登陆注册
1454100000006

第6章 新月赋庚午岁宿直作

徐铉

徐铉(916—991),字鼎臣,祖籍东海,扬州广陵(今江苏扬州市)人。初仕吴为校书郎,又仕南唐为祠部郎中知制诰、中书舍人、翰林学士、吏部尚书等。后随后主李煜归宋,直学士院,历给事中、右散骑常侍,迁左常侍。淳化三年(991)因事贬静难军行军司马,卒。铉与弟锴皆精于小学。铉工诗善文,文思敏速,往往执笔立就,自称“速则意思庄敏,缓则体势疏慢”(《郡斋读书志》卷四中引)。《四库全书总目》卷一五一《骑省集》提要谓其诗“流易有馀,而深警不足”。有《骑省集》三十卷,前二十卷为南唐时期的作品,后十集为归宋后作。

赋题下作者原注之“庚午”,即宋太祖开宝三年(970),南唐后主之第十年,可知此赋作于南唐。宿直即值夜班。

五月五日,繁阴乍晴,倬彼新月[1],丽于太清[2]。映玉绳而绚彩[3],揜银汉以腾精[4],对2鹊西南之影[5],步明光东北之楹[6]。历历迟漏[7],悠悠我情,虽万古之不易,感一年而始生。

乃有3女痴男[8],朱颜稚齿[9],欣春物之骀荡[10],登春台之靡迤[11]。杂佩璀错[12],轻裾飒襹[13],纷乎拜祝[14],怡然宴喜[15]。人岁岁以潜换[16],景年年而若此。

昔我当年,胡云不然[17]?世路多故,流光暗迁。易壮心于大观[18],变玄发于华颠[19],顾一毛之无济[20],愧两绶之徒悬[21]。况乎万象虚明[22],九门奥秘[23],对宣室以方罢[24],阅通宵而不寐[25]。忧心似醉,既慷慨于君恩[26];急景如驰,更凄凉于往事。想愬月以长歌[27],遂抽毫而见意[28](《徐公文集》卷一,《四部丛刊》本)[1]倬(zhuó):高而显著。《诗经·大雅·云汉》:“倬彼云汉,昭回于天。”

[2]丽:附着。太清:天空。

[3]玉绳:星名。《文选》张衡《西京赋》:“上飞闼而仰眺,正睹瑶光与玉绳。”薛综注:“《春秋元命苞》曰:玉衡北两星为玉绳。”绚:灿烂。此谓发出灿烂的光彩。

[4]揜(yǎn):通掩。银汉:银河。腾精:升起月亮的明光。古称月为阴之精,故精指月光。

[5]2(zhī)鹊:汉宫观名。《文选》司马相如《上林赋》:“蹷石阙,历封峦,过鹊,望露寒。”李善注引张揖曰:“此四观,武帝建元中作,在云阳甘泉宫外。”

[6]明光:汉宫名。《汉书·武帝纪》:“(太初四年)秋,起明光宫。”颜师古注:“《三辅黄图》云在城中。《元后传》云成都侯商避暑借明光宫,盖谓此。”此处2鹊、明光皆代指南唐宫观。楹:厅前立柱。

[7]历历:清晰貌。漏:古代计时器。此指漏壶滴水声。

[8]3(ái):愚,呆。3女痴男,指天真烂漫、迷于情爱的少男少女。

[9]朱颜:红颜。指少年人。稚齿:少年。

[10]骀(dài)荡:荡漾流波。谢朓《直中书省》:“朋情以郁陶,春物方骀荡。”

[11]靡迤(yí):绵延不断貌。

[12]璀(cuǐ)错:繁盛貌。

[13]裾(jū):衣服前后襟曰裾。飒襹(shī):轻扬貌。

[14]拜祝:古时女子有拜月之俗,对月诉说心中的祝愿。如李端《拜新月》:“开帘见新月,即便下阶拜。细语人不闻,北风吹裙带。”

[15]怡(yí)然:欢乐貌。宴喜:欢饮喜乐。《汉书·礼乐志》之《安世房中歌》:“神来宴娭,庶几是听。”娭同嬉。又潘岳《西征赋》:“暨乎陀侯之忠孝淳深,陆贾之优游宴喜。”

[16]潜换:暗换。

[17]胡:为什么。

[18]大观:洞达透彻的观察。《周易·观》:“大观在上。”贾谊《鸟赋》:“达人大观兮,物无不可。”

[19]玄发:黑发。华颠:白头。《后汉书·崔骃传》引崔骃《达旨》:“唐且华颠以悟泰,甘罗童子而报赵。”

[20]一毛:《孟子·尽心上》:“杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。”

[21]两绶(shòu):绶为丝带,古代官员用不同颜色的丝带,以区别身份和等级。《汉书·金日传》:“日两子赏、建,俱侍中……赏为奉车,建驸马都尉。及赏嗣侯,佩两绶,上(昭帝)谓霍将军曰:‘金氏兄弟两人不可使俱两绶邪?’”此徐铉谓己与弟锴俱在朝为职。

[22]万象:世间万物。虚明:空明,空阔而明朗。

[23]九门:古制天子九门。《礼记·月令》季春之月“毋出九门”郑玄注:“天子九门者:路门也,应门也,雉门也,库门也,皋门也,城门也,近郊门也,远郊门也,关门也。”奥秘:幽深而秘密。

[24]宣室:汉未央宫正殿。《史记·贾生列传》:“后岁馀,贾生征见,孝文帝方受釐,坐宣室。上因感鬼神事,而问鬼神之本,贾生因具道所以然之状,至夜半,文帝前席,既罢,曰:‘吾久不见贾生,自以为过之,今不及也。’”

[25]通宵:整夜。《隋书·杨汪传》:“其时系囚二百馀人,汪通宵究审,诘朝而奏,曲尽事情,一无遗误。”

[26]慷慨:意气风发,情绪激昂。

[27]愬(sù)月:告诉月亮。愬通诉。

[28]抽毫:笔由动物细毛制成,故称毫。作文章前须先去笔套,故曰抽。

评此赋可分为三部分:第一部分描写新月的形象。因这是官署宿值时所作,所以描写新月时不忘带出宫廷字样,“2鹊”、“明光”以及宫漏便皆是。第二部分作者展开想象,写年轻人在这美好的月夜,或拜月,或宴饮,多么浪漫而又天真!第三部分承接第二部分而来,说自己年轻时也是这样,但“流光暗迁”,现在老了,今官署夜值,“既慷慨于君恩”,“更凄凉于往事”,也有心里话想对月诉说一番,于是作此赋。此赋语言清丽,写法上也很有特色。但也不可否认,此赋思想内容并不十分深刻,显得较为肤浅。作者在南唐仕途顺利,生活四平八稳,遂对人生缺乏深刻的认识,所以抒情也就只能适可而止了。

(尹占华)

同类推荐
  • 诸子百家名句赏析

    诸子百家名句赏析

    《诸子百家名句赏析》中“诸子百家”一般是指先秦至汉代时期出现的学术流派。西汉刘歆在《诸子略》中著录各家著作有一百八十九家,其后的《隋书·经籍志》《四库全书总目》等书则使“诸子百家”的著作上升到上千家。但流传较广、影响较大、为的不过几十家而已。其著名的学派有:儒家、道家、法家、墨家、兵家、纵横家、杂家、名家、阴阳家、农家、小说家等。
  • 历代赋评注(汉代卷)

    历代赋评注(汉代卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 易经 尚书

    易经 尚书

    易经是中国传统思想文化中自然哲学与伦理实践的根源,对中国文化产生了巨大的影响。姬昌编著的《易经尚书》用现代白话对其进行了详尽而又明白的解说。《尚书》是古代的重要文献,西汉武帝时被列为儒家五经之一,是士子科举进身的必读之书。本书给供相关学者参考阅读。
  • 伤寒论(四库全书)

    伤寒论(四库全书)

    在中国医学史上,东汉张仲景的《伤寒论》可以称得上是时代的著作。中国医学的肇始期可上溯几千年,至此,才理法方药大僃,为医学的发展奠定了坚实的基础,并因其滋养,产生了精彩纷呈的各种医学流派。《伤寒论》篇什不过十卷,然包罗宏富,精微玄妙,常读常新,帮后世彦各骋其智,祖述推演以探求仲景深意者,层出不穷,著述不下数十百家,为杏林增色不少。本书对《伤寒论》进行了全面的点校,内容分为三个部分:伤寒论注释、伤寒明理论、伤寒论方。
  • 大唐西域记

    大唐西域记

    《大唐西域记》,为唐代著名高僧唐玄奘口述,门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。这是玄奘游历印度、西域旅途19年间之游历见闻录。全书内容丰富、文字流畅、叙事翔实。
热门推荐
  • 凯迪克图画书经典全集

    凯迪克图画书经典全集

    《凯迪克图画书经典全集》所有的题材都由凯迪克亲自挑选,古老的经典童谣、18世纪著名作家的作品加上作者自己天马行空的想象,完美呈现每一部作品里,广受小朋友的喜爱。本书精选凯迪克最经典的10本图画书合为一本。期待您和您的孩子在如诗似画的阅读中,享受到无尽的阅读乐趣,领会到故事中值得深思的道理。
  • 川菜文化研究续编

    川菜文化研究续编

    本书重点就推进成都美食之都建设中的新形势、新问题、新要求进行研讨。
  • 倾城恋:男神的爱情通缉令

    倾城恋:男神的爱情通缉令

    某天某小偷盯上某男的钱包,几经波折,成功将他撂倒:“嘿嘿,要钱还是要命?”他嘴角微扬:“要人。”“算你识时务,现在把你身上最值钱的东西交出来。”男子薄唇一勾:“本少爷最值钱的就是我这个人,你尽管拿去吧。”“……。”呃,这是神马情况?到底她偷的是钱,还是……人?欲知详情请查看正文。舞动青春系列文1、《舞动青春:我不是你的乖乖牌》主角:聂希晨(∩_∩)蓝欣2、《舞动青春:邪魅叛逆少女》主角:左哲(∩_∩)叶子夜3、《舞动青春:误惹腹黑痞校草》主角:蓝浩(∩_∩)纪悦4、《舞动青春:逮捕偷心坏女孩》主角:聂嘉俊(∩_∩)鲁西雅
  • 修身敬业(开启青少年智慧故事)

    修身敬业(开启青少年智慧故事)

    修身,以自我的选择来雕琢自己。在自己的事业中,人们进一步完善修身这一目标。许多最终获得成功的人都是执著于自己的事业的,在他们的事业中,他们的人生价值得以实现,他们自身也在事业中得到完善。敬业的人,会将理想和信念与事业结合起来,事业便是他们人格与智慧的体现。
  • 佛教的传入与传播

    佛教的传入与传播

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。《中国文化知识读本:佛教的传入与传播》为丛书之一,系统全面介绍了佛教史相关历史知识。《中国文化知识读本:佛教的传入与传播》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 李煜与《花间词》

    李煜与《花间词》

    在中国文学史上,南唐是一个永远不能被忽视的时代,就在这短短的半个世纪里,出现了一位足以彪炳千秋的词坛巨匠,他就是享有“千古词帝”蛊誉的李煜。即使时隔千年,当我们翻开书卷诵读他的词作时,脑海中仍然会浮现出那清新俊朗的“词帝”形象。那么,李煜有着怎样的人生经历,他又是如何将自己的才情融入到词作当中的?
  • 蛇蝎寡妇

    蛇蝎寡妇

    前世的她被未婚夫背叛,伤心之下穿越到另一个女子身上,而且还是一个寡妇的身上自己相公死在青楼女子的身上不说,自己更是怀着身孕。她本来想要安生度世,却发现自己不光不被祖母喜欢,更是被那几个姨娘看不起,被小姑子嘲笑,甚至连丫鬟都可以踩到自己头上作威作福。不光少吃短喝,更是被父亲扶正的姨娘夫人百般欺压,被人陷害肚子里的孩子。更被管家差点凌辱。由此她方明白:女人,没有地位,什么都是空想。没有钱财,一切都是幻想。掌嘴丫鬟,教训妹妹。陷害这个姨娘,拿捏那个姨娘的短处,人前笑颜如花,人后百般算计。为坐上当家嫡母的位子而努力。商场上,她腹黑狡诈。家里,她步步为营,当家人的位置被她捏在手中。声名鹊起的同时,风流,水性杨花,口腹蜜剑,心如蛇蝎的词语也伴随着她而来。被人背叛的她觉得爱情神马的都不如钱财还有地位来得重要,可是那个冷酷如冰山的男人是怎么回事?第一次,俩人在青楼为一个美人而言辞激烈,而她以微弱优势而取胜;第二次,她装弱抛洒眼泪让商场的对手名誉扫地,然后就看到不远处一双似笑非笑的眸子看着这一切,而她只是张了张嘴,翻了个白眼无声道:“关你毛事?”第一次是偶然,第二次是巧合,那么第三次,第四次,直到无数次之后,那么偶然也成了必然,巧合就成了成心。于是乎就有了下面这对话:他说:“本世子看上你这女人了!”她点了点头,波澜不惊的道:“哦!”然后就听到对面的人有些咬牙道:“我说,我看上你了!”然后她瞄了他一眼道:“我是个寡妇,还带着一拖油瓶。”他回答道:“没关系,我也成过亲,还带着一儿子。”然后她又道:“我风流成性,水性杨花。”他的身子动了动,然后道:“以后只对我一人风流就好了!”她淡淡一笑,道:“人家说我腹黑狡诈,心如蛇蝎。”他极快的答道:“别人还说我嗜杀成性,冷酷无情呢!”她看了他一眼道:“可是我还克夫呢!”然后就听对面的人低沉笑道:“无事,我命硬,而且克妻!”她翻了白眼道:“所以呢?”就听那人道:“所以,我们两个是绝配!”当她的身世被揭开,一切真相大白之时。似乎只有报复才能抹平她心中的伤痕。也唯有那个男人不顾一切的宠她,爱她,一如既往。如果说复仇给她的是无尽的黑暗,那么爱情,就是是开在黑暗之中一朵永不凋谢的生命之花。本文宅斗,商斗,各种斗神马的都会有。简介很无能,看文是正道。喜欢的姐妹请收藏。
  • 禅里禅外悟人生

    禅里禅外悟人生

    本书是弘一法师透悟佛学要义与人生真谛的集大成之作,书中除了弘一法师的著作之外,还包括他的演讲稿与处世格言,这些内容被梁实秋、林语堂等名家誉为“一字千金,值得所有人慢慢阅读、慢慢体味、用一生的时间静静领悟”。
  • 限时抢婚:呆萌替身新娘

    限时抢婚:呆萌替身新娘

    大婚当日,他当着众宾客的面,深情款款的对着她叫着别的女人名字说:“宝儿,我真想化作你无名指上这颗戒指,这样我就能套住你的心一辈子。”这厮人前明明还在走温柔深情硬汉风,谁知道人后邪恶本质被揭露。“不准再去做那种不着调的工作。”“boss大人,你这分明就是职业歧视。我无非动动嘴皮子,而你……”“呵……钱多多,真有你的,你还真是演戏的行家……”话未说完,某人神色诡异的向她逼进……
  • 小布什传

    小布什传

    年青时叛逆、放荡不羁,成家后笃信宗教、是个有责任感的好男人,就任总统后,果敢发起两场对外战争,成为21世纪美国仅次于林肯的最伟大总统,离任时却被目为美国历史上最糟糕的总统……这就是小布什,一个独特、充满争议的总统!一个一生富于戏剧化转折的总统!