为了避免后面产生误会,我想在这里澄清一件事:安妮塔·瑞博肯(AnnettaRibken)脑子不正常。
我的意思并不是说(我认为)她杀过人,而且我确定她从未触犯过任何(法律)法规,但是……没错,她就是脑子不正常。
我这么说,是因为接下来你将看到的故事不单会带来娱乐,而且感人有方,有的时候你还会发现自己笑错了点。她的小说在抚慰你的同时,也会给你当头一棒。你会在看这一页的时候会发出打鼾般的笑声(gigglesnort,她本人最喜欢的一个词),翻到下一页则倒吸一口气。是的,你即将阅读的就是这样一本书。
安妮塔不是那种令人舒心的作家,虽然作家本应是这样。你手上捧的这本书,就好像夹了墨西哥辣椒的果冻炸面圈,注定风味十足但也令人发憷。你会想要来一小口,以防万一,因为虽然安妮塔本人可能算得上我见过的人中最甜美可爱的女人之一(把书翻过来看封底,有她的照片,现在就去看,我是说真的),但是她笔下的故事都很危险。
我可以给你举个例子,但是我不会这么做。想知道我说的是什么吗?速速去读这本该死的书。我写这个可不是为了让你们吃我吃剩下的。我的目的是告诉你们即将获得什么,并且给你们一些友情提示。
因为虽然她可能脑子不正常,但是她写的故事都理所应当地很精彩。
你想要看内容简单、轻松华丽的小说?那么请放下这一本,去找一本不错的维多利亚时期文学作品来读,或者重温一下你去年收到的圣诞节卡片。而如果你喜欢带着少许朝天椒滋味的小说,你将大饱口福。
当你读完之后,给安妮塔写封邮件,问问她上次和两个牧羊人,一小桶蓝带啤酒,以及一本维多利亚的秘密产品册在尼泊尔共度假期的事。或许压根就没有这么一回事,但是安妮塔是那种可以即兴创作出精彩故事的人,完全可以讲到你晕头转向。那她为什么要这么做呢,你问我?
因为她天生就是个讲故事的人。
并且是一个讲得相当好的人。打鼾般的笑声只不过是附赠品而已。