“看那边的利普先生，好像身材偏胖啊。哦，他现在应该开始担心他的腰围了吧！电热毯和洗浴不是对他很有作用吗？很遗憾，我没有见过土耳其浴的房间，真希望有机会能够看看。”
邦德还对按摩师说：“你曾经看过的那个家伙，叫他什么——伙计？机器？哦，是的，利普。哦，每一天中午都是那样吗？我想我也得尝试一下了。能够整天休息真是太好了。当你完成按摩的时候，我想和你谈谈土耳其浴的事情，我需要好好出一身汗。”
看是十分无知的谈话，其实詹姆斯·邦德正在一步一步地计划——因为在具有隔音设备的诊查室中，利普对邦德的行为是要付出代价的。
可能没有其他机会了，邦德发现利普直到中午治疗的时候，总是待在房间。下午的时候，利普的房间发出了一些声音，好像在做某种“生意”，晚上守卫总是看到利普在11：00之前回来。邦德打探得十分全面。一天，就在午睡时刻——邦德悄悄溜进利普的房间。从衣服中邦德得知——利普是一个爱旅行的人——衬衫、领带、鞋都来自不同的国家。这时邦德发现了一个暗红色的摩洛哥皮箱，他想里面可能隐藏着很多秘密，于是便随手拿起剃刀……
这天下午，邦德照例喝了茶，然后将见到利普的前前后后都串联起来，但是还不能十分了解到这个人的底细。利普大约三十岁，从裸露的身体状况来看，他十分强壮。他可能是葡萄牙和中国混血，从外表来看好像很富有。他是做什么的呢？职业是什么？从第一眼的印象来看，邦德能够将利普和巴黎酒吧中的人联系起来。这个家伙浑身上下都是名牌，而且很会油腔滑调，这种人很吸引女孩。
那天利普偷听了邦德给总部的电话，而且有充分理由要对付邦德——一定是他已经事先调查好了，当邦德一个人在诊查室的时候，利普偷偷溜进去想要警告邦德，或许仅仅是要吓唬一下邦德。但是，当把设备调到200的时候，他似乎有想要杀死邦德的动机。这是为什么？这个人的真实面目到底是什么？他到底有多少秘密不为人知？邦德给茶里面加了点棕色的糖，慢慢的思考着。他想有件事情是确定的——秘密一定是惊天动地的。
正如邦德已经做的那样，他从来没有仔细考虑过该如何向总部报告利普以及发生在灌木岛上的事情。不知怎么的，邦德这位历来在行动和资料方面掌握主动权的人物，现在好像变成了一个傻瓜。邦德每天的饮食都是蔬菜和热水，想要从事调查却又险些一不留神断送了自己的性命！不！仅仅有一个解决办法——私人解决，男人与男人之间的较量。只有这样，才能够充分满足邦德的好奇心，或许追踪利普是件十分有趣的经历。但是，那时候邦德只能保持冷静，时刻注意利普的举动，为了获得良好结果，需要谨慎计划。
第十四天到了，也就是邦德住院的最后一天，邦德将计划都设计好了——时间、地点和方法。
上午十点，威恩先生接到邦德最后要离开治疗地的电话。当邦德进入接待室的时候，威恩先生正站在窗户旁边做深呼吸运动。在运动之后，威恩先生说：“哦！舒服极了！” 脸颊泛着红，他的微笑总是那么充满友好。“邦德先生，治疗过程怎么样？那次突发事故过后有没有不良反应呢？不会的，应该没事的。你的身体已经恢复了往日的风采，你身体的恢复能力也是十分惊人的。那么现在请脱掉衬衫，我会彻底检查一下你的身体。”
十分钟的检查之后，邦德的血压是132/84，体重减少了10磅，骨造形损伤消失，眼睛和舌头状况十分好，现在他要到诊查室做最后的全身检查。
邦德照例要通过那扇白色的门廊。诊查室里病人和医生之间偶尔会有些交谈，但是由于机器的噪音什么都听不到。十二点半的时候，一切都逐渐地恢复了安静，邦德躺在按摩桌上，完全听从医生的安排。门廊尽头的门一会儿开，一会儿关的。
“早晨好，都准备好了吗？放松一下，你今天会感到十分舒适的。” 按摩师说。
“好的，先生。” 邦德回答
按摩师一边不停地走来走去，一边拍打着邦德身体的各部位。从按摩房间的窗户向外能够看到对面土耳其浴的情况，邦德看到服务人员正准备为利普做土耳其浴。二十分钟过去了，邦德从按摩桌上起身。
“好的，感谢上帝。让你也尝尝我的厉害。我会让你也体验一下我的遭遇。我会照顾你完成洗浴全部过程。当我给你做完的时候，也不会让其他人知道的。” 邦德小声嘀咕着。
邦德将毛巾裹在手腕上，缓缓向走廊走去。当时职员正在照顾病人吃午饭，几乎没有在意邦德。
一个病人说：“呆会见，灌溉车！”人们笑了。
现在医生在检查房间，然后说：“窗户，比尔？好的。午饭后告诉洗衣房我们需要更多的毛巾。泰德，泰德，你在哪里？哦，那么，由山姆来照顾利普先生做土耳其浴吧。”
邦德早已熟悉了运作，没有人能够玩忽职守。只有干完所有的工作才可以更早的去吃午饭。从洗浴房间里传来山姆的声音：“好的，先生。就在里面伺候利普先生吧，也只能在这里了！”邦德已经十分清楚浴室的进出情况，现在是他大展手脚的时候了。山姆走出房间，不知道去找什么东西，房间里面只剩下邦德和利普了。
邦德等了一会儿，小心翼翼进入土耳其浴房间。那个地方他早已打探好了，只需要把它从头脑中提取出来就行，整个场景和他记起得没有一点出入。
那是个白色橡胶制成的房间，和其他房间没有什么不同，但是里面有个大的淡黄色金属塑料盒子，大约五尺长，四尺宽。所有门都关闭着，只有顶部是开着的。前面有个地方能够让病人爬进去，服务生通过那个洞向里面的人提供各种洗浴物品。做土耳其浴的人身体完全浸入这个大装置中，然后会感到十分舒服。正如邦德在考察房间的时候感受到的一样，装置背对着门。就在那时候，利普生气地说：“我说，太热啦！给我放低点儿，我现在出了很多汗。”
“先生，您想要加热？”邦德亲切地模仿服务生的声音说。
“别和我辩论，降低些，降低些！你听见了没有？”
“先生，我觉得您还没有完全体会热量的好处。热量能够排除你体内的大量毒素，不仅有利于您的血管，也有助于您的肌肉组织。病人们都说对这个热度很合适。”邦德依然那样说，他这时根本不担心山姆会来，因为他正在吃午餐。这个他早已研究过了。
“别在那里胡扯。我告诉你，现在给我降低点温度。”
邦德检查了设备后面的号码，指针现在指向120。他应该给这个家伙多大温度呢？先调到200吧，可不能真的把他烤死。这是个惩罚，也是给利普一个教训，可能180度足以让他接受教训了。邦德想到这里，就将指针调到180度。
“先生，半小时的加热对身体很好。”邦德将声音放低，还严厉地加上一句，“如果您敢自己调温度，我会告你的。”
利普湿淋淋的头部努力左右摆动着，但是没有任何办法从装置中出去。利普现在尽量在抑制，但是发出的声音还是十分绝望。他完全隐藏内心的怒气和憎恶，愤怒地、笨拙地、不顾一切地叫了起来：“如果让我出去的话，我给你一千英镑。” 邦德向门的方向走去，利普听到开门发出的嘶嘶声后说，“一万英镑总可以了吧，要不然就五万也行。”
邦德穿上衣服，坚定地关上门，飞快地沿着门廊走了出去。利普先生正在他身后呻吟着，拼命呼喊救命。邦德堵住了耳朵，他知道别人也听不见，因为所有的人都在老远的餐厅里忙着进餐。
在医院渡过了惊心动魄的时光之后，邦德并不指望利普能够支付五万英镑，那仅仅是哄骗人的把戏而已，他只是希望获得自由，这只是权宜之计而已。邦德一定要对先前遭受的痛苦做出判断，当然也让利普付出了代价。
詹姆斯·邦德做得很好。在两个极其冷酷的人之间的发生的事情，其实是相当幼稚的。相比在顷刻之间能够颠覆整个西方世界的阴谋与精密设备来说，这真是微不足道。
不管怎样，詹姆斯·邦德在这场儿童恶作剧般的较量中胜利了。
就在詹姆斯·邦德准备动身返回伦敦之前的那晚，他与美丽的贝特小姐渡过了美好的夜晚。
