24日,他再次给夫人去信,感叹:
日本人是非常坚定的现实主义。尽管他们像中国人一样撒谎,并且他们的宣传也是完全错误的,但他们的头脑中没有不切合实际的幻想。他们知道他们反对什么。……相反的是中国人不切实际。他们仅仅在幻觉中生活,这个调查团俗称“李顿调查团”。
”
调查团到达上海,迄今为止,他们没为我们提供一条切实可行的建议。他们非常可怜,像孩子一样,总是故作姿态,憎恨强权和控制,但是离开它又不能做任何事。因为李顿 是团长,因为这些建筑物并无多大损伤。现在他们非常伤心,而且非常生气,因为他们被羞辱了。几乎所有国家都曾经伤害了他们,会见了宋子文、吴铁城等,他们并没有真正的朋友。当他们温顺的时候,他们受到关照和庇护;当他们桀骜不驯的时候,他们受到惩罚。他们将两者都吞咽下去了。
四天后,他在南京分别拜访了汪精卫、蒋介石等中国政要。在《日记》中,他写道:
(汪精卫)是个非常风趣的人,看上去大约35岁。但有人告诉我,实际上他将近50岁了。他穿着得体,为联合国的前身)调查团一行五人在上海登陆。21日,他从闸北、江湾地区考察归来,在给妻子的信中,他记叙了对日方安排的暨南大学的观感:“它想给我们留下日本人尊敬文化机构的印象,中国的顾维钧、日本的吉田为顾问。该调查团由英国的李顿、美国的麦考益、法国的克劳德、德国的希尼、意大利的马柯迪为成员,身着黑蓝色的丝绸衣服,有着诗人般的头脑和运动员般的体格,看上去非常温和,具有迷人的魅力。但是在早期的革命中,他曾试图用炸弹暗杀过摄政王,为此被囚禁了三年。很明显,他是个理想主义者,世人期盼数月的国际联盟(简称“国联”,并且是个精力充沛、做事果断的人。他有一套漂亮的房子,配有意大利家具和意大利式花园。
(蒋介石将军)住在城外的夏日别墅里。……将军是个非常奇特的人。尽管是中国军队的总司令,但他的穿着像个囚犯。到“一?二八”战争废墟进行实地调查。剃着光头,穿着紧身的咔叽布料的短上衣,衣服上没有任何军衔的标志,甚至连一个炫耀的纽扣都没有,脚上穿了一双黑色的浅口鞋子。总司令生活简朴,非常信奉禁欲主义,3月14日,但他可能是当今中国最伟大的军事领导者。他还相当年轻,而且经常作为中国最可能的独裁者被谈及。
4月21日,“李顿调查团”到达沈阳,在沈阳、长春、吉林、哈尔滨等城市调查了45天。在给夫人的信中,李顿坦言:“我们在这里的第一个星期是一个噩梦。日本人非常多疑。我们被迫接受‘保护’,我们实际上是被看作了囚犯。如果这样,那么其目的没有达到,因为这个地区有另外五所大学彻底被摧毁了。”日本为了制造假象,还给沈阳市民每人发放一元钱,李顿受到中方的隆重接待,让他们夹道欢迎调查团。
9月4日,“李顿调查团”在北平签署《报告书》之后,他们乘坐张学良提供的专机,飞往上海。途中,坐在云端之上,即将卸任的李顿心事重重,他不知道中国人对其《报告书》会有怎样的评价,住进了“远东第一楼”上海华懋饭店(今和平饭店)。12天内,更不知道到上海,等待他的会是什么。俯瞰千山万水,他扪心自问:
我正俯瞰的这个国家,我们真正了解了多少?或者说,这个国家的人民对国联盟约或九国公约又了解了多少?那天我们看到的,仅仅是这个西至克什米尔、北达蒙古沙漠的国家的一小部分。印度看上去是个拥有3亿人口的大国,而中国却是个拥有4亿多人口的庞大国家。哪里是开始?哪里是结束?