原文
宽①对猛②,是对非,服美对乘肥。珊瑚对玳瑁,锦绣对珠玑。桃灼灼③,柳依依④,绿暗对红稀。窗前莺并语,帘外燕双飞。汉致太平三尺剑,周臻⑤大定一戎衣。吟成赏月之诗,只愁月堕;斟满送春之酒,惟憾春归。
注释
①宽:宽厚。②猛:勇敢。③灼灼:形容桃花艳丽。④依依:形容杨柳的优美姿态。⑤臻:达到。
释义
宽厚和勇敢相对,是和非相对,穿着华美的衣服和骑着良马相对。珊瑚和玳瑁相对,锦绣和珠子相对。桃花鲜艳,杨柳依依,深绿色和淡红色相对。窗前莺鸟啼鸣,语声不断,帘外燕子成双飞舞。汉高祖刘邦提三尺剑治理天下;《尚书·武成》记载,周武王伐纣,"一戎衣,天下大定"。吟出赏月之诗,只担心月亮下落;把酒杯斟满来吟春,只是叹惜春天短暂,就要离去。启示大好春光里,桃灼柳依,切记要珍惜。刘邦提剑、周武伐纣,男儿自当大志在胸。
典故
晚学成才苏洵,字明允,是"唐宋八大家"之一。在文学史上,他同他的两个儿子苏轼和苏辙合称"三苏"。苏洵写过不少气势宏大的散文。宋代文坛首领欧阳修很赏识他的文才,还曾把他的文章推荐给朝廷,官员和百姓也竞相传阅他的文章,他因此名声大震。然而,苏洵小时候并不聪颖,也不怎么喜欢读书。时光过得飞快,眼看就要到而立之年了,可他的学识却不见长进。在他将满27岁那年,有一天,他从书桌上拿起一本书,随意地翻阅着。无意中,他在书中看到一个故事,讲的是古人珍惜时光刻苦读书的事情。他先读了一遍,觉得写得挺好,因此又看了一遍,他又有了进一步的体会,对于古人这种惜时刻苦的精神,他十分佩服。接着,苏洵便联系到自己的情况,开始认真地思索起来:自己为什么不能像古人那样珍惜时光,刻苦读书呢?他感叹地说:"时间无情地飞逝,可现在,我连一篇像样的文章也没写过,真是惭愧啊!"从此,他格外珍惜时间,认真刻苦地读书。过了约一年的时间,苏洵应试秀才,由于才刚刚开始努力,根底不深,所以落弟了,但他并不灰心。过了一年,又去应试进士,再一次落弟,但他仍然决心不改。从此,苏洵昼夜苦读,潜心钻研,虚心请教。他二十年如一日,从不间断地读书、写文章,不断充实自己。到50岁时,他成为了一个知识渊博、才智超人的学者。