登陆注册
1434700000031

第31章 佛学研究的现代化和佛教中国化

佛教是从印度传入我国的外来宗教,经过与我国固有文化的冲突与融合而总汇于我国文化洪流之中,成为传统文化儒佛道三大组成部分之一。

随着佛教的流传,中国人不断对它进行研究。在古代,研究佛教的主力是佛教学者,首先是沙门,其次是居士中的学者。他们主要是诠释经典,弘扬义理,这些成果构成了中国佛学的基本内容。还有一些站在儒、道立场的学者,他们研究佛教的目的是批判、反对佛教,这方面留给后人的成果并不丰厚。近代以来,有一批文化涵养极高的居士学者,兴起了佛学研究的热潮,他们把佛教研究向前推进了一大步,颇富时代气息,成就亦令人瞩目。当时也还有少数无佛教信仰的杰出学者从学术角度对佛教进行了客观的考证、剖析、论述,其贡献令人钦佩。

在前人研究成果的基础上,如何使佛教研究向前推进一步,这是我时常思索的问题,也是我从事专业研究的方向。多年来我最感兴趣,并为之付出心血的课题有三个:一是佛学研究的现代化;二是佛教之中国化的内容和方式,也就是佛教与中国传统文化的关系;三是佛教哲学之中国化。

从文化层次的视角来考察,佛教有高低、上下或雅俗之分,也就是有以文字为载体的高雅的经典佛教,也有不重经典依据的粗陋的民俗佛教。经典佛教大体上相当于佛学。我所从事的研究就偏重在佛学方面,尤其是佛学中的哲学。佛教哲学是经典佛教的重心,也可以说是整个佛教文化的核心。研究佛教哲学思想无疑有着特殊的重要意义。

几年以前我写了一本书叫《佛教哲学》(中国人民大学出版社,1986,1991),这是佛教哲学研究现代化的初步尝试。我在以下三个方面做了努力:一是结合运用现代的价值学、心理学、宇宙论、发生认识论等方法,从浩繁的佛教典籍中筛选出现代人最为关注且易于理解的几个重大哲学问题,即关于人生价值论、宇宙要素论、宇宙结构论、宇宙本体论和认识论等,加以现代诠释。二是从现代哲学的高度去审视佛教哲学思想,运用历史与逻辑的统一和实事求是的评述方法,较为系统地揭示佛教哲学的思想实质和现代意义。再一个就是力图运用现代语言解释佛教哲学的术语、概念、范畴和内涵,表述佛教哲学思想,以便于现代人的阅读和理解。

此外,我还对佛教典籍《华严金师子章》做了校点和注释,并运用辩证唯物主义基本观点剖析了该书的思辨逻辑和理论实质。后来在校释的基础上又进行了今译,先后出版了《华严金师子章校释》(中华书局,1989)和《华严金师子章今译》(巴蜀书社,1990)。我认为,佛教原典的校释和今译,也是佛学研究现代化的一个重要方面。

佛教在中国的流传过程中对中国文化产生了重大影响,中国固有文化也渗透到佛教的各个方面。佛教在中国流传的过程,也就是中国佛教形成的过程,即佛教中国化、民族化的过程。这个问题已受到越来越多的专家学者的关注。我认为所谓佛教中国化,即是佛教与中国社会的政治、经济、文化、生活相适应,相结合,进而形成独具本地区特色的佛教,表现出有别于印度佛教的特殊精神面貌和中华民族传统精神的特征。我们若把佛教与中国固有文化的诸种表现形态结合起来研究双方的冲突、斗争和涵化、容纳,这对于深入反思中国的传统文化、充实发展民族的新文化是件很有意义的工作。

基于上述的看法,20世纪80年代以来我在佛教中国化的问题上做了些探索,撰写了多篇论文并出版了专著《中国佛教与传统文化》(上海人民出版社,1988)。在研究中,我着重从政治意识、伦理道德、哲学、文学、艺术、科学、宗教、民俗等方面,力图全方位、多层次地揭示佛教与传统文化的横向联系,并以此说明中国佛教与印度佛教的异同、中国佛教的基本风貌,以及中国佛教在思想文化方面的特殊性格。同时提出了这样的观点:佛教人生观和世界观既有消极的一面,也不乏某些合理因素;佛教在政治上既与封建统治阶级相协调,也有矛盾之处;佛教道德伦理观有保守层面,也有一定的积极作用;佛教在文学艺术上的积极作用大于消极作用;等等。我力图通过对佛教所做的实事求是的事实判断与价值判断,清理两千年来中国佛教文化的历史积淀。同时,我在佛教对中国传统文化的影响、中国思维模式中的佛教因素及其由来等问题上,也做了探索性的研究,以利于反思我们民族思维方式形成的过程及其结构层次,剖析民族灵魂。此外,在研究过程中,也注意总结佛教与中国固有文化交融的经验教训,为如何面对新的文化撞击提供历史借鉴。所有这些都是为了有助于新时代的新文化建设。

从哲学的角度研究中国佛教,也就是研究佛教哲学的中国化,这就既可以揭示中国佛教思维的内核及其特征,拓宽中国佛教的研究领域,提高中国佛教研究的整体学术水平,又可以系统地总结中国佛教哲学在与儒、道等哲学的交涉中不断演变的历史进程,还可以利用中国佛教哲学的研究成果来丰富中国哲学的内容。这就是说,可以使中国哲学和中国佛教的研究互促互补,相得益彰。

为了实现这个设想,我有时集中研究中国哲学,有时集中研究中国佛教哲学,二者交叉进行,良性互动。大约在十年前,我用了差不多两年的工夫埋头于整理和研究中国古代的哲学思想,从中清理出我认为十分重要的12个哲学问题。它们是:宇宙生成论、本体论、时空观、常变观、矛盾观、形神观、人性论、人生理想观、历史观、名实观、知行观、真理观。对这12个哲学问题,做了博中见约、由约显博的史料梳理和理论提炼。这些研究成果体现在《中国古代哲学问题发展史》(上、下册,中华书局,1990)一书中。该书对先秦时期的儒、墨、道、法、名、阴阳家的学说都一一做了评述;对两汉至明清的哲学,除了论述儒家思想以外,对魏晋玄学和佛教各宗派的哲学思想也做了较详的说明,对发掘中国佛教哲学思想也做了一些有益的努力,从而较全面地反映了中国哲学史的思想内容。

撰写《中国古代哲学问题发展史》的姊妹篇,即在思路和体裁方面与它近似的中国佛教哲学著作,是我长期以来的一个心愿。近7年来我正在着重研究中国哲学思想,从中国人的佛教著作出发,力图从中梳理出中国佛教的重要哲学问题,勾勒中国佛教哲学体系,阐述中国佛教哲学思想的历史演变;在此基础上,又与印度佛教哲学思想,中国固有的儒、道哲学思想加以比较,以凸显其独具的异彩。我想,对中国佛教文化核心的哲学进行系统的整理研究,必将有助于从根本上把握中国传统文化的重要组成部分——佛教文化,也有助于更全面地总结中国哲学的丰富内涵。

同类推荐
  • 中国佛教与传统文化(第六卷)(方立天文集)

    中国佛教与传统文化(第六卷)(方立天文集)

    方立天编著的《中国佛教与传统文化》把佛教中国化界定为“三化”,即民族化、本土化和时代化,并叙述了佛教中国化的不同阶段、途径和方式,还通过与中国的政治理念、哲学思想、伦理道德、文学艺术、民间信仰、社会习俗等的互动关系,揭示出佛教中国化的实质,总结出有别于印度佛教的中国佛教的六个重要特点:重自性、重现实、重禅修、重顿悟、重简易、重圆融。
  • 佛家经典智慧故事

    佛家经典智慧故事

    点亮自己的心灯,擦亮迷失的双眼,寻找到内心的安宁,浸润一颗善心而获取生活的幸福。本书从卷帙浩繁的佛经中,精选出多个富含哲理与智慧,充满幽默与诙谐的故事加以独到梳理,并结合现实生活给予精练评析,以阐释佛的博大与精深。
  • 李叔同说佛

    李叔同说佛

    从天津富豪的少爷,到上海欢场的公子;从拖辫子的中国书生,到西服笔挺的日本留学生;从西子湖畔的教师,到虎跑泉边的高僧……李叔同的人生,仿佛应该从从万花筒里看过去:一样的人、物、事,一样的名、利、财,一与他接触就起了奇妙的反应,触发出意外的光彩。
  • 红尘禅影1:我用《红楼梦》讲《坛经》

    红尘禅影1:我用《红楼梦》讲《坛经》

    《坛经》诞生于唐朝,是禅宗标志。《坛经》的诞生是一场奇遇,他是中国文化的奇葩。本书简单讲述《坛经》中的大唐文化,从文学、哲学、历史三个方面讲佛教归化中国,在唐代圆满融入中国文化。这段融入,使中国文化更具魅力。在文学方面:“坛经偈”影响了唐诗,反映了唐代禅诗传统,还影响了《红楼梦》的诞生,本书即用《红楼梦》的内容、情节及人物讲解《坛经》的奥妙。
  • 道家经典智慧故事全集

    道家经典智慧故事全集

    道教是地地道道的汉民族的心灵救治良方.是漂泊无依的灵魂的精神家园。本书通过选取道家最为经典的故事.呈现丰富的道家智慧,揭示人生的种种奥秘,引领读者在最短时问里更新为人处事观念.助你走上成功道路.开创全新人生。
热门推荐
  • 无玄

    无玄

    一个身无玄脉,不能修行玄力的废物,为何却能手掌域外神兵,强收通灵神器,炼出造化神丹?为何会有各方势力争相拉拢,众多天之骄女投怀送抱?在他的身上究竟有着什么样的秘密?上古天庭的消失到底是意外还是阴谋?敬请期待一代无玄宗师的异世崛起之路!
  • 千世契约:废材嫡小姐

    千世契约:废材嫡小姐

    新文《肥妃正当道:魅王宠妻无下限》她,21世纪全能武术冠军蓝言月,奇葩穿越,向异界痴呆蓝言月许诺:“咬你的狗我会帮你拔毛宰杀,欺负你的下人,我会帮你割阉打残,你那做吃等死的老娘,我会给你养的白白胖胖,还有你那念念不忘的未婚夫……若是帅哥,我也帮你收入闺中!了你此生牵挂!”无情生父,恶毒姨娘,阴险姐妹……渣渣多到虐不完,还好有个绝世天才未婚夫可以让她依仗。“夫君,那小子偷瞄我?”“宰了!”“夫君,那女人陷害我!”“挖坑,活埋!”“夫君,这老头不教我法术!拖出去喂狗可好?”某男看着自己的师父,汗流浃背:“娘子,可否手下留情?”“行,留下他的手,继续拖出去喂狗!”成娇是他宠,任性有他惯,可最后……
  • 民国往事:魂梦与君同

    民国往事:魂梦与君同

    一对翠玉耳环,缓缓揭开几对男女错综复杂的身世之谜。一座经久不变的石塔还能不能圆起那一段历经了大半生还绵绵不绝的民国旧梦。娓娓道出民国年间一段刻骨铭心的往事。--情节虚构,一个奇异的梦境,请勿模仿
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 美人何处

    美人何处

    在当年但凡是上了年纪的老人,都听过这么一段故事。只是谁都不知晓她的那段往事。但是每个人都是讳莫如深,不肯多提一言。据说当年的她倾倒天下颠覆江山,据说当年的她令山河失色日月无光,源起于桃花夫人,也据说,当年的她雷厉风行手段狠辣……只是,再多的史书笔墨染就的也不过是一个影子罢了。那宫墙倾轧,波诡云谲,她本是史书工笔里的一个女子,看她如何扶摇直上,平步青云!看她风华绝代,万人拥趸!
  • 铗侠蛱

    铗侠蛱

    犯下连环命案的邪魔“鬼蛱蝶”在沉寂许久后再次现身,此次除了受害女子,连大名鼎鼎的霜剑游侠荆浩风也命丧其手;濯门弟子甄毓奉师命协助六扇门追查“鬼蛱蝶”,孰料看似简单的案子笼罩着层层迷雾。甄毓始终徘徊在真相之外,难以触及案件内核,无奈之下,只得向好友钩赜派弟子华玄求助;都料匠梁郁秋看似平凡无奇,孤独偏执,游离在世俗之外,实则暗藏惊天之智,在“鬼蛱蝶”之案中扮演了让人意想不到的角色,正是他布下的惊世迷局,将所有查案者摆布如傀儡
  • 大牌校花:会长大人是恶魔

    大牌校花:会长大人是恶魔

    她腹黑无良,霸道倔强,仁佳学院人人惧怕的恶魔会长,无奈天降桃花,各色美男重磅砸下。火爆妖精男一脸委屈:小叶子,你说过的,你会永远对我好。花心无赖男一脸深情:低等植物,我是一个被世界抛弃的人,也抛弃了世界,现在,我找到了我的整个世界,再也不会放手。诡异吸血美男慵懒一笑:女人,你是第一个让我产生兴趣的人,你以为我会放手?某女白了一眼几个俊美到天怒人怨的绝色美男,笑得灿烂:“来人呢!全给我绑了,立马在全校放出消息,极品烂桃花廉价甩卖,熟人可享受九五折优惠。”没有动静,某女一个转身,却栽进了另外一个胸膛,腹黑妖孽男一脸冰冷:柯幻叶,你有能耐惹上这么多烂桃花,现在,你还想逃去哪里?
  • 假若夏天不再纯白

    假若夏天不再纯白

    她对她说:“其实蔚辰是一个很好的男生。”她对她说,“真害怕失去他。”她对她说,“我一定要跟他永远在一起的。”她说这些话的时候,眼神坚定。想必是下了很大的决心,哪怕洪水决堤也阻隔不了吧。伊子清觉得长期跟一个人接触,那么那个人一定会有所改变的,那是一种会被传染的关系,时间久了,都会觉得当初怎么没想到,就这样继承着另一种人身上的某些东西,慢慢竟变成了自然习惯。像她,像卡卡。
  • 美德故事(语文新课标课外必读第十辑)

    美德故事(语文新课标课外必读第十辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。