登陆注册
1088600000033

第33章 以爱之名 (6)

Upsets seem to be caused by what happens but they’ re not. Upsets are caused by your fighting and resisting what happens. To see this in your life, select a recent upset, Now notice what would happen if somehow you were at peace with what happened. There would be no upset.

There would be no upset because upsets aren’ t caused by what happened. Upsets are caused by fighting and resisting what happened. The moment you take away the fighting and resisting, the upset disappears.

To live the experience of love, and to create a life that works, you need to stop the fighting and resisting. You do this through a process called letting go.

Letting go is the inner action that releases the fear and upset. The moment you let go, everything seems to change. With the fear and upset gone, you see your situation very differently. You become creative and discover solutions that you could never have seen before.

To let go, you need to do the opposite of fighting and resisting. You need to let go of your demands and expectations for how life should be and make peace with the way life is.

Find what you are resisting. Then give it full permission to be there, If you have a fear of losing a relationship, be willing to be it. If you are resisting the way someone is, then give the person full permission to be that way.

Be willing for anything. Set yourself free inside. Then take whatever action you need to have your life be great.

Keep in mind that letting go is a state of mind and has nothing to do with your actions. Letting go is the process that removes the fear and upset so you can see what action you need to take.

In your heart, you can be willing to lose someone, but in your actions, do everything you can to make sure the person feels so loved that he or she would never want to leave.

To make letting go a little easier, there are several steps you can take. The first is trusting. Trust that no matter what happens, you will be okay. When you know that you will be okay, letting go becomes relatively easy.

Trusting is also telling the truth. You really will be okay no matter what happens. Life is only threatening when you resist. So stop resisting and trust. Trust that no matter what happens, you will be okay.

The second step in the process of letting go is to be willing to feel your hurt. Be willing to feel all the hurt and the feelings of being not okay that your circumstances reactivate. Be willing to feel the hurt of being worthless or not “good enough”.

The avoidance of this hurt is what makes you resist. Once you are willing to feel this hurt, the need to resist disappears. You can then let go.

For example, Robert had a fear of losing his wife Jan. To make sure she didn’ t leave, he hung on to her. His hanging on then pushed her further and further away. Robert was afraid of losing Jan because if she left him, this would reactivate all his hurt of feeling not worth loving. To avoid this hurt, he hung on.

Once he was willing to feel his hurt, the loss of Jan ceased to be a treat. He no longer needed to hang on and became willing for her to leave. The moment this happened he changed the way he related to her. Instead of needing Jan, he started treasuring her. Jan then felt so loved and able to be herself, she didn’ t want to leave.

This is what happens in life. The more you are able to let go and flow with life, the more life takes care of itself. You may not always get what you want, but you can always be free inside. You can restore both your peace of mind and your effectiveness. You can create a life that works.

爱的体验是一种心理状态。沉浸在爱里,你会感到幸福快乐、生气勃勃、自由自在。自我感觉良好,生活就会非常美好。当你把这种爱的体验带进生活时,生活就会变得轻松自如,充满喜悦。

爱的反面是恐惧和不安。处于这种状态时,你会深深地陷入绝望,失去创造力和洞察事物的能力;你的视野会变得狭窄,处世方式也会受到影响,这些使你的处境变得更糟。

不论你是沉浸在爱里还是陷入到烦恼中,一切并非取决于你的环境,而在于你面对环境的态度。有一个很好的解决方法:正视你的烦恼。

烦恼看似因某些事而起,其实不然,它源于你对既成事实的对抗和抵触。为了证实这点,挑一件你生活中最近的烦恼来看看。现在,试想你能坦然面对发生的一切,看看结果会如何?烦恼不存在了。

某些事情的发生并不能引起烦恼,导致烦恼的是人们对事实的反抗和抵触。当你不再反抗和抵触时,烦恼也就消失了。

为了生活在爱的海洋里,为了创造高效的生活,你应该停止这种反抗和抵触。你经历的这个过程就叫做:放手。

放手是一种心理活动,它能驱散恐惧和烦恼。从放手的那一刻起,一切看起来似乎已经改变了,恐惧和烦恼不复存在,你的处境也将截然不同。你变得富于创造力,并能够找到意想不到的解决方法。

放手吧,你需要走到对抗和抵触的彼岸,你需要忘记对生活的渴求和期望,平静地对待生活。

找到你抵触的原因吧!然后接受它的存在。如果你害怕失去某种关系,那就作好心理准备;如果你抵制某人的行为方式,那就在心里允许放任它。

心甘情愿地去接受任何事,从内心深处解放自己。然后,采取一切行动,使你的生活变得美好幸福吧。

记住,放手是一种内心状态,与你的行为没有任何关系;放手是一个驱散恐惧和不安的过程,它让你看清自己喜欢怎样的行为方式。

在内心深处,你可以失去某人,但在行为上,你所做的一切,都要让对方感受到爱,让他或她永远不想离开你。

要想轻松地放手,可以采取以下几个步骤。首先是相信,相信无论发生什么事,你都会很好。当你知道自己会安然无恙时,放手就会相对轻松了。

相信也就是说出真相,不论发生什么,你真的不会有事。当你抵触的时候,生活才会充满威胁。所以,停止反抗,去相信吧,相信即使天塌了下来,也有人撑着。

放手的第二个步骤是欣然接受伤痛,乐意去感受痛苦,去体验生活中的失望,体会自认为毫无价值或不尽如人意的伤害。

逃避这些伤害就是你抵触的根源,而你一旦愿意去体会这种痛楚,抵触就消失了,你可以放宽心怀了。

比如说,罗伯特害怕失去妻子简。为了确保她不离开,他牢牢地控制她,却让她与自己越来越疏远。罗伯特害怕失去简,如果她离开了他,他会觉得自己不值得爱。为了逃避这种伤害,他一再纠缠。

一旦他准备欣然接受这种伤害,害怕失去简的感觉已不在了,他不再需要纠缠,准备接受她的离去。此时此刻,他们之间的关系已经发生了变化,他不再需要简,而是开始信任她。简感受到他的痴情,又恢复了身心自由,也就不想离开了。

这就是生活,你越能坦然接受一切,顺其自然,它就越轻松自在。你不可能事事顺通,但你的内心能潇洒自如。你恢复了内心的宁静,变得更加理智,你就能创造更加美好的生活。

心灵小语

爱,是抓不住的。当你能做到放手时,就会发现,爱,就在你的心间。

记忆填空

1. The opposite of____is fear and upset.____this is present, you lose down inside. You____your creativity and your ability to see clearly. You get tunnel vision and you interact in a way that almost always makes your situation____ .

2.____you know that you will be okay, letting go becomes relatively easy.Trusting is also telling the____ . You really will be okay no matter what____ . Life is____ threatening when you resist.

佳句翻译

1. 当你把这种爱的体验带进生活时,生活就会变得轻松自如,充满喜悦。

译__________________________

2. 某些事情的发生并不能引起烦恼,导致烦恼的是人们对事实的反抗和抵触。

译__________________________

3. 你不可能事事顺通,但你的内心能潇洒自如。

译__________________________

短语应用

1. The moment you take away the fighting and resisting, the upset disappears.

take away:拿走;减去

造________________________

2. To make sure she didn’t leave, he hung on to her.

make sure:务必;查明;确保,确定

造________________________

灵魂的限度

The Story of Life

佚名 / Anonymous

同类推荐
  • 流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    不流行的话不说,不地道的英语不讲!遇到老外开口就“哑火”?不知道从什么话题开始交流?没有关系,本书帮你告别难堪!阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化主题,使你能够轻松开始与老外的交流。本书精选全世界最热议的101个流行文化主题,内容覆盖音乐文化、影视文化、商业文化、体育文化、民族文化等多方面。每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,有校园生活、日常生活和社会热点问题等。语言通俗易懂,话题生动而不失深刻。
  • 摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    《摇响青春的风铃》带你品味那如水的青春。作为双语读物,《摇响青春的风铃》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美。
  • 娱乐休闲英语口语即学即用

    娱乐休闲英语口语即学即用

    在当今紧张的工作之余,人们总是争取大量的空闲时间来休闲娱乐。在各种娱乐场合,人与人之间容易增进感情,加深关系,促进交往。书中每个单元都设有与内容相关的简单句型结构和短语,并配有多个例句和汉语翻译,便于读者套用和练习。每章开篇都为读者提供了该主题所蕴含的文化背景,方便读者对语言文化的学习。
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • 365天日常口语放口袋

    365天日常口语放口袋

    《365天日常口语放口袋》以简单、实用作为选材标准,内容取材十分广泛,均以生活中真实发生的实景为蓝本。以句型为基础,将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。
热门推荐
  • 浴火重生

    浴火重生

    去冬才历冰雪苦,喜见春风入我怀。年初又弭『藏独』乱,八月奥运准时开。不意忽逢大地震,汶川惨罹亘古灾。庐舍顷刻夷平地,数万生灵化尘埃。噫吁...
  • 异界超级学徒

    异界超级学徒

    韩东是炼药学徒,但他手上有无数宗师药剂;韩东是锻造学徒,但有无数强者求他打造装备;韩东是法师学徒,但是他的火球却轻易击穿了魔导士的盾牌;“谁告诉你学徒是废物?有本事,你别找我买药,买装备,买技能啊!!”韩东如是说。
  • 思恋小语(少男少女文摘修订)

    思恋小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 武斗星空

    武斗星空

    整片星空无比宽阔,主角应运而生,在这番天地之间,闯出自己的宇宙,且看主角如何翻手为云覆手为雨!
  • 不是非要嫁给你

    不是非要嫁给你

    她走出校门,他清冷的言语里,是她捉摸不透的深沉。面对宁远的破产危机,她找他谈条件:让出一半以上的股份,他无动于衷。只不紧不慢的吐出四个字“跟我结婚。”她不以为然,但却妥协。之后开始了长达两年的“隐婚”生活,她不带他送的戒指,不和他“出双入对”,甚至还任性的不肯履行夫妻义务。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 泡沫公主的专属王子

    泡沫公主的专属王子

    圣菲斯皇家贵族学院,一切由此起航:苏以熏,亚洲首富苏家大小姐,美丽高贵,但是有太多的秘密;莫冰蓝,皇家贵族学院的特招生,“暗”组织的王牌杀手,有太多的身不由己;颜天心,单纯的大小姐,唯一洁白的孩纸。相遇在此,故事的帷幕由此拉开……
  • 管理有道 领导无形大全集(超值金版)

    管理有道 领导无形大全集(超值金版)

    事必躬亲,而企业的发展还是缓慢?为什么下属只想被动地完成任务而不是主动地拿到成果?为什么你的激励措施有很多,为什么领导已经事无巨细,可下属就是不买账?如何避免以上问题,让企业快速拿到成果,是每个企业领导人必须要考虑的问题。如何解决上述问题?绝对有效的解决之道——研读本书,您将知晓其中的一切!
  • 重生之强横崛起

    重生之强横崛起

    重生,就要尽占先机!重生,就要横扫一切!重生,就要步步生奇!重生,就要强横崛起!极品丹药,绝世神兵,倾城美女,天材地宝,在这个神奇而又充满机遇的异世界里面,只要有足够的资本,这一切都将是你的……
  • 御用太子妃

    御用太子妃

    他不会让她成为第二个武则天,所以,他封她为太子妃,太子地位悬空的太子妃,他,是当朝皇帝,她,是被禁足的王爷之女。乱世的喧嚣,兵荒马乱的尘埃,都会落尽,最后的盛世,却是相残的帝位之争……--情节虚构,请勿模仿