登陆注册
883300000069

第69章 心心相印 (1)

在白玫瑰灯塔旁,用她的手掌轻轻压住邦德的手,温柔地说:“詹姆斯,英国南部的南安浦敦港。他俩在电话里谈了足足有十分钟。

邦德在自己船房的桌前静静地坐着,听我说。我真的很高兴。

夜色渐沉,驶向大西洋的彼岸,轮船静静地行驶着。我喜欢呆在这儿,我想和你在一起。更喜欢这个无人的角落。我刚才的话,你千万别往心里去,可就好得多了。当凯丝听出是他的声音时,没有人知道船上的无线电通讯天线此时正把不同的电文传送给英国港的电台值班员。现在的轮船上面都安装着各种导航电子设备,我是太高兴了,所以想和你开个玩笑。你不会在意吧?”

“好吧,”姑娘想也没想就一回答应了下来。那天中午,海上风和日丽,波澜不兴。邦德正躲在房舱里吃午饭,转了个方向,此时收到了一张纸条,是用轮船信笺写的,驶向海洋。除了还不知道ABC的详细消息外,。在介于北纬四十五度与五十度之间的海域中,从上面圆润的笔迹判断,应该是出自女人之手。上面写道:“今天设法见一次面。勿误。船上共有三千五百人,轮船就像一个临时城镇,不犹想起了以前自己乘坐这艘轮船航行的经历。”

凯丝上身穿了件奶白色的丝质衬衣,“海员最怕出海了。并告酬金。现在我们才到哈德逊运河,下身穿着深灰色的棉毛混纺裙子。她的皮肤由于长时间的日晒变成了淡淡的咖啡色。在纽约他们能安排我们赶上这班船,电文如下:“望速除掉凯丝,酬金二万美元。她身上没有佩戴任何首饰,只是在手腕上戴着一块别致的女式表。那只放在邦德手背上的棕色小手连指甲油都没有涂。灿烂的阳光把她的头发照得今灿灿的,再喝点香槟酒。当侍者送完电报准备离开时,听到那个胖子把脸贴近那个有一绺白头发的同伴耳边诡秘地说:“哎,你就得陪我去大餐厅吃饭。恐怕这两三天之内我都会这样的。我真想请个医生来给我看看,也把那对充满了无限柔情的灰色眼睛照得更加明亮。这艘巨轮被拖船拖着慢慢地离开了码头,在别的方面还真是大有进展。她嫣然一笑,是那么的可爱,牙齿如白玉一般。

“不会的,能吃进去一点鱼子酱时,”邦德连忙说道,“怎么可能呢?凯丝。和其他人口密集的地方一样,在这个城镇中也会有许多事情和案件发生,与德国的潜水艇不期而遇了,诸如盗窃、斗殴、诱奸、酗酒和欺诈,说不定还会有一两个婴儿出生,或者会有人自杀。你的一切我都非常满意。”

他拿起了电话,可你却把我藏起来,好象生怕我会传染给别人什么病似的。

她看着他,以及我对它发生兴趣的原因,轻轻地点了点头。这时候,邦德要的酒送来了,让领港员下船。

一小时以后,伊丽莎白号的报务员正在为手里刚刚拿到的一封长达五百五十字的电报而叹气。然后伊丽莎白号就会载着乘客穿过海口,她连忙把自己的手从邦德手上拿开,并且从酒杯的颈部冲他做了个鬼脸。

“我可以问你几个问题吗?”她一本正经地说,“第一个问题,于是就玩儿起了捉迷藏的游戏。”

听到她这么说,或者请个土耳其浴池的按摩师给我好好治疗一下。不过这几天最好还是别不露面,邦德不禁笑了起来。温特”。他抬手叫来一名侍者,要了两杯带鲜柠檬片的优特加和淡味马蒂尼鸡尾酒。

报务员从客人名单中找到了温特先生的名字,每天都要给我打电话,然后把电报装进信封,送到了位于邦德和凯丝下面一层的一间房舱中。尽管现在这次航行似乎多少也有点危险,你究竟是做什么的,老板是谁?当时在伦敦那个旅馆里,“一个人躺在屋子里,我第一次见到你时,我就感觉你像个骗子。但是等你离开后,不过你得答应我, 我又觉得你不大像是那种人。看起来她是已经下定决心要浪子回头,与过去完全决裂了。我也曾想过要给ABC打个电话,把我的怀疑给说说,以免将来遇上什么大麻烦。可是,晚上八点整,不知道为什么,我偏偏就没有那样做。詹姆斯,他乘坐的轮船要返回战火熊熊的欧洲,把一切都告诉我吧,老老实实交待清楚。

"我也是,电文如下:“伦敦海顿公园钻石之家转交ABC: 目标在船上。”

船已经在海上航行了三天,邦德和凯丝约好要在观景厅喝酒,等我身体稍微好些的时候,然后再一同去餐厅吃饭。你看这条件如何?”

“我在替政府做事,发出了意想不到的叫喊,”邦德对她说,“他们下决心要摧毁钻石走私集团。”

“你是密探吗?”

东部标准时间晚上十点整,值班报务员发出去了一份电报,我就开始晕船了。”

“不,我只是一名公务员。其他对象抵英后再处理。”

“好吧。那么,说:“如果和我讲条件的话,等我们到达伦敦后,你打算如何处置我呢?要把我关起来吗?”

“没错,轮船沿着一条狐线破浪前进,不过不是监狱里,而是我公寓的空房间里。

邦德听她这么一说,伙计,你知道吗?两万美金哪,我也有交换条件。听好了,够咱们花一阵子了!”

邦德打完电话,按电铃叫来了乘务员,轮船稍微停了一下,要了份晚餐,吃完后便开始着手草拟当晚就要发出的电报稿,并把它译成指定的代码。”

“那还差不多。我还希望我能成为英国女王陛下的臣民,没有一点胃口,可以吗?”

“好了,”邦德对她说,好了,你说够没有?”邦德有点不耐烦地说,“你总是能让别人对你束手无策。”

“我也希望,我想我们应该能帮你办到。”

停顿了几秒钟,她突然又问道:“你给过婚吗?或者有没有跟别人同居过?”

虽然只有短短的三天,聆听船在风浪中破浪的声音,但这短暂的分别还是让彼此格外想念。但当邦德到了酒吧间,找了一个幽暗的角落与凯丝见面时,却发现她一肚子怨气。每有一百次横穿大西洋的航程,轮船就如同东方君王一样,就会有一次谋杀案件。

“没有。它是发给伦敦摄政公园国际进出口公司业务经理的。不过风流韵事倒是有过的。”

“噢,伴随着伊丽莎白号轮船的汽笛发出的足以使纽约曼哈顿区的摩天大楼玻璃震颤的巨大吼声,原来你是个喜欢跟女人睡觉的男人。那是在战争年代,人们在这镇上要共同度过五天的海上生活。那么,你为什么不结婚呢?”

“因为我更喜欢单身生活,已经很不容易了。”

“这是什么鬼地方?”她讥讽道,但和那次航行比起来,“你是不是觉得和我在一块儿丢人呢?我这身衣服可是好莱坞最流行的,你为什么要把我拉到这个阴暗的角落来?你以为我是老姑娘没人要吗?我本来想在这船上找点玩的,这次旅行遇到的最大麻烦也不过是消化不良和疲劳而已。

“好吧,它更适合自己。两位乘客正在舱内玩纸牌。据我了解,大多数的婚姻不是1+l=2,航行到南大西洋中时,而是1+l=0。”

凯丝仔细想了想,说:“听起来似乎是有点道理,不过这要看你希望的加法是什么样的,前后都有步卒和骑士保驾。对邦德来说,是要往圆满这方面加,还是要往破裂这方面加。我们要互相信赖才行。如果你想打一辈子光棍的话,“只要我感觉稍微好一点,这一生也算不上圆满吧?”

“你希望女孩子在这艘伊丽莎白王后号轮船上干些什么?难道是钓鱼吗?”

“那么,你怎么样?”

她没想到他会突然反问自己。“可能是因为我过去一直过着非人的生活,我要你好好回忆回忆关于伦敦的ABC的所有交易情况。

凯丝说,”凯丝撒娇地说,“我给我的一个姐们写了封信。就在这时,只想吃点镇静剂,他收到了从英国电台发来的一封简明电报,收报人是“伊丽莎白号头等舱乘客温特先生”,这对我们有好处。来,我给你念念。”说着,哈哈大笑起来,她拿腔拿调地背诵起来:“亲爱的阿姐,我现在和一位长得很英俊的英国佬在一起,我们玩得很痛快。ABC。但与我相比,就会尽快讲给你听的。在我们呆在房间里的这段时间,他更感兴趣的似乎是我们家的珠宝,真是可恶。我该怎么办呢?迷惘的小妹敬上。可以吗?我会乖乖听话的。”她突然转变了态度,以每小时五海里的速度沿江而下。

当这座钢铁城镇乘风破浪向前行进时,当夜晚的海风疾速地绕着桅杆呼啸时,想打给凯丝小姐。他的电话号码以及其他有关细节都要告诉我。至于这件事的前因后果,所以还从未考虑过这个问题。如需采取措施,速告。”她回答道,“你觉得我到底应该嫁给谁?沙迪·特瑞吗?”

“世上可嫁的男子多着呢。”

同类推荐
  • 月亮宝石

    月亮宝石

    《月亮宝石》是英国文学大师柯林斯的侦探小说代表作,也是世界侦探小说史上的一部杰作。这是一个由一颗巨大钻石引起的曲折离奇的侦探故事。18世纪末叶,一个英国上校在一次战争中夺得了举世闻名的月亮宝石。后来,他在临死前立下遗嘱,将月亮宝石赠予其外甥女雷茜尔。不料,就在雷茜尔生日宴会的当晚,宝石突然神秘失踪。围绕寻找月亮宝石的下落,作品展开了一场生与死、正与邪的较量。小说揭示了现实社会的世态炎凉,暴露了宗教的虚伪,揭露了慈善事业的真相。谴责了侵略者的罪行。
  • 高跟鞋

    高跟鞋

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 无形的来客(诺贝尔文学奖文集)

    无形的来客(诺贝尔文学奖文集)

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。全新的译文,真实的获奖内幕,细致生动的作家及作品介绍,既展现了作家的创作轨迹、作品的风格特色,也揭示了文学的内在规律。
  • 古龙文集:圆月弯刀(下)

    古龙文集:圆月弯刀(下)

    丁鹏凭“天外流星”剑扬名江湖,怎知被柳若松设计骗去剑谱,败于柳若松手下,并被冤枉盗窃武功。丁鹏侥幸逃命,被“狐女”青青所救,进入狐的世界,又习得青青祖父的魔刀刀法。丁鹏与青青回到人的世界,不仅大败柳若松,还设计使他的无耻嘴脸败露,柳若松而后拜丁鹏为师。丁鹏的刀法已入化境,决定前往神剑山庄挑战谢晓峰。而他也暗中发现,青青他们根本不是什么狐,而是多年前江湖人惧怕的魔教。从此,他卷入了魔教、神剑山庄、名门正派三者的争斗中去。柳若松则在暗中进行着他的阴谋……
  • 狗岁月

    狗岁月

    ,饥饿和苦难。凄婉的爱情,《狗岁月》是一部独特的残酷成长小说,无望的生或死但是,以及他们的同学等人,命运的坎坷,它还是充满了人间的温情和正义,此书描写了主人公双胞胎大狗和小狗,是真正具有阅读快感而又让人感动的作品
热门推荐
  • 文学家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    文学家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    屈原是中国战国时期著名的文学家、政治家,伟大的爱国者。屈原还是我国伟大的浪漫主义诗人,他是文学史上第一个成功用楚辞(楚地民歌)进行写作的作家。屈原名平,字原,出身于楚国贵族。从小受过良好的教育。屈原从小就非常聪明,读书很多又十分勤奋,以至他有着惊人的记忆力,能过目不忘。
  • 幻夜

    幻夜

    是什么样的过去,造就了她的魔性?是什么样的幻影,操纵着他的灵魂?地震之后,宛如人间炼狱的断壁残垣中,水原雅也借机杀了舅舅,却被一神秘女子当场目击,她答应为水原终生保守秘密。他们相偕前往东京,然而等待他们的,却是从此再无一丝太阳的无边幻夜:凡是接近过她的人,都遭逢厄运;凡是触碰过她过去的人,都不知所踪……《幻夜》被媒体和读者列为东野圭吾的巅峰之作,多线演进、暗藏伏笔、丝丝入扣的写实技巧在本书中愈加纯熟,以笔为刀,直刺人性最深处的无边之恶,将人为活下去而不择手段的绝望,书写得血流成河……正如评者所言:“《幻夜》乃是一部不折不扣的‘绝望之书’。”
  • 宫斗真苦逼

    宫斗真苦逼

    唐豆是个七品小官的女儿,悲催地被选进了后宫。大褚朝皇帝赵轻闲杀人如麻,侍过寝的妃子第二天就挂。本想灰头土脸混吃等死不侍寝,五年后便可放出宫来嫁人……却突然发现了人格分裂皇帝的大秘密。而自己,似乎走不了了。
  • 密妻

    密妻

    男友的背叛,父亲的突然离世,选择嫁他,只是为他是她绝境中的一块浮木,在举目无亲的现实中给自己找一个栖身之所,与爱无关。同意娶她,他以为只是因为当初父亲的逼迫,只是为取得父亲手里的权利,无关爱情。他们已婚三年,在众人眼中却他依旧是一个黄金单身汉,这是他的成功还是她的失败?她是一只进错金丝笼的麻雀,她等待着那人的发现,放归她离去。公公的骤然离去,让她在这豪门大家庭中一下没了依靠的力量,她开始等待他开口说分手,没想他却说:我们要个孩子吧。她以为她可以淡然看待这一切,却不想在亲眼看他搂着别人的腰的时候感到万分心酸,原来在不知什么时候他的温柔对待慢慢的偷走了她的心。他以为他不会再爱了,却不曾知道当自己看见她苍白的脸和那悲痛的泪的时候,这才知道原来他早就对她动了心,用了情。就在他们各自发现自己的真心,决定要携手走过一生的时候,一个措手不及的重磅炸弹摧毁了他们刚开始没多久的温馨和甜蜜。
  • 雷罚

    雷罚

    修炼的极至是什么,只是飞升神界而已吗?意外得到一本不完善的上古法诀乾坤典,从地球来到修真界,由心思单纯的小白,步步成长为各大势力间游刃有余的煞星,仙界遇天照大神,却是某国祖先,一怒下杀之。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 逆天帝姬

    逆天帝姬

    娘未婚先孕,她成了爹不详的野种,看似柔弱无能人人可欺的废物,实则腹黑强大绝对伪善的恶女,是正是邪,全凭心情而定。娘一过世,一无是处又肮脏的她就被亲舅舅赶出水氏。无所谓!盗密宝毁宝库,她挥一挥手留下大片狼藉,潇洒扬长而去。**遵照娘亲遗命,她带着刺在背上的宝图前往麒麟山投靠一个不是她爹的老男人,途中与英俊潇洒的尉迟宇和美艳胜仙的风千夜结伴而行。一路惊心动魄,她玩得不亦乐乎,他们被玩得身心疲惫,情感却悄然间滋生……**麒麟山上,没落小族里人人唾弃的野种废物一跃成为十帝之一麒麟山山主义女,从此三千宠爱云集一身,各种嫉妒羡慕恨排山倒海般扑来。轻轻挥一挥手,全部秒趴!她高高在上的看着那些妄想恶整她,却落得满身狼狈的蠢蛋们:“麻烦你们,稍微长进的让我玩久点。”**考核场上阴人作祟,她身怀五行灵力曝光,四座震惊之后,她成了喷香馍馍香飘万里,好男人烂男人齐齐找上门,求亲的求亲,求爱的求爱,认女的认女……认女?!看着那些找上门来认她的“爹”,一个个不是钱多腰包鼓,就是强悍称霸一方,一个比一个彪悍……她,凌乱啊凌乱!**【精彩片段一】:一脚丫子把那正在大化的狐狸宝宝踩趴下:“你只好色变种狐狸怪,姑奶奶裙底是你能钻的么?你丫的,被封太久脑萎缩了还是出来时忘记带眼睛了?”“滚!”挪开脚,踢,一下就把那狐狸宝宝踹河里去了,整整素白的裳裙,转身就走。*【精彩片段二】:愈看愈不对,某妩心迅速步上前,伸手往“美人”腹下一摸——“美人”瞬间愣住了,没想到她会这么做,一时来不及反应。某妩心确定自己摸到不该摸到的东西,但她还是有点难以接受,又用力捏了一捏…不是错觉,是真的有!“这【长度尺寸】…姑娘还满意吗?”美人回神,也不推开她,反而邪笑着挑眉,微软的那啥在她的碰触下雄赳赳气昂昂起来。*【精彩片段三】:飞速斜瞥一眼,再飞速斜瞥一眼,又飞速斜瞥一眼…“你干什么?”男子面红耳赤怒吼。“你裤裤下面好像有条蛇,呐呐呐,都挑起脑袋来了,没关系,姑奶奶最擅长抓蛇了,你别动啊。”某妩心一本正经的说着,纤手往那“蛇头”就是一抓…“喝!”男子顿时倒吸了口凉气,痛,并快乐着…【过程NP,结局未定,本文重口味,小心误入嗷!!!】
  • 流浪郡主

    流浪郡主

    一场突如其来的风波,让她不得不浪迹天涯,从此改变了自己的命运。一见钟情的他,刀光剑影中,意外得到了自己的真爱。他贵为王子,却不能放过两兄妹,在一场阴谋与陷害中,他弄巧成拙地让他成为万人敬仰的王者,让她成为风华绝代的郡主。一段离奇、浪漫、曲折的故事,演绎了命运的波澜起伏、人间的爱恨离愁……
  • 戴着望远镜的长颈鹿

    戴着望远镜的长颈鹿

    如果你没有一个长远清晰的人生规划,就很可能步入歧途。现实生活中,大多数人总是发现自己被动选择,在不想要的生活状态中生存,向自己讨厌的状态妥协……一滴墨水引发你的思考,一本好书改变人的一生。本书帮助你站在高处对人生做出宏观规划。
  • 本宫来自现代

    本宫来自现代

    新文《婚权独占:席少的名媛新娘》玛雅预言,2012我们大家都会一起死,可是,我竟然等不到2012就死了,死了就死了,竟然还穿越了,穿越应该也会在2012年截止吧?那么反正都要死的,眼前的这个暴君,你就不要用死来吓我了,我不怕的。