“好了，先生们，玩笑早已停止了，”米嘉正视着他们，“我有预感，我们迟早会撞在这个问题上的。不过当我刚开始交待时，这很飘忽，就像在雾中。我太天真了，头脑简单到居然要建立‘双方的信任’。现在一切很清楚，我和你们之间并不存在信任，在这块儿绊脚石面前我迟早要碰面！现在终于到了，好了，我们到此为止吧！我并不会怪你们，你们当然不能相信我的一面之词，我很理解！”
米嘉神色黯然的沉默不语了。
“您执意不肯回答这个关键问题。好吧，您能否给我们些暗示呢？是什么力量使您在关键时刻保持了沉默，而且您不管这对您有多大的伤害！”
米嘉凄然的笑了。
“我的心肠其实很软的，先生们！我本来可以告诉你们是什么原因和给你们暗示，虽然你们并不配我这么做。可是如果你们问钱从何处来？这个问题真是个奇耻大辱，甚至比我杀死自己的父亲，抢走他的钱的耻辱要大得多！我不说是因为我不能忍受这种耻辱！你们在干嘛？先生们，这也要记录吗？”
“是的，我们在记录。”尼古拉·帕尔菲诺维奇支吾着说。
“你们最好别说关于‘耻辱’的话。我只是好心才告诉你们的，本来我不想说的，可你们立刻记下来了。那就随便你们，想怎么写就怎么写吧，”米嘉不屑一顾的说，“在你们面前我同样有自尊，我并不怕你们。”
“您不想说是什么耻辱吗？”尼古拉·帕尔菲诺维奇已口齿不清了。
“绝对不说的，C'est fini，请不要白费心机。我不会为此弄脏自己的。跟你们这种人打交道已经脏了。你们都不配……够了，我就此打住了，先生们。”
话既然说到这个份上，居古拉·帕尔菲诺维奇也就不坚持什么了，可是他从检察官的神情中看出检察官还没有死心。
“那么至少您应该说出当您拿着钞票走进别尔霍津家时，那笔钱有多少？”
“这点我也是不讲的。”
“您曾经对别尔霍津说是从霍赫拉科娃那儿借的三千卢布？”
“或许吧。好了先生们，我不会告诉你们我有多少钱。”
“请您说您是怎么来的，您都做了些什么？”
“要我谈可以，也可以问其它的人。”
这里就不必照录他的谈话了。他仅仅浮光掠影地回答了一番，并不生动鲜明。他也不提沐浴爱河的情景。由于新情况，他已不自杀了。他只说来龙去脉而不说细节。两位执法者也不打挠他了，因为所有都非常清楚，这并非关键。
“按照惯例我们会核实的，在讯问证人时会再次提及。当然了，届时您可以在场，”尼古拉·帕尔菲诺维奇暂时结束了审讯，“请您把所有东西统统放到桌子上，特别是钱！”
“钱？我明白了，奇怪的是两位怎么早不说？反正我现在什么地方都不能去，只能在你们的视线范围之内。这是我所有的钱，请点点吧。”
米嘉掏出了所有的钱，包括从背心的小兜里的二十戈比的硬币。一共是八百三十六卢布四十戈比。
“都在这里了吗？”
“是的，就这些。”
“刚才在您的供词里说：在普洛特尼科夫铺子里有三百卢布，还别尔霍津十卢布，给马车夫二十卢布，打牌输二百卢布，然后……”
尼古拉·帕尔菲诺维奇反复计算过，米嘉主动帮着算。花钱的每一戈比都算在内。最后，尼古拉·帕尔菲诺维奇算出了总数。
“如果加上这剩下的八百多的话，最初您只有一千五百左右喽？”
“是的。”米嘉坚定地说。
“可是人人都说不止这个数目呀！”
“随他们怎么说好了。”
“可是连您自己都这么说。”
“我自己是这么说过的。”
“关于这一切我们还会向其他人核实的。至于这些钱，我们会保管的，这一点请您放心。到了最后，如果您对这些钱有无可争议的权利会还给您的。现在……”
尼古拉·帕尔菲诺维奇突然神情坚决的告诉米嘉必须对他进行仔细搜查，“这包括您身上衣物和其余的一切……”
“好吧，先生们，如果有必要的话，我可以翻出我所有的衣兜。”
米嘉果然翻了所有的衣兜。
“您还要脱下衣服。”
“这真是活见鬼了！这不就是搜身！难道这还不够吗？”
“绝对不行的，请脱衣服，德米特里·费尧多罗维奇先生。”
“随便吧，不过请到布幔的后面，不要在这里，谁检查？”米嘉黯然说。
“当然在布幔后。”尼古拉·帕尔菲诺维奇表示同意，他显得非常严肃。
六、米嘉被逼到了死角
下面发生的事可就令米嘉万万没有料到了，这太令他惊愕了。在过去，哪怕就是在刚才，他也万万不会想到竟然有人这样对待他！更糟糕的是，他们是用这“侮慢和鄙视的”态度，这令他感受到了屈辱。脱去外面的礼服倒也不打紧，可他还是被迫要脱下去。这是命令。由于充满了傲气和轻蔑，米嘉一句话不说，默默地照办了。检察官和尼古拉·帕尔菲诺维奇来到布幔后，同时还有几个精壮的汉子，显然这是必要时使用强迫，可能另有别的目的。米嘉想。
“衬衫要不要脱？”他冷冷的问。但是预审推事并没有回答，他正在和检察官一道仔细检查上衣、裤子、背心等物品，很显然他们非常重视这次的搜查。“他们不再讲起码的礼貌了，已经彻底的撕下了面皮。”米嘉想。
“我再次请问，需不需要脱衬衫？”米嘉恼火的问。
“这一点您不用操心，我们会告诉您该做什么的？”米嘉觉得预审推事用了训人的口气。
这个时候预审推事和检察官正低声商量着什么。原来他们已在礼服（特别是右边后襟）上发现了大块大块的血迹，虽然被压过但还是漫漶。另外裤子上也有。此外，预审推事当着见证乡民的面摸领子、袖口和衣缝，他们很明显怀疑米嘉将钱藏在衣服夹层里，并且不予掩饰。
“这和对待小偷有什么两样？这哪里像对待军官！”米嘉嘀咕道。
搜查者们在交换意见时异常坦率。那位文书跑来帮忙，他要预审推事注意被摸了几遍的短檐帽。
“知道那个格里坚卡吗？”文书说。“夏天他领全机关人的薪水，可是说喝醉后丢了，——后来不是找到了嘛！您猜在哪？就是帽子的滚边藏着一张张叠成细条的百元卢布。”
预审推事和检察官对那件事记得非常清楚。因此他们帽子之类另置，要重新仔细检查。
“请问这是什么？血吗？”尼古拉·帕尔菲诺耶夫发现疑点：米嘉穿的衬衫的右袖的端口全是血迹，并且往里面塞。
“是的！”米嘉口气生硬的回答。
“这是谁的……您的袖口干嘛要塞里面。”
米嘉回答是格里果利的血，他蹲下去察看时沾到，袖口往里塞是因为他在别尔霍津家洗手了。
“您的衬衫也必须带走，这都是重要证据！”
米嘉的脸变得通红，他不能再压抑心中的怒火：“我怎么办？难道要赤裸吗？”他大吼道。
“这请不必担心，我们会妥善的安排。现在请您脱袜子。”
“您不会是开玩笑吧！非要如此？”米嘉快要冒火星了。
“我们现在可没有心情和您开玩笑。”预审推事反唇相讥。
“那么好吧，”米嘉边嘀咕边坐到床上，脱起了袜子。他感到非常的窘迫，因为只有他一个人光着身子。奇怪的是——脱光衣服后他就觉得自己有罪了。等于自己矮了一截。现在他们就可以看不起他了。
“若大家全脱倒也不难为情可是现在就一人脱，其它的人看着——真丢人？”这想法一再的浮现，“真是在做梦，在梦中自己这么丢人现眼！”
可是，脱袜子可令他感受到痛苦，因为袜子脏，和贴身内衣一样脏，别人可都看到了。何况他不喜欢自己的脚，他觉得自己的大脚趾非常难看。特别是右脚，现在全暴露了。可能是因为羞愧吧，他好像变得异常粗鲁。猛然脱下了衬衫。
“如果你们觉得还不够害臊，那就说还搜哪里？”
“暂时还没有必要。”
“怎么就让我光身子吗？”他狂怒的问道。
“现在只有先这样了……请稍等，您可以裹住被子，我去做安排。”
所有物品让见证人过目，列出了搜查清单。随着尼古拉·帕尔菲诺维奇的离去，米嘉的衣服也被带走。检察官也离开了。只有几条大汉留在米嘉身边，他们紧紧盯着米嘉，也不说话。米嘉感到有些冷，他的脚露在了外面，他裹紧了被子，并尽力往下拉，想遮住双脚，可是没有办法。很久了，尼古拉·帕尔菲诺维奇还没有回来。
“这么磨蹭的人，想把我当狗一样捉弄，存心折磨我，”米嘉咬牙切齿的想，“那个该死的检察官也离去了，肯定是蔑视我，觉得我光着身子很难看，很恶心！”
米嘉天真的以为他的衣服会被拿回，可能会在某地方仔细搜查之后。可是不久米嘉就异常地愤慨，因为尼古拉·帕尔菲诺维奇回来时，他身后的人拿的不是米嘉的衣服。
“这是给您的，”预审推事轻松地说，很明显，他对自己这次的成绩感到非常满意。“这是卡尔甘诺夫先生能够拿出的，里面有件衬衫，是干净的，凑巧的是他把这些装在箱子里。不过您可以取回您的袜子和内衣。”
米嘉立刻怒气冲冲，他吼道：
“我可不需要别人的东西，还我的衣服！”
“这是绝对不可能的！”
“还我的衣服，让卡尔甘诺夫和他的衣服都见鬼吧！”
不知劝了他多长？最后总算使他安静。人们告诉米嘉：由于衣服上有血迹，所以要作为物证和其他物证放在一起，由于推断案件最后的发展，执法者们有权利让他穿这些衣服。米嘉听明白之后，也就不再说什么，开始穿衣服，不过脸上的神情阴郁。他指出这些衣服比他原来的衣服名贵，他可不想捞一把。他说：
“这真是又紧又窄，我穿衣服就像在扮小丑……你们这回开心了？”
别人忙对他说是夸张，卡尔甘诺夫先生只是略比他高，所以裤子略长了一点儿。不过上衣肩部窄了一点儿。
“真是见鬼，扣不上扣子，”米嘉牢骚满腹，“麻烦你们转告卡尔甘诺夫先生，我可不想向他借什么衣服，是有人存心要把我当成小丑。”
“他很理解，不过他也表示遗憾……当然，他并非为自己的衣服表示遗憾，而是对这件事表示遗憾……”尼古拉·帕尔菲诺维奇絮絮叨叨地说。
“我才不管什么遗憾呢！行了，现在我们要到哪儿？是继续留在这？”
于是他又回到“那间房子”，这是执法者的要求。米嘉心里烧着一团火，他板着脸出去，不看别的人。因为穿着别人的衣服，他觉得处处抬不起头，甚至在乡下人和特里方·博里塞奇面前也是如此。他看到店家在门口一闪而过。
“他准是来看一个小丑的模样。”米嘉想。
他坐在那张椅子上。他开始怀疑自己已疯了，在做恶梦。
“现在你们想干什么？该不是用树条抽我？不然你们也没有什么可做的了。”他咬着牙向检察官说，由于紧张，他的牙咯咯响。米嘉看都不看尼古拉·帕尔菲诺维奇，似乎不屑与之交谈。
“刚才他那么检查我的袜子，居然让人翻了个遍，这混蛋故意让我现眼，让别人知道我的内衣非常地脏！”
“下面就要讯问证人。”尼古拉·帕尔菲诺维奇说到，可能是回答米嘉的问话。
“不错。”正在盘算什么的检察官说到。
“德米特里·费尧多罗维奇先生，我们已经尽可能维护您的利益，”尼古拉·帕尔菲诺维奇说，“由于您拒绝透露钱的来历，现在……”
“您的戒指是用什么宝石镶的？”米嘉突然打断了他的话，他似乎刚从冥想中清醒，他指着预审推事一枚戒指说。
“您指戒指？”尼古拉·帕尔菲诺维奇愣了。
“不错，是……在您的中指上那枚，是什么的？”米嘉像个孩子似的极不耐烦的问。
“哦，是茶晶做的，”尼古拉·帕尔菲诺维奇笑了，“您想看吗？我取下来了。”
“不，不，请不要取下来！”米嘉又如梦初醒似的恶狠狠的喊，他对自己显然非常恼火，“您不用取下来……。真是活见鬼……。你们正在我的心上拉屎！如果我杀了自己的父亲，我是不会向您隐瞒和躲闪的！德米特里·卡拉马佐夫可不是那种人！我最受不了，如果我有罪的话，我向上天发誓不等你们来，我就崩了自己了！而不是像先前打算的等到日出，现在我可有了亲自的感受。二十多年了我从这可怕的一夜中学到的最多！……要是我是凶手，那么这一夜会是这样度过吗？要我和你们坐在一起，这样说话，这样的做，就这样看着世界和你们？我以为格里果利他死在我手上，虽然我并非故意，还一夜睡不安生，——不是害怕你们惩罚我！真是太丢人了，你们在拿我开心，其实你们什么都不相信。你们这等瞎眼的鼹鼠，该死的缺德鬼，你们能指望我会交代另一桩耻辱的丑事。如果这样做能使我免受惩罚，我也不干！我宁可被流放到西伯利亚去！有人打开了父亲的门，要了他的命又拿了他的钱。我一直想不通那个人是谁？可是绝不是我——德米特里·费尧多罗维奇·卡拉马佐夫你们要牢记这点。这就是我所能说的。仅此而已，无论是充军还是处决！现在把证人叫来吧！”
米嘉说了一大通内心独白，似乎就此不再说话了。检察官等米嘉一安静就冷漠地说：
“您记得您提的那扇门吗？现在我要告诉一个对您对我们非常重要的事实，是那位受伤的格里果利说的。在他清醒时接受我们讯问时明确指出：他在台阶上听到动静，就从那扇开着的门到花园去，而根据您说的，您看见您父亲站在开着的窗户边，格里果利先生走进黑暗的花园时朝左边看了下，就在您从窗户那儿逃跑开始。窗户确实开着，他同时也发现那扇门也开着，在离自己近得多的地方。可是您一再声称门在那段时间里是关着的。我们不想隐瞒，格里果利先生本人做证：您是从那扇门逃跑的，他没有亲眼看到您跑，因为他发现您时，您已经和他有段距离了，您正穿过花园向围墙跑……”
