登陆注册
846200000033

第33章 帘子

秘密花园里的花儿们一拨接一拨地盛开,每天早晨都有新的奇迹出现。知更鸟的巢里有一些蛋,知更鸟的媳妇坐在蛋上面,用自己毛绒绒的胸膛和翅膀小心翼翼地为它们保持温暖。一开始她非常紧张,知更鸟自己也烦躁不安地保持警觉。在那些日子里,连迪肯也不靠近那个枝叶茂盛的角落,只是一直等待着。最后他似乎默默地通过某些神秘的符咒让那对小不点明白:在花园里,没有什么跟它们不一样的东西——没有谁不理解它们身上正在发生的事情有多么奇妙——蛋既是深不可测的、温柔的,也是可怕的、易碎的,它们美妙而又庄严。要是花园里有一个人没在内心深处弄明白,如果有一颗蛋被拿走或是受到伤害,整个世界就要天旋地转、裂成碎片、末日来临——即使只有一个人不明白并且依此行事,那么花园里也不会有快乐,即便是在这金色的春光里。好在所有的人都明白、都能感觉得到这一点,知更鸟和它的媳妇也知道人们明白。

起初,知更鸟机警敏锐地监视着玛丽和柯林。出于一些神秘的原因,它知道不需要监视迪肯。它露珠一样明亮的黑眼睛第一次看见迪肯就知道他不是陌生人,他只是只没有喙和羽毛的知更鸟。他会说知更鸟语(那是一种非常独特的语言,不会跟其他语言混淆)。对一只知更鸟说知更鸟语,就像是对一个法国人说法语。迪肯一直跟知更鸟说知更鸟语,所以他跟人类说话时用的那种奇怪的叽里呱啦的声音根本无关紧要。知更鸟认为,他跟人们叽里呱啦是因为他们不够聪明,听不懂鸟类语言。迪肯的行动也跟知更鸟一样。它们从不突然行动吓着别人,因为那样看起来很危险、对别人造成威胁。任何知更鸟都理解迪肯,所以他在那里连打扰都算不上。

刚开始好像有必要对其他两个人保持警惕。首先,那个男孩并不是用腿走进花园的。他是在一个有轮子的东西上被推进来的,他身上还盖着野生动物的皮。这件事本身就令人怀疑。而且,他站起来走动的时候,动作奇怪、不熟练,其他人似乎必须帮助他。知更鸟常常躺在灌木丛里紧张地监视他,脑袋一会儿歪向这边,一会儿又歪向那边。它觉得他缓慢的行动意味着他正准备猛扑,就像猫一样。当猫准备猛扑时,它总是在地上爬得非常慢。知更鸟和它的太太有好几天都在讨论这事儿,但后来它决定不再提起这个话题,因为她太害怕了,她担心这样会伤害到蛋。

当男孩开始自己行走,行动快起来的时候,知更鸟大大地松了一口气。可是在很长一段时间里——或者说在知更鸟看来是很长时间——他都是让它紧张的原由。他的动作跟别人不一样。他好像很喜欢走路,可他又时不时地坐一会儿或是躺一会儿,然后又手忙脚乱地站起来接着走。

有一天知更鸟想起来,当自己被父母逼着学飞时,它也做过很多次类似的事情。它飞出短短的几码远,就不得不停下来休息一下。所以它突然意识到,这个男孩是在学飞——其实是学走。它跟太太说起这事儿。当它告诉她,等它们的蛋变成羽翼丰满的小鸟之后可能也要进行同样的训练时,她心里非常舒服。她甚至对此产生极大的兴趣,在巢边观察男孩,看得很开心——不过她一直认为蛋要更聪明一些,会学得更快。不过她又宽容地说,人类总是比蛋笨也比蛋慢。人好像根本学不会飞,在空中或树梢上从来遇不到他们。

过了一阵子,男孩开始和其他人一样走动。可那三个孩子有时会做一些奇怪的事情。他们站在树底下,动动胳膊、腿儿还有脑袋,既不是走,又不是跑,也不是坐。他们每天隔一会儿就这样动一动,知更鸟怎么也没法跟太太解释清楚他们在干什么或是想要干什么。它只能说,它敢肯定它们的蛋永远也不会像那样拍翅膀。不过那个会说一口流利的知更鸟语的男孩也跟他们一样做这些动作,鸟儿们可以确信这些动作不危险。当然,知更鸟和它太太从没听说过摔跤冠军鲍勃·哈沃斯,以及他为了让肌肉鼓起来而进行的练习。知更鸟跟人类不一样,它们的肌肉从一开始就能得到锻炼,所以它们的生长方式很自然。只要你到处飞着去找吃的,你的肌肉就不会萎缩(萎缩的意思就是由于缺乏锻炼而慢慢衰弱)。

男孩和别人一样到处走啊、跑啊,挖土、除草,角落里的鸟巢笼罩在一片安宁和满足的气氛中。为蛋担心已经成为过去的事。知道自己的蛋像锁在银行保险箱里一样安全,而且可以看到这么多奇怪的事情发生,这让坐着孵蛋成了一种最有趣的工作。下雨天,蛋妈妈甚至感觉有些无趣,因为孩子们不来花园。

即使在下雨天,玛丽和柯林也觉得很有意思。有一天早晨,大雨下个不停,柯林开始有点烦躁不安。他不得不待在沙发上,因为站起来到处走不太安全。那天玛丽想到一个好主意。

“现在我是个真正的男孩。”柯林说,“我的腿和胳膊还有全身都充满了魔法,我不能让它们安静下来,它们总是想要有事情可做。你知道不知道,玛丽,有一天早晨我醒来时,天还很早,鸟儿在外面叫喊着,似乎所有的东西都在快乐地叫喊——甚至包括树和我们无法真正听见的东西——我感觉自己必须跳下床,自己也大声叫喊。如果我真的那样做了,想想会发生什么吧!”

玛丽咯咯地大笑起来。

“护士会跑过来,迈德洛克太太也会跑过来。她们会确定你已经疯了,她们会把医生叫来。”她说。

柯林自己也咯咯笑了。他能想象得到他们的样子——知道他的发作有多么害怕,看到他直直地站立有多么吃惊。

“我希望爸爸回来。”他说,“我想自己告诉他。我一直在想这件事——我们不能再这样下去。我受不了安静地躺着装病。而且,我的样子也跟以前大不一样。我真希望今天没下雨。”

就在这时,玛丽想到了那个好主意。

“柯林,”她神秘地说,“你知不知道这房子里有多少个房间?”

“差不多一千个吧,我猜。”他回答说。

“有一百个房间谁也没进去过。”玛丽说,“有一次下雨,我进去看了很多间。谁也不知道这件事,虽然差点儿被迈德洛克太太发现。我回来的时候迷了路,在你房间的走廊尽头停下。那是我第二次听到你哭。”

柯林一下子从沙发上坐起来。

“一百个没人去过的房间,”他说,“听起来就像是一个秘密花园。咱们去看看吧。你替我推轮椅,没人知道咱们去哪儿。”

“我也是这样想的。”玛丽说,“没人敢跟着咱们。有一些画廊,你可以在那里奔跑。咱们还可以做操。有一个印度小房间,里面有满满一柜子象牙雕成的象。还有各种各样的房间。”

“按铃。”柯林说。

护士来了之后,柯林下达命令。

“我要我的轮椅。”他说,“玛丽小姐和我要去看看房子里没有使用的地方。约翰可以把我推到画廊那儿去,因为有一些台阶。然后他就走开,让我们两个单独待着,直到我再叫他。”

那天上午,雨天不再可怕。仆人按照吩咐,把轮椅推到画廊,留下他们两个人在一起。柯林和玛丽高兴地看着对方。等到玛丽确认约翰真的回到楼下他自己的住处了,柯林立刻从轮椅里跳起来。

“我要从画廊这头跑到那头。”他说,“接着我再跳一跳。然后我们做做鲍勃?哈沃斯的操。”

他们做了所有这些,还有很多别的事情。他们看画像,发现了那个穿绿色缎子衣服、手指上托着鹦鹉的丑丑的小女孩。

“所有这些人,”柯林说,“肯定都是我的亲戚。他们是很久以前的人。那个有鹦鹉的,我相信,是我的一个曾、曾、曾、曾祖姑母。她看着跟你挺像,玛丽——不像你现在,像你刚来时的样子。现在你胖多了,也好看多了。”

“你也是。”玛丽说。他俩一起笑了。

他们走进印度房间,玩象牙雕成的大象。他们找到了那个满屋子玫瑰色织锦的闺房和靠垫上老鼠留下的洞。不过老鼠已经长大、走掉了,洞是空的。他们比玛丽第一次游览时参观了更多的房间,有更多的发现。他们找到了新的走廊、拐角和楼梯,还有他们喜欢的古画和不知道用途的怪异古旧东西。这是一个神秘又有趣的上午,在一个大房子里游荡,与很多人同处在这幢房子里却又感觉好像离他们十万八千里,这感觉简直太奇妙了。

“我很高兴咱们来了。”柯林说,“我从不知道自己住在这么一个又大又奇怪又古老的地方。我喜欢这个地方。以后每次下雨时咱们都来乱逛。肯定会找到新的拐角和奇怪的东西。”

那天早上他们找到很多东西,胃口特别好。他们回到柯林的房间里,不可能再把午餐原封不动地送回去了。

护士把托盘拿到楼下,“砰”地一声放在厨房的柜子上,好让鲁米丝太太——那个厨师——能看见被吃得一干二净的碟子和盘子。

“瞧瞧!”她说,“这是一座充满神秘的房子,那两个孩子是这房子里最大的谜。”

“要是他们每天都这样,”年轻强壮的仆人约翰说,“那就难怪他今天比一个月前重一倍了。我得及时辞掉这活儿,省得拉伤我的肌肉。”那天下午,玛丽发现柯林的房间里有新变化。其实她前一天就注意到了,只是没说什么。她以为那个变化只是偶然。今天她也什么都没说,但她坐在那儿一直盯着壁炉上的画像。她能看见画像,因为帘子被拉到了一边。这就是她发现的变化。

“我知道你想问我什么。”她盯了几分钟之后,柯林说,“当你想让我告诉你什么事情的时候,我总是知道。你在想那个帘子为什么被拉开。我要让它一直开着。”

“为什么?”玛丽问。

“因为看见她笑我再也不生气了。两天前的晚上,月光明亮,我醒过来,觉得房间里充满了魔法,让一切都熠熠发光。我躺不住了。我起床看着窗外。房间里很亮,有一片月光照在帘子上。不知怎么回事,我去拉动了绳子。她低头看着我笑,像是很高兴见到我站在那里。所以我喜欢看着她。我想一直看着她那样笑。我想,也许她也是一个会魔法的人。”

“你现在看起来很像她。”玛丽说,“有时候我想,你也许是她灵魂的化身。”

这个念头似乎打动了柯林。他仔细考虑一会儿,慢慢地回答她。

“如果我是她的灵魂化身——我爸爸应该会喜欢我。”他说。

“你希望他喜欢你吗?”玛丽问。

“我以前讨厌这个想法,因为他不喜欢我。如果他慢慢地喜欢上我,我想我应该告诉他魔法的事。这也许能让他快乐起来。”

同类推荐
  • 星星索

    星星索

    黄蓓佳2010年最新倾心力作“五个八岁”长篇儿童小说系列中的第三部。1967年,八岁男孩小米的生活发生了巨大的改变。爸爸被关进牛棚,妈妈又生了一个小妹妹,弟弟圈圈调皮捣蛋,全家的生活变得更加混乱和忙碌。小米的八岁充满了鲜明的时代特色:周围充满了紧张慌乱的气氛;他的一位老师被逼疯了;爱养鸽子的曹叔叔的脚被枪打伤了;爸爸被迫去导演一场革命晚会;在“文攻武斗”中小米还差点被打瞎了一只眼睛。一个偶然的机会,小米认识了神秘的“猫眼叔叔”,猫眼叔叔是印尼华侨,会吹悠扬婉转的印尼民歌《星星索》,能讲生动的童话故事,会弹一手漂亮的钢琴,能写动听的交响乐,他帮小米推开了一扇了解广阔世界的窗子
  • 海明威短篇小说集

    海明威短篇小说集

    《老人与海》这部小说是根据真人真事创作而成的。第一次世界大战结束后,海明威移居古巴,认识了老渔民格雷戈里奥·富恩特斯。1930年,海明威乘的船在暴风雨中沉没,富恩特斯搭救了海明威。从此,海明威与富恩特斯结下了深厚的友谊,并经常一起出海捕鱼……
  • 心理怪象(走进科学)

    心理怪象(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 昆虫记:蓑蛾的保护层(第7卷)

    昆虫记:蓑蛾的保护层(第7卷)

    中国唯一全译插图本跨越两个世纪的传世经典献给所有敬畏生命、热爱生活的读者它们捕猎、相爱、生儿育女,它们诈取、被杀、朝生夕死……昆虫的世界从不绝望,它们永远生机勃勃。卷七:蓑蛾的保护层法布尔将专业知识与人生感悟融于一炉,用自己客观、独特的眼光描述了象虫、叶甲、步甲、石蛾和蓑蛾等昆虫的生活习性,字里行间洋溢着作者本人对生命的尊重和热爱,宛如一幅描绘属于昆虫秘密花园的精美画卷。对生命的最后时刻感到不安的心态,成了我们的最大痛苦,同时也显示了我们的崇高伟大。——法布尔《昆虫记第七卷:蓑蛾的保护层》
  • 历史百科(中国儿童课外必读)

    历史百科(中国儿童课外必读)

    人类文明的历史记录中蕴含着宝贵和丰富的经验与真知,是我们了解昨天、把握今天、创造明天的有力工具。本书以编年体通史的方式,把中国和世界几千年来在政治、经济、军事、文化等领域内曾发生过的重大事件、影响历史发展进程的重要人物进行了全面而清晰的梳理。读者可以通过本书清楚地看到中国及世界各个民族适应自然、改造自然、不断进步的过程,了解其文化与精神的精髓所在。
热门推荐
  • 血色码头

    血色码头

    本书以抗日战争时期的水旱码头--古镇碛口为背景,讲述了当地盛、程两大家族,八路军,晋绥军的10个主要人物的爱恨情仇与可歌可泣的故事。作者以风土人情的笔风描写各位主人公的传奇故事,为读者重现了一个存在于过去的碛口,同时用朴实的带有山西风味的语言,把一个个活生生的碛口人带到读者面前。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 面条西施发家记

    面条西施发家记

    现代小白领常相逢摇曳多姿的跃入泳池;古代洛阳女常巧丫被人从河里提溜出来。破院儿一个,烂屋两间,还有个随时要卖了她的后爹!万幸:咱有爆脾气,咱有好厨艺,日子过好不是什么大问题。凭着家传的厨艺在古代打出自己的一片江山,也打出了胭脂虎的恶名。当与阳光少年白首盟成时,却被强势县主横刀夺爱。能抢的去的男人本姑娘不稀罕。一直在站在本姑娘身后的那只狐狸精,你要娶我?不怕我吃了你?【情节虚构,请勿模仿】
  • 男穿女—绝色

    男穿女—绝色

    “谢……谢……老板!”边收钱边道谢的快递员幸福的拿着多来的小费笑得合不拢嘴,要是每个人都这么大方就好了。二十来岁的单纯小伙子,骑着单车继续前进,心里那个美几乎都写在了脸上,e市的某处人行道上,来来往往的车辆多如牛毛,小伙子板寸头,很是憨厚,好似脸上写着“善良”二字般。或许是得意忘形了,难得收到五十块的跑路费,所以拐弯时忘了按车铃,等到他发现有一群人冲出来时已经晚……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 汉唐盛世的历史解读:汉唐盛世学术研讨会论文集(中国人民大学汉唐研究丛书)

    汉唐盛世的历史解读:汉唐盛世学术研讨会论文集(中国人民大学汉唐研究丛书)

    本书为中国人民大学历史学院暨汉唐史研究中心主办的汉唐盛世学术研讨会的论文结集。全书从中国古代历史演进的角度,全面探讨了汉唐时代历史的魅力、汉唐盛世的历史内涵,以及汉唐时期的社会、经济、政治、法律、制度、文化等方面的问题。其的最大特点是,打破朝代断限的研究传统,探索新的研究方式,在回归原典的同时,注重新史料的整理和解读。
  • 世界上下五千年全知道

    世界上下五千年全知道

    以古国文明、社会变迁、战争风云、科学进步,民族革兴、工业发展等事件为多姿多彩的枝叶,使读者们在紧张的学习和工作之余,本书以世界历史为主干,既读了历史,又长了知识,更开了眼界。如果说一个民族的历史像一条千丝万缕拧成的线,世界史则更像一幅由不同画面构成的巨幅长卷,它们自成一体,又相互关联。在这幅画卷上我们可以看到,人类文明的创造史事实就是时间与空间的革命,当人类登上月球不再是梦想,当踏上宇宙已成为现实,当先进的交通工具将人们之间的距离缩得越来越短,当人类生存的环境及未来命运联系得越来越紧密时,地球变成了一个“村庄”,作为村民的我们每一个人,了解世界历史和世界历史大事就是在了解我们的身世
  • 舞魂

    舞魂

    如果能在另一个世界找到幸福,那么穿越又有何妨?如果只有为你亲手带上耳环的人才有可能成为终身的依靠,你又会选择谁呢?一个是拥有绝世武功冰冷孤傲的前朝皇子,隐姓埋名只为报国仇家恨;一个是温柔执着的突厥王子,只愿为一人倾心;一个是手握重兵的护国将军;一个是指腹为婚的内定夫君。谁才是为她戴上耳环的人呢?又有谁能陪她舞尽此生?小蓝要开新坑了,《双面夫君》希望大家多多支持小蓝在这里鞠躬了!
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?