登陆注册
668000000035

第35章 爱情神马的 (5)

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I don’t think we should meet anymore. I think we shouldn’t see each other anymore. I think we shouldn’t spend time together anymore.13 I hope you find someone better. 希望你能找一个比我更好的人。

A: The truth is I’m not good enough for you. I hope you find someone better.

B: I don’t think I can.甲:实际上我配不上你。希望你能找一个比我更好的人。乙:我觉得我做不到。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: You can do better. I want you to find a better girl. I hope you find a better girl.14I just got out of a very serious relationship. 我刚刚结束一段认真的感情。

A: I just got out of a very serious relationship. I’m feeling a bit confused. B: There’s nothing to be confused about. I like you.甲:我刚刚结束一段认真的感情。我现在还有点困惑。乙:没什么好困惑的。我喜欢你。

>>>爱情神马的>>>Chapter 9 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I’ve just left a very serious relationship. appreciate [4'pri:5ieit] v. 欣赏 glum [gl8m] adj. 闷闷不快的 dump [d8mp] v. 甩掉 definitely ['definitli] adv. 确实地 nonsense ['n3ns4ns] n. 胡说 serious ['si4ri4s] adj. 严肃的 nerve [n4:v] n. 神经 confused [k4n'fju:zd] adj. 困惑的

> Conversation

会 话 演 练

Unit 48 [句 型 演 练] 1. What a coincidence!coincidence的意思是“巧合”,这句话的意思是“真巧啊!”与这句意

思相近的表达还有:What are the chances! 好巧啊!Never thought I would meet you here! 真没想到能在这里碰到你。

2. I guess every dog has its day.Every dog has its day.是一句英文谚语,意思是“人人皆有得意之时”。

英语谚语中常用 dog代指人。例如: He’s a lucky dog.  他是个幸运儿。Give a dog a bad name and hang him. 欲加之罪,何患无辞?

3. What should be done must be done.这句话的意思是“该做的总要做”。与此结构相似的表达还有: What have been done can’t be undone. 覆水难收。

4. So on and so forth. 这句话的意思就是“等等”。相似结构的表达还有:There are Peter, Tom, Hank, and so on. 有彼得、汤姆、汉克等。They just said the same story on and on and on. 他们就一直说着那

个故事。

5. I don’t think it’s the best time for us to have children. I don’t think it’s the best time...的意思是“我认为这不是做……的最好时机”。如果要更委婉一些,可以说: I doubt whether it’s the time to do this. 我不确定这是不是该这么做的时机。

[模 拟 对 话]1  Gossip [模 拟 对 话]1  Gossip Li Hong: Hello, Fenny.

Fenny: Hey, Li Hong. What a coincidence! I am just going to your place.

Li Hong: Really? What for?

Fenny: Just to find somebody to talk with. All right, do you know Jimmy is finally marring Blair?

Li Hong: How nice! They have been together for almost eight years. I feel so happy for them!

Fenny: Me, too. Dina once told me that when she felt desperate about whether she could find her Mr. Right, she would think of them.

Li Hong: There must be someone for her. She’s a nice girl. By the way, do you know Johnny is seeing someone?

Fenny: I have totally no idea. Tell me.

Li Hong: Yesterday I saw Johnny and Rebecca in Starbucks. They

went in there hand in hand. Fenny: Wow, that’s breaking news. The beautiful Rebecca is dating Johnny. Johnny is a lucky guy. Li Hong: I guess every dog has its day. Do you know if Steven and Rita are back? Fenny: I don’t think so. Now they are enjoying their honeymoon on some island. Li Hong: Oh, they are still on their honeymoon. I want to borrow their car. Fenny: That’s OK. You can use mine if you want. I won’t need it

anymore.

Li Hong: Thank you. But why?

Fenny: Because I’m pregnant!

Li Hong: Really? Congratulations!

>>>爱情神马的>>>Chapter 9

八 卦

李红:你好,芬尼。芬尼:嘿,李红。真巧啊!我正想去你家呢。李红:真的啊?有什么事呢?芬尼:就想找人聊聊。对了,你知道吉米终于要娶布莱尔了吗?李红:太好了!他们在一起差不多八年了吧。我真替他们高兴!芬尼:我也是。蒂娜有一次跟我说每次她怀疑自己能不能找到真命

天子时,她就会想起他俩。李红:她一定能心想事成的。她是个好女孩。对了,你知道强尼在

约会吗?芬尼:我完全不知道。快告诉我。李红:昨天我在星巴克看见强尼和瑞贝卡了。他们俩手牵着手走进

去的。芬尼:哇塞,这可是新闻呢!美丽的瑞贝卡和强尼约会。强尼这小子真有福气。李红:我想每个人都有他得意的一天。你知道斯蒂文和丽塔回来

了吗?芬尼:还没有呢。他们现在肯定在某个小岛上享受蜜月呢。李红:噢,他们还在度蜜月啊。我还想借他们的车呢。芬尼:这没问题。你可以先用我的。反正我再也用不着它了。李红:谢谢你,但是为什么呢?芬尼:因为我怀孕啦!李红:真的?恭喜恭喜!

2  We’re engaged!

Rich: Lora, how long have we been together? Lora: Three years. Why? Rich: I have something to ask you. Will you be my wife? Lora: Oh, heavens! Of course I’d love to be your wife. Rich: Now take this ring. Let me put it on your finger. Lora: It’s so beautiful. Rich, I feel so happy. Rich: I’m happier than you. OK, so we are engaged.

Lora: I never thought you would propose. I feel a little dizzy now. Rich: What should be done must be done. But now I feel the pressure. Lora: How come? Don’t tell me you want to take it back. Rich: Oh, honey, of course I will never take the ring back. It’s yours. Lora: Then why you say so? Rich: I mean there are so many things to do. You have to meet

my parents. We have to arrange the wedding. Our friends must know our engagement. So on and so forth.

Lora: We’ll have the greatest wedding ever. And then the honeymoon. We may have children.

Rich: Oh, Lora. I don’t think it’s the best time for us to have children. We don’t have enough money.

Lora: It’s all right. Then there will be you and me. Oh, Rich, how much I love you!

Rich: I love you too.

>>>爱情神马的>>>Chapter 9 我们订婚了!

里奇:罗拉,我们交往多久了?罗拉:三年了。怎么了?里奇:我想问你点事。你愿意做我的妻子吗?罗拉:哦,天哪!我当然愿意做你的妻子了!里奇:那收下这枚戒指吧。让我帮你戴上。罗拉:真漂亮。我觉得很幸福,里奇。里奇:肯定没我幸福。好了,我们订婚了。罗拉:我都没想过你会求婚呢。我都有点昏眩了。里奇:该做的怎么都得做。不过我现在觉得有压力了。罗拉:怎么会?别告诉我你后悔了。里奇:哦,亲爱的,我当然不会收回戒指的。它是你的了。罗拉:那你为什么这么说呢?里奇:我的意思是有很多事要做。你该见见我的爸妈。我们要安排

婚礼。朋友们要通知到。诸如此类。

罗拉:我们会办一场最好的婚礼。还有蜜月。我们还可以要孩子。里奇:哦,罗拉,我可不认为现在是要孩子的好时机。我们没有足

够的钱。罗拉:没事。那就我们俩吧。哦,里奇,我爱死你了!里奇:我也爱你。

gossip ['g3sip] n. 八卦 ring [ri6] n. 戒指 desperate ['desp4r4t] adj. 绝望的 propose [pr4u'p4uz] v. 求婚 honeymoon ['h8nimu:n] n. 蜜月 dizzy ['dizi] adj. 昏眩的 pregnant ['pregn4nt] adj. 怀孕的 wedding ['wedi6] n. 婚礼

同类推荐
  • 那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    那些美轮美奂的舞台剧(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些美轮美奂的舞台剧(英汉对照)》收录了莎士比亚、萧伯纳、谢里丹等文学泰斗的经典戏剧。让你在感受舞台磅礴气势的同时,学会戏里戏外做人的道理!
  • 鲁滨逊漂流记(中小学生必读丛书)

    鲁滨逊漂流记(中小学生必读丛书)

    本书是被称为“现代小说之父”的英国著名作家丹尼尔·笛福的代表作。在西方文学史上, 鲁滨孙的形象众所周之, 他航海遇险, 一个人漂流到南美洲某荒岛, 靠着双手和工具, 造房子, 修田地、种粮食, 养牲畜, 还从土著的刀下救了一个人, 取名礼拜五, 收为自己的奴隶……鲁滨孙用28年的时间把荒岛建设成为一个世外桃源, 最后又奇迹般地回到欧洲, 成为巨富
  • 英文爱藏:转个弯人生更开阔

    英文爱藏:转个弯人生更开阔

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《转个弯人生更开阔》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之……
  • 那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    《每天读一点英文·那些妙趣横生的故事》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。特点有三:内文篇目收录了最精彩、最新鲜的笑话;“实战提升”部分,包括单词和词组、知道不知道,让你捧腹大笑的同时,丰富知识面; 附赠地道美语朗读MP3光盘。 本书幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    拥有信心,所有的事情才有可能成功。缺乏信心,即便是最微小的挑战,都会显得无法逾越,难以克服。本书收录的百则经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。
热门推荐
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 落魄格格凤凰命

    落魄格格凤凰命

    她,出生皇家,生母却是不起眼的小主,本应受封为公主却因母妃身份成了云国的格格。用计平乱后宫、得到太后庇护,背后神秘的身份,她最终成为公主,母妃也在皇上驾崩之后受封为梅太妃。成年后,她远嫁燕国和亲,后宫艰险,她步步为营。--情节虚构,请勿模仿
  • 妃本蛇蝎:轻狂三小姐

    妃本蛇蝎:轻狂三小姐

    当‘侵犯’她的人是那个敌国邪魅的太子时?苏殷小手一抬,轰他丫的!四国硝烟,群雄并起,强者为尊,当特工重生,弃女睁眼,这天下。又将谁主沉浮?,她是国家安全局首席情报执行官,中央军事学院任课教官,杀敌无数战功显赫。一朝穿越成为被宰相亲爹遗弃老家的无能落魄女?身世凄惨遭遇背叛,瘦小软弱备受欺压?NoNoNo!她才不会让自己活的这么窝囊!建建军队盗盗墓,倒卖军火圈圈钱,打家劫舍做黑市,谁敢惹她轰了谁
  • 人人都要用的心理自控术

    人人都要用的心理自控术

    最受欢迎的斯坦福大学心理课!本书按控制自己——征服自己——肯定自己——创造自己这样一根线索,从人的思想、行为、习惯、性格、人际关系等多方面多角度出发,全面阐述了一个人获得成功所需要克服的种种来自于自己的障碍。书中的每一章都从一个侧面帮助你解决现实中的每一个难题,解开你思想上的谜团和精神上的枷锁,帮助你矫正各种不良的行为习惯和思维方式。 美好的人生,从心理自控开始。当你拥有强大的自控力,你将彻底告别自卑、生气、抱怨、焦虑、拖延、赖床等一切不良心理和习惯;你的人脉会更宽广、身体会更健康、家庭会更融洽、收入会更高、事业会更成功。
  • 校长记(“民国大学与大师”丛书系列)

    校长记(“民国大学与大师”丛书系列)

    民国时期,中国积贫积弱;但民国时代的大学却闻名遐迩,在东西方国际上都享有盛誉。这是为什么呢?有史家分析认为,这是因为当时的大学校长个个都很“牛气”。俗话说得好,“兵熊熊一个,将熊熊一窝”,“校长怎么样,大学就会怎么样;如果要想造就一个伟大的大学,有干练的校长还不够,还必须有卓越的校长”。
  • 驭香

    驭香

    传说,青帝所至之处,芳草如茵,百花怒放,传说,青帝挥手间,枯木回春,肉白骨而医生死,他的名字叫句芒……一次偶然的车祸,一块古怪的花盆残片,引领着慕容纤纤打开仙境之门!一段优美的神话就此展开……推荐本人完本作品:《创神传奇》《新一品修真》《凤临异世》《飘泊在异界的日子里》《唐朝好媳妇》
  • 偷心换爱

    偷心换爱

    许攸是张灿曾今最爱的人,然而分手后的她却莫名其妙的爱上了他的兄弟李轩。安慧是许攸曾今的恋人,然而为了得到他,却屡屡针对小灿。面对一边是许攸的兄弟情,一边是小灿的爱情,李轩到底该作何选择呢?一直错把张灿作为情敌的安慧,又能为了爱情做出什么样的事呢?
  • 那些年,那些诗(每天读一点英文)

    那些年,那些诗(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些年,那些诗(诗歌卷)(英汉对照)》精选《乡愁》、《面朝大海,春暖花开》、《西风颂》、《一见钟情》等中外名诗,让你在诵读名句中,感受隽永的情谊!
  • 王莽改制

    王莽改制

    王莽为西汉外戚王氏家族的成员,其人谦恭俭让,礼贤下士,在朝野素有威名。西汉末年,社会矛盾空前激化,王莽则被朝野视为能挽危局的不二人选,被看作是“周公在世”。公元9年,王莽代汉建新,建元“始建国”,宣布推行新政,史称“王莽改制”。王莽统治的末期,天下大乱,新莽地皇四年,更始军攻入长安,王莽死于乱军之中。王莽在位共15年,死时69岁,而新朝也成为了中国历史上最短命的朝代之一。《中国文化知识读本:王莽改制》讲述的就是这段历史。
  • 世界文学知识大课堂:世界古代文学大家

    世界文学知识大课堂:世界古代文学大家

    希腊文学大家,古罗马文学大家,意大利古代文学大家,英国古代文学大家,法国古代文学大家等世界古代文学大家。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉,并从思想感情上受到感染、教育和陶冶。文学是语言的艺术,是以语言为工具来塑造艺术形象的,虽然其具有形象的间接性,但它能多方面立体性地展示社会生活,甚至表现社会生活的发展过程,展示人与人之间的错综复杂的社会关系和人物的内心精神世界。