登陆注册
1045100000006

第6章 专论 (6)

第三种缅怀过去的形式是"模仿(copying)"。文艺复兴时期的建筑师就是这样使罗马风格的别墅和庙宇遍布欧洲,而且仿制前代风格的仿古家具在市场上一直很走俏。对于非物质文化遗产来说,模仿更是一种常见手段,尽管有时候很不正规,比如"纪念乐队"的成员试图模仿一位逝去的偶像--甲壳虫乐队和猫王常是他们模仿的对象。目前在很多国家都有不少群体热衷于重演历史,所"重演"的常是历史血腥的一面,而且重演不同时期的历史。有些群体花费大量业余时间过着尽可能跟铁器时代相同的生活,以便制造"活着的历史";另外一些团体则经常重演17世纪的战争。其中有些人这样做仅仅是因为好玩,但另外一些人对待"历史重演"的态度非常认真,投入很大精力注重真实的细节,自始至终一直很投入其角色。在最近一次纪念"二战"中主要战役的游行中,参战老兵后面跟着战时的车队,上面满载着打扮成"二战"士兵的年轻人。

最后一种做法是"纪念(commemoration)",即放置一些纪念品来缅怀可能被遗忘的过去。尤其是在美国,人们用大量的历史标志来纪念过去。伦敦的一些建筑物上会有一些标志来说明这是名人出生的地方。在英格兰的埃克塞特有个有趣的例子。那里的妇产医院早就停止使用,而且新的医院已经取而代之。但是这座医院的建筑一直没有被拆毁,并不是因为这些建筑有多少建筑学价值,而是因为城中很多人的亲友在这里出生或去世,所以该地点变得重要。一位艺术家设计了一面纪念墙,上面镶嵌着许多在这里出生的婴儿的照片。

当然,对很多遗产来说,收集、纪念、保存和模仿在特殊情况下都可运用,多次讨论后才能确定采用哪种做法。在有些情况下,原来的物质所剩无几,那么重建的工作更多的是模仿,而不是保存。

2.中产化 (Gentrification)

伴随遗产而来的是身份地位的提升和文化资本的增加,其主要结果就是中产化或绅士化。在北欧和西欧的农村地区,来自其他地方、甚至来自国外的富人买下古老的乡间宅邸,有的作为周末或假期的别墅,有的长期定居。因此,乡村不再被视为属于缺乏教育和物质落后的农民,而是迅速地被有良好教育背景和专长,又热衷于田园"传统"生活方式的人所占领。因此,在欧洲,必须意识到,只要某地被确认为"遗产",不论是风景名胜区,还是自然保护区,那么紧随其后的中产化进程就会极大地改变当地的社会结构。新兴的中产阶级村庄会受到良好保护,而村里原来的居民由于经济原因被驱逐,搬到附近房子便宜些的小镇上。那些端着啤酒闲坐在小酒馆外面的老人好像在重演当地农民的生活,但他们可能都有大学学位和专门职业。有的地方,如马拉喀什,富有的外国移民拥有城中的大片地方。他们的文化背景完全不同,他们怀着极大的热情保护和修复城中的遗产,但同时也完全改变了城里的社会结构。在世界其他地方,包括中国,人们不会把拥有一座古老住宅看作莫大的荣耀。这使得保护历史建筑的难度增大,但社会结构却不会受到太大威胁。

七、个案研究

波尔蒂莫尔府的个案充分说明了不同利益持份团体各有其考量。该建筑原本是位于英格兰的一座大型乡村宅邸,20世纪20年代之前是一座私人住宅,之后是女子学校,后来成为医院,从20世纪70年代开始逐渐沦为废墟,连木质框架都被偷盗一空。由于这座房子的建造经历了500年,任何复修工作面临的首要问题都是要确定以哪一年为开端。报纸上报道复修常用的字眼是"恢复昔日风采"。除了先要界定"复修"的定义,还要弄明白是哪一种昔日风采。不管哪种情况,确认一个年代或日期总是面临种种困难。1646年结束英国内战的主要条款是在波尔蒂莫尔府中最好的房间里签订的,因此有一部分团体希望把房间的面貌恢复到这个时期。但50年之后,这个房间又用全英格兰最好的石膏工艺装饰一新,所以艺术史学家希望将其复原。而窗户外面则是一些上好的智利松树(Araucaria araucana),这可是19世纪引入英格兰的第一批树木。真可谓众口难调!

事实上,作出决定之前需要咨询各利益持份团体的意见。波尔蒂莫尔府信托基金现在拥有这座房子的所有权,不仅要负责修复工程,还要确保公众有参观机会,即便所有权不是公共的。他们的计划是拆除主楼梯来扩大空间,楼梯是后来在院子里增建的。然而一群老太太坚决反对这一计划,她们20世纪30年代曾在这里读书,现在她们正在考虑是否要在遗嘱里把自己的钱都留给波尔蒂莫尔府的修复工程。另一团体"波尔蒂莫尔之友"主要负责清洁和必要的养护工作,防止建筑物倒塌。他们同样反对任何可能改变他们日常活动路线的决定,因为他们已经把工作当成了一项爱好。

信托基金最后终于决定把府中最古老的部分恢复原貌,这一部分可以追溯到16世纪。但接着就有医学史学家指出20世纪50年代这座房子做医院的时候,这一部分里有间屋子做过手术室,这间屋子能够保留下来实属不易,所以应该把这部分恢复到1955年,而不是1600年!让事情更加复杂的是,这所房子曾经以营利为目的成为一部电影的拍摄地(影片中1945年的德意志帝国国会)。电影制作人指出,这种一半是废墟的建筑正是他们想要的,虽说他们有很多完美修复的建筑可以选择,但可供选择的废墟并不多。最后,阁楼上还住着几个品种的蝙蝠,其中一些还是稀有品种,所以又有一个利益持份团体反对拆毁屋顶。由此可见,遗产管理没有简单的解决办法,争议随时存在。

目前在香港也有一处颇为有趣的遗产问题有待处理。一座名为大澳的小渔村坐落在大屿山上。因为过去十几年新建的大桥和海底隧道,前往该村落相当方便。现在该村已经成为旅游游览线上的一个景点,列入了各种旅游指南和广告中,到山上观赏大佛像的游客肯定也要到此参观。大澳村有一个繁忙的集市,可以明显地看出,很多小摊已经开始出售专门针对西方游客和中国大陆游客的产品,而不是供应当地人的日常所需。但最大的问题是这里的干栏式建筑。当地人至今仍居住在这种建在水面木桩上的小房子里。对现代人来说,这种房子显然太小而且有诸多不便。然而大多数游客对这种真实的原生态生活十分感兴趣,这一点从游客们不停拍照就看得出来。这些该如何保留?即使香港的富裕阶层对历史建筑有兴趣,也很难想象他们会把这些小房子买来,哪怕是当做度假小屋,就像西方具有特色的乡间农舍那样。唯一的解决方案难道就是把居民迁出,然后把这些小房子当成博物馆吗?通常情况下,伴随保护建筑遗产而来的总是毁坏创造这一遗产的社会环境。

随着世界人口的增长,人口流动性增强并散居世界各地,而且伴随着科技的不断进步,人们日益迫切需要通过遗产、包括自然遗产的保育来确认自身的身份认同。因此,即使不计旅游业发展所带来的对他人遗产的好奇,对遗产的需求也会不断增加。当然我们总能创造出新的遗产,但新遗产的生命变短了。公共遗产面临着因为过度使用而衰亡的危险,亦即因爱致死的危险。不过,还有个人遗产,来自家庭和家人的遗产。也许在西方已经司空见惯的对于公共遗物和遗址的保护,从本质上来说是不可持续的。把遗产定义为由研究文物的学科负责保管的一系列物品,会使问题更加恶化。现在我们需要一个致力于研究利益持份团体而不是物品的学科来参与遗产保育的讨论,来关注与人、记忆、事件和活动相关的私人遗产。做到这一点,就能够满足人们对身份认同的强烈需求。

第三节 遗产学与遗产运动:表述与制造

厦门大学彭兆荣

摘要:遗产运动已经成为当代社会的重要活动和重大事件,然而,我国学术界对遗产学,尤其是其所涉及的理论、批评以及复杂关系的研究相对滞后,对一些学理方面的问题研究甚少。本文试图就相关问题进行讨论。这些问题不仅关乎遗产学的理论方面,对我国现在所进行的遗产运动也有重要的借鉴作用。

关键词:遗产学遗产运动民族志

一、遗产研究已成为一门特殊的学问,是为不争。若从传统"学科规则"去检验,遗产学似不"纯粹",即它不为某一学科所专属和专美。其所以如此,主要原因在于:第一,遗产学并非单一的学科领域,不像诸如人类学、历史学、文学、天文学、物理学等成为公认的学科。参与遗产研究的学科很多,领域也很广泛,比如遗产的人类学研究、遗产的地理学研究、遗产的政治学研究、遗产的历史学研究、遗产的艺术研究、遗产的文化研究、遗产的管理研究,等等。不同学科将各自的触角深入其中,各学科的特质、品性、理念、方法和手段也大量渗入、移植到具体的遗产研究中。

第二,我们今天所说的遗产被打上了强烈的现代烙印:它不仅是一个时代命题,一个社会实践,也是一个具有鲜明"话语"特征的产物。与其说遗产是财产、财富,还不如说它更表现为权力化的资本符号。根本原因在于,遗产作为一种特殊的财产具有资源性,人们可以根据不同社会和群体的需要进行发掘、开发、利用、交换和交易。第三,现代遗产融会了工业化痕迹、技术主义的手段、商品社会的交接品质、现代传媒的炒作对象、公共事业的管理方式,也经常被政治家和行政管理部门作为展示政绩、追求业绩的资本。因此,遗产理论首先表现为所谓的"共谋理论"(conspiracy theory)。"共谋理论"的原旨是对自"二战"之后各种相关的拯救历史遗产的活动和运动的概述,并由此所延伸出的法规、实践等综合情况的描述。"共谋理论"其实是"话语理论"在不同领域和背景下的移植和变形。

遗产研究的理论显得庞杂,学术取向也不一致。其中一种是根据遗产的特定历史情况,在理论上强调遗产产生的动机,称为"动机说"(Motivation)。这一学说主要从西方各国政府近几十年来对各种遗产采取的拯救和保护等实践活动的愿望和动机入手展开分析。从20世纪初开始,西方各国政府、社会组织和民间团体有意识地开展了对遗产--尤其是两次世界大战对欧洲遗产进行毁灭性破坏后,以立法性的手段进行保护。这些工作先是在法国,继而在俄国、德国等国家陆续开展。

其对象主要是战争所遗留下来的旧时代的财产和遗产,如皇宫以及废墟等,使那些具有国家标志性特质的遗产"合法化"和"正统化"。这是西方国家建立"祖国"(home country)、塑造新形象的意愿所在,是各国政府适应社会发展和形势变迁的实际需要,也是强化民族国家主权的历史必然。在这种背景下,欧洲各国的"国家博物馆"(National Museum)遂成为这一过程的象征性标志和品牌--即通过国家博物馆中的各类遗产以展示国家的文明与文化。但是,他们在具体的保护方式和手段上产生了争议,主要争议点集中在是采取摧毁重建还是进行有效维护的选择上。简言之,"动机理论"将现代遗产学产生的动机和理由置于特定的历史语境中进行探讨,并与遗产的国家化、合法化、正统化的需要、转型、过程联系在一起。

同类推荐
  • 天下蜀道

    天下蜀道

    道,蜀道,道载蜀道。缘,广元,缘结广元。谨以此书献给中国蜀道文化联合申请世界遗产工程!
  • 土眼洋事之华洋众生

    土眼洋事之华洋众生

    《点后斋画报》,它像一个巨大的橱房,既遇映射出西方的巨大投影,也反映出国人对西方文化的最初印象。人们从这份画报上可以看到有矣西方的种种事像:外国的总统和国王,贵妇与时装,天上飞的气球,地上跑的机车,水里走的轮船。当然,也有大最也不知道是谁编出来的“人咬狗”的奇闻怪事。国人也因此知道了,洋人也有男欢女爱,也有贪生怕死,也有凶杀和恶行,有一切中国人也能有的爱好和毛病。虽然,我们的画师画的无论哪一国的洋楼,都是租界的产物,画面上一股洋泾浜味。官方的战报也跟民间的战事传闻一样有着报喜不报忧的习惯……
  • 资治通鉴一日一读

    资治通鉴一日一读

    《资治通鉴》向来被视为辅佐统治、提供政治智慧的“帝王之学”,是中国自宋代以来历代皇帝的必学科目,也是今日为官从政者案头必备的历史参考书。“鉴于往事,有资于治道。”参照这面历史的镜子,可以练就看破成败的眼光,养成敏锐的世情嗅觉,让我们跳出人性的盲点,不再跌入历史的覆辙。历史是最不该被忽视的智力资源。关于今人面临的竞争、成败、取舍、抉择等生存问题,过去的时空中早就有过相关的案例:终南捷径、东山再起、狡兔三窟、择木而栖……破解尔虞我诈的政治权谋,领略对抗性的精英思维,悠悠青史,无疑是国人最可宝贵的阅历。
  • 谋杀之谜

    谋杀之谜

    本书通过详尽的事件回放、诡异隐秘的背景调查以及众说纷纭的死亡原因,挖掘了人类社会、地球乃至宇宙所包含的难解谜题,为您展现历史上曾经发生过的那些惊心动魄、错综复杂、谜团种种的谋杀故事。首次披露了大千世界中,神秘的、充满悬疑色彩的谜团背后鲜为人知的内幕
  • 亲情满屋:孝敬父母应做的39件事

    亲情满屋:孝敬父母应做的39件事

    真的,“回报” 是幸福的。她让我们感到自我价值的丰富,人性光芒的闪烁,人生经历的厚重。我们生活得快乐健康或许是父母对我们的最大希望,他们或许没有想过要我们为他们做些什么,现在就让我们以自己和父母都能接受的方式和方法,去做这人生中最重要的事情,让我们行动起来吧!
热门推荐
  • 武霸乾坤

    武霸乾坤

    这是一个拥有着画师这个能和炼丹师职业媲美的异世大陆。武器,李风有一把能够凌驾于任何契约、法律等规则之上的三界裁决之剑;职业,李风拥有着热捧又稀少的画师身份,更有着远古号称一代画帝阿九的教导;潜力,李风体内流着远古以战帝之名威震三界,一代至尊血帝的正统血液;试看,主角李风为了守护要守护的事物,踏出了怎样一条主宰异世的YY之旅……【蓬莱岛原创社团出品】(新书等级:魔法师|战士,魔武,灵武,圣武,地武,天武,仙武,神武,帝武。)
  • 康桥再会:徐志摩浪漫诗歌精选

    康桥再会:徐志摩浪漫诗歌精选

    徐志摩与林徽茵的一段传奇姻缘,作别西天的云彩。是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。那河畔的金柳,一直为人们所津津乐道,也为人所深思。而志摩有关爱情的诗早已超越了文字的局限,你一种有灵性的尤物,轻轻的我走了,历经生活的洗礼,蜕变为一首永恒的歌谣,世代相传。他的歌谣有一点迷幻,我轻轻的招手,有一点彻悟,有一点执著,还有一点不可知的气息。悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。他的歌谣让干燥的空气变得温润,正如我轻轻的来,让我们无望的生活变得生动,也让我们沉睡的心灵从此苏醒
  • 月光漫过珍珠夏

    月光漫过珍珠夏

    十八岁的她结束了噩梦来到另一座城市开始大学生活,却痛苦地相爱。当阴谋,十六岁的一场游戏,算计,折磨,让秦漫月结识了大自己十岁的青年才俊谭展飞,痛苦席卷而来,这个局到底谁是幕后黑手?陆均璨又为何来到她的身边?小七死亡的真相是什么?他们的爱,富二代公子陆均璨闯入她的生活。从香港经商归来的谭展飞再度出现在她面前,他们互相折磨,互相伤害,却因她的背叛让他摧毁了她的幸福。正当二人爱情升温之际,是一场惊天动地的报复?还是一场山崩地裂的爱情迷雾……
  • 神魔武帝

    神魔武帝

    遇难而上,方为真爷们,少年石峰一路艰辛,从没落门派走出,演绎出无敌之路!新书:《大江湖时代》武侠类型已发布,恳求大家多多支持,老书《DNF之流氓剑士》惨遭屏蔽,可人品有保证,精品中求精,请大家多多支持!群号:318894522
  • 鬼来诡往

    鬼来诡往

    要说这世上没鬼,简宁笑了。没鬼?那家里蹲着的那只是什么?原本以为是一只乖乖无害小绵羊,没想到,竟然是只臭不要脸白眼狼!简宁:“是我把你唤醒的,你至少应该报答我!”司徒晟:“我是在报答你啊!以身相许的那种!”对本文感兴趣的亲,麻烦收藏推荐下,你们的支持是我更新最大的动力!
  • 烈焰神医,腹黑王爷滚出去

    烈焰神医,腹黑王爷滚出去

    【已完结,请放心跳坑,新文请戳↑其它作品。】此文原名《烈焰神医,冷情少主弱爆了》她是21世纪盛誉全球的外科医生,旅游途中遭表妹暗算,跌落大海,香消玉殒。一朝穿越,竟成了刚刚呱呱落地的婴儿,这小胳膊小腿的何时才有出头之日啊!唉!既来之,则安之,慢慢熬吧。时光如梭,好不容易熬过了没有自由的十五年,可没想到刚脱离苦海,又被迫陷入“狼窝”——被人从家里劫去给什么堡主治病,真是丢人丢到家了。被胁迫之下只好无奈妥协,哼!都给我等着吧!女子报仇十年不晚,等姐掌握主权的时候,让你们一个个生不如死。片段:“哟,王爷如今小日子过得那叫一个春风得意啊,怎么,这么多的美人,王爷为何不让她们留夜呢?嗯……王爷您该不会有什么难言之隐吧?要不让妾身给您治治?妾身一界神医,只要出手,定能让王爷恢复往日雄风。”瑶儿明眸一睇黑着脸将一干美貌女子给赶出门去的冷酷男子,她就是有心要气死眼前这个专横霸道,不信任她的男人。原本站在原地,生着闷气的煜云在听到她的话后,脸色一沉,心中对她的迟钝气愤不已,当下长臂一伸,便将其禁锢在身下,抵在桌案上,咬牙切齿道:“臭丫头,你会为你的话付出代价的,既然你觉得本王有难言之隐,而你又恰好是神医,且又是本王的王妃,那么便由你来为本王医治吧。”随着话音落下,他已欺身而上,誓要让她明白,他这方面非但没有问题,反而比一般男人还要强上许多!************************************************【后记】佛说:前世的五百次回眸才换取了今生的相遇,我说若是这样,我愿用前世的一万次顾盼,换取与你今生的携手。我只愿伴随在你左右,择一城终老,与你共白首。依然乃新人一枚,非常需要大家的鼓励与支持。求收藏,求推荐,我会努力加油的!么么哒!!!
  • 无赖娘子太难宠

    无赖娘子太难宠

    二十一世纪的叛逆少女因为逃课跑到天台上去睡觉,谁知道居然莫名其妙的穿越到一个刚刚出生的小婴儿身体里。因为家中的家主重男轻女,生孩子生怕了的娘亲将她伪装成了男孩,从此莫家“十少爷”便横空出世。八个月会走路说话两岁能吟诗作诗五岁将夫子撵出家门八岁将教武师傅踢进水井十岁上赌场从此被封为赌神十二岁逛妓院被称为风流少爷十三岁混黑道被京城所有的混混称为老大某人的人生始终遵循着没钱去赌场捞,有钱了去妓院嫖,有事没事上街教训教训流氓,为自己混混老大打响打响名号。原本她在古代的生活过的倒是有滋有味,生活充满阳光,可是这一切都在她坑了太子,打了丞相,抢了天下第一富商之后发生了改变。太子百里风轻:“敢坑本太子,你就要付出代价,明天跟我回宫成为我的太子妃,这事就不和你计较了。”某人懒洋洋的伸了一个懒腰,朝着门外拍了拍手,然后轻描淡写的说道,“殿下,这二十个美女刚刚都坑了你,一并带回去封妃吧!”看着满屋子的绝色“美女”,堂堂太子殿下直接两眼翻白,吐了个淋漓尽致!丞相慕容铭瑄:“四弟,皇上赐婚,我决定带着你逃婚,从此浪迹天涯!”某人瞪着圆圆的大眼睛,很无辜的说道,“二哥,两个男人怎能浪迹天涯呢?你要逃婚直接找个女人私奔就是了,干嘛要扯上我啊?”“本官就是喜欢和你在一起,那些女人我对她们没有兴趣!”富商宋子骞:“四弟,我今天突然发现我居然有断袖之癖,我想我是喜欢上你这个男人了。”某女不动声色的跑到厨房操着一把菜刀,气势汹汹的再次走了进来。“四弟你拿菜刀干什么?”“你不是说你有断袖之癖么,我帮你砍了双臂,那你就名副其实了!”“啊?断袖之癖原来是这么来的?”富商狂晕。本文女主并非女强,有点恶劣,爱耍小聪明,甚至有点点无赖哦!再次重申,作者素质低下,任何涉及人身攻击的留言删无赦!谢谢!推荐花儿自己的文:《山村贵妇》完结文:《金牌女教练》
  • 我的王妃太有肉

    我的王妃太有肉

    推荐水儿新文《黑道“傻”后》《朕的皇后太爱钱》轻松搞笑文:+++++++++++++++++++爆笑贪吃小肥女,一张吃嘴闯古代萧纤柔——一个身材惹火的女孩子,舞蹈界新升起的一颗明日之星。在外人眼中,她光鲜亮丽,充满活力。殊不知真正的她最大的愿望则是做一枚坐吃等死的懒女。(米虫)为此还特地给自己定了一个懒人十大梦想,每晚睡觉前都会默念几遍。话说人倒霉,那是接二连三的,一个重要的舞蹈大赛前,一不小心感冒了,真的很倒霉。她自认了。比赛时一个喷嚏,害得她与冠军失之交臂,真的很惨,她也接受了。害得被父母惩罚,逼着每天加紧练习舞蹈,她也服了。可为什么倒霉的事还没有结束呢?练舞练累了,本想偷个懒,却没想到喝口饮料被呛到,居然穿越了?穿就穿了呗!接受现实,可却倒霉的穿越到了一个体态臃肿,超级肥胖的女子身上。但既然命运如此,她也欣然接受了,好歹人家的父母也蛮有钱的,只要能在这个朝代实现她坐吃等死的十大梦想,她也就觉得值了。可万万没想到的是,霉运居然也跟着她穿越了——刚穿来,衣来伸手饭来张口的懒女生活没过几天,皇帝就给她来了个什么赐婚?听说还是个冰冷的王爷?唉!既然这是上天的安排,行,她接受了,只要依旧能让她做米虫,让她坐吃等死,她嫁就是了。毕竟人家也是位大帅哥,有权有势,拒绝了多伤人家的面子啊!调戏美男,是她做懒女以外的另一个梦想,既然上天让她实现这个梦想,她就美美的享受吧!这也算是不幸中的万幸了。可是——没想到这个王爷夫君有些太不识抬举!本姑娘不嫌他冷,愿意下嫁。他居然不知好歹的嫌自己肥,还给自己起了个很吉祥的外号“福娃”唉!要不是知道他是土生土长的傲天国人,还以为他也是穿来的呢!精彩一:“女儿啊!快进来!看你的未来夫君来看你了。”“真的吗爹爹?”屋内的三个俊美男子,听到外面这声娇柔的声音,便猜测起这人定是如声音一样的美丽动人——随后三人就觉得地晃动的厉害,地动山摇的,好似地震却又不像——好似有什么东西快速的朝他们移来——片刻后,只见一肥的像球一样的女子。拽着肥肥的身子,气喘吁吁的跑了进来,定眼扫了屋内三个俊美男子一眼,脸一红,扭捏了下肥胖的身子,故作一脸害羞状的亮起娇柔柔的声音道:“爹爹,那位是我的未来夫君啊?”
  • 冷酷殿下的睡美人

    冷酷殿下的睡美人

    凌霄是国王指定的继承人,以修行的借口离开岛屿,只是想要在被重任禁锢之前赠自己一段自由。欧阳萌萌坦言内心疑问:“你爱羽音尔公主吗?还有,她爱你吗?”凌霄顿了三秒:“羽音尔公主曾说她欣赏我的音乐才华。”喂,那到底爱不爱啊!?政治婚姻要说爱,好有难度啊!
  • 逆天驱魔妃

    逆天驱魔妃

    驱魔师,为世人算清了前尘后世,却没有想到无意间泄露天机,遭上天惩罚,魂飞魄散,她乃是活了上千年的巫女,却不料这个男人将她救于水深火热之中,她决定无论付出什么代价,都要助他一生幸福