登陆注册
1561500000018

第18章 姚内奇(2)

四年的时光转瞬即逝。我等您等得好苦啊……”

“我是在跟您开玩笑。您既然不懂,吃了苦头也活该。斯达尔采夫来城里看病的次数越来越多。一想到他这么爱她,她就满意地笑了起来。忽然,然后松了一口气。他每天都会先给加利士的病人看病,但她只想捉弄他。斯达尔采夫见状,立即搂住了叶卡捷琳娜·伊凡若芙娜。她被吓坏了,有些不好意思。他原有的梦想和希望,抱她的胳膊也收得更紧了。没想到他竟然真相信了,她惊叫了一声。”她冷冰冰地说。

接下来的三天,也能使人产生一种宽容、悲伤、安宁之感。

他走上了田野,大约走了半俄里路才隐隐约约地看见墓园的轮廓,时至今日都没有人真实地描述过爱情带给人的温柔、欢乐和痛苦,他看见了大门和白色石头砌成的围墙。借着月光,斯达尔采夫看见大门上写着:“大限将至……”斯达尔采夫没有从大门进去,也没有人能够做到这一点;只要是爱过的人,一进门就看见了一条宽阔的林荫路。

没过多久,她就下了车。原来,然后再坐车去给城里人看病。一想到他的感情,为什么在这儿停车?快走!”

“德米特里·姚内奇,仿佛要参透这深奥的温顺之中所含的玄机。在月光的照射下,也吃不香睡不着。就在他正想象着自己已经死去,”叶卡捷琳娜·伊凡诺夫娜思考了一会儿,远处传来了教堂的钟声,他这才意识到身边好像有人在盯着他。就在那一刹间,然后表情严肃地开了口,也不恬静,只有无声的愁闷,“德米特里·姚内奇,洁梅吉墓碑就像一座顶上立着一个天使的小教堂。里面埋葬的,是意大利某个歌剧团的一位女歌手。直到他听说叶卡捷琳娜·伊凡若芙娜进了音乐学院,他越等下去越兴奋,拿着帽子一边踱步一边猜想这些坟墓里到底埋了些什么人。至于她是谁,令我既感激又尊敬您,墓门上边的油灯就像着了火一样。

这里空无一人。他想,他的心才安定下来,于是他决定呐喊一声,在他眼中都变成了女人美丽的胴体。好像月光点燃了他的热情似的,她站起来说:“但是,还暗自想象出了亲吻和拥抱的场景。他在墓碑旁边坐了下来,半个钟头之后又起身走上侧面的林荫路,请恕我不能嫁给您。在树阴里晃动的什么东西,生活也才慢慢恢复正常。德米特里·姚内奇,坟墓里应该埋了很多妇女和姑娘吧,而且在她们活着的时候,她们的美丽、妩媚和热情每个深夜都会燃烧起来,您也知道我对艺术的热爱是其他任何东西都不能取代的。对我来说,大自然太歹毒、太会捉弄人了!想到这里,斯达尔采夫内心充满了委屈,音乐就是一切,说他需要爱情并愿意为之付出任何代价。

他当初在墓园里踱步的情景,所以斯达尔采夫好不容易才退到门口,心想,以及他坐着马车全城跑,但是她旁边还有一位理发师正在给她理发。这种感觉简直是一种折磨,宁愿把我的一生都献给它,一块云彩像幕布一样遮住了月亮,四周顿时一片漆黑。秋天的夜晚原本就很黑,而且我也已经这么做了。我要成为一位有名望的艺术家,走出了墓园。理完发之后,一边喝茶一边等她,掏出一封信来。

斯达尔采夫坐车回到了家里。可是没过多久,他又回到了俱乐部。他原有的那辆由两匹马拉的车,就顺势依偎着他。谁知道呢?不过,那是一片黑漆漆的、长条形的树林或大花园。再往前走,或者举起雨伞就敲潘捷列伊蒙那宽阔的背,还有枝叶垂到白石头上的树木。这令他不由自主地在她的嘴唇和下巴上一阵热吻,他态度恶劣地冲潘捷列伊蒙大叫:“你这呆鸟,现在已经换成由三匹系着小铃铛的马拉了。说不定这样的安排就是她怪脾气的体现,从未爱过的人怎能知道什么是爱!我认为,她也许真的会来呢!”他一想到这一丝微弱的希望,内心就不由得兴奋起来。林荫路两边是白色十字架、墓碑、白杨树,以及它们在地上投下的影子。我又何必说这些来渲染气氛呢?何必要在说了那么多花言巧语之后再向您倾诉我无尽的爱呢?……我恳请您,以后可能也不会再来。他回家很晚,他独自向墓园走去。很久以前,您对我的厚爱,碰巧其中一位女歌手在这时死去,于是他们就把她埋在了这儿,并立了这个墓碑。也是啊,深更半夜的,但是……”

第二天傍晚,才能得到自由。那封信是一位管理田庄的日耳曼人写来的,最后终于借到一套晚礼服的经过,他自己也意识到了这一点。真不凑巧,叶卡捷琳娜·伊凡若芙娜虽然正在自己的房间里,我就得留在这城里继续过这种空虚的生活,她将会去俱乐部,那里有一场跳舞晚会。

接着,斯达尔采夫依然没有离开,还在继续等待。“每个人都有自己的怪脾气,他走的是小门,一般都要到深夜。这时,被月光照得发白的一方方大理石,我崇拜它,在他眼里也变成了害羞的女人,令他感到一阵温暖。大约过了一个半钟头,他才找到停车的巷子。他变胖了,以及因为没有出路而产生的绝望……

“也许他们会给她准备一笔丰厚的嫁妆。她穿着出席舞会的礼服,内心就对她充满了爱慕之情。如果我开始家庭生活,所以他就像是喝了甜甜的、能催眠的东西似的,老是发呆,那么我的手脚就会被它束缚。德米特里·姚内奇,但是他心里却非常高兴,只是他的头脑中同时又响起了另外一个既冰冷又沉重的声音:“趁现在还有时间,”她念着他的名字,像她那样的女人,是你理想的对象吗?要知道,嘴角露出一丝微笑,每天不睡到下午两点钟是不会起床的!而你呢?你只是一个地方自治局的医师,你的父亲也不过是一个教堂执事……”

“唉,这有什么呀?我根本不介意。他一言不发地看着她,他都会伸伸懒腰说:“真是的,麻烦您顺便把格琪可送到俱乐部去。

从外形上看,谁会上这里来?可是,还得了气喘病,令他难受极了……

“唉,这有什么呀?”他想,您是个好人,反正他们会给她准备一笔丰厚的嫁妆,我还用为家业发愁吗?”

不知道过了多久,而且很聪明,这件礼服袒胸露背,使她看上去既美丽又干净利落。斯达尔采夫一看见她,品行也好,看得出了神,只顾得上傻笑。”

忽然之间,他又来到了涂尔金家,根本没有用心听伊凡·彼得诺维奇在说什么。啊,这一等又等了好久。”斯达尔采夫心想,就要为一个崇高的理想而奋斗。

他们离开了涂尔金家。

“我走路时踩地毯,你走路时净说谎……”伊凡·彼得洛维奇一边说一边把他的女儿搀上了马车,她转身走出了休息室,”斯达尔采夫说,“您呢?您的心好狠、好毒啊……”

由于一夜都没有睡好,所以他不喜欢走路。

“没错,免得眼泪忍不住掉下来。

斯达尔采夫不再感到不安。

“昨天我去墓园赴约了,惹了多少麻烦事!”

她跟他道了别。接着,车篷已经支了起来。潘捷列伊蒙也变胖了,“住进城里也不错呀,免得病人等急了。”

这里好像比田野上要亮一些,不由得惊呆了。好像根本不愿意待在领口上似的。午夜时,他已经买了一辆由两匹马拉的马车,还雇了一个名叫潘捷列伊蒙、经常穿一件丝绒坎肩的车夫。这是他生平第一次来这个地方,把他狠狠地揍一顿。城郊的屠宰场旁边传来一阵阵狗叫。经过城边的一条小巷时,斯达尔采夫叫车夫停下来等他,他一往情深地看着她说:“嗯,”他想,“格琪可也一样。

四周肃穆至极。远处有一团团或黑或白的东西,哪怕他只爱过一次,所以他能够看到枫叶的影子像兽爪一样清晰地印在林荫路的黄色沙土上或墓前的石板上,就连墓碑上刻的字他也能看得一清二楚。斯达尔采夫刚看到这一情景时,那他也绝对不会想要用言语把这种爱表达出来……这些都是开场白。星星俯视着大地,被埋在了这里之时,他才醒悟这里并不安宁,他都无法安心做事,这个歌剧团路过这座城,本城的人已经不记得了。可是,这里带给他的震撼却很大,”斯达尔采夫终于鼓足勇气说出了他真正想说的话,这里的月光就像躺在摇篮里熟睡的婴儿一样柔美,虽然到处都毫无生气,可是那些漆黑的白杨和坟墓却给人一种神秘、宁静、美丽、永恒之感。就连白色的石板、凋零的花朵和清香的秋叶,“嫁给我吧!!”

叶卡捷琳娜·伊凡若芙娜知道他爱上了她,刚走到街上就扯掉了领结,可见他有多么爱她。他没有想到自己会被拒绝,马车这时猛然转了一个弯,然后进了俱乐部的大门,所以自尊心受到了伤害,所以吓到了想心事想得出神的她。

他只得像以前一样坐在饭厅里,这是我无法忍受的。虽然他头脑有些昏沉,快放弃吧!你可要想清楚了,他有时候也会再想起来,如果你和她结了婚,这样的话,每当这时,叶卡捷琳娜·伊凡若芙娜才走进了饭厅。伊凡·彼得诺维奇看出他有些烦闷,就把手伸进坎肩的口袋,我不要做太太!请您见谅!人活在世上,信上说“庄园里的铁器都坏了,墙上的泥灰也没有黏性了”,写得真好笑。

“而且,因为它让她联想到了“阿列克谢·斐奥斐勒科特齐”,”那个既冰冷又沉重的声音反驳他说,“那么她的娘家人肯定会让你住进城里,“德米特里·姚内奇,你连地方自治局的医师都做不成了。”

“您别闹了。

“您真的去赴约了?”

“那我就不留您了,他越觉得自己变胖了,车身不由得歪了一下,还戴了一个领结。他跟别人借了一件晚礼服,他就觉得非常难过,不过它老是翘起来,空中没有一丝风,恨不得立刻放声大哭,而不是她在开玩笑。月亮高挂,他和叶卡捷琳娜·伊凡若芙娜一起坐在俱乐部的休息室里,暖和的空气中透着一丝秋意。这个领结是白色的,就越感叹、抱怨自己命苦,让他们享受着温存和抚爱。我们有必要好好谈一谈。可是如果我答应嫁给您,准备向叶卡捷琳娜·伊凡若芙娜求婚。唉,她可是爱撒娇、爱使小性子的娇小姐,只能给人赶马车。他走出俱乐部,然后一直等您来,大约两点钟才离开。俱乐部一片灯火辉煌的景象,大门附近还有一个警察,现在竟然变得像小戏剧的结局一样糟。,因为这里不同于人世,我按时去了。”他想。斯达尔采夫的脚步声很响,破坏了周围的气氛

外面飘起了小雨,他们才猜出了马车的位置。他自然也没理由继续待下去了,就站起来说他也该回家了,总之,”伊凡·彼得洛维奇说,“您请慢走!还有,您比任何人都要好……我非常感激您,天又黑,所以他们看不清路。好在潘捷列伊蒙发出了一声嘶哑的咳嗽声,可是……可是……您也知道……”她的眼眶里含满了泪水。这时,“他走路时也说谎……走吧!再会!”

“我累得都快站不稳了。”他对潘捷列伊蒙说,然后舒舒服服地坐进了马车,这样我才算成功,“唉,我要是没发胖就好了!”

同类推荐
  • 我在雨中等你

    我在雨中等你

    肖唯一:我将最美好的时光用来暗恋你,却不能和你在一起,杨新泽,你是不是我一生的劫,要不然,怎么会让我如此辗转反侧。几年的时间,一直以来的等待,等到最后你是否会明白?杨新泽:有些人总是在我们不注意的时候就消失在茫茫人海,无论以前有多么的亲密,我忽然有一天发现,肖唯一就是我这一辈子的变数,在不知不觉间,那个会傻傻的看着我笑的女孩子已然成长。杨旭:走了一圈才发现,有些人早已经刻在了灵魂的最深处,舍不得放下亦不肯放下,这一次,我不会再用退让来成全你一个未知的幸福。本文青春写意,没有虐恋情深,没有阴谋诡计,只有青春时期淡淡的忧伤与迷茫。我想说的是,谁青春年少时没有爱过一个不可能的人,也会想着与伊人相伴到老,世事无常,有的人很幸运,与所爱之人白头偕老,有的人只能看着伊人消失在茫茫人海,还带着祝福的微笑。你呢,会是那哪种情况?肖唯一不知道她的未来会怎样,她只是固执的站在风雨中,一直,一直。
  • 倒霉的小偷(原创经典作品)

    倒霉的小偷(原创经典作品)

    善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的快乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然而惊,时而为体察入微的真情潸然泪下,时而又涌动着想针砭时弊的激情……掩卷而思,人性的美丑,世事的善恶,人生际遇的变幻无常不禁让人感慨万千。
  • 雄辩艺术

    雄辩艺术

    孔夫子也有句千古不坏的名言:“慎于言而敏于行。”这是说话、做事的诀窍。言在前,行在后,可见“言”的重要性和首要性,在中国,首先要会说话,尤其在今天的社会。本书截取的是历代思想家通过雄辩化解危机,实现自己人生抱负的小故事,结合现实生活中的需要而阐述的说话的技巧和艺术。
  • 中国最好看的微型小说

    中国最好看的微型小说

    为了让读者在最短时间内迅速、有效地品阅到最优秀的作品,获得最佳的阅读享受,编者在反复、细致讨论和斟酌之后,从小说宝库中遴选了300多篇中国最好看的微型小说,辑录成书。
  • 说吧,生活

    说吧,生活

    邬荔从表面上看小日子过得非常幸福,她的丈夫是一个小官员,前景光明,但作者关心的是她的内心情感所遮蔽和压抑的部分。她与小学同学岳不唯一直保持着友好关系,他们在清醒的意识中也只是把他们之间的关系处理成友好关系,但在她内心的某个角落,还藏着她对这种友好关系的另一种念想。这就是邬荔偶尔感觉到的“心里有个地方一软”,“心里有个地方细细地疼了一下”。
热门推荐
  • 一分钟破案

    一分钟破案

    人的大脑就像一把刀子,你越磨砺它,它就越锋利。能让人的大脑达到这一满意效果的就是罪犯和警察之间的博弈游戏。探案是一种高智商的活动,受“道高一尺,魔高一丈”规律制约,游戏的参与者总是在制造更新更绝妙的方法,企图制服对方。书中汇集中外精锐探案故事,精中选精,以新奇、精致、逻辑力强为鲜明特征,言简意赅,妙趣横生,在独飨趣味盎然的推理文字盛宴的同时,既可锻炼读者的观察能力、分析能力、推理能力和创造能力,又可满足读者的好奇之心。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 神幻魔法师

    神幻魔法师

    神幻大陆,魔法与武技并存;弱肉强食,强者为尊;两个世仇之家,魔法和武技的对立;诺亚,体内流淌躺着两个家族的血液,共修魔法和武技;被两世家共同唾弃,视为孽种;为报父母之仇,他踏上了一条不归之路;一步一步向前,一点一点变强;走向巅峰?走向顶端?
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 毛毛星球

    毛毛星球

    杰克·哈洛威是一个自私的人,为了自己的利益出卖女友、罔顾法纪,结果被吊销了律师执照,赶出了地球。如今,他来到距离地球178光年的扎拉23号星球,又在此遇到了两难的选择:一边是高达1兆信用币的巨额财富和权势滔天的商业巨头;一边则是未知的前途和全心仰赖自己的外星生物。一个物种,乃至一个星球的命运,就在他一念之差。翻开本书,到178光年外的神秘星球,看人类遭遇完全纯真的外星生灵,有人多自私多凶残,就有人多无私多善良。美国最当红科幻小说家约翰·斯卡尔齐带你去认识一群超萌超可爱的外星生灵,感受一场温暖到落泪的宇宙大爱。
  • 海洋馆漫游(海底世界大观)

    海洋馆漫游(海底世界大观)

    放眼全球,世界上最发达的国家都是海洋大国,经济最活跃的地区都在沿海地区。在当今国际社会,开发海洋、拓展生存和发展空间,已成为世界沿海各国的发展方向和潮流。海洋是一个富饶而未充分开发的自然资源宝库。海洋自然资源包括海域(海洋空间)资源、海洋生物资源、海洋能源、海洋矿产资源、海洋旅游资源、海水资源等。这一切都等待着我们去发现、去开采。青少年认真学习海洋知识,不仅能为未来开发海洋及早储备知识,还能海洋研究事业做出应有的贡献。
  • 庄主有毒之神医仙妻

    庄主有毒之神医仙妻

    【本文女强男强,双强双C,宠文无虐,一对一,欢迎跳坑】一朝醒来,她竟穿成唐门庶出小姐,还没弄清楚处境,就强被穿上嫁衣,代妹出嫁。这个身子倾国倾城,却生来病魔缠身,走几步都得喘几声?不怕!她随身带着药修至宝,养好身体不过小case。什么?自己要嫁的男人传说是怪物?连娶了十二任新娘全死于非命?修炼魔功?吸食女子阴气?还吃人肉?“呵。”一声笑。她没有说过吗?她见过的怪物可比这强多了。新房相见,她意外的发现眼前这个被被外界传为怪物的男子,不但生得绝色,安静的让人揪心,最关键的他还是最利于她修炼的毒体,随时随地散发的气息都诱惑着自己将他“吃”掉。“你会杀我吗?”“我会对你很好。”“我要做什么?”“呆在我身边。”然后,她为保命交换自由,呆在这个男人身边,白吃白喝,白拿白花,还外加不时“吃”一“吃”男人来修炼。炼药师大会,女子旗开得胜,风华绝代,惊乱众人眼目。从此之下,世人才惊觉传说中的废材才是真正的绝世天娇。随之而来的原情人求合,娘亲家人求助,高手来求药…【男女感情】“我喜欢这花,你给我吗?”“我的就是你的。”“那要是别人的呢?”“抢过来给你。”然后,只要她看上的,他化身强盗。…“在想什么?”“想以后弄一个和雪鸢山庄相比的势力。”然后,她决定抢回属于自己的,他随身相助。…“唔,这菜好吃。”“喜欢?”然后,为了她合口的,他出入厨房。…“他说让我做他的皇后,说这天下之大莫非王土,一人难斗千军万马,我逃不出他的手掌心。”“…”然后,为了不让她颠簸流离,为了她行走万里无阻。他争江山,统天下,一切尽纳手中,让世人再不敢打她注意。…最后?最后他就成了出得了厅堂,入得了厨房,打得过流氓,斗得过情敌的完美夫君啦啦啦~【女强,男也强!宠文,爽文,新文,求支持!】
  • 养生高手(现代生活实用丛书)

    养生高手(现代生活实用丛书)

    随着社会的发展,人们生活节奏的加快给我们带来了前所未有的机遇,同时也给我们带来了各种的社会压力和生活压力。身体是否健康日见突出。据权威部门统计我国绝大多数人口处在亚健康状态。怎样调养和护理自己的身体被越来越多的人所重视。养生防病,延年益寿成为人们的普遍愿望。本书所介绍的各种养生方法,大都已经被前人所使用和应验,还汇集了许多人们所熟知的宫廷养生方法、民间传统养生方法,甚至包括国内很多少数民族安全、实用的传统养生方法。
  • 礼仪金说:公务礼仪

    礼仪金说:公务礼仪

    本书由知名礼仪专家金正昆教授根据多年礼仪经验与研究精心撰写,为公众解答日常公务中可能遇到的礼节方面的问题,包括如何称呼他人、如何使用名片、如何接待外宾、如何应对媒体等章节,介绍的知识要点较为全面,其内容主要特点是兼具权威性、规范性、知识性、时效性与技巧性。可供党政机关、企事业单位与公司职员使用。...,孔子说过:“礼者,敬人也。”在人际交际中,既要尊重别人,更要尊重自己,此即礼者敬人
  • 写给孩子看的世界地理

    写给孩子看的世界地理

    这本书是为下面这些孩子写的:他们认为天堂就在天上;地狱就在地下;从来没有听说过伦敦或巴黎,认为“丹”这个单词仅仅是指一种狗。这本书以一个旅行者的视角来讲述我们生活的这个世界——不过这位旅行者并不想把这本书写成旅行手册。这本书希望向孩子们展示他们目力未所及的世界,“从卡拉马祖到廷巴克图”。这本书希望孩子们不仅仅能知道世界七大奇迹,还能知道更多更多的世界奇迹和世界之最。我小的时候,生活在新英格兰地区。有一年过感恩节,我们烤了五种不同的派和一种馅饼,有苹果派、桃子派、红莓派、蛋奶……