登陆注册
668000000020

第20章 我是运动派 (3)

2. But it takes great perseverance to master.perseverance指“尽管有困难、挫折,但坚持不懈”。例如:By perseverance the lame boy learned to swim. 靠毅力这跛童学会

了游泳。persistence用于褒义,指“意志坚决,不顾反对、阻力等的坚持”。如:By persistence many countries won freedom. 通过坚持不懈的努力,

许多国家赢得了自由。persistence 用于贬义,则指“顽固”。例如:persistence of a disease 顽疾

3. I'm totally pumped up.pump up表示“使振奋,使充满热情、力量和能量”。例如:The lively debate really pumped us up. 活跃的辩论着实使我们很兴奋。I saw him pumping up at the gym. 我看到他在体育馆里积极地锻炼。

4. You name it.You name it. 是 You name it, they have it.的简写形式,表示“凡你想得起的,不管什么(都有了或都干了等)”。例如: You can buy anything there. You name it, they have it.

5. To tell the truth...To tell the truth...表示“老实说,说实话”。也可以说成:

To be frank,...

To be frankly, ...

Frankly speaking, ...

6. Chicken!chicken作为俚语,可以表示“胆怯者,胆小鬼”。常常与 out连用,表示“畏缩;胆怯”。例如:

I wanted to tell the director what I thought, but I chickened out at the last minute.

我本想把自己的想法告诉董事,但最后还是没敢说。

[模 拟 对 话] 1 Yoga

Trainer: Good evening. Welcome to our gymnasium. I am a trainer

here. What can I do for you?Shirley: Oh, hi. Nice to meet you. There is one single problem.Trainer: Yes?Shirley: I eat more and more these days. And it puts more weight

on me.Trainer: I see. You want to lose weight.Shirley: What do you recommend?Trainer: More and more people are warming up to yoga these days.

Do you want to have a try?Shirley: Do you think it’s a good option for health and relaxation?Trainer: Absolutely. But it takes great perseverance to master.Shirley: I can do that.Trainer: Here is a free class going on right over there. Go and join

them.Shirley: Thank you.Trainer: By the way, it’s not good to start with too much work-out

at the beginning. So you can just do something easy for yourself.

Shirley: I got it. Thanks again.Trainer: My pleasure. (After the yoga class)Trainer: You look great!Shirley: I'm totally pumped up. I decided to join the yoga class.Trainer: I’m happy that you made the decision to join us.

瑜 伽

教练:晚上好。欢迎来到我们健身房。我是这里的教练,有什么可

以帮你的吗?雪莉:哦,你好。很高兴见到你。有一个问题。教练:是什么呢?雪莉:我最近吃得越来越多。我比以前胖了。教练:我知道了。你是来减肥的。雪莉:你有什么推荐的吗?教练:越来越多的人热衷于瑜伽。你想试试看吗?雪莉:你觉得那是健康和放松的好选择吗?教练:当然了。但是想要掌握的话需要很大的毅力。雪莉:我可以的。教练:那边正在上一堂免费的瑜伽课,过去加入他们吧!雪莉:谢谢。教练:顺便说一下,开始的时候运动量过大是不好的。所以你可以

先做一些简单的动作。雪莉:我懂了。再次感谢你。教练:不客气。

(瑜伽课结束后)教练:你看起来真棒!雪莉:我感觉精力充沛。我决定加入瑜伽课。教练:很高兴你决定加入我们。

Climbing and Camping

Emma: So...What kind of things do you do in your free time?

Vic: I'm really into watching foreign films. What about you?

Emma: I like to do just about anything outdoors. I just joined a rock climbing club yesterday and I love it.

Vic: Really? You rock climb? I thought you were afraid of heights.

Emma: No, I’m not. I get such a high from climbing.

Vic: Good for you! What did you learn yesterday?

Emma: I took a climbing class and learned how to belay and tie knots.

Vic: How often do you go?

Emma: Every Sunday, but I’m thinking of going Saturday as well. Why don’t you join us?

Vic: Well, I don’t have the equipment.

Emma: Well, you should have told me earlier. I've got lots of gear at home. Rock shoes, harnesses...You name it.

Vic: Forget it. To tell you the truth, I’m afraid of heights. I think I’ll keep my feet on the ground.

Emma: Chicken! Oh, do you enjoy camping? This is not that exciting like climbing.

Vic: Camping for an evening is OK, but I couldn't do it for much longer than one night!

Emma: Come on. Let’s go camping this weekend. I've heard a beautiful place. It's fantastic.

Vic: Sure. Anything you say.

>>>我是运动派Chapter 5攀岩和宿营

艾玛:嗯……你平时都做些什么?维克:我很喜欢看外国电影。你呢?艾玛:我喜欢所有的户外运动。昨天刚加入了攀岩社。我爱上攀岩了。维克:真的?你,攀岩?我还以为你恐高。

艾玛:不,我不怕,攀岩登山让我感到兴奋。维克:你真行!昨天学什么了?艾玛:我上了一节攀岩课,学会了怎么做制绳和绑绳结。维克:你多久去一次?艾玛:每周日,但我正在考虑要不要周六也去。你何不加入我们呢?维克:那个……我没有装备。艾玛:啊,你该早点跟我们说。我家里的配备很多呢。攀岩鞋,攀

岩绳索……应有尽有。艾玛:不用了。实话实说,我恐高。我想我还是乖乖地走路吧。维克:胆小鬼。哦,那你喜欢露营吗?露营不像攀岩那么刺激。艾玛:露营一晚上还可以,但是超过一晚上我就受不了了。维克:来吧。咱们周末一起去露营吧。我听说了一个很好的地方。

棒极了。艾玛:好吧,我听你的。

gymnasium [d9im'neizi4m] n. 健身房 trainer ['trein4(r)] n. 教练 lose weight减肥 recommend [`rek4'mend] v. 推荐 absolutely ['1bs4lju:tli] adv. 完全地 perseverance [`p4:si'vi4r4ns] n.  坚定不移 pump up精神焕发

belay [bi'lei] v. 把绳索拴在系绳栓上 tie [tai] v. 系,打结 knot [n3t] n. (绳等的 )结 equipment [i'kwipm4nt] n. 设备 gear [gi4(r)] n. 设备 harness ['h2:nis] n. 系在身上的绳子 fantastic [f1n't1stik] adj. 太棒了

同类推荐
  • 英文爱藏:打开生命的窗

    英文爱藏:打开生命的窗

    人生于世,不过是匆匆过客。急急流年,滔滔逝水。生命中没有什么恒久不变的风景。我们的理智使我们一次次看透人生,我们的激情又使我们一次次重受蒙蔽。生命原本就是一场得失共存的行走,既然来走了这一遭,那就千山万水,随意行去。透过这一篇篇的哲理故事,打开通向灵魂的窗户,在一花一木中抵达生命的豁然之境。作为双语读物,《打开生命的窗》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英文。
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
热门推荐
  • 巴顿(名人传奇故事丛书)

    巴顿(名人传奇故事丛书)

    人类五千年的战争史上,曾涌现出许多叱咤风云、功垂青史和富有传奇色彩的优秀军事将领。在他们中间,有一位被誉为“热血与豪胆”的将军,他以其鲜明的个性、敏锐的感觉、娴熟的战法和高超的指挥艺术导演出一幕幕战争活剧,引起人们无尽的遐思和争论。他就是第二次世界大战中美军杰出将领、陆军四星上将巴顿。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 卡耐基成功创富之道

    卡耐基成功创富之道

    每一个人都渴望成功,渴望致富,这是因为成功与致富意味和代表着众多美好的事物。成功能使你获得别人的赞美,赢得社会的认同;成功还能为你身边所有的人做更多的事情。致富则会给你带来个人的发展;致富还可以让你免于许多烦恼、恐惧、挫折和失败,使你找回自信,重塑自我。
  • 民事错诉规制研究

    民事错诉规制研究

    从国内外总体情况来看,研究民事错诉的范围比较狭窄,研究的深度还严重不足,我国司法实务界对民事错诉认识的态度还相当保守。这表明了民事错诉的理论还不够成熟,尚需进一步加强和完善。在我国民法典的起草过程中,由王利明教授和梁慧星教授分别主持起草的“中国民法典侵权行为编草案建议稿”中,都曾将民事错诉行为列为侵权行为之一。遗憾的是,有关民事错诉的相关规定没有出现在正式公布的民法典中。这恐怕与民事错诉的研究不够彻底有一定关系。
  • 18岁以后懂点心理学

    18岁以后懂点心理学

    无论你身在何处,无论你从事什么职业,无论你在家庭中担任什么角色,无论你处在人生发展的哪个阶段,心理学都会对你有所帮助。心理学不是一种可以教你成为心理学家的学问。然而我们在社会上生活,就要学会如何思考,学会变得更具有智慧,学会让自己更好地主宰自己的命运,学会让自己的每一天都过得充实、快乐!本书告诉你:18岁以后,你应该如何正确地认识自己、如何处理好人际关系、如何摆脱心理困惑、如何获取成功等。没有抽象的理论,只有鲜活的案例,它能让你在精神享受中获得帮助。18岁以后,你能掌控自己的命运。改变命运先要改变自身,改变自身首先要敢于剖析自己的心理。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 恶霸小蛮女:别动我的男人

    恶霸小蛮女:别动我的男人

    她是一个一无所有,一身轻的农N代大学生,无理想,无抱负,会点跆拳道,毕业后到处游山玩水。遇到他的时候,才终于明白当屌丝女遇上高富帅,当花拳绣腿碰到真功夫,处境有多么的凄凉和悲哀。不过,下场好像并没有想像中的坏?(新建QQ群:201671465,坐等你来吐槽!)(本故事纯属虚构,若有雷同,纯属巧合)
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 现代人智慧全书:智慧幽默术

    现代人智慧全书:智慧幽默术

    全面、系统、分门别类地将现代人生存立世必须具备的智慧告诉您,缓解压力,谈笑致胜的幽默宝典。