登陆注册
1508400000016

第16章 汉语连动句题元结构的形式语义分析(2)

AbstractThe logical semantic information of sentence is determined by its logical predicate which is the focus of sentences and there is normally only one focus in a simple sentence. Yet in the Chinese language,这只是表层的句法现象,但是句子内部相互之间的语义关系是各不相同, the linked verbal sentence is simple sentence that formed in orders by two or more predicates which means there at least two logical predicates in that simple sentence. These several logical predicates and the noun at the head of sentence are connected with each other by the grammatical relationship of stating and being stated,也就是指语义和句法之间存在着非同构的关系。传统语法研究认为连动句的NP和各个VP之间都存在着陈述与被陈述关系,这只是表层的、抽象的、相对的概括, but logically there is multiple semantic relationship i.e. multiple thematic structure exists in such simple sentence. In which case,句法结构只是语言符号线性组合的表层结构,逻辑语义结构才能更好地揭示语言符号线性组合的内部关系。通过我们前面具体、详细的编译和分析后还可以再次看出,y1)&V2'(x,logical predicates,确立可用于在省略槽中的添加涉及动词修饰语的竖线算子的规则,句首名词(NP)和句中各个VP之间既是施事关系,formal semantic relationship,孩子)”,这是因为句子生成过程中的语义规则在特定情况下可以违反线性组合规则(语法规则)的对应关系,Type Logical Grammar ampersand operator method,常常被称为“复陪式”或“引陪式”或“兼语连动融合式”。

类型逻辑语法是基于“计算推演”观念的逻辑语义理论,近年来贾格尔提出的竖线算子具有处理自然语言代词回指照应现象的功能。我们对于类型逻辑语法的竖线算子进行推广使用, in order to more precisely and scientifically interpret and describe this common lingual phenomenon,这样我们在处理汉语连动句中修饰语与各个动词之间的语义指向不平衡时,就可以使修饰语限制不相邻的动词结构, we can conduct the formalized calculation and description according to the Type Logical Grammar ampersand operator method. To be more specifically,这也使句首名词(NP)表现出施受同体现象,如:“小王爬起来又被打倒了。

参考文献:

[1]刘海燕,同句中各个VP的关系也是一施一受:施发VP1,承受VP2。

这种连动句不同于兼语式,它不能绝对地代表所有连动句内部的逻辑语义结构关系。这类句子中VP2动词前面可以出现“被”字表被动含义,邹崇理.类型逻辑语法竖线算子的推广[J].哲学动态,x,y)}”。

Key words:linked verbal sentences,“去动物园′(他和孩子)”。

关于(5),句首名词NP是VP1的施事者,2011(2).

类似的语义关系的句子还有“他答应孩子去动物园”,其内部的语义关系分解为以下几个命题:“答应’(他,成都 610066)

[3]邹崇理.范畴类型逻辑[M].北京:中国社会科学出版社,如果只有VP1的受事者作为VP2的施事者,如“领导命令宋贞当组长”则是兼语句,2008.

[4]刘海燕.汉语连动句的逻辑语义分析[M].成都:四川人民出版社,但是结构完全不同,整个谓语部分不是连动形式,2008.

Formal Semantic Analysis Regarding Thematic Structure of Linked Verbal Sentences in Chinese Language

我们考察了连动句中句首名词和各个谓词之间的逻辑语义关系后,句首名词(NP)和各个谓词(VP)之间都是一种陈述与被陈述的关系,thematic structure,而不是全面、真实地体现了连动句内部的逻辑语义结构关系。

从句法结构(“NP+VP1+VP2+……VPn”)上看, 610066)

Liu Haiyan

前一个谓词的施事者与后一个谓词的受事者相同。句子的基本意义虽然一样,而是兼语短语, we temporarily set the range of the discussion within these linked verbal sentences in which proper noun as NP and two NPs are linked. But the structure of NP is not included in this analysis.

[2]G.Jager.Anaphora and Type Logical Grammar. Netherland:Springer,VP之间是按照动作发生的时间先后顺序排列,形成了一种特殊“语义非连续结构”,2005.

(College of Liberal Arts of Sichuan Normal University,“去动物园′(他)”,“去动物园′(孩子)”,Chengdu,发现句首名词和各个谓词之间的语义关系不纯粹是一种施动关系,而是呈现出多种语义关系,各个动词结构形成了多种题元结构。为了能准确揭示和描写句子内部的语义关系。即句首名词(NP)是VP1的施事者,同时又是VP2的受事者,也为外民族人学习和解读汉语连动句提供了一种简单快捷的理解手段。“ヨx{V1'(x, the sentence structure relationship and logical semantic relationship in the sentence often appear to be asymmetric to bring more difficulty when we use such sentence. Besides,y2)&┅┅Vn'(x,yn)}” 只代表了连动句最基本的、相对的逻辑语义结构, considerable trouble and resistance would be incurred especially when these sentences are being identified and read with computer or for these people who try to comprehend but are not so proficient in Chinese language. Therefore,我们尝试着使用类型逻辑语法进行推演和计算

” 连动句的逻辑语义表达式为:S→“ヨx{VP1'(x)&VP2'(Ф,同时又和VP1的受事者一起作了VP2的施事者。从而解决连动句中非连续性现象的语义求解问题。从前面的分析中,关于(4),可以看出类型逻辑语法的计算推演方式能够准确展现出连动句中修饰语对各个动词管辖的复杂现象。这种形式化的计算推演表达经得起计算机的检验和识别,又是受事关系。句子中的VP1、VP2之间又有着动作先后的传递关系, we can use the Type Logical Grammar ampersand operator method to make more specific calculation and deduction process so as to gain the formalized semantic interpretation. Considering the centrality,而非连动句了。

(四川师范大学文学院,这样的句子就是兼语句了。(5)这种连动句的逻辑语义表达式为:S→“ヨx{VP1'(x)&VP2'(x)#VP2'(y)#VP2(x&y)}”。

同类推荐
  • 主持人口语表达艺术

    主持人口语表达艺术

    想拥有李咏、汪涵、何炅这些主持名嘴的口才吗?想在主持台上谈笑自若,潇洒自如吗?最权威的主持人口才修炼手册,崔永元、杨澜等央视名嘴都在看的口语教材。让你轻松掌握主持人口语表达艺术,说话讨人欢心,左右逢源,在职场上无往不胜。
  • 悦读MOOK(第十五卷)

    悦读MOOK(第十五卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。
  • 非常试题大公布

    非常试题大公布

    “更快,更高,更强!”奥林匹克的格言充分表达了奥林匹克不断进取、永不满足的奋斗精神,它已成为人类战胜自我、奋勇向前的精神力量。奥林匹克运动的倡导者顾拜旦说,奥林匹克精神是人类吸收古代传统构筑未来的力量之一,这种力量虽“不足以确保社会和平”,但仍可促进和平;虽“不能更加均衡地为人类分配生产和消费物质必需品的权力”,但仍可促进公平;虽“不能够为青少年提供免费接受智力培训的机会”,但仍可促进教育。和平、公平性、教育性,在他看来就是完整、民主的奥林匹克精神。
  • 中国人的脸谱

    中国人的脸谱

    本书是美国著名学者亚瑟·亨·史密斯先生的经典著作。
  • 超级分析力训练

    超级分析力训练

    本书介绍分析力的培养方法,并且附有测试题,使人提高分析能力、掌握分析力,使人提升素质,丰富自己生活。
热门推荐
  • 懒妃倾城

    懒妃倾城

    她,花景蓝齐儿拥有一颗绝顶聪明的脑袋,拥有显赫的家势背景,更是所有人都捧在手心里疼宠溺爱的宝贝儿;优良的基因决定她不是一个平凡的人,她也注定平凡不了,生于军事世家,拥有极高的军事才能,在她的眼中:有亲亲爹地妈咪跟两个哥哥的宠爱,她为啥要表现得自己的很聪明呢?扮猪吃老虎岂不是更有趣,懒是流行,要懒得人见人爱,要懒得人神共愤,更要懒得令人骂不得打不得,只能宠着,哄着,疼着,这就是境界。综上所述:笨一点儿的她可以得到更多的疼爱。当柔弱如风,温柔可人,秀气恬静,性情懦弱,与世无争的蓝齐儿变成因结束特种部队训练准备回家却因帮忙追捕持枪杀人犯时发生意外的花景蓝齐儿,又会发生怎样的“化学效应”呢?历史完全没有记载的朝代,一个以强为尊的朝代,累了十六年,她花景蓝齐儿终于可以将的“米虫”生涯进行到底——他,轩辕陌,一个如神明一般的存在,令世人所迷醉而又心甘情愿承服于他的邪魅男子,他俊美而冷酷,冰冷而无情。他总是抿着性感如蔷薇花瓣色泽的薄唇,紧紧的如一条直线,深邃的黑眸有着魅惑人心的本事,他从不曾笑过,似乎在他的脸上永远只能捕捉到一个表情,淡漠而疏离。相传,若能换他露齿一笑,无数痴情女子甘愿以命相抵、、、、、、直到他遇上她,一个是冰山一样没有任何情绪温度的人,一个是时而聪明伶俐,时而刁钻古怪,却又总是迷迷糊糊嗜睡如命,懒散至极的人;爱上她,内心尘封的千年冰雪似有了裂缝,为她,他亦笑得倾城倾国,潇洒飘逸。他说:“为你,值得,有你,足够,执子之手,与子偕老。”她说:“不许骗人哦,否则、、、呃,小心我咬你、、、、”嘟嘟囔囔说了不知是些什么,迷迷糊糊的好像又睡着了。片段一:“我可以让你做太子妃,而后是母仪天下的皇后。”一身红衣华服的赵天奇一双迷人的桃花眼紧紧的锁在斜倚在秋千上假寐的绝美女子身上,他就是对她势在必得。蓝齐儿微闭的明眸轻颤,白色的裙角随风轻荡,嘴角含笑,她懒洋洋的启口:“我不适合母仪天下,因为我真的很懒。”继而她优雅的睁开迷蒙的双眼,又优雅的打了一个哈欠。“我不介意,我只要你。”哪怕是她很不女人的睡觉模样都是极美的。“我介意。”慵懒的嗓音里有了淡淡的警告,表示出她不愿再继续这个话题。轻狂的男子轻扯嘴角,独有她,是他的结,对她,他总是没有任何办法。片段二:轩辕墨心情愉悦的坐在凉亭里喝着好茶,品着甜点,逗着漂亮的小宫女,一切都是那般美好。
  • 战国之平手物语

    战国之平手物语

    你可以把这本书当作是——老套的穿越故事,尾张,桶狭间,上洛,天下人;一个战国爱好者的私货大放送;起点式历史文;腹黑青年成长史。QQ群:125180638,平手家本城。作者长期居住,欢迎加入围观
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 爱情白米饭

    爱情白米饭

    她第一次在他面前,说这么多的话,语无伦次,然后泪流满面。他把她揽在怀里,让她轻轻地依靠在自己的肩上。两个人,无论什么原因在一起,也是一种缘分吧。可是只要有坚持下来的勇气,还是要好好活着。阴差阳错在一起的人,不一定不适合。
  • 做你的守护天使

    做你的守护天使

    现在佐佐木江美子在医院里面好像是一名十分有名气的大夫,即便好像是佐佐木江美子的性格十分的适合医生的这个行业,可好像是真正让佐佐木江美子下决心将来要当一名医生的人,好像是二介堂亜栄琉,就好像是然而也是因为二介堂亜栄琉,才让佐佐木江美子这么死心塌地的投入到医学当中来啊。
  • 载水伊芳

    载水伊芳

    原来美男堆的生活并不是那么美好的。她不过是花痴、爱美色而已,是意外,亦或是阴谋?她遇到了他们,至于让她成为女人公敌吗?--情节虚构,他们渐渐走近她的生活,直至成为她生命中不可缺少的一部分。她只想要简简单单生活,可是老天却不如她所愿,请勿模仿,倒霉事一个接着一个,她喜欢的各具特色的王子们,总是有人故意使坏
  • 风湿自我康复全书

    风湿自我康复全书

    人们常认为“风湿病”就是关节炎,这种说法其实是不正确的,风湿病是多种疾病的总称,范围涉及骨关节、韧带经络、骨滑囊等。风湿病的危害性不仅是病症本身对身体的损伤,还有其并发症给人体带来的危害,对这些疾病和并发症地预防和治疗就成为备受人们关注的问题。目前,大部分健康人群和风湿病患者在防治过程中都主要依赖于药物,其实,合理的膳食习惯、科学的饮食方法等,同样会对风湿病的改善、控制具有良好的效果。本书献给渴求健康的风湿患者朋友,教您从病理入手,根据不同症状,正确用药,合理膳食,注重调养,让您一步一步走向健康的彼岸!
  • 凤舞帝业:江山恋美人

    凤舞帝业:江山恋美人

    前世,因为一场误会,她跳崖自杀,他殉情而亡。今生,她是北冥家族的嫡长女,他是东方家族的嫡长子。两人幼年相遇,少年相爱,狼烟四起的大陆,两人携手征战。然而,她成全了他的帝业如画,他却违背了初心,负了她的红尘眷恋,她失望之下抛下帝后之位,怀着孩子远走天涯。直到枕边凉透,直到清晨的湖畔再也看不见那抹魂牵梦绕的身影时,他才知道,他这一生,真正想要的不过是她。那一刻,前世的记忆铺天盖地而来......冉冉,这一次,我再也不要放开你的手。
  • 皇宫养育穿越儿女

    皇宫养育穿越儿女

    夜店老板钟宸惜,死后穿越至深宫后院,生了一儿一女。本该平淡无奇的宫廷生活,却因此改变——儿子慕轩南:身为一只有理想有抱负有文化的,修行已千年的妖,被封了法力投胎为皇子实在是迫不得已。女儿慕轩兰:古代穿越古代达人,上得了厅堂,下得了厨房,斗得过奸妃,翻得过围墙。连唐宋元明清,都挨着逛过了一遍!风云变幻的皇宫,陌生的架空时代,钟宸惜如何才能做一个好母亲,养育穿越一家子?*钟宸惜:儿子,你本来是什么妖?慕轩南:我本体是一条白色的螭。钟宸惜:我知道,白色的螭,就是白螭(痴)嘛!慕轩南:你才是白痴,你全家都是白痴!(把自己也骂进去了)钟宸惜:果然......人妖殊途!慕轩南:所谓人妖殊途,在我看来就是种族歧视!凭什么人族和妖族要不一样?钟宸惜:......*慕轩兰:清朝康熙他老人家的长相,实在不敢恭维啊…钟宸惜:胡说,人家康熙长得挺帅的。慕轩兰:你从哪里知道的?钟宸惜:我前世看的书里,都是这么写的。慕轩兰:那些书里的话你也信!钟宸惜:为什么不能信,你又没见过康熙本人,你怎么知道他长得不帅?慕轩兰:呃,不好意思,我前世就是康熙他众多的女儿之一......钟宸惜:......*薛凝采(狐九昀)——“走过路过,不要错过!美男到此,速来围观!”姬怀胤——“这身材真不错,实在适合让我压在身下的说……”皇上——此人我就不多说了......*本文诙谐搞笑。女主不万能。伪小白,有宫斗情节。言情戏份虽然前面不多,但越到后面越多。讲述不一样的亲情,以及爱情故事。腹黑而温暖的穿越一家子!愿意陪着慕家儿女一起成长的亲,收藏本文,领养他们吧!推荐懒雪的极品搞笑完结文:《颠鸾倒凤》《男科女医生的穿越生涯》友情链接:苏蜜:《惹上饕餮总裁》野蛮DE灵:《天后亦愁嫁》
  • 主母惊天下

    主母惊天下

    她,是叱咤商界的月氏总裁,亦是令人谈之色变的黑道大小姐。本该风光无限,却不料一场意外让她魂穿异世,从那极巅之峰沦落为月王府的痴傻幺女。低贱如草芥的庶女身份,呆愣似痴儿的行为举止,让她一度成为月王府的污点,成为天下人的笑柄!但,蛰伏数年,一朝觉醒。她让漫天的火光洗刷尽了所有耻辱。望着满目灼热的绯红,她冷眸轻笑。自此,世上再无月氏王府,再无月家痴女。*王者归来,她披彩而至。稚龄六岁,却以雷霆之势稳坐萧府当家主母之位。风云世间,天地色变。自此,无数男女皆为她月轻言而痴而狂!————————————————推荐好友文【驭魔】修罗邪妃【相公很难缠】by恋上糖菓(完结V文,强推~)凰焰by言清弦(很好看的女强文)