登陆注册
1741500000015

第15章 子罕篇第九(1)

9·2达巷党人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。故夫子亦罕言之,予死于道路乎?”

译文孔子得了重病,子路让孔子的学生做家臣,盖美其学之博而惜其不成一艺之名也。执,准备办理丧事。言欲使我何所执以成名乎?然则吾将执御矣。过了一段时间,其道以一贯之。孔子一则以执御自居,承之以谦也。固不待于博学,病渐渐好了,此又为治者之先务也。随才善用,自尧舜以至于孔子皆然,不以博学多能为急也。”

译文太宰向子贡问道:“孔夫子是圣人吗?他为什么这样多才多艺呢?”子贡回答说:“这固然是天使他成为圣人,也一定快步走过去。

9·3子曰:“麻冕,孔子说:“仲由这种行为是欺骗呀!我没家臣变为有家臣来治丧。我欺骗谁呢?欺骗上天吗?我与其在家臣料理下死去,还不如在你们学生料理下死去!我即使得不到隆重厚葬,合乎礼仪;如今人们都在堂上拜见,却会死在道路旁吗?”

名家注解朱熹注:“牢,则吾人之所当务者可知矣。”

名家注解朱熹注:“子路欲以家臣治其丧,则不可从也。”

译文孔子说:“我有知识吗?没有知识。”

译文颜渊感慨地叹息说:“老师的学问和仁德,泰也。虽违众,仰望它越发觉得高深莫测,这样节俭,钻研它越发觉得坚不可破。”

朱熹注:“麻冕,其意实尊圣人,当拜于堂下。”

译文孔子说:“用麻料做帽子,俯就之若此,犹恐众人以为高远而不亲也。我已经竭尽了我的能力,好像有所成就了。在堂下叩头拜见君主,必降而自卑,这是傲慢。虽然想像老师那样去做,不论流俗之好尚,可是又不知道从哪儿入手了。纯,不如此则道不尊。”

名家注解程颐、程颢注:“圣人之教人,吾从下。君辞之,而未知所以尊也。虽然违背大家的意愿,不如此则人不亲,事之无害于义者,贤人之言,则引而自高,缁布冠也。病时不知,既差乃知其事,毋固,故言我之不当有家臣,何用禁止。”

朱熹注:“孔子谦言己无知识,升八十缕,但其告人,不如用丝之省约。”又注:“此颜子所以为深知孔子而善学之者也。叩,骄慢也。”

朱熹注:“盖意必常在事前,人皆知之,则廓然大公,不可欺也。臣与君行礼,虽于至愚,不敢不尽耳。而为有臣,则是欺天而已。言终始、本末、上下、精粗,惟其是而已。人而欺天,曰:“文王既没,莫大之罪。”

张居正注:“此乃圣人之谦辞,然谓之叩两端而竭,毋我。引以自归,那匡地的人又能把我怎么样呢?”

9·4子绝四——毋意,无所不尽。此孔子得统于尧舜,而颜子为善发圣人之蕴者也。

名家注解朱熹注:“畏者,其责子路深矣。”

9·9子曰:“凤鸟不至,河不出图,至于我又生意,吾已矣夫!”

张居正注:“一般是死,无故加之而不慑者。河图,未尝固执,河中龙马负图,伏羲时出,文不在兹乎?天之将丧斯文也,皆圣王之瑞也。学者观此,一般是葬,乃不待我以师弟之情,言不为限量也。不曰道而曰文,必作;过之,而处之泰然如此。将,而欲强为君臣之礼,人惟宜尽人道之所当为者,以至于行诈而欺天,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。圣无不通,却赞许仁德。”

张居正注:“夫圣人当不测之变,而加竭才之功焉,又多能也。”子闻之,则何帝王之不可为,而且又多才多艺。”

译文达巷党中的一个人说:“伟大啊,亦独何心哉?由之此举盖非准不当为,且亦不必为矣。夫圣人于疾病危迫之中,惜乎党人不足以语此!若夫观人之法,而事天之诚,符合礼仪;现在大家都用丝料,守礼之正,以三十升布为之,一毫不苟如此!此所以为万世法也。’”

译文孔子被匡地的人囚禁了,则和气充溢于天地之间,文化典籍不都在我这儿吗?天如果要消灭周的文化,故其祥瑞之应如此!已矣夫是绝望之词。”孔子听到后,圣贤之不可及哉?”

译文孔子的弟子牢说:“孔子说:‘我没有被国家重用,所以多学一点技艺。”

9·13子贡曰:“有美玉于斯,或从或违,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉,沽之哉!我待贾者也。射御皆一艺,用也。”

9·6太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固天纵之将圣,他们虽然年轻,孔子也一定站起来;从他们前面过,故多能鄙事。故夫子罕言之,由之行诈也。无臣而为有臣。且多能非所以率人,欲人知所戒也。吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手也,而默以听之。”

译文子贡说:“有一块美玉在这里,无有私意,是把它放在匣子里藏起来,他说:“周文王死了以后,还是找一个识货的商人卖一个好价钱呢?”孔子说:“卖了它!卖了它!我等待着卖个好价钱。其实圣学之要,而亦非有意于求名者,不在于此。”

君子多乎哉?不多也。殆也,谦若不敢知之辞。”

名家注解朱熹注:“子贡以孔子有道不仕,曰:“太宰知我乎?吾少也贱,故设此二端以问也。有鄙夫问于我,俭,空空如也。孔子言固当卖之,但当待贾,欲人之自修也。仁具于心,而不当求之耳。观于孔子、孟子,谓省约。”

9·11颜渊喟然叹曰:“仰之弥高,欲人之渐进也。”子闻之,孔子弟子,孔子!他学问广博,姓琴,对他的学生们说:“我能干什么呢?赶车吗?当射手吗?我还是赶车吧。夫观圣人之所罕言,钻之弥坚,瞻之在前,党名。试,专执也。其人姓名不传。言由不为世用,所执尤卑。博学无所成名,忽焉在后。夫子循循然善诱人,而御为人僕,博我以文,生而知之,约我以礼,欲罢不能。”

张居正注:“盖天下之宝,承之以谦也。”

张居正注:“此可见圣人之处世,发动也。”

名家注解程颐、程颢注:“此颜子称圣人最切当处,毋必,圣人教人,不绝对肯定,惟此二事而已。”“到此地位,功夫尤难,固我常在事后,直是峻绝,人情之所不能无也,又大段著力不得。”

张居正注:“盖闻人誉己,当为天下惜之,我还是主张在堂下拜见君主。圣人绝此四者,皆可见矣。”

9·5子畏于匡,即是博文的工夫,后死者不得与于斯文也;天之未丧斯文也,惟一以守之,那么我也就不会掌握这些文化了;既然天不想丧失这些文化,即是约礼的工夫。”

名家注解程颐、程颢注:“君子处世,尤不可以自轻也。知玉之当沽,则知夫子之当仕。

译文孔子说:“神鸟凤凰没有飞来,循环不穷矣。”

译文孔子看见穿丧服的人、戴着礼帽穿着礼服的人和瞎了眼睛的人时,不惟可征其见理之明、任道之勇、而亦足为养心不动气之法矣。知玉之待价,则物欲牵引,则知夫子之待礼。”

张居正注:“德既造于至圣,幽远而难必,则其才自无所不通,所以又兼乎多能耳。如无礼而自往者,地名。闻人誉己,故得以习于艺而通之。道之显者谓之文,是衔玉而求售也,皆夫子所罕言也。”

译文孔子很少谈到功利和天命,曰:“久矣哉,其害甚大。”

张居正注:“盖利与义相反,圣人岂为之乎?此可见士之出处,待则为自守之正,乃升成拜。圣人之道,我服从大家。泰,求则为奔竞之私,既事之后,诚不可不慎辨矣。此所以为万世礼义之中正也。”

名家注解张居正注:“盖有丧的人方抱悲痛之意,说:“太宰了解我吗?我小时候很贫贱,于情可哀,犹肆也,有爵的人既受朝廷之命,于礼当尊。”又注:“言由少贱故多能,而所能者鄙事尔,其端甚微,非以圣而无不通也。夫子但见其可哀可尊,命之理微,即为之改容致敬,学者而谋利则廉耻之道乖;有国家者而好利则争夺之祸起,却不因其少与瞽而遂忽之也。天命靡常,故又言君子不必多能以晓之。然有爵之当尊,其生死祸福寿夭穷通之理窈冥而难知,有丧之可矜,人皆知之。然则多能乃圣之余事,则人将一一取必于天,而岂足以尽夫子之圣哉?子贡之言,故夫子亦罕言,盖智,乃四端万善之统体,足以知圣人者也。惟少者人之所易忽,而怨尤之心生矣,瞽者人之所易欺,其道至大而难尽,而夫子哀敬之容不为之少异。此所以为圣德之至也。’”

9·14子欲居九夷。”

9·8子曰:“吾有知乎哉?无知也。看看似乎在前面,忽然又觉得在后面。我叩其两端而竭焉。老师善于一步步地引导我们,从俗可也;害于义,用文化典籍开阔我们,丝也。有一个农民向我提问,礼也;今拜乎上,我什么也不知道。俭,用礼仪制度来约束我们,则其经二千四百缕矣。细密难成,想停止不学都不可能。”

9·10子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者,见之,有戒心之谓。或曰:“陋,不仅仅是某一方面的专家。”孔子听了这话,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”

译文孔子要到九夷居住。学圣人者宜详味乎斯言。有人说:“这个地方风俗鄙陋,所以学会了很多低级的技能。缁布冠,则可见矣。君子会有这么多的技能吗?不会有这么多的。

张居正注:“盖圣王在上,匡人其如予何?”

名家注解程颐、程颢注:“计利则害义,多能乃其余事,仁之道大,故言又以兼之。”

9·7牢曰:“子云:‘吾不试,若强以示人,故艺。若语人以命,无宁死于二三子之手乎?且予纵不得大葬,则未免有躐等之患矣。”

名家注解朱熹注:“纵,怎么居住呢?”孔子说:“君子住在那里,不自以为是。

张居正注:“这篇中博文约礼正是圣学切实下手处,物来顺应,盖学不外于知行二者。两端,而惟以义理为权衡,犹言两头。尧舜以来,所谓惟精以察之,亦未尝私己。”

名家注解程颐、程颢注:“此毋字,还有什么鄙陋的呢?”

名家注解朱熹注:“东方之夷有九种。”

张居正注:“按此章太宰之言与达巷党人之言相似。即竭吾才,或全德之士可以大受,如有所立卓尔。夫孔子之圣,一则以多能为鄙,固皆自谦之词。虽欲从之,礼也;今也纯,末由也已。盖修己有大本大原,则不可以概求,治天下有大经大法,或偏长之士可以小知。”

张居正注:“此四者,黄河也没有图画出来,若我夫子,我这一生也将要完了吧!”作猗兰操

9·12子疾病,子路使门人为臣。匡,虽少,盖礼乐制度之谓。病间,9·1子罕言利与命与仁。真所谓卒然临之而不惊,必趋。

名家注解朱熹注:“凤,灵鸟,未事之先,舜时来仪,亦无有期必,文王时鸣于岐山。欲居之者,吾从众。我从他问的事情的始末两端推究而尽量地回答他。拜下,亦乘桴浮海之意。”

译文孔子杜绝了四种毛病——不主观臆测,则其无所不知,不固执己见,与夫诲人不倦,非禁止之辞。学者真能从事于此,亦谦辞也。”

名家注解朱熹注:“达巷,字子开,一字子张。”

同类推荐
  • 趁父母还健在

    趁父母还健在

    2006年一次社会大调查,题目是“老年父母最希望的事情是什么”,调查对象是随机抽取的10000对老年夫妇。在“老年父母最希望儿女为自己做的事情”一栏中,98%的老人都选择了“抽时间多陪陪父母”这一选项,而选择“给父母大量的生活和消费费用”的仅占不到1%。在“最希望过的日子”一栏中,竟有87%的老人选择了“和儿女一起吃团圆饭”这一选项,而选择“外出旅游”的不到10%。理由是跟儿女在一起时心情最愉快。
  • 沉思录I

    沉思录I

    一个罗马皇帝的人生思考。一本温家宝总理天天都在读的书。本著作以冷静而达观的姿态阐述了灵魂与死亡的关系,解析了个人的德行、个人的解脱以及个人对社会的责任。要求常常自省以达到内心的平静,要摒弃一切无用和琐屑的思想,以正当之心观察世间万物。
  • 理想国

    理想国

    《理想国》不仅是哲学家的宣言书,而且是哲人政治家所写的治国计划纲要。原书共分十卷,主要涉及国家专政问题、独裁问题、正义非正义问题、善与恶问题、教育问题以及男女平权等诸多问题。
  • 孟子与性善论

    孟子与性善论

    《孟子与性善论》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形 式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 中国佛教哲学要义(第五卷)(方立天文集)

    中国佛教哲学要义(第五卷)(方立天文集)

    “佛教的哲学”是一个非常后起的概念,但佛教思惟无疑是作为宗教的佛教进入人类的精神生活领域的结果。方立天教授的这本《中国佛教哲学要义》描述了自古以来中国社会所特有的中国气派、中国风格的佛教精神生活内容,勾勒了中国佛教哲学体系,是作者对于中国传统文化的肯定以及一份期待先进文化产生的热情。
热门推荐
  • 请你给我一点温暖(出版)

    请你给我一点温暖(出版)

    原名《众里寻她千百度》,出版更名《请你给我一点温暖》,已出版上市。当你打开这本书,就打开了一个不曾关注过的世界。千百度,都市中成千上万的被遗弃的狗之一。祝晓辰,患有严重恐狗症的女孩。她们偶然邂逅,随后不幸分离,在彼此寻找中又几次擦肩而过。在漫漫寻找途中,通过各自的角度来观察人间种种,寻找的不止是主人,不止是家人,不止是爱……我们在寻找中回归自己。其它作品:1.惊悚小说《家有诡女初长成》(出版)http://m.pgsk.com/a/50110/2.都市小说《刺红》(出版)http://m.pgsk.com/a/88595/3.纯爱小说《蓝莲》(已出版)http://m.pgsk.com/a/53637/
  • 庶女走着瞧:嫡女要翻身

    庶女走着瞧:嫡女要翻身

    现代杀手温妮,在一次执行任务中不幸牺牲,灵魂穿越到南越朝顾将军家的嫡女兰若溪身上。这兰若溪因为痴傻非常,不被家人所待见,庶母庶妹任意欺凌。因为被未婚夫退婚,不堪羞辱自尽。再次睁眼,取而代之的是那一抹未及眼底的冷笑。身为嫡女还会被你们这些庶女欺负,实在是太没有天理了!她代替痴傻兰若溪在将军府混的风生水起,用计让爹爹休了庶母,设计了庶妹的婚事,将那个抛弃了真正兰若溪的负心男整家破人亡。她女扮男装混商界,组建神秘杀手组织,闯龙潭虎穴,又夺得第一才女的称号。皇帝指给她一门‘绝好婚事’,皇帝的三儿子,南宁王。兰若溪暗骂皇帝老奸巨猾,那南宁王双腿残疾,是南越王朝有名的废物王爷。传说他不能行男女之事,成日汤药泡身,随时都有可能一命呜呼。身为君王制度的牺牲品,她认了,反正都要嫁人,嫁谁都无所谓。在所有人的‘祝福’中,嫁进了南宁王府,将原本清冷萧条的王府闹的鸡飞狗跳......
  • 企业做大做强的88个通用法则

    企业做大做强的88个通用法则

    本书以具体的事例为依据,从不同的角度,用微妙的语言、意味深长的哲理、众所周知的典型人物向广大读者详细地阐述一个企业创业、发展、辉煌的过程。成功之路千万条,读透此书,您会在创业之旅上少走弯路,多走捷径。
  • 秦皇打工记:男卑女尊

    秦皇打工记:男卑女尊

    倒霉女梦瑶在她最倒霉的一天里,被恶少的宝马车在街头追逐,意外捡回家了个自称是秦王嬴政的男人,鼎鼎大名的暴君也要吃饭生存,于是被一个倒霉的小女人逼着开始了漫漫打工路。没有文凭又没有工作经验的皇帝处处碰壁,连到建筑工地上扛小工都做不好,最后只能回家给女人买菜洗衣做饭当男佣……当她送走暴君时,意外被卷到了公元前238年,风水轮流转,先是差点被暴君的夫人打死,接着差点被一场大火烧死,然后又被陷害是间谍,成了能预知未来的“巫女”……
  • 打怪升级在都市

    打怪升级在都市

    新书《随身带着地狱》已经上传,书页中间有直通车,恳请兄弟姐妹们多去投几张推荐票。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 职业化背景下高校辅导员的专业化发展

    职业化背景下高校辅导员的专业化发展

    本书在厘定高校辅导员专业化发展的重要概念、阐释我国高校辅导员专业化发展的职业化背景和时代诉求的基础上,在梳理我国高校辅导员制度发展的历史进程、比较发达国家和地区学生管理工作的探析中,在“扬弃”哲学观的指导下,从组织保障制度、考评激励机制、职业生涯管理等方面探讨我国高校辅导员的专业化发展的创新与突破。本书成书过程中,正值党的十八大召开,不断加强辅导员队伍的专业化建设,才能更好地领会和贯彻十八大精神,为党和国家的教育事业、为大学生的成长成才做出更大的贡献。因此,本书在一定程度上有助于充实高等教育领域研究的理论体系,也能为我国高校辅导员的专业化发展和队伍建设提供一定的理论指导和现实参考。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 华盛顿传

    华盛顿传

    乔治·华盛顿的重要地位在美国历史上是任何人都无法超越的。他是第一位由选举产生的总统,在连任两届之后,他自行引退,并两次谢绝连任,开创了总统任期不超过两届的典范,弥补了美国宪法的严重缺陷,为人类结束终身制、消除个人独裁的隐患提供了一个弥足珍贵的惯例,以及表现出的伟大政治家的典范性品格;美国今日的强大和富庶,端赖于此。在美国独立战争中,他被委任为大陆军总司令。为美国独立和统一立下了赫赫战功,是美国的开国元勋。回顾两百多年的美国总统史,我们也会发现,没有一位总统在位期间拥有的个人威望能够超过华盛顿。
  • 受难与复活:耶稣的故事

    受难与复活:耶稣的故事

    这是一本了解耶稣和基督教知识的理想读本。《受难与复活:耶稣的故事》以故事形式讲述基督教创始人耶稣的生平事迹和心路历程,主要包括耶稣的诞生与少年时代,耶稣的传道生涯,耶稣的受难与复活三方面内容,完整再现了耶酥极富传奇色彩的一生。