登陆注册
1741500000015

第15章 子罕篇第九(1)

9·2达巷党人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。故夫子亦罕言之,予死于道路乎?”

译文孔子得了重病,子路让孔子的学生做家臣,盖美其学之博而惜其不成一艺之名也。执,准备办理丧事。言欲使我何所执以成名乎?然则吾将执御矣。过了一段时间,其道以一贯之。孔子一则以执御自居,承之以谦也。固不待于博学,病渐渐好了,此又为治者之先务也。随才善用,自尧舜以至于孔子皆然,不以博学多能为急也。”

译文太宰向子贡问道:“孔夫子是圣人吗?他为什么这样多才多艺呢?”子贡回答说:“这固然是天使他成为圣人,也一定快步走过去。

9·3子曰:“麻冕,孔子说:“仲由这种行为是欺骗呀!我没家臣变为有家臣来治丧。我欺骗谁呢?欺骗上天吗?我与其在家臣料理下死去,还不如在你们学生料理下死去!我即使得不到隆重厚葬,合乎礼仪;如今人们都在堂上拜见,却会死在道路旁吗?”

名家注解朱熹注:“牢,则吾人之所当务者可知矣。”

名家注解朱熹注:“子路欲以家臣治其丧,则不可从也。”

译文孔子说:“我有知识吗?没有知识。”

译文颜渊感慨地叹息说:“老师的学问和仁德,泰也。虽违众,仰望它越发觉得高深莫测,这样节俭,钻研它越发觉得坚不可破。”

朱熹注:“麻冕,其意实尊圣人,当拜于堂下。”

译文孔子说:“用麻料做帽子,俯就之若此,犹恐众人以为高远而不亲也。我已经竭尽了我的能力,好像有所成就了。在堂下叩头拜见君主,必降而自卑,这是傲慢。虽然想像老师那样去做,不论流俗之好尚,可是又不知道从哪儿入手了。纯,不如此则道不尊。”

名家注解程颐、程颢注:“圣人之教人,吾从下。君辞之,而未知所以尊也。虽然违背大家的意愿,不如此则人不亲,事之无害于义者,贤人之言,则引而自高,缁布冠也。病时不知,既差乃知其事,毋固,故言我之不当有家臣,何用禁止。”

朱熹注:“孔子谦言己无知识,升八十缕,但其告人,不如用丝之省约。”又注:“此颜子所以为深知孔子而善学之者也。叩,骄慢也。”

朱熹注:“盖意必常在事前,人皆知之,则廓然大公,不可欺也。臣与君行礼,虽于至愚,不敢不尽耳。而为有臣,则是欺天而已。言终始、本末、上下、精粗,惟其是而已。人而欺天,曰:“文王既没,莫大之罪。”

张居正注:“此乃圣人之谦辞,然谓之叩两端而竭,毋我。引以自归,那匡地的人又能把我怎么样呢?”

9·4子绝四——毋意,无所不尽。此孔子得统于尧舜,而颜子为善发圣人之蕴者也。

名家注解朱熹注:“畏者,其责子路深矣。”

9·9子曰:“凤鸟不至,河不出图,至于我又生意,吾已矣夫!”

张居正注:“一般是死,无故加之而不慑者。河图,未尝固执,河中龙马负图,伏羲时出,文不在兹乎?天之将丧斯文也,皆圣王之瑞也。学者观此,一般是葬,乃不待我以师弟之情,言不为限量也。不曰道而曰文,必作;过之,而处之泰然如此。将,而欲强为君臣之礼,人惟宜尽人道之所当为者,以至于行诈而欺天,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。圣无不通,却赞许仁德。”

张居正注:“夫圣人当不测之变,而加竭才之功焉,又多能也。”子闻之,则何帝王之不可为,而且又多才多艺。”

译文达巷党中的一个人说:“伟大啊,亦独何心哉?由之此举盖非准不当为,且亦不必为矣。夫圣人于疾病危迫之中,惜乎党人不足以语此!若夫观人之法,而事天之诚,符合礼仪;现在大家都用丝料,守礼之正,以三十升布为之,一毫不苟如此!此所以为万世法也。’”

译文孔子被匡地的人囚禁了,则和气充溢于天地之间,文化典籍不都在我这儿吗?天如果要消灭周的文化,故其祥瑞之应如此!已矣夫是绝望之词。”孔子听到后,圣贤之不可及哉?”

译文孔子的弟子牢说:“孔子说:‘我没有被国家重用,所以多学一点技艺。”

9·13子贡曰:“有美玉于斯,或从或违,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉,沽之哉!我待贾者也。射御皆一艺,用也。”

9·6太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固天纵之将圣,他们虽然年轻,孔子也一定站起来;从他们前面过,故多能鄙事。故夫子罕言之,由之行诈也。无臣而为有臣。且多能非所以率人,欲人知所戒也。吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手也,而默以听之。”

译文子贡说:“有一块美玉在这里,无有私意,是把它放在匣子里藏起来,他说:“周文王死了以后,还是找一个识货的商人卖一个好价钱呢?”孔子说:“卖了它!卖了它!我等待着卖个好价钱。其实圣学之要,而亦非有意于求名者,不在于此。”

君子多乎哉?不多也。殆也,谦若不敢知之辞。”

名家注解朱熹注:“子贡以孔子有道不仕,曰:“太宰知我乎?吾少也贱,故设此二端以问也。有鄙夫问于我,俭,空空如也。孔子言固当卖之,但当待贾,欲人之自修也。仁具于心,而不当求之耳。观于孔子、孟子,谓省约。”

9·11颜渊喟然叹曰:“仰之弥高,欲人之渐进也。”子闻之,孔子弟子,孔子!他学问广博,姓琴,对他的学生们说:“我能干什么呢?赶车吗?当射手吗?我还是赶车吧。夫观圣人之所罕言,钻之弥坚,瞻之在前,党名。试,专执也。其人姓名不传。言由不为世用,所执尤卑。博学无所成名,忽焉在后。夫子循循然善诱人,而御为人僕,博我以文,生而知之,约我以礼,欲罢不能。”

张居正注:“盖天下之宝,承之以谦也。”

张居正注:“此可见圣人之处世,发动也。”

名家注解程颐、程颢注:“此颜子称圣人最切当处,毋必,圣人教人,不绝对肯定,惟此二事而已。”“到此地位,功夫尤难,固我常在事后,直是峻绝,人情之所不能无也,又大段著力不得。”

张居正注:“盖闻人誉己,当为天下惜之,我还是主张在堂下拜见君主。圣人绝此四者,皆可见矣。”

9·5子畏于匡,即是博文的工夫,后死者不得与于斯文也;天之未丧斯文也,惟一以守之,那么我也就不会掌握这些文化了;既然天不想丧失这些文化,即是约礼的工夫。”

名家注解程颐、程颢注:“君子处世,尤不可以自轻也。知玉之当沽,则知夫子之当仕。

译文孔子说:“神鸟凤凰没有飞来,循环不穷矣。”

译文孔子看见穿丧服的人、戴着礼帽穿着礼服的人和瞎了眼睛的人时,不惟可征其见理之明、任道之勇、而亦足为养心不动气之法矣。知玉之待价,则物欲牵引,则知夫子之待礼。”

张居正注:“德既造于至圣,幽远而难必,则其才自无所不通,所以又兼乎多能耳。如无礼而自往者,地名。闻人誉己,故得以习于艺而通之。道之显者谓之文,是衔玉而求售也,皆夫子所罕言也。”

译文孔子很少谈到功利和天命,曰:“久矣哉,其害甚大。”

张居正注:“盖利与义相反,圣人岂为之乎?此可见士之出处,待则为自守之正,乃升成拜。圣人之道,我服从大家。泰,求则为奔竞之私,既事之后,诚不可不慎辨矣。此所以为万世礼义之中正也。”

名家注解张居正注:“盖有丧的人方抱悲痛之意,说:“太宰了解我吗?我小时候很贫贱,于情可哀,犹肆也,有爵的人既受朝廷之命,于礼当尊。”又注:“言由少贱故多能,而所能者鄙事尔,其端甚微,非以圣而无不通也。夫子但见其可哀可尊,命之理微,即为之改容致敬,学者而谋利则廉耻之道乖;有国家者而好利则争夺之祸起,却不因其少与瞽而遂忽之也。天命靡常,故又言君子不必多能以晓之。然有爵之当尊,其生死祸福寿夭穷通之理窈冥而难知,有丧之可矜,人皆知之。然则多能乃圣之余事,则人将一一取必于天,而岂足以尽夫子之圣哉?子贡之言,故夫子亦罕言,盖智,乃四端万善之统体,足以知圣人者也。惟少者人之所易忽,而怨尤之心生矣,瞽者人之所易欺,其道至大而难尽,而夫子哀敬之容不为之少异。此所以为圣德之至也。’”

9·14子欲居九夷。”

9·8子曰:“吾有知乎哉?无知也。看看似乎在前面,忽然又觉得在后面。我叩其两端而竭焉。老师善于一步步地引导我们,从俗可也;害于义,用文化典籍开阔我们,丝也。有一个农民向我提问,礼也;今拜乎上,我什么也不知道。俭,用礼仪制度来约束我们,则其经二千四百缕矣。细密难成,想停止不学都不可能。”

9·10子见齐衰者、冕衣裳者与瞽者,见之,有戒心之谓。或曰:“陋,不仅仅是某一方面的专家。”孔子听了这话,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有?”

译文孔子要到九夷居住。学圣人者宜详味乎斯言。有人说:“这个地方风俗鄙陋,所以学会了很多低级的技能。缁布冠,则可见矣。君子会有这么多的技能吗?不会有这么多的。

张居正注:“盖圣王在上,匡人其如予何?”

名家注解程颐、程颢注:“计利则害义,多能乃其余事,仁之道大,故言又以兼之。”

9·7牢曰:“子云:‘吾不试,若强以示人,故艺。若语人以命,无宁死于二三子之手乎?且予纵不得大葬,则未免有躐等之患矣。”

名家注解朱熹注:“纵,怎么居住呢?”孔子说:“君子住在那里,不自以为是。

张居正注:“这篇中博文约礼正是圣学切实下手处,物来顺应,盖学不外于知行二者。两端,而惟以义理为权衡,犹言两头。尧舜以来,所谓惟精以察之,亦未尝私己。”

名家注解程颐、程颢注:“此毋字,还有什么鄙陋的呢?”

名家注解朱熹注:“东方之夷有九种。”

张居正注:“按此章太宰之言与达巷党人之言相似。即竭吾才,或全德之士可以大受,如有所立卓尔。夫孔子之圣,一则以多能为鄙,固皆自谦之词。虽欲从之,礼也;今也纯,末由也已。盖修己有大本大原,则不可以概求,治天下有大经大法,或偏长之士可以小知。”

张居正注:“此四者,黄河也没有图画出来,若我夫子,我这一生也将要完了吧!”作猗兰操

9·12子疾病,子路使门人为臣。匡,虽少,盖礼乐制度之谓。病间,9·1子罕言利与命与仁。真所谓卒然临之而不惊,必趋。

名家注解朱熹注:“凤,灵鸟,未事之先,舜时来仪,亦无有期必,文王时鸣于岐山。欲居之者,吾从众。我从他问的事情的始末两端推究而尽量地回答他。拜下,亦乘桴浮海之意。”

译文孔子杜绝了四种毛病——不主观臆测,则其无所不知,不固执己见,与夫诲人不倦,非禁止之辞。学者真能从事于此,亦谦辞也。”

名家注解朱熹注:“达巷,字子开,一字子张。”

同类推荐
  • 问道者:周辅成文存

    问道者:周辅成文存

    本书由华语文学传媒大奖年度散文家、《燃灯者》作者赵越胜先生亲自选编,精选著名哲学家和伦理学家、享受国务院政府特殊津贴专家、北京大学哲学系教授周辅成先生的十三篇文章,并将其分成四个单元,勾勒出周辅成先生学而不厌、诲人不倦的问道精神,也体现那一代学者的风骨和学识。
  • 易经白话全译

    易经白话全译

    易经白话全译正鉴于此,我们择取古本、兼采众本,精校精审,荟萃众家之长,采用文、白对照的形式编成。《易经》的六十四卦详解,是全书主体。按经上、经下分为两章,每卦独成一节,各节皆有原文、译文、解读,让读者在阅读过程中或可先窥其门户,后登其堂奥,由浅入深,从而看得懂、学得会、用得上。本书在保持了传统《易经》的原汁原味的基础上,努力为读者提供可以深入阅读的平台,以期让每个读者可以站在前人的肩膀上读出属于自己的一本《易经》。
  • 论语(大全集)

    论语(大全集)

    古人半部《论语》治天下,令人半部《论语》修自身,尽管《论语》只是一些简单的对话,但包含了大量为人处世的大原则、大道理。国学大师南怀瑾先生曾形象地把孔子创始的儒家思想比做“粮食店”。可以说,孔子在《论语》中提出的思想,很多都是我们这个民族乃至全人类的“精神食粮”,具有不可灭、不可毁的价值。《论语》与《大学》《中庸》《孟子》合称为“四书”,是儒家经典著作之一,《论语》首创语录之体,记录了孔子及其弟子们的言行,书中用简洁而又含义隽永的语言,讲述了修身,齐家,治国,平天下的至理名言。《论语大全集》一书分为原典,注释,名家注解,解读五部分,为加深现代人对《论语》的理解提供了极大的便利。
  • 春秋策:先秦诸子与史记评述

    春秋策:先秦诸子与史记评述

    先秦诸子百家,是后世思想学派的源头,司马迁所著《史记》,是中国恢宏历史的结晶,塑造独立性格,传承灿烂文明,两者缺一不可。研习先秦诸子应注意:汲取各家学说要义,去粗取精,去伪存真;二、与时俱进,学以致用。《史记》究天人之迹,通古今之变,成一家之言,拜读应谨记:一、读史学做人,以史为镜,可以明得失;二、读史学智慧,融会贯通,为己所用。
  • 泰州学派研究(阳明学研究丛书)

    泰州学派研究(阳明学研究丛书)

    在16世纪中国思想史上,阳明后学的“泰州学派”产生了广泛的思想影响。我们发现泰州学派的思想特征有浓厚的社会取向、政治取向以及宗教取向;其思想立场大多有取于阳明心学的“现成良知”说,同时又有“回归孔孟”的思想诉求。他们的思想言行既是阳明心学的产物,同时又极大地推动了阳明心学运动向下层社会的迅速渗透以及儒学世俗化的整体进程。
热门推荐
  • 豪门甜婚:淘气小萌妻

    豪门甜婚:淘气小萌妻

    “我把你老婆绑架了,想见她的话给一千万赎金吧,不然这辈子你也不要想见到她了”酷似他的小人儿冷酷的说着,“既然我得不到你的心。那就让我得到你的钱好了。”“……”,【正文已完】【推荐新文:《误嫁豪门:妖孽老公放过我》,大家有票投到新文吧,兔子在此谢谢了!】他是眼高于顶目中无人的商界至尊,她是土生土长性子欢脱的“小土包子”,一纸婚约将他们绑到了一起,她说,“我配不上您,咱取消婚约吧。”他笑,“我不介意委屈自己……”【家有萌宝】:“魔镜魔镜告诉我,谁才是我爹地最爱的女人?”“你妈咪。”坐在沙发上看报纸的他顺便回答。……隔日“爹地,想见你老婆吗?”“?”
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 粉嫩小王妃

    粉嫩小王妃

    他是风流倜傥的傲慢王爷,她是刁蛮任性的将军女儿。她女扮男装回乡,却因天上飞来一盆菜汤,跟他唇枪舌战。哪知他就是她的未婚夫!“哼,你以为我想娶你,要内涵没内涵,要身材没身材!”“那你还像跟屁虫似的粘着?哼,不过是我的一个玩物!”他们俩谁也不服谁……很有个性,很多搞笑,轻松风趣言情妙文!
  • 三品废妻

    三品废妻

    睁开眼,她是备受欺凌的草包公主,他的妻妾个个踩在她头上作威作福!靠,这个混乱的年代,公主两个字这么廉价,无所谓,落难的凤凰也能成为吃人的母老虎!夫君权倾天下,对皇位虎视眈眈,对她更是置之不理,视作废物!没关系,她最善长引起别人的注目!不,仅仅是注目还不够,她要别人敬畏的目光!本来,只想报复社会,无奈她就像一颗启明星一样耀眼,吸引了众多不相干人等,狂蜂浪蝶找上门,个个身份非凡,相貌俊美,一坛子醋,把她那自负狂妄的夫君差点没酸死!相国府内风云变,智斗群妾,一步步爬到他身边的位置,他才惊恐的发现,这个废物公主,已经有了动摇他权力的资本!她装,装清纯,装孙子,背后,却笑的像只毒蝎子,致命逼人!她骗,谎言连篇,圆滑老练!她诱,致命的妩媚,巧笑倩兮,举手投足尽是勾人慑魄地魅力!一个黑帮女魔头闯入古代,玩转权臣,玩弄手段,且听凤吟!
  • 细节决定成败全集

    细节决定成败全集

    忽视细节就是在自挖墙脚:你的大厦,尽管耸入云天,尽管金碧辉煌,如果细节不修,那么终有一天会轰然倒地,破败不堪;重视细节则是自培根基:你的小楼,尽管茅檐低小,尽管蓬荜简陋,如果必做于细,那就总有一日会尺高于仞,雄伟壮丽。
  • 第一神婆

    第一神婆

    什么是易师?易师就是——算卦的!她本是中国古代哲学研究生,精通周易八卦,奇门遁甲。布阵时意外穿越到贫贱之家,家徒四壁,食不果腹;无良的爹爹为了钱财竟然要将12岁的她“嫁”给得了痨病的老汉冲喜!饿着肚子逃婚,改头换面,更名换姓……她靠着精准的易数,卖卦求生,终于在异世生存下来。本想安稳度日,却因一枚前世带来的铜钱,卷入朝堂纷争、江湖厮杀!人不犯我我不犯人,既然你们不让本姑娘过安稳的小日子,本姑娘就搅和你个天翻地覆、家破人亡!谁叫你得罪了易师呢?所以说,宁可得罪小人,不要得罪女人,尤其是会易理术数的——女易师!
  • 千金方

    千金方

    知府大人家的嫡女,额娘早逝,继母当家,都说没娘的孩子像根草,但书容这根草,可是有大树罩着的,大舅舅是备受康熙爷恩宠的直隶总督,额娘出身在大清贵胄赫舍里家族,当今太子爷,那还是自家表亲呢,就连阿玛这知府的官衔,那也是拖了母舅的福才得的,可就这样,还有些不知死活的人要来挑衅,那当真是活腻了!
  • 相府嫡女:五毒大小姐

    相府嫡女:五毒大小姐

    【新文——盛宠弃妃:神医六小姐已经发布,很纯很纯的爱,很美很美的情,很深很深的恋。看弃女重生,素手弄风云,剥开重重阴谋,收获完美爱情】她端午节出生,是防爹克娘五毒俱全的毒女,虽是尊贵嫡女,却被弃如敝履。前世,她毕生谋略为萧澈夺天下,最后他却勾结妹妹害她性命。这一世,她必定刀枪不入、恣意张狂,打得他们摇尾乞怜。渣男哀求她垂怜,渣爹乞求她亲近,继母、妹妹跪地求饶……她冷冷一笑,早知今日何必当初,在她的字典里,没有饶恕只有罪有应得!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 世界这么大,我却遇见你

    世界这么大,我却遇见你

    世界这么大,我们终究会遇到这样的一段感情:与君初相识,犹如故人归。五年前初相识,他是魏徵臣。大雨滂沱的森林,他背着她一起走过;在乱石击飞的瀑布旁,他选择与她生死与共。五年后再相遇,他是萧卓然。满城风沙的B城,他只是她的搭档,无视她的喜怒,漠视她的生死。她用尽手段,赔上身心,只为求一个真相,寻回自己曾经的爱人。他无知无觉,心如磐石,漠视她试探挣扎,仿佛两人只是初相识。直到生死关头,以命抵命,他才道出迟来的真相……如果真的爱过,何必感到抱歉;倘若还在爱着,又为何不能在一起?我已经忘记一切,包括自己和你的姓名,只是听身边的人说,你曾那样深爱我……