登陆注册
1055500000018

第18章 中古汉语"是"字判断句 (2)

(68)问儿:"谁是汝父?"(《搜神记》卷十六)

例(66)是人称代词作主语,例(67)是指示代词作主语,例(68)是疑问代词作主语。

数词也可以充当"是"字句主语。如:

(69)得经二卷:一是十二因缘经,二是八关斋文。(《贤愚经》卷一,4/354a)

(70)众人咸见阎浮提内有三日现,怪问导师:"今三日出,是何端应?"导师答言:"汝等当知:一是正日,二是鱼眼。......"(《贤愚经》卷六,4/394b)

(71)右十三条八月中事,二条是来,十一条是梦往。(《周氏冥通记》卷四)

例(69)是序数词充当主语,表示列举,序数词"一"、"二"称代"第一卷"、"第二卷"。例(70)是基数词作主语,基数词"一"、"二"后省略了其所修饰的中心语"日","一"、"二"代替了名词性的偏正结构"一日"、"二日"。基数词"一"、"二"在这里不是计数,而是称代,是体词性的。例(71)是数量短语作主语,"二条"、"十一条"称代"二条事"、"十一条事",是体词性主语。

体词性成分中"者"字短语、"所"字短语也可以充当"是"字句主语,各举2例:

(72)时谏师者,舍利弗是也。(《中本起经》卷下,4/163c)

(73)向高坐者,故是凶物。(《世说新语·赏誉》)

(74)君侯所患,正是精进太过所致耳。(《世说新语·术解》)

(75)我所怀妊,必当是男。(《贤愚经》卷九,4/410b)

"之"字短语偶尔也可以充当"是"字句主语。如:

(76)张曰:"王之学华,皆是形骸之外,去之所以更远。"(《世说新语·德行》)

与体词性成分相对的是谓词性成分,充当"是"字句主语的谓词性成分主要是动词及动词短语、形容词及形容词短语和主谓短语,依次各举2例:

(77)赐与参访,实是所希。(《周氏冥通记》卷二)

(78)内教多途,出家自是其一法耳。(《颜氏家训·归心》)

(79)荣位尊豪,快乐如意,皆是前世福德所致。(《中本起经》卷下,4/161c)

(80)重沓是多饶积厚之意,从黑更无义旨。(《颜氏家训·书证》)

(81)故得道者,则当飞上天,亦是其去世也。(《太平经》卷97/160)

(82)甘露降竹柏,乃是瑞气降。(《周氏冥通记》卷一)

中古"是"字句主语的构成上,体词性成分相对于谓词性成分占有绝对的优势。由中古前期到中古后期,体词性主语在各类文献中所占比重上升,相应地谓词性主语所占比重下降。

2.谓语的构成

体词性成分和谓词性成分都可以作"是"字判断句的谓语,体词性成分中最主要的是名词及名词短语。如:

(83)如见大鸟来集,群鸟附之,则是凤皇。(《论衡·讲瑞》)

(84)后受《洞房经》,亦是此君。(《周氏冥通记》卷一)

不仅普通名词可以作"是"字句谓语,中古时期,特别是后期,方位名词和时间名词也可以作"是"字句的谓语。如:

(85)旦闻言已,举头四视,都失向处,乃是地狱中。(《古小说钩沉·冥祥记》)

(86)卿诸人并家在江南,此是长安城北门外,去家万里,而舫乘衣粮,并已逐流去,岂复有求生之计邪!(《宋书·王镇恶传》)

(87)历城既陷,梁邹便是掌中,何烦兵力?(《魏书·刘休宾传》)

(88)天真是两眉之间,眉之角也。(《真诰》卷九)

(89)此乙丑所受,则长史往年书是甲子年中。(《真诰》卷十一)

(90)绍焚身是元嘉二十八年,年二十八。(《高僧传》卷十二)

(91)许长史立山宅应是晋穆帝永和中,至今一百六十七年耳。(《周氏冥通记》卷四)

例(85)~(88)是方位名词短语作谓语,例(89)~(91)是时间名词短语作谓语。

体词性的代词也可以作"是"字句的谓语。如:

(92)指韫形像问曰:"此何人而在舆上?"韫曰:"此正是我。"(《宋书·宗室传·长沙景王道怜》)

(93)人所不及,正是此也。(《太平经》卷98/161)

(94)桓曰:"第一流复是谁?"(《世说新语·品藻》)

例(92)作谓语的是人称代词,例(93)是指示代词,例(94)是疑问代词。

数词及数量短语也可以作"是"字句谓语。如:

(95)陆士衡初入洛,咨张公所宜诣;刘道真是其一。(《世说新语·简傲》)

(96)子业启事陈谢,上又答曰:"书不长进,此是一条耳。闻汝素都懈怠,狷戾日甚,何以顽固乃尔邪!"(《宋书·前废帝纪》)

(97)右一曲,晋淮南王舞歌。六解,前是第一,后是第五。(《南齐书·乐志三》)

例(95)是数词短语作谓语,例(96)是数量短语作谓语,单独的基数词一般不作"是"字判断句谓语。例(97)是序数词作谓语,序数词"第一"、"第五"具有称代作用,指"第一解"、"第五解"。由于"是"字句表示列举也是采用序数词放在句首的形式,因此,同"为"字句一样,"是"字句中单独的序数词作谓语也极为少见。

体词性成分中,"者"字短语、"所"字短语也经常作"是"字句谓语,各举2例:

(98)此上士是尚第一有志者也。(《太平经》卷49/66)

(99)帝曰:"让是杀我侍中者,不可宥!"(《世说新语·政事》)

(100)师曰:"必是佛所为耳。"(《中本起经》卷上,4/151a)

(101)舒风概简正,允作雅人,自多于邃,最是臣少所知拔。(《世说新语·赏誉》)

"之"字短语极少作"是"字句的谓语,目前只在《宋书》中发现1例:

(102)而了不逊愧,又无表疏,文思经正不反,此是天地之不容。(《武帝纪中》)

另外,中古后期作"是"字句谓语的体词性成分有时比较复杂。如:

(103)此符是老君所戴,百鬼及蛇蝮虎狼神印也。(《抱朴子·内篇·入山符》)

(104)四娘问:"此为何声?"答曰:"此是无行众僧,破斋犯戒,获此苦报,呼叫声也。"(《古小说钩沉·冥祥记》)

(105)玉镜台,是公为刘越石长史,北征刘聪所得。(《世说新语·假谲》)

(106)此是其见我伐燕,内已怀惧,自张之辞耳。(《宋书·武帝纪上》)

以上例句谓语中心词都是名词或"所"字结构,但是由于其修饰成分较长,使谓语变得复杂化。

与体词性成分相对的是谓词性成分,作"是"字句谓语的谓词性成分主要是动词及动词短语、形容词及形容词短语和主谓短语,依次各举2例:

(107)卫曰:"形神所不接而梦,岂是想邪?"(《世说新语·文学》)

(108)此当是去期近,密防诸试。(《周氏冥通记》卷二)

(109)而才性殆是渊源崤、函之固,君其慎焉!(《世说新语·文学》)

(110)此人不应是老。(《贤愚经》卷四,4/377a)

(111)便是熊渠、养由基、李广主名不审,无实也。(《论衡·儒增》)

(112)谢曰:"故当是其妙处不传。"(《世说新语·文学》)

中古后期充当"是"字句谓语的主谓短语有时较为复杂,谓语本身或者是个复杂的单句,或者是复句。如:

(113)吞气断谷,可得百日以还,亦不堪久,此是其术至浅可知也。(《抱朴子·内篇·道意》)

(114)此是其所与凡人无异者甚多,而其所以不同者至少矣。(《抱朴子·内篇·辨问》)

(115)故当是丈夫之德,表于事行;妇人之美,非诔不显。(《世说新语·文学》)

(116)子良是其本父乍生便名此,无别小名也。(《周氏冥通记》卷二)

(117)字符和者,是癸巳年十七,于华阳东岭冠,师为作此字,烧香启告以受之。(《周氏冥通记》卷二)

(118)必是象马失此不净,仙人忿恨,便结神咒,令顶生王及其人众,悉住不转。(《贤愚经》卷十三,4/440b)

(119)《风俗通》云:"诸郭皆讳秃。"当是前代人有姓郭而病秃者,滑稽戏调,故后人为其象,呼为郭秃,犹《文康》象庾亮耳。(《颜氏家训·书证》)

(120)昔汉武帝逐夷至于海滨,闻有香气而不见物。令人推求,乃是渔父造鱼肠于坑中,以至土覆之,香气上达。(《齐民要术》卷八"作酱等法第七十")

"是"字判断句体词性谓语对谓词性谓语占有绝对优势,体词性谓语中名词及名词短语又是最主要的构成成分。由前期到后期,世俗文献和佛教文献中,体词性谓语所占比重略有上升,谓词性谓语所占比重略有下降,而道教文献与之相反。之所以出现这种情况,是因为《周氏冥通记》多解释性语言,多使用谓词谓语判断句。考虑到这种因素,由中古前期到中古后期,"是"字句谓语的构成上"体升谓降"应该是基本的趋势,这与主语的变化趋势是一致的。

总之,中古汉语"是"字判断句谓语的构成上以体词性成分,特别是名词和名词短语为主。由前期到后期有两个显著变化,一是体词性谓语所占比重上升,二是构成成分复杂化。句子容量的扩大必然导致"是"字句语义的复杂化。

3."是"字的修饰成分

中古"是"字判断句中系词"是"的修饰成分主要有副词、形容词和助动词。

A.副词

副词是最常见的系词修饰语,出现在中古六部专书"是"字句中的副词有非、不、审、果、便、故、即、亦、乃、必、但、尽、真、犹、盖、为、特、又、全、的、纯、将、更、悉、自、本、并、定、正、皆、直、岂、则、最、既、且、殆、同、实、偏、复、独、或时、自然、居然、非特、得无等47个,部分实例:

(121)窦太后言于景帝,召见问其故,果是,乃厚赐之。(《论衡·吉验》)

(122)无鸟附从,或时是凤皇;群鸟附从,或时非也。(《论衡·讲瑞》)

(123)人即是六畜之司命神也。(《太平经》卷93/137)

(124)人所不及,正是此也。(《太平经》卷98/161)

(125)本谓龙火,定是佛光。(《中本起经》卷上,4/150b)

(126)只心惟佛,必是至尊。(《中本起经》卷下,4/156c)

(127)仲堪此举,乃是国之亡征。(《世说新语·识鉴》)

(128)康伯少自标置,居然是出群器。(《世说新语·赏誉》)

(129)丞犹是赵丞。(《周氏冥通记》卷二)

(130)朝闻夕殡,亦是所愿。(《周氏冥通记》卷三)

(131)诸小夫人,月满各生,皆是男儿。(《贤愚经》卷二,4/364c)

(132)彼人力壮,又是国亲,难与争胜。(《贤愚经》卷七,4/401a)

系词"是"是由同形的代词虚化来的,"是"作为复指代词出现在判断句中,副词一般位于"是"后,"是"字虚化后,判断句中如果出现副词,那么副词居于"是"前,这样就明确了"是"的系词性质。随着系词"是"字使用频率的增加,出现在"是"字前的修饰副词也会越来越多,因此王力把系词"是"字受副词修饰作为其发展成熟的标志之一。上古晚期"是"前的修饰副词还不多见,到了中古时期,"是"字句中的修饰副词就大大增加了。而表4-6显示的调查结果表明,中古后期与前期相比,"是"字句中副词个数和出现次数都有明显增加。

修饰副词中,否定副词的出现又是系词"是"字发展过程中经历的一个重要阶段,学界一般把"不是"的出现作为系词发展成熟的一个重要标志。否定副词在判断句中所起作用不同于一般副词,表达肯定判断时一般副词是可有可无的,而要表达否定判断,否定副词却是必需的,特别是上古汉语无系词判断句中表达否定判断必须借助否定词"非","久而久之,'非'在人们眼里就成了不是判断词的'判断词'"。因此,在系词"是"字产生后的相当长时间里表达否定判断还沿用旧形式,即在判断谓语前面直接加一个"非"字。后来随着"是"字不断发展成熟,系词逐渐在人们观念中被理解成判断句必需的成分,"非"才与"是"结合,构成"非是"这样的否定判断形式,然后再经由词汇替换,"不"取代"非",形成"不是"这种一直沿用到现代汉语的否定判断词组。

中古时期修饰"是"的否定副词除了"非"和"不",还有一个"未","非是"、"不是"、"未是"的出现时代有先后差别。"不"、"未"多否定谓词性成分,"非"多用于否定体词性成分。系词"为"由动词虚化而来,其产生初期仍带有动词的特点,因此可以受"不"、"未"的修饰,"不为"、"未为"早于"非为"出现。与"为"不同,系词"是"是由代词虚化来的,作为代词一般不受"不"、"未"修饰,加上"非"字长期以来一直是表达否定判断必需的副词,因此"非"与"是"比较容易结合,产生"非是"这样的否定判断形式,"不是"、"未是"自然就晚于"非是"而产生。

目前发现最早的"非是"用例见于东汉《论衡》,计有2例:

同类推荐
  • 中国“超级”大学

    中国“超级”大学

    本书作者在十余年大学生与大学教师的生涯中,对当今中国大学的一应信息、数据和知识进行了横向对比、纵向解剖的综合分析和思考。在资料数据的收集和整理上,充分体现了全面性、真实性、实用性、时新性,加上作者的简要精彩注评,相信能给高三即将高考的学生、大四即将考研的学生、研三即将考博的学生以及学生家长很好的参考。
  • 大变局:经济危机与新技术革命

    大变局:经济危机与新技术革命

    经济学大师约瑟夫·熊彼特曾经说过,“如果一个人不掌握历史事实,不具备适当的历史感或所谓历史经验,他就不可能指望理解任何时代的经济现象。”他还指出,“目前经济分析中所犯的根本性错误,大部分是缺乏历史的经验,而经济学家在其他方面的欠缺倒是次要的。”本书试图通过梳理现有的对经济危机与技术创新的研究成果,刻画出两者之间的密切关系,为应对当前的全球经济危机提供一定的借鉴。全书共8章,对学术研究者、政府官员、企业管理者都具有重要的参考价值。
  • 教育评估的体制创新

    教育评估的体制创新

    袁益民先生在教育评估体制创新方面所做的这一研究是一项有益的尝试。《教育评估的体制创新》从我国教育评估的历史经验和现实问题出发,以比较开阔的视野,分析描述了教育评估体制的一种新的愿景。论述中既有一般性的介绍,也有深入的分析;既有心得体会,也有理论反思;既有现实感言,也有真知灼见;既有问题的探讨,也有具体的建议,相信该项研究将能引发更多对于教育评估方面的思考。
  • 超级分析力训练

    超级分析力训练

    本书介绍分析力的培养方法,并且附有测试题,使人提高分析能力、掌握分析力,使人提升素质,丰富自己生活。
  • 人口与姓名(和谐教育丛书)

    人口与姓名(和谐教育丛书)

    人口作为一个生物群体,有出生、成长、衰老、死亡的生命过程,有自身遗传、变异以及全部生理机能。实现生命活动是人口存在和发展的自然前提,本书介绍了与人口科学及人口发展历史相关的之时,也技术了姓名发展的过程。
热门推荐
  • 张中行散文:人生卷

    张中行散文:人生卷

    张中行谈人生时能够冷静地剖视人生,直抵人的内心,犹如一盏明灯,在黑夜中指引归家的路途,读来让人顿悟人生的哲理。张中行谈人生的散文还如晨曦般带着希望,把温暖和煦的阳光洒遍大地,唤醒沉睡的生命。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 破九天

    破九天

    因挚爱病故,心灰意冷之下,武林绝顶高手洛风,带着挚爱自绝于天山中。五百年后,天降异像,使天机紊乱,让神州大地天翻地覆。再过一千五百年,天山之巅,洛风竟破冰重生
  • 仙路重生

    仙路重生

    若有来世,必将血债血偿。若能重来,定不负你。仙路飘渺,只能手握利刃,步步前行。------------------------------------------------栖霞山,丹鼎门。一名女子摇摇晃晃地朝炼丹房走去,她的肌肤丝毫不见血色,脸颊瘦的都凹了下去,仅剩层薄皮贴在骨头上,活脱脱一鬼魅。一路上见到她的人无不对她露出厌恶的神情,指指点点。原本不知道她是何人的弟子在听过旁人的话之后,也恍然大悟,接着同样露出鄙夷的神色。【新入坑的孩子们看完免费章节部分后,可以从第三卷开始看起。】
  • 浮躁

    浮躁

    浮躁就是心浮气躁,是各种心理疾病的根源,是成功、幸福和快乐的绊脚石,是我们人生最大的敌人。无论是做企业还是做人,都不可浮躁,如果一个企业浮躁,往往会导致无节制地扩展或盲目发展,最终会没落;如果一个人浮躁,容易变得焦虑不安或急功近利,最终会失去自我。
  • 爱我就请结婚吧

    爱我就请结婚吧

    “女人,我这么喜欢你,你喜欢我一下会死啊?”某帅哥嚣张地指责。无奈正主儿不甩他,他撇了撇嘴继续嚷:“别再犹豫了,嫁给我吧。”终于正主甩了他一眼。他很有面子却装着不耐烦地拉着她的手:“走吧,听说现在结婚很便宜,我请你!”^^【PS:浪漫又精彩的言情文。】
  • 飞碟追踪(走进科学)

    飞碟追踪(走进科学)

    茫茫宇宙,浩浩人海,真是无奇不有,怪事迭起,许许多多的难解之谜和科技神奇奥妙无穷,神秘莫测,使我们对自己的生存环境捉摸不透。在各年间,武汉、甘肃、新疆等地出现各种形状的UFO飞碟。
  • 贵族校草拽拽未婚妻

    贵族校草拽拽未婚妻

    她的人生莫名其妙地发生改变,从平凡的普通高中生到不平凡的顶级学院。平平淡淡活了十几年,竟突然被告知她有未婚夫,还是学院里最拽的那个冰山恶魔!片段一:“不要忘了你现在是我未婚妻,”他冰冷漂亮的眸子里是一片骇人的怒气,将她困在双臂之中,反复地吮吸着她的唇,透着怒气的狠狠捻转,却感受到了意外的甜美和温软。他很生气,最生气的是,他竟然会控制不住自己,竟然会在意这个根本不该和他有交集的女生。片段二:南风洛紧蹙眉头,漂亮的眸子里再也不能平静淡漠,他紧紧地箍住冉筱优不安分的双手,伴随着微微急促的呼吸声和强烈的眼神,他几乎是咬牙切齿地制止道:“冉筱优,你要是再动一下,我可就不能保证我会不会做出什么事了。”
  • 幸福从心开始

    幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。