这段谈话的内容,恰巧被加姆扎蒂公主偷听到,她立即召唤尼基娅到她的房间,并告诉尼基娅国王已经把自己许配给索洛尔,如果她立刻离开索洛尔将可免于一死,而尼基娅却掏出匕首,想要将加姆扎蒂杀死,以便能和索洛尔长相厮守。尼基娅行刺未能得逞,赶快逃跑了。加姆扎蒂非常生气,发誓要将尼基娅除掉。
第 三 幕
仍然是在富丽堂皇的王宫,这里正准备为索洛尔和加姆扎蒂举行盛大的舞会。
国王和公主坐着富丽的乘舆来到场上,而要在舞会上表演的尼基娅也被抬过舞台。新郞索洛尔则骑着大象上场。
王宫里热闹非凡,手持长矛的士兵在巡逻,青年男女在表演着各种舞蹈。国王、公主和索洛尔坐在后面观看表演。
轮到尼基娅上场了,她跳起一段优美而略带忧伤的舞蹈。加姆扎蒂送给了尼基娅一篮花,而花篮中却藏着一条致命的毒蛇,不知情的尼基娅却以为是索洛尔要送给她的,尼基娅被毒蛇咬到,她愤怒地质问加姆扎蒂,毒蛇是不是她放的,加姆扎蒂点头承认。尼基娅拒绝了祭司所给她的解药,含恨死去。
第 四 幕
夜晚,王宫的花园中。
尼基娅的死,让索洛尔悲痛万分,他也为自己背叛了爱情的誓言而自责。他以酗酒和吸食鸦片的方式麻醉自己。酒精和毒品的麻醉,使索洛尔产生了幻觉。
一队穿着白纱裙的仙女轻盈地来到台上,她们在台上不停地变换着队形,舞姿轻柔。无论从服装、队形、表演都和《天鹅湖》第二幕中的大天鹅群舞很相似。
在幻觉中,索洛尔和尼基娅跳起了欢乐的舞蹈。
但是,这一切很快全都消失了,索洛尔必须要面对即将举行的婚礼。
第五幕
神庙中正在举行盛大的结婚典礼。
又是一个欢乐的舞蹈场面。但是尼基娅的身影却一直不断浮现在索洛尔的眼前,正当索洛尔与加姆扎蒂在婆罗门祭司的见证下许下诺言的这一刻,突然一阵巨响,神殿倒塌,将所有的人埋葬在瓦砾堆下。
尼基娅的幽灵出现在空中,她柔情地望着躺在自己脚下的恋人。
音乐舞蹈欣赏
《舞姬》的故事取材于东方印度的传说,使它的服装、场景、舞蹈素材等方面都很有特色,但它的成功之处,并不在这里,而在于彼季帕出色的舞蹈编排。
《舞姬》中有许多单人舞、双人舞和群舞,都可以称为经典。
《舞姬》创作和演出的时间在后代许多经典舞剧如《葛蓓莉娅》《天鹅湖》《睡美人》《胡桃夹子》等之前,这些经典舞蹈成为后代芭蕾舞所借鉴的楷模,对芭蕾的发展产生了巨大的影响。
《舞姬》中最有名的舞蹈是《蛇舞》和《幻影之舞》。
《蛇舞》是第三幕中尼基娅的一段独舞。
在索洛尔和加姆扎蒂订婚的庆典上,尼基娅被迫献舞。她已经知道索洛尔背叛了誓言,也知道加姆扎蒂公主不会放弃对索洛尔的爱,她看着和公主坐在一起的索洛尔,如万箭穿心,但是,她没有办法,只好跳起了舞来。这一段舞蹈非常优美,但是,又表现了尼基娅努力压制的忧伤,表演难度很大。
彼季帕的舞蹈设计非常新颖。尼基娅从舞台的底角上升,然后快速来到舞台中央停住。她目不转睛地盯着变了心的索洛尔,随后抛开蒙脸的面纱,然后慢慢地开始跳起舞来。她先左右下腰,然后站立脚尖,双臂举过头,伸展成低低的阿拉贝斯克舞姿。她像一棵在风中摆动的树,左右摇晃,像在向人们诉说自己的不幸与悲哀。然后一个大跳后,跪倒在地,将四肢盘曲成圆环形,表示了她的无奈。
在公主(有的版本是国王)的授意下,仆人给尼基娅送来一个花篮,尼基娅捧着花篮,百感交集。接过花篮后,尼基娅做着断断续续的小跑动作,像是在大声地哭泣。最后,她撕下花瓣,把它扔在地上。当她再次把手伸进花篮中的时候,突然,她脸色大变,因为一条毒蛇咬住了她的手指!
尼基娅踉踉跄跄地跳起了著名的《蛇舞》的高潮部分。惶惑、恐惧、愤怒、绝望,这一切都表现在短短的舞蹈之中。她伤心因为爱人的变心,痛恨公主的恶毒,她愤怒地责问公主:“毒蛇是不是你放的?这一切是不是你的阴谋?”加姆扎蒂公主得意地点头承认。尼基娅终于因为毒性发作,不支跌倒。
大祭司把解药给了尼基娅,但尼基娅的心已经死了。她扔掉药瓶,带着满腔的悲愤含恨死去。
这一段舞蹈是古典芭蕾中的经典,现在经常单独在舞台上表演,而且是各种芭蕾比赛的参赛曲目。
《舞姬》中的另一段经典是第四场的《幻影王国之舞》。这是一段很有名气的大型群舞。
索洛尔因为尼基娅的死而受到打击,他靠吸食鸦片来麻醉自己。在鸦片的作用下,他产生了幻觉,下面的一切,就出现在他的幻觉之中。
由于《舞姬》的故事取材于印度,所以它的服装道具的色彩都比较浓艳,以红、褐、金等暖色调为主,舞台布景也带有神秘的色彩。但是这一个群舞中,彼季帕却大胆地舍弃了印度题材的特色,制造了一个完全的虚幻世界,三十二名仙女一律穿上白纱裙,她们从灰色的崖壁中走出,排着整齐的队列,在缓慢、悲怆的音乐中缓缓走出。她们的动作飘忽不定,每一个人都做着相同的动作。领舞者一一出来表演。这样的变奏一共有三段,然后是尼基娅的变奏。她的舞蹈流露出惊慌不安,悲哀中又带着无限柔情,但是,她的动作没有具体的内涵,连表情都显得呆板,面无表情。这一段长长的幻影之舞,场面很大,变化很多,所以并不显得拖沓,而且还是彼季帕交响芭蕾的成功实践。彼季帕的助手伊凡诺夫从中学到了许多东西,并把它们用到《天鹅湖》第二幕和第四幕的编排中。
版本推荐
理查·波宁吉指挥英国室内乐团版CD,Decca公司,片号:Decca 436 917-2
理查·波宁吉,澳大利亚指挥家,就学于悉尼和英国皇家音乐学院,1962年在罗马初次担任指挥登台,由于波宁吉担任过歌唱家的钢琴伴奏,对美声唱法有兴趣,所以也深入研究过芭蕾音乐。波宁吉与著名女高音歌唱家萨瑟兰结婚后,潜心于研究歌剧与芭蕾音乐,先后任悉尼歌剧院音乐总监,安布罗西亚歌剧院、考文特花园皇家歌剧院指挥。波宁吉对芭蕾音乐的节奏有非凡的把握能力,是少数几个指挥芭蕾音乐的权威指挥家之一。
英国皇家芭蕾舞团版DVD英国皇家芭蕾舞团版的《舞姬》基本忠实于彼季帕的原作,没有作太大的修改,不像有的版本在《幻影王国之舞》之后就结束了。
它的另一个特点是舞美和服装减弱了东方色彩,显得更为艳丽。
法国歌剧院芭蕾舞剧版DVD我国观众认识和喜爱法国芭蕾明星伊丽莎白·普拉特,很多都是看了法国歌剧院芭蕾舞剧版《舞姬》DVD而对她饰演的主角加姆扎蒂有了深刻的印象。
伊丽莎白·普拉特,1959年4月10日生于法国巴黎,童年开始学习舞蹈,1971年进入巴黎的专业音乐艺术学校学习,成绩优异,以一等奖学金毕业之后,进入法国歌剧院芭蕾舞团舞蹈学校。1976年进入法国歌剧院芭蕾舞团任群舞演员。因为她的舞蹈天分,她进步得比其他新演员快许多,次年她就晋升为领舞演员。1978年,她第一次在巴兰钦作品中担任独舞角色。1979年她晋升为剧院主要演员,当年年仅二十岁。
除了本团演出,她在英国皇家芭蕾舞团、丹麦皇家芭蕾舞团、德国汉堡芭蕾舞团、柏林国家歌剧院芭蕾舞团、奥地利维也纳国家芭蕾舞团、芬兰国家芭蕾舞团、新西兰皇家芭蕾舞团、俄罗斯莫斯科大剧院、马林斯基大剧院、巴西里约热内卢市芭蕾舞团等团体担任客座首席。
1999年,四十岁的她宣布退休,伊丽莎白·普拉特在不短的时间内继续为法国歌剧院芭蕾舞团演出,只是身份变成了客座明星演员。2000年,她主演了《雷蒙达》和《舞姬》全剧,2001年演出了《仲夏夜之梦》,2003年,在纪念努里耶夫的晚会演出中,她演出了《雷蒙达》第三幕,此时的她已年届四十四岁。