登陆注册
1055500000003

第3章 概述 (3)

从句法位置看,"是"字在判断句中处于判断前项和判断后项之间,在这个位置上如果把它视为虚词,那么不好给它作句法成分的定性。而这个位置正是普通动词占据的谓语位置,如果把它看做动词,那么可以顺理成章地分析出"主+谓+宾"结构。从人们的认知心理看,汉语基本句式是"主+谓+宾"式,系词"是"的产生正好填补了谓语动词的空位。再者,在系词"是"产生之前,汉语中有了不成熟的系词(准系词)"为","为"字由动词虚化而来,人们一般将其看做动词,即使它出现在判断句中,人们心理上仍旧将其作为谓语动词。受"为"字判断句的影响,系词"是"字出现在判断句中也容易被理解成谓语动词。也就是说,"是"字占据的普通动词的语法位置使它带有动词的特点。

从"是"字的语法功能看,系词"是"没有体标志、不能重叠、不能带补语,与一般动词的语法功能明显不同张军《汉藏语系判断句研究》研究了汉藏语系多种语言的系词,认为绝大多数语言的系词没有体、貌、态等一般动词的语法范畴,系词与动词的语法意义差别较大,"把系词归入动词无助于揭示系词的本质特征"。从其来源看,它是由代词语法化而来的,根据语法化的单向性的理论,词类沿着由实到虚的方向虚化,"是"字由代词变为系词,其词性应该变虚,至少要比代词虚。而"是"字作为系词成熟后又可以作焦点标记、强调标记、词缀等,这是它在系词基础上的进一步虚化,也就是说"是"字是在语法化单向性的斜坡上沿着由实到虚的方向一直往前发展的。可见,系词"是"的词性比一般的动词要虚很多,所以有人把它看做虚词,即便认为它属于动词,也是一个没有任何动作性的动词。

本书探讨的是中古时期的判断句,更多地关注系词"是"的来源、发展,因此一般不把"是"作谓语动词处理,而是将其后的判断后项作为谓语。另外,本书讨论判断句的构成成分时可能会涉及到无系词句和有系词句的比较,那么将有系词句的判断后项同无系词句的判断后项一样统一称为判断谓语,可以避免相同的所指而不同的称谓带来的麻烦。至于"系词"、"判断词"、"判断动词"等不同术语,主要是称谓不同,没有实质内容的差别,本书仍然遵从传统习惯,称之为"系词"。总之,本书认定的有系词判断句的结构式是"主语+系词+谓语"。

从不同的角度可以把判断句分为不同的类别。根据有无系词,可以把判断句分为无系词判断句和有系词判断句,中古汉语有系词判断句又包括"是"字句和"为"字句两类。根据判断句表达判断时是正面肯定还是反面否定,分为肯定判断句和否定判断句两类。

三、本书所用理论与方法

(一)认知语言学的范畴理论

认知语言学是以人们对世界的经验以及人们感知这个世界并将其概念化的方法、策略作为基础和依据进行语言研究的语言学流派。认知语言学基于非客观主义哲学观和功能主义语言观,描述和解释人类语言构造,并分析其功能基础。其基本主张是:自然语言是概念化的现实的符号表达,句法结构在相当程度上不是任意的、自主的,而是有自然的动因,即其外在形式常常是由认知、功能、语用等句法之外的因素所促动,故表层句法结构直接对应于语义结构;而语义结构并非直接等同于客观的外在世界的结构,而是与人在和客观现实互动过程中形成的身体经验、认知策略乃至文化规约等密切相关的概念结构相对应。

范畴化问题是认知语言学关注的一个中心论题,认知语言学认为人类认知世界的过程就是一个范畴化的过程。根据范畴理论,范畴具有层级性、非离散性,范畴成员具有不同程度的典型性。范畴化的原型理论是我们判定判断句,并作比较分析的理论依据。

(二)语法化理论

语法化(grammaticalization)指的是语法成分、语法范畴或语法结构产生和形成的过程或现象。既指传统语言学上的"实词虚化",又指语用法的凝固化。语法化研究可从历时与共时两个角度展开,既可以视语法化为语言演变的一部分,考察语法形式产生和发展的途径,又可把语法化作为一种句法和语用现象,考察日常语言运用中表达语法关系的各种手段。语法化理论有如下一些基本观点:

(1)语法化的单向性。语法化总是沿着由实到虚,由虚到更虚的方向演进,这被称为语法化的单向性假说。语法化程度有一个"斜坡"(cline),即:"实义词>语法词>附着词>屈折词缀>(零形式)",这个"斜坡"反映了语法化程度由低到高的区别。而语法化正是沿着这个斜坡,由左到右,由实到虚的方向展开的,这反映了语法化的单向性。近年来的研究认为,单向性是语法化的一个强烈倾向而非绝对原则;单向性假设显示出形态-句法演变的普遍制约,是对人类语言演变共性的一种概括。

(2)语法化的渐变性。语法化是一个渐进的过程或者是一个"连续统"(continuum),可以表示为"A>A/B>B"。新的形式产生后,老的形式不一定马上消失,因此在由A虚化为B的过程中,总是存在一个A和B共存的阶段。

(3)语法化的动因。造成语法化的因素有句法位置的改变、词义变化、语用推理、儿童语言习得、语言接触等。不管什么动因,语法化都以使用上的高频率和不断重复为实现条件。

(4)语法化的机制。一般认为语法化的机制是"重新分析"(reanalysis)和"类推"(analogy)。重新分析是语言结构表层形式没有改变而深层结构发生改变的过程或现象,比如句法结构由"(A,B),C"到"A,(B,C)",线性序列没有改变,而深层句法结构关系却发生了改变。重新分析主要在语言的组合轴上起作用,发生在语法化的前期,是隐性的。而类推是把语法化的成果进一步巩固下来,是规则的泛化,主要在语言的聚合轴上起作用,发生在语法化的后期,是显性的。

语法化学说包含了许多精辟的见解,如"今天的词法就是昨天的句法"(Givón1971),"主语本质上是语法化了的话题"(Li&Thompson1976),等等。

语法化理论不仅可以对系词"是"的产生提供合理解释,对于系词"是"、"为"的再虚化也有较强的解释力。

(三)描写与解释相结合的方法

描写是语言研究中要做的最基础的工作,扎实地描写可以展示语言面貌,呈现语言发展脉络。但是语言研究不能仅仅满足于对语言事实的描写,还要在描写的基础上作出科学的解释,即寻找各种语言现象产生和发展的原因,揭示语言发展的机制,探求语言发展的规律。本书力求在对中古汉语判断句作详细考察描写的基础上,借助现代语言学的有关理论对相关语言现象做出合理公允的解释。

(四)共时比较与历时比较相结合的方法

同类推荐
  • 百喻经故事全集

    百喻经故事全集

    是印度古代佛教寓言故事集的汉文译本,全名为《百句譬喻经》,列入汉文大藏经,原文尚未发现。百喻经原著者为第五世纪印度僧伽斯那。古文汉译本为南朝齐(公元497~502)时来华僧人,伽斯那的弟子求那毗地。与其他经书不同之处在于,全书通过九十八个浅显、易懂、通俗而目幽默的故事,把佛教的基本教义,如因果报应、从正道、布施、持戒等向大众讲解得清晰明了。因此它可以说是一部典型的佛经寓言,而目也是众多佛经中少数的平民化、大众化经典。由于《百喻经》成书较早,目均由文言文译写而成,阅读起来似有些难度,因此,特将白话译文一并推出,并做相应点评,同时还配以相近相关的小故事来加以深化。希望对大家的阅读理解能有帮助。
  • 东宫·西宫(王小波作品)

    东宫·西宫(王小波作品)

    本书包括王小波《他们的世界》——第一本中国男同性恋研究的专著,王小波唯一一部电影剧本《东宫·西宫》和其他四部未竟稿。电影《东宫·西宫》由张元执导,胡军、赵薇、司汗等人主演,电影剧本《东宫·西宫》获阿根廷国际电影节最佳编剧奖,并且入围1997年的戛纳国际电影节。
  • 2012,玛雅预言

    2012,玛雅预言

    预言真的会发生吗?如果发生,人类将要如何应对?现在的科学手段,是否能起到足够应对的措施?在预言应验之前,人们应当选择何种姿态面对?在本书中,这些都将一一为读者解答。
  • 悦读MOOK(第十七卷)

    悦读MOOK(第十七卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。
  • 实用经济文书写作大全

    实用经济文书写作大全

    本书详细介绍了经济文书的种类及写作方法,主要包括:计划与总结、商品说明书与投标书、广告企划方案、企业经营计划、企业销售人员管理文书等。
热门推荐
  • 浮夸

    浮夸

    18段难以释怀的前尘往事,18篇动人心弦的感伤情事。这里没有哗众取宠的复杂情节,没有空洞华丽的词汇,只有都市男女深情的怅惘和纯真的沧桑。
  • 四种爱

    四种爱

    一本洞彻人心的爱之经典,一部完美解读爱的文学名著!J.K.罗琳最喜爱的作家——英国著名文学家c.s.刘易斯散文作品中最脍炙人口的一本。爱是人类永恒的主题,是你我能彼此理解、包容和帮助的唯一方式。在本书中,C. S. 刘易斯以丰富的人生经验、睿智的洞察力和厚重绝美的笔力深刻剖析了爱的种种美德与缺欠,开阔了我们的视野,全面挖掘了爱,揭示了爱的真谛。
  • 别笑,我是高考零分作文(第6季)

    别笑,我是高考零分作文(第6季)

    最雷人、最搞笑、最荒诞、最天才的零分作文,高考一族的减压零食,都市白领的幽默早餐!另附小学生爆笑“撒谎作文”必杀篇,绝对挑战你的想象极限!《央视新闻频道》等28家电视台,《新华日报》《南方日报》《重庆晨报》等120家报纸、数千家网站报道推荐!
  • 爱上鬼校花

    爱上鬼校花

    古城南到大学报道,结果学校宿舍满员,他们一班被安排到一个残障儿童,而就在这一残障儿童学校,一个月之前刚刚发生一件离奇的死亡案件。死了一个有校花之称的女人,但是在下水道中却流出两段不一样的尸体。上半身是死去校花的,下半身居然是一具腐烂了千年的干尸。而城南在这学校里几次看见一个漂亮女子,后来发现却是已经死去多时的校花。她到底是人还是鬼?紧接着这学校的保安...食堂师傅..老师相继离奇死亡?后来城南发现这学校的底下居然保存着一座古墓.原来这一却的死亡都是源于这座被下了诅咒的古墓。事实的真相到底是怎么样,是诅咒?还是人为?还是冤魂索命?在调查中城南却喜欢上那已经死去的校花......        
  • 都市之王者降世

    都市之王者降世

    谁说他四肢僵硬,惧怕阳光,林天成刀枪不入,照样可以行动自如,可以晒太阳。低调做王者,高调做保镖。
  • 降服薄情CEO

    降服薄情CEO

    “只是个女人而已,远比不上集团的利益,”男人冷酷的声音传出。新婚之后,然后被送给另一个男人,留下一句:我愿你永远不识后悔的滋味。从容离去,接着,再也遍寻不着。三年后,名动全球的商场笑修罗雪倾世出现在男人面前,有着一张和那个女人一模一样的脸,却更多的是冷漠。女人笑的妩媚:“你要做我男人吗?”男人无言以对,女人耸肩,转身离开,嘟囔一句:“你不愿意,那我找别人好了。”
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 重生之王的冷妃

    重生之王的冷妃

    前一世,她是相国府最得宠爱的千金爱女。为心爱之人倾尽所有,最终却换回心爱人一碗打胎汤药!甚至还告诉她,腹中孩儿的父亲是个将死的囚徒。夺走她心爱之人的竟是自己一直当做亲姐姐的人——钟玫!选择自尽之时,她与他决绝,并发誓:“若有来生,定要将今日你们施加于我身上的伤害,十倍百倍讨还回来!”再次醒来,她重生到了自己十二岁,自己尚未与前世心爱之人相识,而母亲刚刚将钟玫领回家…这一世,且看重生归来的她如何报仇雪恨,掌握自己的命运,并且找到真正属于自己的归宿!
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》