“没有拘捕他的理由啊。他没有作触犯法律的事,而且表面上看,他是一个科学家,对植物学很有研究,日本人到他的园子里自杀,怎么能怪他呢?”而且从他的立场而言,还可以理直气壮地说:“你们这些日本人打扰我的研究工作呢!”并且逮捕一个有地位、身份的有钱的外国人,提不出有力的犯罪证据,在国际上会产生不良的后果。何况瑞士政府一定会提出抗议,他是有钱人,一定会找到国际上最著名的律师为他辩护的。到时候更会有越来越多的人知道死亡乐园的事情,想到那里自杀的人一定是趋之若鹜。”
“你现在开始有所行动吗?”邦德追问了一句。
“我已经请不同的调查团体去访问,他们都受到礼遇,并且恭而敬之的听他发牢骚,因为许多自杀者将他的研究成果和奇花异折坏了,这使他痛心疾首。他愿意全力阻止游人进入,以防这样不愉快的事情和令他痛苦的事情再次发生。他现在正在打算设立一个研究室,将植物体内的毒素提炼出来,无条件的提供给日本的医院界和科学界。这些毒汁在医疗单位是非常急需的,他这样做无形中便成了一种贿赂,许多调查团反而站在他的立场上替他说话了。”
邦德忽然感到睡意甚浓,看看时间,已经是凌晨四点钟了。东方已泛鱼肚白。他把最后半杯清酒倒入口中,感到舍上好像长了一层厚厚的舌苔,已经无法分辨出酒的味道了,他不想在听这样无聊的故事了,床和枕头才是目前最渴望的东西。可是田中老虎看起来却好像没有丝毫睡意。他那双炯炯有神的眼睛仍在明亮的闪烁着,脸上的神情仍然透出无限的精力和斗志,好像一只刚出笼的猛虎,正准备作噬人的姿势、作生死的搏斗。他又伸了伸腿 ,接着说:“在一个月之前,首相对这个园子是否有保留价值的问题现在已经演变成公开在报纸上争论的阶段了,首相命令我去查明真相后向他汇报。我派出了一名得力的干将去调查。一星期之后,在死亡的花园附近的海滩上发现了他,双眼已瞎,不省人事。下半身被火烧的皮裂肉焦,经过紧急抢救后,他才醒过来,他的口中念道着:“好悲惨啊,红蜻蜓在坟墓上飞舞……,直到死亡。”
邦德在恍惚朦胧中继续听着。天已经亮了,小院中的流水,淙淙如钹,他这个英国人置身于日本大亨的寓所里,四周是纸门和踏踏米,感到处处陌生,双眼如负千斤的重担般沉重,肚子里装满了清酒,却在聆听着一个可信的人讲着让人不敢相信的故事。
“后来怎么样了,老虎?”邦德在迷蒙中又问了一句。
“后来还有什么好说的,我只能向我的长官请罪了,等待寻求一个圆满的解决办法,一直等到你来,才算等到了结果。”田中老虎一本正经地说。
“等待着我?!”邦德的睡意一下子被吓跑了,眼睛一亮,头脑立刻清醒了。
“不错,打算请你跑一趟!”田中老虎好似鬼迷心窍一般。
“老虎,时间不早了,大家睡觉吧!等明天我们再谈,到时候我也许会供献给你一点建议。”邦德伸了伸懒腰,想站起来。
“请坐下,”田中老虎的口气十分坚定地说,几乎是命令,“如果你还有爱国之心的话,那就请你明天即刻动身,”他看了看一下手表,“从东京搭十二点的新干线南下,就可以到九州的福冈,你不用回宾馆了,也没必要去见哈梅顿。从现在起你就一直听我的命令好了!明白不明白?”
邦德就像被蜜蜂叮了一下,坐直了身子,“老虎,到底是怎么一回事?”
田中老虎神情严肃地对邦德说:“你上次在我办公室的时候说过为了交换魔鬼四十四号你可以为我要求你作的任何一件事情。”
“我没说一定会替你办到,我只是说:在我力所能及的范围内,愿意为你效犬马之劳。”
“这就够了,君子一言,驷马难追。我听到你这样讲我才去见了首相,他命令我立刻采取行动。但是此时需列入国家机密,只有首相知情,你和我知道,绝对不可以让的四个人知道了。”
“好了!好了!老虎,”邦德不耐烦地说:“请你说清楚些,你到底需要我为你作什么?”
但是田中老虎却不紧不慢地说,“邦德君,从现在开始我们就是一家人了,我说话不客气的地方请你多多见谅。我们执政的官员,包括我在内,对战后贵国人民都似乎缺少好的评价。你们大英帝国日渐衰落,你们却无动于衷。而且你们自己还自动的砸掉了曾经光彩夺目的金字招牌,例如:你们许多莫名其妙的表现,像在苏黎世运河上的表演的那一幕”,使人们看了就泄气,如果这一幕不能算是历史上最恶劣的一幕,至少也算是最可怜的一幕。你们的政府已经三番两次表现出没有统治能力了,并把统治权过渡给工会,工会的政策是:工作越少越好,工资越高越好。过去你们英国人一直在标榜:‘诚实是最好的政策’,难道这样做就是诚实的表现吗?少做事,多拿钱就会有助于国家的富强吗?一向被世人尊崇的帝国,好像是一头顽强的公牛,被困在工会的牢笼中,渐渐变成了一头又病又瘦的老牛,奄奄一息,只好在牛棚里躺着等死。同样的问题也困扰着你们的国家,你们的官员们醉心于吃喝嫖赌,寻求快乐。整天沉浸在官场秘闻、贵族大臣的风流艳事和流言蜚语当中。”
詹姆斯?邦德放声大笑,“老虎,你形容的真是淋漓尽致啊!你应该写份送到泰晤士报读者投稿一栏,署名:八十岁的老牛郎。你离开英国太久了,对它有很大的隔阂,你应该抽空去看一下,到处转转,你就会对你的这些评论感到惭愧。英国已是今非昔比了。”
“邦德君,你一定觉得很无辜,‘实际上还不错’。这就像一个成绩很差的学生没有考好的借口。凡是真正的朋友都会批评你们搞得实际上并不好。现在,为了拯救这个曾经不可一世的帝国,摆脱崩溃厄运,你不远万里来到这里向我要求一些非常重要的情报资料。我们为什么要给你们呢?这样作对我们又有什么好处呢?对你们又有多少好处?这就好像酗酒潦倒的拳手在不可避免的倒下之前给他一包嗅盐又有什么用呢?”
“老虎,嘴上积点德,不要光批评别人,忘了自己。”邦德虽然很有教养,但实在听不下去了,气愤地说: “就因为你们这着受到潜在的军事束缚,想急于摆脱美国人的主导。你怎么可以以武断的标准去衡量别人呢?告诉你,朋友,英国在二战期间曾经是国力不行,我们的福利政策还是很成功的,我们有更多的休闲的自由,我们辖属的殖民地自由化的速度太快,但是我们还是登上了珠穆朗玛峰,赢得了无数场体育比赛的胜利,多次荣获诺贝尔奖。我们的政治家也许会有令人失望的地方,但是你们的政客有何尝是使人百分之百满意呢?总之,英国的大多数民众还是很不错的——虽然只有五千万。”
田中老虎听完高兴地笑了,“邦德君,说得好,果然不出我所料。有名的英国人坚韧主义终于招架不住我凌厉无比的舌枪唇剑而发火了。邦德君我丝毫没有恶意,我只是作一个测试。我和我的首相也说过类似的话,你猜他怎么说?他说‘好,你去考验考验那位中校,他成功的话,表示英国人还是很能干的人才,到时候我们叫他拿走那件宝贝,也可以心安理得。如果他失败了,只好婉言拒绝了。’”
“老虎,你说来听听,又有什么武士道的把戏,那是怎样的考验”邦德努力地让自己保持耐心。
“请你到死亡乐园走一遭,将那条恶龙斩草除根。”