登陆注册
1031600000026

第26章 南亚博弈中的克什米尔(1947-1949) (8)

我们决定接受克什米尔的加入并用飞机运送军队到那里去,但我们有一个条件,当克什米尔的和平与秩序建立起来之后,该加入将必须由克什米尔人民来加以判定。在当前的危机时刻,而且克什米尔人民没有充分的机会来表达他们的心声,我们并不急于了断任何事情。唯有他们才能做最后的决定。……我们已经宣布,克什米尔的命运将最终由当地人民来决定。我们已经对克什米尔人民和世界做了那项保证,而且哈里·辛格大君也对此予以支持。我们将不会也不能收回该项承诺。当和平与秩序建立之后,我们准备在联合国之类的国际保护下举行公民投票。我们希望,对人民而言这是公平和公正的公民投票,并且我们将接受他们的裁决。我不能想象出有比这更公平和公正的建议了。Lakhanpal, PL, Essential Documents and Notes on Kashmir Dispute, Delhi: International Books, 1965, p72

巴基斯坦与查谟和克什米尔土邦缔结了《保持原状协定》。有学者据此认为:“根据这项协定,巴基斯坦对克什米尔承担了从前英王政府或者分治以前印度政府所承担的责任。……克什米尔除了巴基斯坦以外不同其他国家建立任何关系;负有加入巴基斯坦的义务。这就使克什米尔加入印度一事成为无效。”G阿拉纳着,《伟大的领袖真纳:一个民族的经历》,袁维学译,商务印书馆,1983年,第422-423页。其实,克什米尔和巴基斯坦之间签署的《保持原状协定》只谈及继续保持双方的既有关系,并没有涉及查谟和克什米尔土邦的未来归属。此外,克什米尔政府当时还打算与印度缔结相同的协定,只是因为印度的狡黠而未果。倘若印度当时爽快地与克什米尔签订了《保持原状协定》,那岂不是查谟和克什米尔土邦也加入印度了?所以,不能以签署《保持原状协定》为依据来否定《加入证书》的法律效力。

1947年10月24日,克什米尔反叛的穆斯林部落民建立了自由克什米尔政府。阿拉斯太尔·兰姆据此质问:“1947年10月26日,哈里·辛格大君正式加入印度,他把自由克什米尔包括在内吗,即便是从理论上讲的加入?”Lamb, Alastair, Kashmir: A Disputed Legacy(1846—1990), Hertingforbury: Roxford Books, 1991, p 154国家的诞生与消灭通常被看作国内法律秩序的属地效力范围的问题。

人们公认,一个新国家是否已经出现或一个旧国家是否不再存在的问题,应以国际法为根据来解答。国际法的有关原则被陈述如下:如果一个独立政府对一定领土发布强制命令而成立以及如果该政府是有效的话,即该政府有能力获得居住在该地区中的人对这一命令持久的服从,那么国际法意义上的新国家就已出现[美]凯尔森着,《法与国家的一般理论》,沈宗灵译,中国大百科全书出版社,1996年,第245页。由于自由克什米尔政府从此开始,就持久地使该地区的人民服从自己的法律,也就是说,哈里·辛格大君及其后续者的政令自那以后就不能再在自由克什米尔地区实行。因此,从此之后的查谟和克什米尔土邦就不再是以前的查谟和克什米尔土邦,而是一个分裂的查谟和克什米尔土邦。

国家的疆界理应由国际条约来决定。如果没有相关各国的协定,那么一国领土为另一国所占有,就构成对国际法的违反,国际法使各国负有尊重相互间的领土完整的责任。对国际法的违反引起的后果是:权利受非法占领所侵犯的国家,有权对要为这一侵犯负责的那个国家诉诸战争或报复上引书,第239页。因为查谟和克什米尔土邦没能独立,而是被迫地加入印度或者巴基斯坦;并且,查谟和克什米尔土邦遭到分裂,分别由印度和巴基斯坦控制着,只有通过印度和巴基斯坦才能最终解决查谟和克什米尔土邦的定位问题。在这样的情况下,克什米尔问题应该由印度和巴基斯坦缔约加以解决,而非单方面就能确定它的永久地位。

克什米尔问题做为一个错综复杂的争端,它的法律背景极为模糊含混。根据前文的详细分析可以发现,哈里·辛格大君签署《加入证书》并无具体的法律依据,他只是基于传统和当时通行的作法行事而已。也就是说,克什米尔问题不是一个孤立的事件,不应对它进行就事论事的分析,而应从更广阔的视角来展开评论。正如前文所阐明的那样,英印帝国里的500多个印度土邦虽然绝大多数的统治者都是印度教徒,但也有少数是穆斯林,印度最后吞并了那些位于其境内的穆斯林作统治者的土邦。尼赫鲁自己也把查谟和克什米尔土邦与其他印度土邦相提并论。1952年8月7日,他在印度议会讲话中说:

查谟和克什米尔土邦1947年10月已经在法律上和事实上彻底地加入印度了。这是明白无误而不可辩驳的,因为每个印度土邦都是依据这样的条款在那年的9月或稍后完成加入程序。难道人们就能够说,因为它们的加入仅仅限于三个方面,所以每个土邦的加入都是不彻底的?当然不能这样说。它们的加入在法律上和事实上都是彻底的。查谟和克什米尔土邦在10月底的加入也是这样,在法律上和事实上都是彻底的。Information Service of India, Kashmir, 1947-56: Excerpts from Prime Minister Nehrus Speeches, New Delhi, 1956, p35

尼赫鲁这种比较方法是正确的,但他没有认识到,或者不愿承认,印度在与巴基斯坦争夺印度土邦的问题上,无疑实行了双重标准:对于穆斯林做土邦主的朱纳加德、海德拉巴等土邦的归属,认为应该由人民意志来决定,最后用武力强行改变了不利于自己的结果;对于印度教徒做土邦主的克什米尔,则坚持《加入证书》的法律效力,并用武力维持有利于自己的结果。这就无怪乎巴基斯坦前总理穆罕默德?阿里会说:“印度对克什米尔采取的行动与在朱纳加德、海德拉巴的如出一辙,它完全缺乏任何道德基础,而仅仅是建立在通常的‘强权即真理’的帝国主义准则的基础上。

”Mohamad Ali, All Parties conference of Kashmir, 1955: opening speech by the Honble Mr Mohamad Ali, Karachi : Ferozsons, 1955, p20因此,如果要坚持哈里·辛格大君签署的《加入证书》具有法律效力,那应该如何看待印度对朱纳加德的土邦主所采取的相同措施呢?难怪会有学者坚持认为:“从法律上说,朱纳加德土邦仍然是被印度占领的巴基斯坦的领土。”Mushtaqur Rahman, Divided Kashmir: Old Problems, New Opportunities for India Pakistan and the Kashmiri people, London: Lynne Rienner Publishers, 1996, p65

此外,印度不仅仅在土邦问题上采取以我为中心的态度,在中印边界争端中亦复如此。卡?古普塔说:“尼赫鲁总是拒绝让克什米尔问题听命于国际仲裁。可是,他不止一次地表示同意将中印边界争端提交国际仲裁。”[印]卡?古普塔着,《中印边界秘史》,王宏纬、王至亭译,中国藏学出版社,1990年,第228页。可见印度是将自己的实力地位作为处理领土问题的基础。在与中国进行边界问题谈判时,印度也总是把一些似是而非的文献资料作为谈判的既定法律基础,最典型的就是它在阿克赛钦和“麦克马洪线”上的立场。中印边界争端总共分为三段,主要集中在西段的阿克赛钦和东段的“麦克马洪线”。印度认为,查谟政府和西藏地区当局在1842年签订的条约,划定了两地之间的边界,据此阿克赛钦属于查谟和克什米尔土邦的一部分。但是,从本文第一章所翻译的该协议全文内容来看,实际的情况是:

这个条约仅仅提到拉达克和西藏的疆界将维持原状,各自管理,互不侵犯,根本没有关于边界具体位置的任何规定或暗示。……而且,这个条约是在中国西藏地方当局和克什米尔当局之间订立的,而目前印度政府提出争论的地区,绝大部分(约占80%)属于并未参加这一条约的中国的新疆。如果认为,根据这个条约就可以判明,新疆的大片土地已经不属于新疆而属于拉达克,那显然是不可理解的。关于拉达克和克什米尔同新疆的边界,1899年英国政府曾经建议划定,但是并无任何结果。如果认为,一次片面的建议就可以把别国的领土据为己有,那也是不可理解的。《中华人民共和国外交部给印度驻华大使馆的照会(1959年12月26日)》,《中印边界问题》,人民出版社,1962年,第32页。

查谟与西藏在国际上作为两个不具有国家主权的地方政府,它们之间签订的条约不能引以为国际边界划定之凭据,何况条约根本未涉及此一问题。印度政府还认为,中印边界的“麦克马洪线”是英印政府、中国和中国西藏地方共同参加的1914年西姆拉会议上产生的,因此是有效的。但实际情况是:

当时参加西姆拉会议的中国代表陈贻范,不但拒绝在《西姆拉条约》上签字,而且根据当时中国政府的训令,在1914年7月3日正式向会议声明,凡英国和西藏本日或他日所签订的条约或类似的文件,中国政府一概不能承认。中国政府驻英国公使刘玉麟,又在同年7月3日和7日两次正式照会英国政府,作了同样的声明。此后历届中国政府都坚持这个立场。……事实上,在西姆拉会议上只讨论过中国西藏地方同中国其他部分以及所谓内外藏的界线,从来没有讨论过中国和印度的边界。所谓中印边界的麦克马洪线,是英国代表和当时的西藏地方当局的代表在1914年3月24日在德里用秘密换文的方式产生的,根本没有通知中国,也就是说,根本没有上过西姆拉会议的日程。上引,第34页。

所以,从国际法的角度来讲,《西姆拉协议》本身就没有法律效力,更遑论因它而衍生出来的英印帝国与西藏地方政府之间私相授受的“麦克马洪线”了。印度政府在中印边界争端上所持的立场,与它在克什米尔争端中如出一辙。

基于上述的对比分析,关于哈里·辛格大君签署《加入证书》标志着查谟和克什米尔土邦一劳永逸地加入印度的主张就要大打折扣。查谟和克什米尔土邦应该由克什米尔人民举行公民投票作最后的决定,这也是印度早期的主张。在克什米尔争端的最初几年里,印度一直坚持通过公民投票来作最后的决定,当时它与谢赫·阿卜杜拉的关系还很好,自信可以通过公民投票赢得克什米尔。但在1953年与谢赫·阿卜杜拉的关系破裂之后,印度再无通过公民投票获得查谟和克什米尔土邦的自信心了,因此态度来了个完全的逆转。

1965年,印度国防部长克里希纳·梅农坦率地承认,“克什米尔将投票加入巴基斯坦,我们将会失去它。”Mushtaqur Rahman, Divided Kashmir: Old Problems, New Opportunities for India Pakistan and the Kashmiri people, London: Lynne Rienner Publishers, 1996,p103有了1947年西北边境省和锡尔赫特县的例子,这两个地区开始都是国大党占据优势,但在最后一刻公民投票加入巴基斯坦,印度再也不敢在查谟和克什米尔土邦举行公民投票了。

美国总统亚伯拉罕·林肯说:“道德是隐性的法律,法律是显性的道德。” 此言极是!不以道德为依归的法律不是好的法律,更多的是霸权主义的体现。就其本质而言,法律不过是道德的一部分而已,就如洛林所阐明的那样:“在现实中,每项法律规范对应着一条演进中的道德准则。在法律规范继起之后,它倾向于使道德准则得到普遍的遵从。所有的法律规范在实现目的之后就会消失,而法律作为一种社会现象也将随之消亡。”罗斯科?庞德着,《法律与道德》,陈林林译,中国政法大学出版社,2003年,第210页。人们常说“恶法非法”,既然良法才是法,则法律与道德庶几无异矣。因为法律从属于道德,所以,即使在承认哈里·辛格大君有权签署《加入证书》的情况下,印度对查谟和克什米尔土邦的诉求也由于它对相同的问题采用双重标准而遭人质疑。也就是说,从狭义的法律来讲,哈里·辛格大君有权签署《加入证书》;但就广义的法律而言,这份《加入证书》并不具有法律效力。据此可以推论出,把印巴两国对查谟和克什米尔土邦的争夺看作一个法律争端,这种观点显得过于单纯。

同类推荐
  • 公务人员信息安全知识读本

    公务人员信息安全知识读本

    信息化是人类由工业社会向信息社会转型的必然进程。随着信息技术的迅猛发展和网络化应用的快速普及,信息化已渗透到国民经济和社会发展的方方面面,并深刻影响着人们的生产、生活和思维方式。
  • 民族复兴中国梦

    民族复兴中国梦

    《民族复兴中国梦》主要选取了党领导中国人民在实现中华民族伟大复兴过程中的关键历史节点进行梳理。全书共二十章,前十七章回顾和审视了党团结带领中国人民追逐中华民族伟大复兴中国梦的历史过程,总结了经验,吸取了教训,确立了目标,后三章展望了民族复兴中国梦的光辉前景。《民族复兴中国梦》的出版将为中华民族伟大复兴的“中国梦”的实现提供一定的理论支持与帮助。
  • 群众利益无小事

    群众利益无小事

    群众利益无小事,民生问题大于天。在社会生产生活的各个领域,不仅要把握方向做好大事,对于每一件小事,我们也必须认真对待、高度落实。本书通过生动的案例阐释了公务员工作的基本态度、基本原则等,并提供了一些详细的调查、沟通等工作技巧,帮助公务员提升提高工作效率和为人民服务的能力。
  • 中国共产党党员主体地位与党内民主问题研究

    中国共产党党员主体地位与党内民主问题研究

    党员主体地位与党内民主在实践中是互动互促与辩证统一的。政党民主持久健康发展,既需要制度保障,也需要动力支撑。党员主体地位在党内民主发展中,属于主体性动力,有内在性,广泛性,根本性的动力特点。本书内容的重点,是在厘清中国共产党党员主体地位理论来源与实践进程的基础上,从制度建设与动力合成有机统一的视角,立足党员主体动力产生的来源、动力体现的重点、动力效能检验的关键,探寻推动党内民主制度改革完善的理论与实践问题。
  • 美国与反共主义:论美国对社会主义国家的意识形态外交

    美国与反共主义:论美国对社会主义国家的意识形态外交

    本书从美国特有的民族文化背景谈起,探索美国人为何对共产主义意识形态和社会主义国家采取如此敌对的态度,美国政治文化为何同马克思主义格格不入。本书还纵论美国在冷战期间和冷战结束之后的反共主义如何表现在其对社会主义国家的外交政策之中,指出美国在国家利益受到严重威胁时,意识形态的诉求会让于实际利益的考虑;在国力强盛的状态下,在对手的意识形态诉求也十分强烈的情况下,则在外交中强化意识形态色彩。
热门推荐
  • 回家

    回家

    刘国芳对生活进行高度的审美把握,对生命、人性的认识达到更高的层面,创造出极有意味的作品。即使是生活中一个简单的细节,一件普通的事件,一句平凡的话语,在刘国芳的笔下,都能洋溢着一种诗意美。他的小小说不仅体现了这一文体特有的瞬间感染力和冲击力,更重要的是,体现了作家对生活、社会的终极价值关怀。本书收入刘国芳最新发表的小说70余篇,这些小说在有限的艺术篇幅里,形成一种独特的内蕴美,对生命、对生活的认识达到了一种理性的、哲学的高度,读后使人心弦为之颤动。
  • 林家娇娘

    林家娇娘

    两个男人,一个金榜题名步步青云,一个卧病在床奄奄一息。前世的时候,林家的大小姐选择了前者。于是被自己的妹妹和夫君一起挖眼断指,含恨而终。重生归来,她要选择那个病痨子小叔子,等着他入土为安,当一辈子的寡妇,还要把中山狼欠自己的给讨回来!“喂,你快点死,我要当寡妇!”“娘子,我……要死了,你给我留个后吧!”谁知道孩子生完了,他竟然病愈了!林娴怒:人和人之间还能不能有点信任了?(作者菌喜胡编乱造,脑洞异常,考证党慎入。)
  • 海盗之谜

    海盗之谜

    带给读者一场视觉饕餮盛宴是谁在罗马帝国的鼎盛时期绑架了凯撒大帝?是谁曾使整个欧洲瑟瑟发抖、为之战栗……是神出鬼没的海盗。本书为你揭秘海盗的世界,挖掘了人类社会、地球乃至宇宙所包含的难解谜题首次披露了大千世界中神秘的、充满悬疑色彩的谜团背后鲜为人知的内幕这套百万字的传奇读本精选了有关国宝、密码、海盗、大谋杀、诡异事件、离奇事件的未解经典内容选配了数千幅珍贵图片,让你领略海上冒险生涯的残酷与激情!
  • 平行空间

    平行空间

    穆昱宇先生白手起家,创下所谓的成功神话,但他内心却倍感疲惫,对周围的一切缺乏兴趣。有天他偶遇少年时代向自己告白,却遭自己唾弃厌恶的女孩倪春燕,从那之后他莫名开始频繁做梦,梦里他到了另一个空间,有着与现实中截然不同的身份,过着他想象不到的幸福生活。
  • 人性的密码全集

    人性的密码全集

    快乐是一种心态,遇到不幸时,换一个角度看,痛苦的酒糟可能酿制出快乐的甘醴。用欣喜的心情看,世界风和日丽;若用悲凉的眼瞳看待世界,可能只剩下愁云惨雾。悲观的人心情一直潮湿,乐观的人心情永远明媚。古人说,艰难困苦,玉汝于成,今人说,失败乃成功之母。用乐观的态度去面对一切,苦中也有乐。况且,快乐的种子很多是从痛苦的土壤中孕育出的。
  • 红楼情缘

    红楼情缘

    主仆之情在她的眼里只是让她富贵加身的筹码。她不愿大张旗鼓地表示出来。黛玉也只淡淡而笑不与理会。朋友之情在他的眼里只是夺取更多利益的,用着灵牙利齿成功的让贾府的当家人——贾母放弃了联姻的想法。没有了那富贵的外衣,他们才发现自己竟是跳梁的小丑。黛玉——世外仙姝。有着空灵的容貌。慌了、惊了。也有着满腹的才华。真是一场红楼一场梦,可黛玉却不想做任人宰割的羔羊。在贾府之中,黛玉也只当是过眼的烟云不放在心上。友情推荐:古心儿她只是消无声息的反击,回头望来却是空。却让他们无所适从。《傲雪凝寒》那盛世繁景下的种种罪恶,却都在黛玉的反击下显现了出来。黛玉将她们的嫉妒不放在心里,亲情在他们的眼里是利用的工具。黛玉只当是看了一场戏。他们不知道究竟错在哪里。雨若菲彤《红楼之玉溶潇湘》他们将这些都看做理所应当,她不想将自己的才华尽数展现,可是那不经意地风华惹来多少人嫉妒。粉雪蝶舞《教主夫人别装纯》
  • 诺贝尔文学奖文集:克丽丝汀的一生(上)

    诺贝尔文学奖文集:克丽丝汀的一生(上)

    全新的译文,真实的获奖内幕,细致生动的作家及作品介绍,流光溢彩。既展现了作家的创作轨迹、作品的风格特色,诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,也揭示了文学的内在规律。,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 中国织绣

    中国织绣

    旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养。该书在深入挖掘和整理中华优秀传统文化成果的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 妃不倾城

    妃不倾城

    她其貌不扬,堪称丑女,却被立为妃,成天下奇谈。他被迫娶她为妃,新婚之夜却弃她而去,与其义妹狂欢。迎接她的,是没有止尽的折磨与践踏。她义妹表里不一,明里好似亲姐妹,暗里却连同侍妾,频频设计陷害于她。他不但坐视不管,还推波助澜,腹中胎儿的痛失,最终让她欣然离去!