古诗词日历 | 张大烈《阮郎归·立夏》


译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳
译文

绿阴冉冉,铺展原野,大地仿佛换了一翻崭新的光景。和暖的东南风吹过,夏天的白昼一天天变长。小小荷花贴着水面,点缀着横塘初夏的美景。蝴蝶忙碌地晒着粉色的衣裳,可爱又多情。
茶已煎好,酒已倒好,只等喝醉,诗词兴致大涨,赋诗填词呢。幼小的燕子,似乎格外珍惜“零落成泥碾作尘,只有香如故”的落花,双双衔着落花,回到精美的屋梁之上。
注释

点:点缀。晒粉:蝴蝶在阳光下扇动双翼,如晒翅粉。酒卮:酒杯。
赏析

这是明代词人张大烈的一首立夏词。网上有些人将这首词归于近现代画家、抗日名士年仅30岁就牺牲的张大烈作品,是不正确的。从风格上,就可以看出这首词的古文功夫很好,文气很足,风格很成熟,不像一个年轻革命画家所填。明代词人张大烈,除了这首词,还可以搜到其他的诗词作品。这首词无疑是他的代表作之一,足以代表他“可爱”的诗风特点。“绿阴铺野换新光,薰风初昼长。”上阕这两句是说,绿阴冉冉,铺展原野,大地仿佛换了一翻崭新的光景。和暖的东南风吹过,夏天的白昼一天天变长。“新光”二字,让人眼前一亮,仿佛立夏一到,天地之间就变换了模样。换 “新光”的同时,也是换“心情”,由此不难看出词人心情是轻快的、是亮堂的、是热烈的。“绿阴铺野”,既是对于“新光”具体回应,也让人想起“门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯”的暮春初夏之景。

“薰风”,即初夏时的东南风。“昼长”,是说立夏之后,白天渐渐变长,黑夜渐渐变短。一个“初”字,即是对于“立夏”的呼应,也道出了季节的流转,光阴的变化。“小荷贴水点横塘,蝶衣晒粉忙。”这两句是说,小小荷花贴着水面,点缀着横塘初夏的美景。蝴蝶忙碌地晒着粉色的衣裳,可爱又多情。“横塘”,泛指水塘。“小荷”的出现,让我们一下子就进入到了夏天的景物之中,杨万里的名句,小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”的场景一下子就在脑海中浮现出来了。“小荷贴水点横塘”,正是从杨万里这两句中脱胎而来。一个“点”字,用得极妙,将小荷的可爱与多情表现得淋漓尽致,与杨万里的“立”字,遥相呼应,皆为炼字佳处。“小荷贴水” “蝶衣晒粉”,无疑是立夏最为生动的写照之一。“蝶衣”,点出蝴蝶。“晒粉”,是为拟人手法。一个“忙”字,既道出了蝴蝶晒粉的可爱,又从侧面写出了夏日的蓬勃生机。

“茶鼎熟,酒卮扬,醉来诗兴狂。”下阕这三句是说,茶已煎好,酒已倒好,只等喝醉,诗人兴致大涨,赋诗填词呢。“茶鼎”,指烹茶的工具。“酒卮”,指盛酒的杯子。“诗兴”,这里指填词的兴致。诗人连用三个形容词“熟”“扬”“狂”,囊括了初夏的生活雅趣——品茶、饮酒、作填词,白描功夫极其了得,自然贴切,毫无雕琢之感。“燕雏似惜落花香,双衔归画梁。”末两句是说,幼小的燕子,似乎格外珍惜“零落成泥碾作尘,只有香如故”的落花,双双衔着落花,回到精美的屋梁之上。“燕雏”,指幼小的燕子。一个“惜”字,又通过拟人手法道出了双燕的可爱与美好,同时,也可看出词人对于时光流逝的惋惜之情。“双衔归画梁”,不单单是写现实中的爱情,更寄寓了诗人对于美好生活的无限向往。综览全词,语言轻松活泼,画面生动有趣,意境闲雅优美,情感热烈浓厚,寥寥数笔,就将一幅生动有趣的立夏图呈现出来,是为立夏词中的绝妙佳作。
........................>.遇见是缘,点亮在看
耗时8天,我总结了高中数学256个快速解题公式,很实用,建议收藏
数学公式是高中数学最基础的一类知识点了,很多同学的数学成绩不理想,想要提高自己的高中数学成绩建议第一步就是先把公式背好。接下来才是在做题的过程中不断去进行总结,摸清答题套路。而我们在考试的过程中,掌握一些可以加速解题过程的公式或者是定理,提高自己的解题速度是很有帮助的,尤其是对于选择题或者是填空题来说,在考试的时候,提高自己的解题速度是极为有效的。读书号2023-04-23 09:43:500000论武功,周伯通,郭靖,洪七公,杨过,一灯,欧阳锋,黄药师,第一名是谁
《射雕英雄传》,通过第一次华山论剑,形成了老五绝,《神雕侠侣》通过第三次华山论剑,形成了新五绝。那么,要是给新老五绝做一个排名,谁会是第一名呢?考虑到中神通王重阳,虽然是第一次华山论剑的天下第一,但是在射雕正式剧情出场以前他去世了,所以这次不参与排名。那么,参与者就是洪七公、黄药师、欧阳锋、一灯大师、周伯通、郭靖和杨过。【1】读书号2023-05-26 15:42:290000给予孩子更好的教育就是 老师不姑息 家长肯负责 孩子知努力
接触的学生多了,不难发现,再好的老师再有能力的老师,也叫不醒一个装睡的孩子。孩子在家什么样子在学校基本就是什么样子,家长教育起来费心费力的孩子,在学校大抵也让老师不轻松。总结以下几点与各位探讨学习。1.学习要孩子自己发自内心的热爱,才能学有所成,成为大家眼中的大学生,研究生,甚至博士…一切靠监督,逼迫,紧盯,路不会走的很远。没有被小学淘汰有可能会在大学里掉队,挂科毕不了业。读书号2023-04-23 15:27:460000班主任:我总结了高中物理24个常考模型,7天吃透拿分
高中物理是很多同学的弱点,怎么努力都学不会,不管是怎么学都抓不住重点,从而仿佛陷入了一种死循环,因此也就有不少丢的同学在考试的时候因为物理一这科目而吃了亏,哪怕其他科目的成绩都很好,唯独物理一直在拖后腿,所以,想要把高中物理这一门的成绩提高,是我们的重中之重。读书号2023-04-23 09:36:330000课本上没有,但十分好用的数学公式,真的太绝了
这些公式并非简单的公式整理,对于不常考的复杂公式,已进行删减。常考但书上没有的二级结论也已进行拓展。很全很详细,刷到了就存一下吧读书号2023-05-26 15:56:540003