    身处王府之中,她一直想尽办法杀死周百川,国家灭亡了,然而事情不是想象的那么简单。但是她必须要成功,为此做什么都可以。她要让周百川喜欢上她,趁他松懈的时候杀了他,宋琳儿穿越到了异世成为了公主。为了活命,她做了敌国平国庆王周百川的丫鬟。可是刚成公主没多久,但渐渐的她发现,她喜欢上了他,再难下手。爱恨情仇,因为一次意外,各种各样的人,各种各样的事,她都要面对
  • 穿越之我不是梁山伯

    穿越之我不是梁山伯

    “公子,我是四九啊!”“四九?汗!那我是谁?”“公子大名梁山伯。”吐血!她是招谁惹谁了嘛?老天爷在开玩笑吧!算了,穿就穿了,只当一次免费古旅行。穿成梁山伯她也认了,反正书院里帅哥多,没事看看帅哥,外加调戏美男也是人生一大乐事哪!情节虚构,切勿模仿
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 工作要有好心态

    工作要有好心态

    美国著名心理学家威廉·詹姆斯说:“历史终将证明,我们这一代最伟大的发现是人类可以经由改变态度而改变自己的命运。”积极的心态诞生成功的果实,消极的心态孕育失败的萌芽!没有好心态,工作如何有状态?工作的成败,根本上取决于人的心态!
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 墨学与现代文化(修订版)

    墨学与现代文化(修订版)

    《诸子百家与现代文化》丛书概括了诸子百家符合社会发展需要的哲学性认识,努力探索先秦诸子学说中规律性的见解,一分为二地评介其为人处世的原则,实事求是地介绍了诸子认识事物的方法和建功立业的方略。该书体现了中国传统文化的精华,集中反映了人生哲理与智慧的结晶,对于提高人们的精神文明和思想文化素质有重要意义。 本书为其中一册,运用通俗易懂的语言,深入浅出地向读者介绍先秦诸子学说,使深奥难懂的学术著作成为广大群众能够读通弄懂的人文素质教材,这无疑就是对传统文化的一种贡献。