凯文回答说：“神父，利奥不是上帝能管得了的。”
接下来的两天里，凯文除了在店里照顾生意，饿了就吃饭之外，没有什么动静。回到住处，他就坐在窗户边，在脑子里一遍又一遍地草拟一封信。当他终于满意自己的草稿后，才把它写到-张纸上。
“亲爱的利奥：
你可能还记得我，因为我们从小一起长大，或者，你会因为我已故的妹妹罗丝，而记得我。我给你写信，是因为罗丝有一个日记本，它现在在我手里。我随信附上那本日记中几页的照片。你会注意到，你和马特罗先生以及其他人的名字经常被提到。
我还没有最终决定怎么使用这本日记本。我觉得，我有责任把它交给警察局。但是，在我这么做之前，我想先跟你谈谈。如果你希望在我把它交给警察之前，跟我讨论这件事，那么，你要严格按照我下面所说的去做。
下个星期天下午三点十五分，你要准时到我下面所写地址的二楼房间来。你要一个人来。我可以从我的窗户看到大街，如果有别人跟你一起来，我不会让他们进来的。你只能在下个星期天下午三点十五分来，其他时间，我概不接待。
当然，你可能害怕这是一个陷阱。我告诉你，你会发现我是单独一人，你可能还有印象，我既不高大，也不强壮。我相信我不需要警告你别带武器。如果你害怕这是一个陷阱，那么带武器是非常愚蠢的，这等于向警察提供对你不利的证据，不是吗·
如果下星期天下年三点十五分你没有准时到达，那么我将直接去警察局，到三点三十分时，日记本就会在他们手中了。如果那样的话，你和马特罗先生无疑将被逮捕，我将让马特罗先生知道，只要你肯跟我谈谈，他本来是可以避免被捕的。
凯文”
凯文把信和照片寄了出去。他到一家配钥匙的小店，配了两把钥匙，一把是他外屋大门的，另一把是他里屋门的。然后他来到警察局，走进侦探组的办公室。
当他和丹尼单独来到一间办公室时，凯文说：“丹尼，我的好朋友，我有件具体的事情需要你帮忙。下个星期天下午，如果你严格照我说的做，你可以得到充分的证据，逮捕利奥。”他把配制的两把钥匙交给丹尼。“下个星期天的下午三点三十分，到这个地点来。”他在一张纸上写下他的住址，交给丹尼，又说：“用这个厚一点的钥匙开外屋的门。沿着楼梯向上走。然后向左拐，第一间屋。用薄一点的钥匙打开房门。这就是你要做的。如果你重视你的职责，还想得到升迁的话，一定要准时在三点三十分到达，不要提前-分钟，也不要迟到一分钟。”
丹尼强烈地提出抗议。他要求凯文解释他到底想干什么，他警告说，利奥像响尾蛇-样，是非常危险的。
凯文叫他不用担心，他说：“你照我说的办，否则我就不跟你合作了。”
凯文接下来的难题是怎样弄到一支枪。他对这类事不太懂，但他知道，如果你想购买武器的话，必须获得有关部门的批准。他想不出什么可信的理由，可以让当局发给他持枪执照。最简单的办法，就是用吉尔伯特兄弟放在熟食店后屋的猎枪。可是，要想得到那些猎枪，凯文觉得道德上很过意不去。他是一个很淳朴的人，能够分辨什么是对，什么是错。但是，在两桩罪孽中选择一项，让他觉得很为难。最后，他认定撒谎比偷窃的罪孽要轻-点。一天早晨，在其他几个兄弟到达前，凯文向吉尔伯特兄弟中的老大提出要求。他相信在吉尔伯特兄弟中，老大是最容易相信别人的话的。
他说：“吉尔伯特先生，一个朋友请我下星期天跟他一起去打猎。你能不能借我一支你们的猎枪。”他知道他的声音听上去一定很假。
老大并不那么轻信别人的话。他盯着凯文，使劲摇头，说：“你！打猎！哈哈，我记得你小时候，你父亲想教你打猎，你连只兔子都不愿打。我想你借我的猎枪，想打的猎物一定比兔子要大吧，我不借。”老人使劲摇头，他补充道：“再说，你也没有打猎执照。”
那天晚些时候，老大把凯文拉到一边，他说：“我并不是故意想要伤害你，我年纪大了，又是你父亲的朋友，想给你一些忠告。你天生不适合暴力。让上帝和警察来惩罚罪人吧。”听他这么说，吉尔伯特兄弟应该是已经知道他妹妹和利奥的事了。似乎大家早都知道了，只有凯文那时忙于在修道院修剪花草，才被蒙在鼓里。
最后，他不得不犯两桩罪。他已经撒谎了，现在他又不得不偷窃。
那个星期的星期五，在他寄出信件的两天后，凯文向窗户外一瞥，看到两个男人正在盯着看他住的那栋房子。那两个男人的肩膀非常宽阔，帽子也非常大。没有看到那辆锃亮的轿车，也没有见到利奥的影子。那两个男人走到街头的一家酒吧，很快又走进吉尔伯特兄弟的熟食店。他们一定是跟酒吧的服务生谈过，那服务生从小跟凯文一起长大。他们径直向凯文走来，凯文正在为一位顾客做一个大三明治。那两个男人看到凯文那么瘦弱矮小，互相交换了一下眼色，差点儿笑出来。凯文做完三明治后，探询地看着那两个男人，好像他从没见过他们一样。
第一个男人指指他刚做完的大三明治说：“给我来一个那样的。”
第二个男人说：“给我也来一个。”
凯文做好两个三明治，然后问：“要芥末吗·”
“要，要芥末，”第一个男人说。
另一个说：“我也要。”
“来一瓶可乐。”一个说。
另一个说：“给我也来一瓶。”
吉尔伯特兄弟都不在。凯文在柜台上打开可乐的瓶盖。第一个男人掏出一把弹簧刀，叭的一声打开另一瓶，眼睛盯着凯文。他一刀把三明治切成两半，说：“你叫凯文？”
“是的。”凯文回答说。
那个男人说：“星期天三点十五分，会有一个客人去看你。对他客气点儿。他要什么，你就给他什么。我们会在外面等着。”
他把刀放在柜台上。他们两人吃着三明治，喝着可乐。他们一边吃喝，一边不住地盯着凯文看。吃完后，他们把钱放在柜台上。一个男人把刀收拢，放回口袋中。他把-张零点五美元的钞票当小费推向凯文，又重复道：“客气点儿。”说完，两个宽肩膀的男人头也不回地走了。
那天和星期六，凯文没有再看到利奥的保镖。
凯文选定的那个星期天，是个阳光灿烂的日子。街上全是穿着漂亮的假日服装的意大利姑娘，她们兴高采烈地走向教堂。
中午时分，凯文穿过马路，来到熟食店，用他的钥匙打开大门。他冲着街上闲逛的几个人点点头，那些人经常到熟食店来，所以凯文认识他们。他们看到凯文在熟食店关门时进去，是不会觉得奇怪的。凯文走到后屋，打开电灯。放猎枪的柜子是锁着的。他从吉尔伯特兄弟的工具箱中，找到一把螺丝刀。五分钟之内，凯文就撬开了锁，柜子门“吱”地一声打开了。凯文从来没有使过枪，但他对枪多少有点儿了解。他的父亲一直希望凯文对打猎感兴趣，总是让凯文为他擦枪。凯文从柜子里拿出一把猎枪，装上子弹。他这么做，并没有觉得什么内疚。当事情结束后，这枪还会物归原主的。当然，他无法归还子弹了。子弹一旦射出，就没有用了。不过，他只拿了一颗子弹，因为他仅仅需要一颗子弹。
凯文从口袋里掏出他妹妹的日记，把它放在柜子里，这是个很安全的地方。
他用一大块棕色的牛皮纸裹住猎枪，锁好柜子门。他把纸裹着的猎枪夹在腋下，回到自己的房中。
凯文把猎枪拿出来，把牛皮纸塞到一个废铁纸篓中。他把装上子弹的猎枪靠在窗户边，用窗帘遮住。他从抽屉中拿出一本《圣经》，坐在窗户边的椅子上。这时是十二点三十分。
三点十分时，凯文瞥了一眼桌上的闹钟。他把《圣经》放在膝盖上，轻轻探起身，向窗外张望。他看到一辆锃亮的轿车正开过来。轿车慢慢地从凯文的窗下驶过。他可以看到一张脸贴在车窗玻璃上。
轿车开到拐角，驶进停车区。三个男人走出汽车。一个是利奥。另外是那两个宽肩膀的保镖。凯文露出微笑。利奥不敢一个人来。一个男人说：“我们就在外面。”那两个男人似乎在跟利奥争论什么。最后，一个人回到汽车中。另一个快步走到街对面，站在吉尔伯特兄弟熟食店前。利奥走到凯文所在的这一侧街道。他走到房子前，仔细看了看门牌号。凯文屋里的铃声响了。正好是三点十五分。凯文放下《圣经》，按了按钮，打开外面的门。他向窗外瞥了一眼，好确定只有利奥一个人进来。他轻轻打开他房间的门，让它微微开着。他坐回到窗户边的椅子上。隔着窗帘，他可以摸到猎枪。楼梯在利奥重重的脚步下，发出“吱吱”的响声。
响起轻轻的敲门声。
“请进，利奥，就我一个人。”
利奥的大块头堵在门口。他猜疑地打量着这间小屋。他大步走到凯文的椅子旁，抓住凯文的胳膊，粗暴地把他拉起来。他一言不发地拍拍凯文的口袋和腋下，又把他推回到椅子上，然后猛地拉开壁橱门，向里张望。他甚至连床下都检查了。最后，他满意了。他打量着凯文，冷冷地笑了一声，坐到椅子边上，说：“你有日记本·你想怎么办？”
凯文回答说：“日记本不在这里，它藏在只有我知道的一个地方。你可以阻止我把它交给警察。利奥，咱们把话说清楚。你曾经痛打过我，为了让我说一句我不想说的话，但是，你没有得逞。我知道你的手下就在楼下。不过，你没法绑架我，这条街上人来人往，你无法把我拖到那辆大轿车里。”
利奥问：“你想要多少·不过我要先告诉你一件事。那本日记并不值什么钱。它不值钱，因为你妹妹是个吸毒的**。法官是不会太相信一个吸毒**写的东西的。不过，它会引起一点儿小麻烦。马特罗不喜欢麻烦。为了不要卷进麻烦里，他愿意付一点儿钱。”
凯文偷偷瞥了一眼闹钟。三点二十三分。还有七分钟。也许他把时间搞错了。也许他应该只留十分钟，而不是十五分钟。他假装一副思考的样子，好像在考虑该要多少钱。闹钟在滴滴答答地走，但是仍然显得太慢了。
最后，他说：“利奥，我不想要钱。我已经发过誓言，要安守贫困。我只要证明一个假设。修士是非常善于证明假设的，利奥。”
闹钟在滴滴答答地走。三点二十五分。还有五分钟。
利奥生气地说：“瞎扯，你想证明什么·”
“我一直认为你是个懦夫，利奥。我想要证明这一点。”
利奥的脸一下子涨得通红。他从椅子上站起来，向前跨了一步。凯文没有站起身。但是，他突然拿起猎枪。猎枪正对着利奥。
三点二十六分。
“利奥，别过来，枪是上了子弹的。坐回椅子上去。”凯文警告说。
利奥坐下，说：“你这个骗人的混蛋。”
凯文说：“不，利奥。就像我向你保证的那样，你会有机会的。我认为你是个懦夫。我认为你没有胆量杀人，我就是想证明你没有胆量。”
三点二十七分。
凯文向窗外瞥了一眼，锃亮的大轿车仍然在那里，一个保镖紧张地、一动不动地站在街对面。这时，凯文看到丹尼走过来。他的步伐特别慢，慢得让人抓狂。
凯文说：“利奥，一分钟之内，我就要走出那个大门，我要去拿那本日记，然后直接去警察局。你只有一个办法可以阻止我，就是杀了我。”
利奥说：“你发疯了，听着，我愿意付钱，明白吗·我愿意付一大笔钱。你可以把它捐给教会。”
丹尼现在已经到门前了。他看了看手里的字条，确认一下地址。他正在走上台阶。凯文站起身，穿过房屋，来到门边。他听到上楼的脚步声，他把猎枪扔到利奥的腿上。他说：“枪的保险关着呢，只要一拨右边的小把手就开了。利奥，我要走了，这是你最后的机会。”他握住门把手，“现在就开枪吧，利奥，否则我就去警察局了。一定要一枪杀死我，否则我会告诉他们日记在哪儿。”
利奥举起枪，一脸的惊讶。
一个人正悄悄地走上来。
“利奥，再见。”凯文说着拧动门把手。
“砰”的一声，枪响了。
凯文倒在地上。
在他死前，他听到房门“咚”的一声被撞开，看到丹尼手持左轮枪站在门口。他听到扳机徒然的扣动声，听到猎枪的落地声，听到利奥的尖叫：“别开枪！别开枪，警察！”
最温柔的修士只活了六十一秒，但那已经足够了。他的心愿已了，利奥一定会被判处死刑，罪名就是谋杀凯文。
