登陆注册
1096000000012

第12章 出门旅游观光 (2)

3. 提前15分钟检票。 Get your tickets checked 15 minutes in advanced.

4. 我们去排队检票吧。 I'm going to queue to get my ticket checked.

5. 对不起,你不在这儿检票。 I’m sorry, you can’t get

your ticket checked here.

6.

先生,你有票吗? Sir, do you have a ticket?

7.

火车晚点了,等一下才检票呢。 The train is a little late, plea-

se wait to get your ticket ch-

ecked.

8. 对不起,火车开车前5分钟,我们停止检票。 Excuse me, 5 minutes before the train starts, we will stop to check tickets.

9. D52开始检票了。 We will start to check tickets for train D52.

10. 请排好队。 Please queue.

11. 我的火车票不见了。 My train ticket has gone

missing.

12. 我们先在这等一会吧。 We should wait here for a

while.

13. 我可以上车后补票吗? Can I pay the extra fare once I am on the train?

14. T552的乘客请注意,请排队检票。 Passengers for train T552 please pay attention, please queue to check tickets.

15. 从广州开往上海的火车现在开始检票。 The train from Guangzhou to Shanghai will start checking tickets.

16. 火车已经开走了。 The train has already left.

17. 我们来晚了。 We are late.

18. 不能检票了,我们的票怎么办? We can’t check out tickets, what can we do about our ticket?

19. 你可以去退票。 You can go and return your ticket.

20. 我们改乘下一趟车可以吗? Is it OK to take the next train instead?

1.

你是几号车厢? What train carriage are you?

2.

你的座位号是多少? What seat number are you?

3. 哦,我们的座位没有在一起。 Ah, our seat numbers are not together.

4. 把行李放在上面吧。 Put your luggage on top.

5. 对不起,这是56号座位吗? Excuse me, is this seat 56?

6.

我帮你放行李吧。 I’ll help you with your

luggage.

7.

你好!在哪可以补票? Hello, where can I pay the excess fare?

8. 我坐在里面吧。 I’ll sit inside.

9. 我们去吃饭吧,餐车在哪? We are going to eat, where is the restaurant carriage?

10. 我要下车了。 I want to get off the train.

11. 车怎么停了? Why has the train stopped?

12. 还有两站就到青岛了。 Two more stops before Qing-

dao.

13. 对不起,火车晚点一个小时。 I’m sorry the train is an

hour late.

14. 我们两个可以换一下座位吗? Can the two of us swap se-ats?

15. 各位乘客,请看好自己的行李。 All passengers, please watch your luggage.

16. 水果车过来了,你要水果吗? The fruit cart has just gone by, do you want some fruit?

17. 买份报纸看看吧。 Let’s buy a newspaper to read.

18. 请问现在火车晚点了吗? Excuse me, is the train run-

ning late?

19. 那大概几点才能到上海? Roughly what time will the train arrive in Shanghai?

20. 有热水吗? Is there hot water?

1.

我们应该早一点订机票。 We should book our flights early.

2.

订机票的电话你有吗? Do you have the phone num-

ber to book flights?

3. 你在哪个网站订机票? Which website did you use to book your flights?

4. 请帮我订一张明天晚上到上海的机票。 Please help me book a flight to Shanghai for tomorrow night.

5. 请告诉我你的姓名和身份证号。 Please tell me your name, and identity card number.

6.

从北京到广州,最便宜的机票多少钱? From Beijing to Guangzhou, how much is your cheapest flight?

7.

我要订一张今天晚上的机票。 I would like to book a flight for tonight.

8. 是到浦东机场吗? Is it to Pudong airport?

9. 我要头等舱。 I would like to go first class.

10. 现在机票打折吗? Are there any discounts on flights right now?

11. 现在是春节,机票很难订。 It’s spring festival, so flights are hard to book.

12. 你要晚上几点的机票? What time tonight do you want your flight ticket?

13. 你们可以送票吗? Can you deliver tickets?

14. 我在网上订机票吧。 I’ll book a flight ticket on a website.

15. 我要坐中国国际航空公司的飞机。 I would like to fly with Air China.

16. 你需要转机。 You have to stop over.

17. 北京直飞西班牙,多少钱? Beijing direct to Spain is how much?

18. 我要订圣诞节到英国的机票。 I would like a flight to Engl-and to arrive for Christmas.

19. 这个星期到上海的机票都订满了。 This week, all flights to Sha-nghai are booked.

20. 北京到纽约,多长时间? How long is it from Beijing to New York?

1.

我们的飞机是几号航站楼? which terminal our plane in?

2.

你去换登记牌吧。 Go and get your boarding card.

3. 还有很长时间,我们去候机楼吧。 We still have ages, let’s go to the departure lounge.

4. 我们得托运行李。 We must check in our lug-gage.

5. 去安检吧。 Let’s go to the security ins-pection.

6.

现在好像不允许带液体。 It doesn’t look like they all-ow you to take liquid.

7.

该登机了。 We must board.

8. 几号登机口? What boarding gate?

9. 我能带这个上飞机吗? Can I take this on the air-plane?

10. 请问我去哪换登机牌? Excuse me, where do I go to get my boarding card?

11. 您的行李超重了。 Your luggage is overweight.

12. 你的包里好像有违禁物品。 It looks like your bag con-tains prohibited goods.

13. 你的手机关了吗? Is your phone switched off?

14. 你的身份证呢? Your ID card?

15. 什么时候开始登机? What time id boarding?

1.

你的座位号是11A。 You are set number 11A.

2.

请系好安全带。 Please fasten your seatbelt.

3. 您想喝点儿什么? What would you like to

drink?

4. 请来一杯咖啡。 One cup of coffee please.

5. 你想吃什么? What would you like to eat?

6.

我要牛肉。 I’ll have beef.

7.

要加牛奶吗? Would you like milk?

8. 我可以收走了吗? Can I put your things away?

9. 请再给我一杯橙汁。 Please give me another glass of orange juice.

10. 请您收拾一下桌子吧。 Please fold up your tables.

11. 我不想吃东西。 I don’t want to eat.

12. 有药吗? Do you have medicine?

13. 我觉得恶心。 I feel nauseous.

14. 我打不开安全带。 I can’t open the seatbelt.

15. 请给我一条毯子。 Please give me a blanket.

16. 我觉得冷。 I feel cold.

17. 我们在哪转机? Where should we transfer?

18. 还有多长时间到英国? How much longer until we arrive in England?

19. 你是不是晕机了? Are you travel sick?

20. 我的座位不太舒服。 My seat isn’t very comforta-

ble.

1.

飞机马上到上海了。 The airplane is about to arr-

ive in Shanghai.

2.

我们在这儿转机。 We will transfer airplane here.

3. 大概等30分钟吧。 We have to wait for 30 min-

utes.

4. 不要忘了你的行李。 Don’t forget your luggage.

5. 我去取行李。 I’ll go and get our luggage.

6.

我们得等一下我们的行李。 We have to wait for our lug-

gage.

7.

我找不到我的行李了。 I can’t find my luggage.

8. 我是来旅游的。 I’ve come on holiday / vac-

ation to travel.

9. 我看一下你的护照。 Can I have a look at your pas-

sport?

10. 你有物品要申报吗? Do you have any goods to

declare?

1.

我们开车去吧。 Let’s start the car and go!

2.

你开吧。 You drive.

3. 我不认识路。 I don’t know the way.

4. 你下车问一下路吧。 You get off and ask how to get there.

5. 哦,你开得太快了。 Oh, you are driving too fast.

6.

你开车的技术不错。 You drive really well / very skilfully.

7.

你开了几年车了? How many years have you driven a motorbike?

8. 哦,我们应该左拐。 Ah, we must turn left.

9. 我每天开车去上班。 I drive to work everyday.

10. 我开得很慢。 I drive very slowly.

11. 快没油了。 I’m running out of petrol.

12. 去前面加点油吧。 In front, we can get patrol.

13. 系上安全带。 Please fasten your seatbelt.

14. 把窗户打开吧。 Open the window.

15. 晚上开车要小心点。 You must drive carefully at night time.

16. 后面有人,等一下再倒车。 There are people behind, ho-

ld on before you get out of the car.

17. 这里限速。 There is a speed limit here.

18. 车前面的灯坏了吗? Is the headlight broken?

19. 我有备用胎。 I have spare parts.

20. 车门关好了吗? Is the car door shut?

1.

哦,又堵车了。 Ah, another traffic jam.

2.

前面好像有事故。 Looks like there is an acc-ident ahead.

3. 我们应该早一点出来。 We must leave a little earlier.

4. 上下班高峰期的时候总是很堵。 During rush hour, the high-ways are always congested / jammed.

5. 我讨厌堵车。 I’m sick of traffic jams.

6.

啊,我撞到前面的车了。 Ah, I’ve hit the car in front.

7.

有人受伤了,快叫救护车。 Someone has been hurt, qu-

ickly call an ambulance.

8. 昨天下雪了,我得开慢一点。 It rained yesterday so drive a little slower.

9. 小心,前面有人。 Careful, there is a person ahead.

10. 哦,我没看到红灯。 Ah, I didn’t see the red lig-

ht.

11. 前面在修路,不能过去了。 There are road works ahead, you can’t go through.

12. 这条路很难走。 This road is hard to drive on.

13. 那条路很窄,车也很多。 This road is narrow, and the-

同类推荐
  • 英文爱藏:爱只有0.01的距离

    英文爱藏:爱只有0.01的距离

    为中英双 语对照版,《爱只有0.01的距离》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必 备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味 和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美, 再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于……
  • 那些年,那些诗(每天读一点英文)

    那些年,那些诗(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些年,那些诗(诗歌卷)(英汉对照)》精选《乡愁》、《面朝大海,春暖花开》、《西风颂》、《一见钟情》等中外名诗,让你在诵读名句中,感受隽永的情谊!
  • 英文爱藏:我在回忆里等你

    英文爱藏:我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语 对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    拥有信心,所有的事情才有可能成功。缺乏信心,即便是最微小的挑战,都会显得无法逾越,难以克服。本书收录的百则经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
热门推荐
  • 半世沧海

    半世沧海

    她,尔雅好学,每遇相逼,便干脆果断,置生死于度外。一辈子都在逃离,逃离家庭,逃离战场,逃离生死,逃离爱情……他,多谋善断、敢作敢当,此生注定在大家的惊叹声中成为万人景仰的都元帅。当他开始拥有建功立业的雄心,却发现离自己越来越远的不止是她,还有他自己……半世沧海,桑田变换。蒙古南下,金戈铁马。多少人,多少事,如梦消散,又如梦轮回。书香名门,琳琅风物;断壁残垣,凉沁芳华。辗转坎坷,流离世上,云淡风轻,故人依在。宫闱?江湖?情场?战场?亦或是大梦一场?金元换代之际的恩怨情仇。轮番而入,轮番而谢,曲终人不见,江上数峰青。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 拟神传说

    拟神传说

    上帝与两个门徒:亚达、欧尔斯创造了神、狱、普三界,本以为能使万物和谐,谁知道三界却互起冲突。一名普通的普界青年从一出生就继承了一种神圣的力量,拥有这股力量的人被称为“神能者”,就这样有了这么一个故事――拟神传说!
  • 如厕时光

    如厕时光

    小昌,80后新锐作家,广西作家协会会员,山东冠县人,1982年出生,大学教师。曾在《北方文学》、《黄河文学》、《延河》等杂志发表中短篇小说若干。现居广西北海。
  • 山河美人图

    山河美人图

    请大家支持疯子的新书:邪御九天,在书城搜书名即可观看
  • 影响孩子一生的44个英雄故事

    影响孩子一生的44个英雄故事

    《影响孩子一生的44个英雄故事》分为“中国神话中的英雄”、“中国民间传说中的英雄”、“希腊神话中的英雄”三部分,具体收录了《拉祜族英雄扎努扎别》、《希腊第一勇士阿基里斯》、《墨勒阿革洛斯的悲惨命运》等故事。
  • 王牌间谍

    王牌间谍

    杨锦帆是一名谍报员,被派往汪伪政府工作。他的妻子郑艳芳是中共地下党员,在妻子的感召下,杨锦帆为中国共产党提供情报,并立下很多功劳。然而唯一能证明他身份的妻子牺牲了,他最终成为了一名"烈士"埋名古庙之中……
  • 老舍的青少年时代

    老舍的青少年时代

    每一个人都有值得自己记忆的童年,都有属于自己价值体系的少年和青年的时代。这是年华方富的时光,它充满细想与追求,它赋予浪漫与神奇。不管它是美好的还是苦楚的,也不管它是多彩的还是平淡的,它是自己生命年轮最重要、最可珍贵的部分,它是人生旅程的起点。
  • 迷糊丫头撞上爱

    迷糊丫头撞上爱

    一个出身平凡的丑小鸭,进入了“圣凌学院”进行深造,就这样她的人身发生了重大转变。在这里,她有了无话不谈的闺蜜,有了相见恨晚的好哥们,有了视其为敌的冤家,更有了痞子性格的他,当他们火花碰撞的时候,她终将成为美丽的白天鹅。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。