登陆注册
905500000004

第4章 律师太太

刘晓莹译

没人能想象自己的太太要离开,却不是因为另有男人。

“我不想再当家庭主妇,”她说,“时代不一样了,所以,我们离婚以后还可以做朋友。”于是,她搬到了城边的一处单身公寓中。

这件事情令他懊丧不已,她居然这般潇洒地离他而去。更让他沮丧的是,他甚至跪下来求她,可她却不为所动。无论自己怎样委曲求全,太太都没有丝毫要留下的意思。他突然觉得自己像一只她吃过的香蕉皮,被无情地扔到了垃圾桶中。

他因爱生恨,恨得咬牙切齿。

他会复仇吗?不,没人知道这个问题的答案。因为他根本就不是个有思想、有主见、生活积极主动的人。她的离去,很大程度上是因为这一点。

他每天都做白日梦,却怎么也想不明白自己到底该不该报复,他日夜敲打着如意算盘,失眠症愈发严重。

因而,他夜里辗转反侧,好不容易睡着了,又惊醒,噩梦连连。

这天凌晨三点,他又一次惊醒,却感到喉部冷冰冰的,好像有一支枪顶在了自己的喉咙上。天啊,这不是梦。

“站起来,打开灯。”一个男人的声音在耳边响起。

他腿脚瘫软,下巴被手枪抬了起来。

“进去,”那男人把他推进起居室,“我要看个清楚。”那男人扭亮电灯,把他推进沙发里。

他吓得大气都不敢喘一下。借助灯光,他看清了手枪管上的消音器,显然,这并不是玩具手枪。

“真可怜。”那男人冷笑一声,“你的汗水够装满一个游泳池了。”是啊,他自己身上的冷汗甚至已经打透了睡袍。

“你是谁?”他几乎辨不出自己的声音。

“一个等了你很久的人。” 那人回答。

这时他才看清,来人个子高挑、又黑又密的头发下睁着一双淡黄色的眼睛、长长的络腮胡子修剪得好似两把利剑、肤色苍白如雪。

从这人的说话口气判断,他感觉到了一股强烈的恨意。到底是怎么回事儿?

“肯定是误会,兄弟。”他说着,将声音提高了八度,“我根本就不认识你!”

“误会?”来人狰狞一笑,从腰间解下一根尼龙绳,紧紧地捆住他的手腕。绳子深深地嵌入了他的肉里,“如果你想喊叫的话,随你的便!”

他知道,即便自己叫破了喉咙也不会有人听见的。这里是郊区,方圆半里都没有人烟。

来人又捆住了他的脚踝。

“来吧,要下手就痛快儿做一个了断吧。”他口中突然冒出了一句电影里的常见台词。

“没那么便宜!”来人恶狠狠地说,“我会让你死个明白,但想死地痛快可没那么容易!”

此时他的四肢都已被捆绑,毫无反击之力。但说实在的,即便没被捆住,他也根本不会反抗。不是因为来人有枪,而是他天生就犹豫怯懦。

他甚至敌不过自己的太太。

来人在他对面的沙发上坐下来,将手枪放在了扶手上,翘起二郎腿:“这沙发不错,看样子你活得还挺舒服。你们这幢寓所在郊区,哦,枫树街一零六二四号,克莱恩,我总算在电话本上找到了你。不过你放心,绝对没人看到我进来,我保证也不会有人看到我离开。那么现在,轮到我看你痛不欲生的样子了,我要你和我一样生不如死。为了这一天的到来,我足足等了五年,五年……”

“你说的话我根本听不懂,一定是个误会。”他说。

“少来这一套。”来人用手抚摸着锃亮的手枪,“你以为我这五年是在哪儿度过的。”

他忽然觉得自己不太紧张了。他已经投降了,还有什么好紧张的?

一切全由对方决定。大不了就是太阳穴上挨个枪子儿,也许来不及痛苦就死掉了。反正他活着就已经够痛苦的了。

“你我素未平生,我怎么知道你这五年在哪里?”

“鬼才相信你的话。我这五年一直被关在牢里,就是河上游那个监狱。五年前,我的罪名是持枪抢劫。”来人咬牙切齿地说。

“我还是听不懂你的话。”他说。

来人气极而笑:“当我在那个阴冷恶臭的监狱里苦挨时光的时候,唯一能让我活下去的理由就是我的好老婆还在外面等着我。可后来,玛莉来了一封信,说是有个精明狡猾的律师已经出面替她打赢了离婚官司。当时,我就感觉自己的脑袋像个旧车胎一样爆开了花。不过,我马上又找到了一个活下来的理由,那就是要亲眼看到你的脑袋开花。”

“所以你就在电话本上找到克莱恩?”

“是的,律师先生。假如你还想在我面前施展你那毒辣的三寸不烂之舌,我奉劝你还是省省力气。正是你帮助玛莉和我离婚,她又再婚,却与她第二个丈夫一起死于车祸。你说,我活着还有什么意思?”

来人的手停止抚摸手枪,抓住枪柄。“你说,我们怎么能说是素未平生呢?”

“可是,我也失去了老婆。”他说。

“真让人遗憾。”来人讽刺道。同时,慢慢抬起手枪。

“我和你一样想报仇。”他说,“她嘲笑我,作践我,我跪在地上求她不要离开,她却冲我吐口水,然后还是离开了我。”

“真高兴你也知道被人抛弃的滋味。”来人的手枪此时正指在他的两眼之间。

“她的名字叫克莱恩!”

手枪慢慢垂下,指在他胸口,来人一脸疑惑。

“事情很简单。”他说,“克莱恩是女人的名字。她总是骑在我头上,我们不是夫妻--而是主人和奴隶的关系。我没有接听电话的自由,所以电话本上你看到的是她的名字--克莱恩,律师。”手枪彻底垂了下来。

“是我老婆为你老婆打的离婚官司。”他说,“我真的从未听说过你的名字。我叫克里特,写小说为生。假如你还不相信,我可以给你看我的身份证。”

他四肢被捆,动弹不得。他无法抗拒手枪顶头的威胁,不得不把克莱恩现在的住址告诉了来人。

来人像一只丛林中的猎豹,瞬间消逝在了屋里。他多希望自己也有如此矫健的身手,这样的话,他就可以快点儿扭动着穿过走廊,进入厨房,再找东西割断尼龙绳。那人离开已有三十来分钟了吧?

突然,他想起一件事--或许他应该先扭到电话机前,电话机比厨房离自己近多了,虽说被捆得很牢,但双手至少还可以把电话摘下来,找接线员通知克莱恩。

然而,当他向电话机那边扭动时,他又在想,也许先到厨房把绳子割断,再打电话要快一些。他不知道该怎么做才好,他必须要冷静一下,好好考虑。他多希望自己是一个有主见的人。

克莱恩正是因为这个离开他的。

而从这儿开车到克莱恩的公寓只需要四十分钟。

< 完 >

同类推荐
  • 生死麻将馆

    生死麻将馆

    ,麻将馆内突发世上最离奇命案,死者为何面带微笑?而全身也无一伤痕。是为猝死?还是他杀?敬请关注
  • 中国名侦探江南:校园有鬼

    中国名侦探江南:校园有鬼

    警校学生江南因为小时父母死亡,性格变得淡漠和冷酷,一直怀疑父母是被人所害。当他即将毕业时,学校忽然发生一系列命案,自杀,谋杀,仇杀交织在一起,校园有鬼的传闻笼罩在整个学校,也由此改变了江南的命运,揭开了他成为中国名侦探的序幕。新书《总裁周不易》已上传,可点击作家主业,即可阅读收藏。
  • 龙虎天师

    龙虎天师

    身逢乱世,身世离奇,他是张道陵的嫡系后代,天师教的正统。可是他体质特异,仅有常人的四分之一的生命;甫一出生,便父母双亡,他是天煞孤星,还是一代真天师?
  • 矿山启示录

    矿山启示录

    这是我的一个非常诡异的经历,至今我还不愿相信——矿山深处的三石祭坛,是何人修建?又为何修建?传说中的魔兵竟凭空出世,这是个怎样巨大的阴谋。他、她、它……它们究竟是何人?
  • 灵怪笔录

    灵怪笔录

    一场普通的跳大神捉鬼会,竟引出诡秘墓穴千古玄案!徐、王两家后人探寻诡墓疑云,却遭遇鬼打墙、妖勾魂,件件惊人心;又遇上人面獾、僵尸王,招招要人命!更见识了炼魂秘术、鬼胎复仇、凶灵入梦!且看灵师后人如何占卜阴阳,趋吉化凶,揭开诡墓背后的终极秘密……
热门推荐
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 大波(全集)

    大波(全集)

    李劼人著作《大波》分为两个版本,一个是1937年的老版本。一个是新中国成立后1956年作者的重写本,两个版本的内容相差很大,几本没有重复的内容。本书是作者1937年版本《大波》,作为1937年版本完整呈现,分上中下三卷。主要内容为为反对清政府出卖川汉铁路筑路权,夏之时、林绍泉等人组织了保路同志会,遭到血腥镇压。保路运动由请愿发展为武装反抗。作品事件纷繁,人物众多,反映了辛亥革命前后各阶级、各阶层、各政治派别之间错综复杂的斗争。《大波》这部小说,在其浓郁的地方色彩之中,反应了一个人心浮动的动荡时代,它描摹了一个轩然大波时代的众生面相,对于研究方言文学和记事文学都具有很高的价值。
  • 英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
  • 泪与笑(纪伯伦全集)

    泪与笑(纪伯伦全集)

    《纪伯伦全集:泪与笑(散文诗)》收集了纪伯伦三部经典作品《泪与笑》《暴风集》《珍趣篇》,泪与笑、生与死、灵与肉,所有都是对立面,人生就是在这个充满各种对立面的世界中度过。纪伯伦以超越哲学家的深邃思索,用文学家的悲悯情怀写出对世间万象的解答,这是纪伯伦自己的天问也是代苍生而问,读这本书已经不耽美于它的文字,尽管文字依然很美,但吸引你的一定是其中充满人生解惑的哲思。不敢说本书是人生的导师,但绝对会在你陷入人生困境的时候,意外地给你点一盏温暖的心灯。
  • 打造销售人脉的终极技巧

    打造销售人脉的终极技巧

    本书向读者详细介绍如何拓展自己的人脉圈子,广交朋友,做好、做熟、做深每位客户,扩大自己的个人影响,建立良好的个人口碑,让客户免费帮你销售等一系列的技巧和方法,帮助读者在销售工作中更好地与人交际,做好销售该书它既能为刚入行的销售员雪中送炭,也...
  • 水经注

    水经注

    《水经注》是南北朝时期北魏郦道元的著作。从书名来看,此书是另一种叫做《水经》的书作《注》。事情的确如此,三国时期的一位已经不知名的作者写了一本名叫《水经》的书,内容非常简略,全书仅1万多字,每一条写在此书上的河流,都是公式化的:发源、简单的流程、入海,或在何处汇入另一条大河。
  • 低调做人的哲学

    低调做人的哲学

    本书旨在引领读者体会低调做人的精妙要义,从心态、姿态、言辞、行为、处世、职场、家庭等多个方面讲述了低调做人的人生哲学。鲜活的案例与生动的说理相结合,读者可以从中获得心灵的启迪,领悟智慧人生的秘诀。
  • 混世俏王妃

    混世俏王妃

    ◆◆◆她伊心染,南国九公主,拥有倾世之貌,棋琴书画无一不精,倾城鸾舞惑天下,号称南国第一才女。◆◆◆她伊心染,伊氏财团九公主,头脑不怎么灵活,四肢不怎么发达,唯一拿得出手的就是她美绝人寰的脸蛋,号称家族第一麻烦。☆――订婚典礼上,未婚夫的情人挺着大肚子冲进现场,抓起高脚杯朝着她的脑袋卖力一砸,于是乎·····☆――再次醒来,凤冠霞帔加身,她正在前往夜国和亲的路途之中,······☆――家族第一麻烦穿越成南国第一才女,这是神马情况?适应能力极强的某女,既来之,则安之,欣然接受了这个似乎有些···呃···其实很复杂的南国公主身份。★★★王爷很腹黑★★★“怎么又是粥?”男人的声音低沉暗哑,充满了男性魅力,温润如玉。某女拉耸着小脑袋,盯着鞋尖,细若蚊声的道:“我只会做这个。”“嗯。”“其实、、、、其实我还会做很多事情的。”仰着头,黑白分明的大眼睛望进他幽深的墨瞳里,心突突一跳,感觉很陌生。“我以为我的老婆只会惹麻烦。”“呃、、、、、、、”他说她是他老婆,这是什么意思呢?“难道不是?”“谁叫你摊上我这么个麻烦,这辈子你都休想甩掉我。”“除了本王还有谁受得了你这个麻烦。”他是很想甩掉她这个麻烦,可是现在,突然发现真的甩不掉了。某女不断的在前面制造麻烦,某男不断的在后面处理麻烦,一个乐在其中,一个甘之如饴。这世界,怎一个‘疯狂’了得。★★★王妃很强大★★★黑衣墨发,随风飞扬,冰冷而凌厉的眼神似乎不应该用来形容草包王妃伊心染。易守难攻的土匪山寨之中,唯一的一条出路上,神情狂傲而邪肆的战王妃第一次伸出了属于她的利爪,白玉般的双手纤细而修长,手执冰冷的长弓却有一股浑然天成的霸气,阳光下金属制的银白色箭头闪烁着寒凉的冷芒。搭玄,拉弓,利箭离弦,百发百中·····那个马背上,倨傲的女子,原来并不是只会惹麻烦,她也并不是什么都不会,至少她的箭术无人能出其右。哪怕是男子,也要逊她几分。★★★宝宝很可爱★★★一黑一白两匹小马上,端坐着两个粉雕玉琢的小娃娃,只听清脆的女童声仿如山谷间空灵的莺啼,婉转悠扬,“哥哥,你看看我的脸,有没有长皱纹?”男童闻声,莞尔一笑,他的五官像极了他的父亲,如今虽显稚嫩,不难看出长大后又是一个蓝颜祸水,“你才多大,哪来儿的皱纹。”小小年纪,语气却是很稳重。
  • 邙珠

    邙珠

    这是一个全新的世界,天地开辟阴阳,阴阳两大族群阵营下,无数的小族生命繁衍。一切,从这里起航!新时代的诞生记……
  • 无主神话

    无主神话

    一本书,五个主角;五个人,一段传承有序的神话。无主线,有主角,带你体味,不一样的精彩。