“回来！”杰夫立即喊住她，说，“你没有看见，他正在观察我们吗？你会被他看见的。”
“我没有那么胆小，看见了又能把我怎么样？人还怕别人看吗？”斯特拉生气地说。
“他有点反常，好像非常担心有人注意他似的。”杰夫一直盯着对面的推销员，一会儿，他惊异地发现，推销员的脸色突然变得恐惧异常，大睁着眼睛盯着楼下的院子。
杰夫也跟着推销员的视线，忙往楼下看去。院子里，那只五楼的小哈巴狗正低着脑袋，晃动着尾巴，对着那片小花圃乱嗅乱刨，之后就开始“汪汪”叫着。这个时候，赫林小姐就坐在一旁，狗吠声好像打扰到了她，她忙走过来，一下子把狗轰开。
“别待在这儿，走开！快回家去，要不看他怎么收拾你！”
小狗很不情愿地怪叫几声，朝其他地方跑去了。推销员在楼上看到后，也慌慌张张地转身离开了窗口。这一切都被杰夫看在眼里，好像想到了什么，若有所思。
斯特拉收拾了一下东西，说：“明天见，杰弗里斯先生。”
“哦……再见……再见。”杰夫心不在焉地随便应了一声。
快要走到门口的时候，斯特拉盯住杰夫说：“不要再坐在轮椅上熬夜了。”杰夫还是随便应了一声。斯特拉走到门前，又转身生气地说：“别总是随便地应付我。”
“斯特拉，快递给我架子上的那架望远镜，快！”杰夫突然朝斯特拉急切地说。杰夫突然大声说话，真是吓了斯特拉一愣，忙走到墙角放满东西的架子前，取下望远镜，递给杰夫。她一边递给杰夫望远镜，一边在嘴里嘟囔着：“有什么不对劲，我能预感得出来。要是你早点康复就好了，我也就不用每天都来这个麻烦的地方了。”
杰夫一把接过望远镜，根本没有在乎斯特拉的唠叨，他全神贯注地对准推销员的窗口，注意着对面房间里的一切动静。杰夫在望远镜里清楚地看到推销员打开一个皮箱，放进去一些项链珠宝、金银首饰，之后，他起身向窗口走来。杰夫还是赶紧躲开，怕被对面看到。只见，推销员走到窗前，探出头朝楼下的院子看了看，看没有什么动静就又退了回去。
杰夫似乎也嗅到了什么味道，思索了一会儿，立刻把望远镜放在桌子上，转着轮椅来到架子前，取下上面放着的照相机和长焦距镜头。杰夫一看到这些东西，就充满了兴奋，他给相机装上长焦距镜头，又重新回到窗前，举起了相机。他似乎找到了他应该做的。他看见推销员正在厨房的洗手池前，手里拿着一把小钢锯和一把一尺多长的切肉刀，并用一块布慢慢地擦拭着。不大一会儿，他就把擦好的东西用报纸包起来放在一边。杰夫一直都在看着，疑惑不解。直到推销员走回起居室，疲惫地倒在长沙发上，杰夫都没有停止对这件怪事的思考。
时间在快速地流逝，又是一个傍晚。公寓里，明亮的灯光从所有开着的窗口射出来。其中，只有那对新婚夫妇的窗户是关着的。杰夫的房间里，光线昏暗，几乎看不到杰夫的存在。莉莎的进入打破了杰夫屋子里的平静。莉莎半跪在地上，依偎在杰夫的胸前，默默地注视着杰夫的眼睛。
“我要等待多长时间才会引起你的注意呢？”莉莎委屈地说。
听到莉莎这样说，杰夫急忙拉过她，轻吻了她一下。“根本不用等待，你这么美丽动人，光是待在我身边就已经足够了。”
“你和我在一起总是心神不定，难道是我还不够漂亮吗？”莉莎反问道。
“我有心不在焉吗？”
莉莎微笑着说：“我要你的人，更要你的心。所以，你不能对我心不在焉。”
“但是，你……你有没有什么困惑？”杰夫想了一下问。
“明知故问，现在不就有一个吗？”莉莎看着杰夫说。
“我也有同感。”杰夫赞同地点了点头。莉莎忙问他是什么事。她或许并不知道他们俩想的并不是一回事。杰夫随口说道：“三更半夜，冒着大雨，一个人提着个铁皮箱子连续进出好几次，你说奇怪吗？”
“或许，他就是喜欢妻子等他回家时的那种激动劲。”莉莎半开玩笑地说道。
“不对！不对！”杰夫摇摇头，继续说，“推销员的老婆可不是那样的女人。还有一个问题，就是今天他为什么没去上班？”
“在家上班不是更有趣吗？”
“有趣？那是你没有看到他包在破报纸里的小钢锯和切肉刀！”
“哦！那是真的吗，那可没什么有趣的。”莉莎听完杰夫的话，立即变得紧张起来。
“他为什么一整天都没有去他妻子的房里？”杰夫一直顺着自己的思绪问着。
“我不敢回答，也不敢去想。”莉莎站起来，一脸的紧张和担心。
“莉莎，听着，一定是出了什么问题！”杰夫马上回答。
“不要再说了，要不然我也要出什么问题了。”莉莎有点儿害怕地说。
“刚才，他穿着衬衫出去了，就几分钟前。”杰夫好像没有听到莉莎的话，依然按照自己的思路继续说，“可是，他到现在都还没有回来。”
莉莎也有点不耐烦了，走到窗前，靠在沙发上，歪着头朝窗户外看着。一会儿，莉莎不由得笑了起来，或许是她看到托索小姐嚼三明治的样子后感到好笑，接着，她转过头来，看着杰夫，神情依然严肃。杰夫仍在思索。
“你说，假如把一个人的尸体剁成碎块……你知道，这肯定很不容易。”
莉莎被杰夫的话吓了一跳，“你是不是故意吓我呀，杰夫？”她感觉屋子太暗了，就连忙欠身打开身旁的一个台灯。但是杰夫并没回答她。“你听见没有？杰夫，我害怕……”
突然，杰夫悄悄地把轮椅往窗口移去，并竖起食指，制止了莉莎继续说话。“嘘……你听，他回来了！”莉莎也不由自主地往窗口凑去，就看见推销员拎着一捆绳子，穿过厨房和起居室，走进挂着窗帘的卧室。一会儿，推销员卧室里的灯就亮了。看不到他在做什么，只有他的身影映射在窗帘上，不停地晃动着。
他们就这样看了一会儿，但是并没有发现什么异常。莉莎便说道：“别自己吓自己了！”她一下子转过来杰夫的轮椅，夺过他手里的望远镜，生气地说：“坐在窗前看看，闲着无聊，打发时间，也可以理解；但是拿着望远镜、相机乱看，那简直是不可理喻了，另外，还对一切没有发生的事情妄加猜测。”说完，她就把望远镜狠狠地扔到桌子上。
“我不是在开玩笑，你要相信我。”
“你再这样的话，我马上就离开！我不管你在干什么。”莉莎气冲冲地说。杰夫也不知道如何解释，想必越说越乱。莉莎俯下身子，对着杰夫，认真地问：“你到底是怎么想的？”
“怎么了，难道我让你觉得像个疯子吗？其实，我就是想搞清楚那个推销员的妻子到底有没有出事儿。”
“关键是，这些都是你的猜测，你怎么就知道他的老婆出事了呢？”莉莎反问道。
“我有很多理由去怀疑呀。首先，他妻子是个病人，不可能离开他的照顾，但是他整整一天都没有到她的房间里去过，也没有其他人去过。你说，这是什么情况呢？”杰夫说道。
“也许他妻子真的出事了，甚至死了。”莉莎在屋里来回走动，神情显得烦躁不安。
“死了？就那样没有医生？没有棺材？悄无声息的？”杰夫追问道。
“还有一种可能就是他妻子吃了镇静剂，一直都在睡觉，只是你看不见而已。”
杰夫听莉莎这么说，就立即想看个究竟，想把轮椅转过去朝向窗口。莉莎也赶紧按住轮椅，不让他转过去。杰夫更加着急了。
“我从窗口都看见了，一定是出什么问题了。你不知道他们夫妻经常大吵大闹，感情很不好，可是从昨晚开始，他的老婆就再也没有出现过，只看见他三更半夜、鬼鬼祟祟地来回走，并且他还拿着锯条、刀子、绳子，谁能想象，他在干什么？他的妻子在哪儿？”
“这很难说。”莉莎疑惑地说。
“她能在哪儿？”杰夫重复了一遍。
“我不知道，也不想去弄清楚。杰夫，你要明白，锯条、刀子、绳子之类的东西，几乎每家都有，另外，很多妻子同样喜欢唠叨，从而惹怒自己的丈夫，经常反目争吵，结果是丈夫几天都不答理自己的妻子……这都是非常正常的，可是，有几个人会拿刀杀人呢？”
“‘杀人’这两个字你也想到了，是不是？”杰夫好奇地看着莉莎说。
“他所做的一切，你都能看见，是不是？”莉莎坐在杰夫的面前说。
“当然对，是这样……”
杰夫的话还没有说完，莉莎就打断说：“只要他的窗户没挂窗帘，你就可以看见他在屋里屋外的一切活动……杰夫，你觉得一个杀人犯会让你监视他的一切行动？他为什么不躲在里面，放下窗帘，挡住所有人的视线呢？”
“他是故意这样做的，表面上若无其事。或许这正是他的聪明之处。”杰夫回答道。
“但是，我感觉，这正说明了你的愚蠢之处。”
“或许，他真是故意装成那样的。”杰夫固执地说道。
“故意拉开窗帘，让人们看到他的罪行，这是一个杀人犯会做的？”
“为什么不会？”
“为什么……为什么……因为……”莉莎说着，突然停止了，她站起身，凝望着窗外。杰夫看到她这样，似乎也意识到了什么，赶紧从桌上拿起望远镜，快速将轮椅掉转窗口，跟着莉莎的视线看去。对面，推销员卧室的窗帘拉开了。他俩清晰地看到，推销员妻子的床上，什么都没有，被单没了，床垫也被扔在一边。只见推销员自己满头大汗，正在费劲地用绳子捆扎着一个大箱子……
夜里，昏暗的房间里，杰夫独自一人坐在轮椅上，紧张地盯着窗外发生的任何动静。外面的街道很安静，就像是故意禁止任何人的闯入似的，街道两旁的路灯光也是静谧的，照出的微弱的光投射在杰夫的脸上。对面公寓里所有的窗户都是黑黑的。突然，就在推销员的窗口发出了一点光亮，好像是一根火柴点着了，微光照射在推销员的身上，显示出他刚刚点燃了雪茄烟，正在使劲地抽着。火柴的光很快就熄灭了，被驱赶开的黑暗立即就围了上来。
这时候，杰夫旁边的电话响了。黑暗中，铃声显得格外刺耳，也给杰夫吓了一跳。
“你是哪位？”杰夫抓起话筒问了一句。
“是拉尔斯·索瓦尔德先生和太太，就是你说的二楼的信箱上写的。”电话那边传来莉莎细微的声音。
“公寓的门牌号是多少？”
“西第9街125号。”
“谢谢你，亲爱的。真是太好了。”杰夫在说话的同时，还不忘一直盯着对面的公寓。
“长官，不客气。还有什么任务？”莉莎在那边也开起了玩笑。
“先回家去。”杰夫也利索地说道。
“他现在在做什么呢？”
“灯没有开，但是我知道，他正坐在起居室里抽烟。”杰夫又看了一眼对面黑糊糊的窗口，继续说，“那个卧室，他还是没再进过。你回家吧，好好休息。再见，亲爱的。”
杰夫擦了一下脸上的汗，继而放下了话筒。对面公寓仍是漆黑一团，只有推销员嘴里的雪茄一闪一亮的像鬼火一样。
又是一天。清晨的阳光透过窗户照射进来，整个屋子都被一层金黄铺盖住。首先出现的是斯特拉，从厨房端着早点走出来，然后，环视了整个屋子，就看到杰夫正在那里全神贯注地打电话，她又朝对面推销员的房间瞅了几眼，并没有什么可以引起特别注意的。她叹了口气，又转身进了厨房。杰夫自个在那边打电话，但是目光仍会时不时地向对面徘徊。
“科耶尔，你必须亲自跑一趟……这事在电话里讲不清楚，你最好亲眼看一看。”
“杰夫，到底怎么了？”科耶尔在电话那头有点不耐烦地问道。科耶尔是警察局的侦探。
杰夫有点犹豫了，因为他所认为的事情，到底是不是真实的，毕竟没有亲眼看到。他支吾道：“或许，事情并不怎么重要，就是这里可能发生了一起谋杀案，只是可能而已。所以，还得请您亲自来看一下。”
“谋杀？是真的吗？”科耶尔听到“谋杀”两个字就立马紧张起来。
“是的，是谋杀。”杰夫非常肯定地回答。
“唉，到底怎么回事！”科耶尔叹了口气。
“或许，没有想象中的严重，科耶尔，我也只是想给你找点儿活干。”杰夫急忙解释说。
“是吗，那就谢了！”科耶尔的语气松懈了下来。
“我想，一个重要的案子对一个出色的侦探来说，肯定是非常乐意的。”
“可关键是，我现在不上班。”
“为什么？”
“今天我轮休。”
“但是，像我自己那些最喜欢的作品，大都是在周末休息时拍到的。”杰夫马上劝说道。
“好吧，我一会儿有时间过去看看。”科耶尔敷衍地说道。
“要是那样就太好了。你快点来吧，科耶尔。”杰夫挂了电话，才发现自己紧张的满脸都是汗水。他抬起头，突然发现斯特拉正站在旁边，满脸的不满和忧虑。杰夫不好意思地笑了笑，便一手抓起面包，一手端起咖啡，高兴地吃起来。斯特拉看到他这样，忙把餐巾递给他，让他慢点吃。杰夫一边吃着，一边说道：“斯特拉，你人真是好，不仅照顾人无微不至，饭也做得这么好，我现在知道你丈夫为什么还爱着你了。”
“那位是警察吗？”斯特拉好像没有听他刚才赞誉的话。
“你说什么？”杰夫愣了一下。
“就是刚才和你通话的那位。”
“只是一个朋友，一个脾气不很好的朋友。”
“你说他是怎么把他妻子剁成碎块的？”斯特拉还是直接切中主题，继续说，“我猜只有在浴缸里。因为在那里才能冲走所有的血迹。”
听到斯特拉说这些话，真是让杰夫惊讶，他把刚夹起的一块肉赶紧放下，端起咖啡喝了一口。斯特拉又回头看着对面推销员的卧室，窗前依旧放着那个捆扎得整整齐齐的皮箱。她又站起来，一边轻声地说着，一边朝厨房走去。
“他为什么不早点儿把这个皮箱搬出去，非要里面的血水都渗出来吗？”
一听到斯特拉这么说，杰夫只好又把刚刚拿到嘴边的那块火腿重新放回到碟子上。他估计也没有了食欲，便把视线投向对面的公寓。身着芭蕾舞装的托索小姐，正往绳上晾几件洗好的内衣裤。只见她晾完衣服，便是一个踢腿，几个飞快的旋转动作，最后一个漂亮的站立，她就已经在屋子当中了。一脸倦容的新郎从六楼的窗口慢慢探出头来，大口地呼吸着外面的新鲜空气。他的屋子一直都是拉着窗帘的。这时，就听见屋里传来新娘撒娇的喊声，新郎便又重新放下窗帘，有点不情愿地抽身回去……
杰夫看到这情景，真是想笑出来。突然，在他身后，斯特拉急促地喊道：“杰夫，快看！快看！”
杰夫已经明白了什么意思，立即把视线移向推销员的那个房间。只见推销员径直走进卧室，后面还带着两个人，从穿着上看，像是两个行李搬运工。推销员对搬运工说着什么，便指了指窗前的皮箱。其中一个搬运工点点头，就把行李票递给了推销员。只见他在行李票上签上字，给了搬运工一份，自己留了一份，然后，搬运工开始往外面搬动皮箱。杰夫仔细地观察着，没有放过任何细节，他看着他们抬着皮箱，一步一步地走下楼梯。看他们的样子，就知道皮箱很重。
看到这里，杰夫突然想到了什么，非常着急地说：“这下可遭了，箱子要搬走了。科耶尔怎么还不来……要知道是这样，我就不报警了。”
“我去拦住他们！”斯特拉拉开门就要往外冲，她的这股劲也让杰夫大吃一惊。不过，杰夫立即回过神来，阻止了斯特拉，让她别做蠢事。斯特拉想了一会儿，又说：“但是，我起码可以下去看看那家运输公司的名字吧。”
“你说的也对，好吧，快去，小心点。”杰夫同意了她说的。
斯特拉立即冲了出去。对面公寓的推销员手握电话，坐在房间里的沙发上，看他紧张的神色，不免让人怀疑。杰夫注视着他拨电话的手指，自己推断道：“应该是长途电话……”推销员一边对着话筒急切地讲着什么，一边用另一只手拿过来一瓶酒，拔出塞子，给自己满满地倒了一杯。然后，推销员端起酒，一口喝完了。杰夫又看了看楼下，看那辆行李车已经准备开走了，而斯特拉才刚刚跑到楼下。只见斯特拉冲着开动的行李车一跺脚，失望地摇了摇头。杰夫看到这里也明白了，顿时就泄了气。
