登陆注册
988800000017

第17章 名片和访问 (2)

想必每位官员都知道自己名字,所以也不需要在此继续赘述,唯有一点可以特别说明的就是无论在名片上或在签名时,都不应使用荣誉的尊称;美国的“The Honorable”不同于英国伯爵、子爵、男爵的尊称,若用在名片上是绝对错误的。

医生或外科医生的职业名片是印成:

James Smith M. D.

但他的社交名片可随其所好印成Doctor或者是Dr.James Smith (Dr并非错误,但Doctor是较好的样式)。

辞行名片

不管是淑女或男士在其自己名片的左下角,用墨水写下P.P.C.(pour prendre conge,to take leave)字样时,即表示辞行之意。通常这种名片是要远行时邮寄给朋友仅仅告诉他“我走了,再见”。这种辞行名片绝不表示感激招待之情或其他谢意,若要表达谢意时应亲临府上辞行或写封道别并感激的信。

写在名片上的留言

送花到葬礼时可在随附的名片上写“致哀(With sympathy) ”或“致最衷心的哀悼(With Deepest Sympathy) ”。如果你和当事人不是相当熟识而可以请求见面时,如同上面的悼辞可以写在名片上。

探访病友时可将注有“探访请安”(To inquire)的名片留在病友家里。但如已见着病人或其家人时就不应该再留这种名片了。

拜访很熟识的女士未遇而深觉遗憾时,留张名片上面写“很遗憾未能一见”,“很遗憾来访未晤”,是很友善的表示。

名片当做请柬用的规则,请参阅第15章非正式宴会。

非正式名片

所谓非正式各片就是那种小小的双折起来的卡片,当需要此普通名片更大一点的面积写下简短的留言时,这种双折卡片就是最方便的了。

在各文具商店都可买到令人十分满意的纯白色上等纸质的双折卡,如果你愿意也可以定制印有自己名字的对折卡,其印法应完全与普通的名片一样,或者你可以仅仅在左上角印上代表你姓名缩写的组合花字。

因为非正式卡片常比访问名片大一点,所以在邮寄时信封之尺寸大小鲜有问题。非正式卡片可当做请柬用(参见第15章)。

但在正式访问时,它们不能当正式的名片使用;只有当你在送礼时,想在双折卡的里面一页里写上几句“私话“时,可以使用。

公事或职业名片

虽然公事名片绝不用于社交,而且也不可以和普通名片混乱,但它的主要用途仍与名片相似。

当公司职员,行政人员为公事去访问另一家公司或将来的客户时,他将其名片留下当做曾访问过的记录。

公司职员的名片通常把公司的名字和地址印在名片的中间,而其在公司的职位以小一点的字体印在名字下面,公司的名字和地址印在左下角。虽然电话号码时常被省略了,然而若能将这号码印在右下角可省却查询的不便。

公事名片通常的尺寸是3又1/2英寸乘2英寸,他们不像普通名片那样需要把全名写出来,公事名片可以印成“Mr.John Smith”(而社交名片却需印为Mr.John Hunter Titherington Smith)。倘若他在商业交往或在签署文件时,只用“John Smith”则其职业名片和公事名片的不同处仅是职业名片上没有公司的名字。

访问

在紧张而又缺乏闲暇的今天,从事习惯上正式的访问已不再是我们生活的一部分。但既使是最不关心社交的人,有时仍不得不拜访或留下名片:在政府机关,外文人员和军事人员仍要彼此拜访。军事人员和外交使节,新到任时就得拜访其上级官员。担任军职的官员也互相交换拜访。

除了这些官方层面的拜访之外,有些拜访是我们所有人都要做的。

任何人都必须做的访问

拜访和留名片有所差异,拜访时你一定要求被接见。当亲友家中有丧事时,必须立刻前往吊唁,但此时你应当先查问一下是否杰克逊夫人能够见你。而且,这位要去吊唁的访客也应问一下是否有何他(或她)可以效劳之事。女士实不宜造访守哀的男士,但是可以去函慰问。

在你去探访一位久病的女性朋友时,应否请求亲见则完全看你与她相识的深浅来决定。通常带一点礼物去,是又恰当又周到,一本书,一篮水果或一束花都成;再不然若你知道她特别喜欢吃你或你的厨师所做的食物,在医师许可之下带给她吃也不错。

当你家中——或姻亲家中——宣布有一位男士订婚的时候,你应该去拜访他的未婚妻。如果她不在家,你不可以求见她的母亲。不过,你可以将你的名片留给她的母女两人,然后你就可以向你未来的亲戚尽情地表现你的殷勤。

对于新做母亲的人,你要趋访祝贺;当然如果能顺便带一件礼物赠送给婴儿,总是令人非常高兴。

怎样作首次拜访

在大城市中,邻居很少彼此造访。但是在小城镇,尤其在乡下,若是陌生人搬到附近,而附近的住家不去造访的话,则很不友善。新来者总是要等去拜访他们——他们只能邀请那些年轻的旧邻居来看他们。或者如果有两位新搬来的女士碰着了,任何一方都可以说“希望你能来我家看看。”另一位就回答道“我的确高兴去看看。”

每位被邀请参加婚礼的人,都可以在新娘度蜜月归来之后去访问她。而当一位男士娶了一位来自远地的新娘,在礼貌上他的朋友和邻居绝对应当在她回到家时便马上去看她。

怎样造访

假设你去看一位新搬来的邻居,当你按门铃时正好是女主人亲自来开门——或者说假设你正好发现她坐在门廊上。在任何一种情形之下你都说,“你好吗?我是钟斯太太。我就住在街对面那幢房子里。”

这位新邻居便说“你好。很高兴见到你,”或者“你来看我们,真是太好了!”她然后请你到客厅,或者问你在门廊上坐坐是否更惬意一点。无论怎样你都应该坐下来同她聊聊。

一次正式拜访要用的时间是十分钟到十五分钟。这虽然不是一个严格的规定,但最好不要超过这个限制,除非你真的有太多的话要说,或者女主人说“啊,再多坐一会儿吧”或“啊,不要那么快就走”,在这种情形下你可以再多留几分钟,或者说。很抱歉!我很想再坐一会儿,不过今天实在不行。请你有空到我家来坐!”这位邻居就说“好的,一定去。”你们俩便互道“再见”就此结束这次拜访。

回拜首次拜访

除了家中有病人、产妇或婚丧事宜,老朋友们彼此不会介意来访的朋友。他们也从来不会计较是谁应该邀请谁。但是对于首次访问应当及时回拜,不可以马虎——尤其是首次应邀午宴或晚宴之后的回拜。

假如有两位或更多的女主人对你表示过殷勤,如果你对她们同样熟悉而不分彼此,那么你应该对她俩或她们全体表示同样的感激。不过,如果你只认识其中的一位,除非是机缘巧合,否则你不必对另一位(或其他许多位)还礼。不论怎样,在你对这么多女主人还礼时,你从来都不用将她们一古脑儿全请来。

吊唁的拜访

听到一位朋友或其家人的噩耗,你应当马上便去吊唁。如果他们是你的挚友,你大概会请去和他们话别。在这种情形之下,你应当表示如果有你可以效劳之处,你绝对义不容辞。假如他们不需要你做什么事的时候,你便在致哀之后不加停留而尽速告辞。

如果你同那一家人不太热,也不想打扰他们的时候,你可以留一张名片,在最顶上写下“谨此深致哀悼之意”。吊唁是用不着回拜的。

某些特殊情形

忙碌的新来者

假如一位新邻居正忙着整理她的新居,打开门来看到一位不速之客的时候,显然由于人之常情她可以坦诚地说“啊糟糕,我很想请你进来,但是你可以看得出来,我的屋子里简直就是一团糟,根本没法让你进来坐。等我把东西都整理好了,再请你过来,好吗?”因为一个人刚搬家的时候,这种事情很可能发生,所以事先拨个电话介绍一下子你自己,并且问问什么时候去拜访比较方便,不失为一个好主意。

有佣人的时候

家里有佣人的时候,总是由女仆或管家来应门,如果女主人在家可以见客,客人便被引进客厅。在一个非常拘于礼节的家里,管家会端出一个盘子请客人把名片放在上面;他自己看一下,然后走到客厅门口通报“享利·史托夫人驾到。”如果女主人在楼上时,仆人便请客人在客厅就座,而将名片送给女主人。

在一个例外的场合里,例如吊唁或探访恢复健康的病人,在尚不知道是否能被接见的时候,一位男士可以暂时不脱其外衣或手套,但是应当将帽子摘下拿在手里在走廊等候。佣人回来说“请随我从这边走”或“唐夫人现在还不能见客,但是丽莲小姐马上就会下来”,然后管家便将该男士的帽子接过去,帮他脱下外衣,并引他进入客厅。

管家或女仆应站在门口开门送客,直到客人重新上车;如果客人是走路的话,要等到她走到人行道上的时候才关门。当着客人的面,或在她正在走下门口台阶的时候,把大门关上是很不礼貌的事。

“不在家”——并非失礼

当一位仆人应门的时候说“钟斯夫人不在家”,这句话的意思是说这家的女主人“现在不见客。”这种回答并不表示也不暗含——也无意暗含——钟斯夫人出门去了的意思。可是这句话比“不见客”礼貌得多,但实际上意义根本是相同的,而且很多人都在用这句话。

如果佣人告诉你说,“钟斯太太在家,但是不想见你”一定会令人感到不愉快。而抛开病痛或丧失亲人之时,“请见谅无法见客”也是相当冷漠的一句话。可是佣人在门口说她“不在家”,则仅只是表示她现在并没有端坐在客厅里准备见客。实际上她也许正在休息,也许在生病或非常的忙碌,再不然她真的就是没有打扮而无法见客。

如果碰巧她忽然看到了一眼,或听出了你的声音,她应当喊“啊,请进请进。我当然可以见你!”这当然不算没有礼貌。而你不算是“抓到她在当面说谎。”她只是个人对你表示极其友善,所以你应当很高兴,而不应当认为她是一个不诚实的人。

虽然“不在家”仅是一句客套话,但是当乘客的名片已呈上去了的时候。钟斯夫人若还说“我出去了”,那么就是表示不诚实,而且也是不可以原谅的失礼行为。或者说客人求见,佣人说。我不知道,让我去看看”,一面将客人卡片收下送进去,回来时说“钟斯夫人出去了”。这样做也会使客人觉得受了委曲。一旦收下了名片,便不论接见是否方便,也得接见这位访客。钟斯夫人可以叫佣人传话说她正在换衣服,如果客人能等的话,她十分钟之后就可以见客。客人则可以等一等,或者可以说她的时间紧迫而需要告辞。可是如果她不等的话,那么就是她有点不礼貌了。

拜访时的礼貌

一位去拜访别人的男士总应当将他的帽子、外衣留在门厅,当然也是要将手套脱下来留在那里——如果他穿了套鞋的话,也应当如法泡制。但是一位女士可以一直穿着外衣、戴着帽子及手套,除非是房间里很暖及女主人敦促她将它们脱下。男士进入有几位客人的房间时,应先同女主人握手;而对于在场的其他客人,不管认识或不认识,他都应当微微点头为礼。自然,他要同认识的朋友、和新被介绍的男宾握手;但对于在场的女士,只有她向他伸出手来的时候才相互握手。

同类推荐
  • 现代人智慧全书:智慧幽默术

    现代人智慧全书:智慧幽默术

    全面、系统、分门别类地将现代人生存立世必须具备的智慧告诉您,缓解压力,谈笑致胜的幽默宝典。
  • 人生可以走直线

    人生可以走直线

    生如浩瀚的大海,常常巨浪滔天、变幻莫测。在人生的旅途中,有的人一帆风顺、平步青云,在事业上获得了巨大的成功;而有的人在经历多年打拼后,却一事无成。是什么原因造就了两种截然不同的人生?本书将会告诉你答案:梦想与成功之间,最短距离应该是一条直线……
  • 卡耐基给青少年的11条人生准则

    卡耐基给青少年的11条人生准则

    本书针对青少年的心理特点,汇集了卡耐基的思想精华,揭示了这位“伟大人生导师”的教育真谛:指导你正确运用大脑的潜力,将带给你真正的心灵和平;以心换心,相互沟通,在人与人之间架设一座爱的桥梁;帮助你获得自尊、自重、勇气和信心,克服人性的弱点,发挥人性的优点。 
  • 不为失败找借口,只为成功找方法

    不为失败找借口,只为成功找方法

    美国游骑兵精英的行为准则是——没有任何借口;西点军校的座右铭是——没有任何借口。可见,借口无论在哪都不会受到接待。一个人可以失败,但绝不允许为自己的失败找借口。遇到问题,只有找到方法才是成功的的金钥匙。
  • 8种成功心态

    8种成功心态

    本书综合了人生中一些成功的经验和失败的教训,归纳出成功必备的八种心态:自信心、归零心、进取心、施予心、平常心、包容心、诚信心和持久心,并引用大量生动有趣的故事,从理论和实践上探讨和综述了这八种心态。
热门推荐
  • 科技常识速读(速读直通车)

    科技常识速读(速读直通车)

    科学技术被广泛的应用到了生活的个个领域,不仅方便了人们的生活,也促进了现代文明和社会的发展。我们对于日常生活中的常用的科学技术产品会有所了解,但是对于更多的还只是初识而已!比如:数字化虚拟人、科学考察船、宇宙飞船、新概念武器、DNA重组技术、纳米技术等。本书对这些新兴领域的科技成果做了一一的展示,不仅拓展了读者的科学技术方面的知识,还丰富和方便了大家的生活。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 卡门(梅里美中短篇小说选)

    卡门(梅里美中短篇小说选)

    梅里美是文学史上划过天空的一颗流星,短暂但是美丽,正如他的作品,虽然少,却是篇篇珠玑。《卡门(梅里美中短篇小说选)》选取了他的成名作《马铁奥·法尔科内》、他的巅峰之作《卡门》,以及《古瓶恨》、《古瓶恨》、《蓝色房间》等,相信肯定不会让读者失望。
  • 雕龙刻凤

    雕龙刻凤

    谢斌原本只是一个古玩街上的小贩,会一手还算不错的雕刻手艺,一次机缘巧合,修得高超雕刻神技,从此成为惹人瞩目的雕刻名家!在古玩这个暴利而又充满神秘气息的行业,陷阱和诱惑众多,突如其来的奇遇,让谢斌的生活发生了翻天覆地的变化。
  • 2010年中国幽默作品精选

    2010年中国幽默作品精选

    本书共分五个部分:百姓喜剧、爆笑校园、职场幽默、名人幽默、笑事调侃。这些文章反映了2010年度我国幽默作品这个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化,同时,在风格、手法、形式、语言等方面充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,雅俗共赏。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 杰克·伦敦短篇小说集

    杰克·伦敦短篇小说集

    杰克·伦敦是美国著名的现实主义作家,在现代美国文学和世界文学中享有崇高的地位。他擅长以人物的行动来表现主题思想,人物形象具有鲜明的个性,故事情节紧凑,文字精练生动,有相当的感染力。他一生热爱奋斗和冒险,创作了50多部短篇小说、长篇小说和故事,其中许多作品堪称短篇小说的经典,为人们了解美国人及其性格提供了生动的素材。
  • 我要我们天天在一起

    我要我们天天在一起

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 侯门嫡妃

    侯门嫡妃

    她是相府不受宠的嫡女,又是端亲王的堂堂正妃。新婚之夜,便要她独守空闺一整晚。婆婆刁钻,妾室难管,娘家更是父亲不疼,无所庇佑。不过,她虽然身单力薄,却丝毫不畏这重重风浪——新婚老公没来和自己上床又怎样?嫁进来后闲言碎语一大堆又怎样?堂堂二十一世界的女硕士,经受宫斗宅斗电视剧无数洗礼之后,还会怕你们这些古人的手段?笑话!兔子急了跳墙,王妃急了休夫!外表贤惠淑德,温文端庄,实际上却是个黑芝麻包芯馅的——腹黑!“我便是这样性子的人,人不犯我我不犯人,人若犯我撂倒了不算,一定要打得你鼻青脸肿,悔不当初!”推荐飞雪的新文,专情宠文,《萌虎为妃》本文种田,宅斗,美男多多很励志精彩片段一:“怎么不瞧着我,难不成是害羞了么?”端亲王笑语道,“倒是没想到,你也会害羞。”“妾身并非害羞,服侍王爷乃是妾身本分,只是方才妾身便说了自个儿今日身子不适。王爷难不成……”“难不成什么?”她的眸中闪过促狭的笑意,以手掩唇浅笑道,“难不成,想要碧血洗银枪么?”精彩片段二:端亲王俊眉紧蹙,“你究竟还想说什么?”顾夕鸢盈盈而拜,眸光如水,“到了如今此刻,我所求的,也不过是休书一封。”“你——你就是想逼我休了你?!”“自然不是,本来是想我亲自休了夫君你的。”顾夕鸢笑意明艳,大大方方道,“只是唯恐坏了王爷的好名声,妾身便受些委屈,让你休了我好了。”精彩片段三:“看不出嘛,你离了王府,日子过得倒很是快活。”堂堂端亲王,却也有如此拈酸吃醋的一日。“好说好说,不过是谋口饭吃,哎呀呀,你倒是比从前清减了些啊,难不成是太过耗费心力所致?”“笑话,别以为本王是对你——”“这个自然这个自然,王爷娇妻美妾一大院子,哪儿能挂记我这个糟糠啊?”顾夕鸢笑意不减,眸光狡黠,“只是看你如今这个脸色,啧啧……只怕有肾亏之兆啊!”精彩片段四:“我说,你到底喜欢我什么啊?”顾夕鸢叹气望天,“我可是休了夫的女子,这样的母老虎别人都避之不及了,你……你图什么啊?”“汝之砒霜,吾之熊掌。”那人眸光温柔深沉,执手相望,“你是聪明女子,不会不懂我的心意。”好吧好吧,这一个也就罢了……顾夕鸢头疼不已的看向后方,声音颤抖,“可是你们又图什么啊!”怎么这年头,都好这一口啊?口味别太重啊!种田,宅斗,美男,励志
  • 心灵鸡汤精粹版1

    心灵鸡汤精粹版1

    一个人可能时时刻刻都会遇到不公平的待遇,善待自己的人懂得自己的责任,并付诸行动。如果我们都能从自己做起,宽容地看待他人,相信你一定能收到许多意想不到的结果。