登陆注册
846200000026

第26章 本威斯特夫 (1)

活在这个世界上的怪事之一,就是一个人只是偶尔确信自己会活到永远、永远、永远。一个人有时候能明确这一点,当他在柔和肃穆的拂晓起来,出去独自站着,使劲抬头仰望、向上仰望,目睹灰色的天空慢慢改变、渐渐发红,发生着不可言说的奇迹,直到东方那永恒不变的日出的辉煌几乎让人惊呼出声、让人的心脏停止跳动——这一幕每天早晨都会出现,已经持续了成千上万几亿年。这时,有那么一瞬间,这个人就知道自己会活到永远。一个人有时候能明确这一点,当他在日落时分独自站在树林里,神秘的金色光线静谧地穿过树枝、投到树下,仿佛在一遍又一遍慢慢地诉说着什么,让人努力地去听,却又听不真切。有时候夜晚万亿颗星星在深蓝色无边的宁静中等待着、观察着,也让人确信自己会活到永远。有时候远处传来的音乐声能让人确信,有时候是某个人的一个眼神。

当柯林在秘密花园高高的围墙里第一次看到、听到、感受到春天的时候,他就是这种感觉。那个下午,仿佛整个世界都想要尽力做到完美无缺、光彩照人,全心全意地善待一个小男孩。也许纯粹出于天堂般的好意,春天来了,尽可能地把所有的好东西都挤到那一个地方。迪肯不止一次地停下手中的活儿,静静地站着,眼里的疑惑越积越多,轻轻地摇着头。

“噢!太棒了!”他说,“我已经十二岁,马上就十三岁了。这十三年里我见过很多个下午,可我从来没有见过像今天下午这么棒的。”

“哎呀,是个很棒的下午。”玛丽说,她快乐得舒了口气,“我保证这是全世界最棒的一个。”

“你觉不觉得,”柯林说,像做梦一样的小心,“这一切,都是为了我?”

“我的天!”玛丽羡慕地大叫,“这约克话说得真不错。模仿得一流——那——你。”

满园欢乐。

他们把轮椅推到李树下,那上面开满了雪白的花,吸引很多蜜蜂来歌唱。它就像是国王的华盖,精灵王国国王的华盖。附近的樱桃树花儿盛开。苹果树的花蕾粉红雪白,这儿那儿零零散散地绽开一两朵花。在华盖的花枝之间,是小块小块的蓝天,像是用神奇的眼睛在往下看。

玛丽和迪肯时不时在这儿那儿干点活儿,柯林看着他们。他们拿东西来给他看——正在展开的花苞,紧紧合着的花苞,叶子刚刚泛绿的小树枝,啄木鸟掉在草地上的羽毛,已经孵出小鸟的空蛋壳。迪肯推着轮椅慢慢地绕着花园转啊转,不时停下来让他看看土里冒出来的、树上垂下来的奇迹。他就像是被带去参观一个魔法王国,国王和王后一一展示这个国度里所有的神奇。

“我在想,我们能看见知更鸟吗?”柯林说。

“过一阵子你就能经常看见它。”迪肯说,“等到鸟蛋孵出小鸟的时候,它就要忙得头都抬不起来。你可以看见它飞来飞去,带来个头儿几乎跟它自己一样大的虫子。它到窝边的时候,窝里吵闹得很,这让它非常激动,不知道把第一片食物放进哪个大嘴巴里才好。它周围到处都是张大的嘴巴,到处都是抗议声。妈妈说,当她看见知更鸟为了填满那些张大的嘴巴要干的活儿,她觉得自己像是一个无所事事的女人。她说她见过那些小家伙身上好像在滴汗,只是人们看不见而已。”

他们被逗得咯咯直笑,不得不用手捂住嘴巴,因为又想起来不能被人听见。几天前,柯林就被告知要遵守轻声细语的规定。他喜欢这种神秘感,尽了最大努力去做。可是在兴奋快乐的时候,很难做到一直小声地笑。

这个下午的每时每刻都充满新鲜,阳光每个小时都变得更加金黄。轮椅被推回华盖下。迪肯坐到草地上,刚抽出笛子,柯林就发现一样他没来得及注意的东西。

“那边的那棵树很老了,对吧?”他说。

迪肯的目光越过草地看着树,玛丽也看看树,有片刻的沉默。

“是的。”沉默过后,迪肯回答,他低低的声音非常温柔。

玛丽盯着树,陷入沉思。

“那树枝都很灰,一片叶子也没有。”柯林接着说,“它已经死了是吧?”

“是呀。”迪肯承认,“不过那上面爬满了玫瑰枝,等到玫瑰全都长出叶子开满花的时候,就差不多能把死木头全都遮住。那时候它看起来就不像是死的。它会成为最漂亮的景色。”

玛丽仍然盯着树沉思。

“看起来好像有一个大树枝被弄断了,”柯林说,“我在想,那是怎么弄的啊。”

“很多年前断的。”迪肯回答。“噢!”他吓了一跳,吸了一口气,把手放到柯林身上,“看知更鸟!它在那儿!它在给媳妇找食呢。”

柯林差点儿就看不到了,不过还是看到一眼,红胸脯的小鸟嘴巴里叼着什么一闪而过。它穿过一片绿色,窜进植物茂密的角落,不见了。柯林又靠到靠垫上,轻轻笑了。

“它在给她送下午茶。可能五点了。我自己也想喝点儿茶。”

迪肯和玛丽终于安全了。

“是魔法把知更鸟送来的。”后来,玛丽偷偷地对迪肯说,“我知道,是魔法。”因为她和迪肯都怕柯林会问到那棵树,十年前折断树枝的那棵。他们以前就讨论过这个问题,迪肯站在那里,挠着脑袋,很烦恼。

“咱们必须要表现得它跟其他树没什么两样。”他那时说,“咱们永远不能告诉他它是怎么断的,可怜的孩子。如果他提到它,咱们必须——必须尽量显得很高兴。”

“是呀,咱们必须。”玛丽回应。

可她并不觉得自己在盯着那棵树的时候显得很高兴。那段时间里,她想啊想啊,在想迪肯说的另外一件事是不是真的。上次他一直困惑地挠着铁锈红色的头发,不过他的蓝眼睛里开始露出舒心、明快的眼神。

“克瑞文太太是一个非常可爱的年轻女士,”他接着说,有点犹豫,“妈妈说,她想克瑞文太太会经常来密塞威特庄园照看柯林少爷,就像所有的妈妈从这个世界被带走后一样。你知道,她们必须得回来。可能她就在花园里,是她让我们来干活,让我们把他带到这儿来。”

玛丽原来以为他指的是魔法。她自己非常相信魔法。私下里,她坚信迪肯对身边所有的东西都施了魔法。当然了,是好的魔法。所以人们才会这么喜欢他,动物们也把他当成朋友。实际上,她还在想,在柯林问出危险问题的时候,是不是他的魔法天赋及时地唤来了知更鸟。她感觉他的魔法整个下午都在起着作用,让柯林看起来完全像是另一个孩子。他看上去不可能是那个大声尖叫、撕咬枕头的疯狂小野兽。就连他象牙白的肤色也发生了改变。刚进花园时在他脸上、脖子上和手上隐隐呈现的红光一直没有消失。他看起来像是血肉做的,不再是象牙或是蜡做的。

他们看着知更鸟给媳妇送了两三次食物,这让人想起下午茶,所以柯林觉得他们也得吃一点儿。

“去让一个男仆用篮子装一些下午茶,带到杜鹃花小路那儿去。”他说,“然后你和迪肯去把它拿到这儿来。”

这主意不错,很容易就实现了。白布在草地上铺开,上面放着热茶、涂黄油的面包还有松饼。大家都饿极了,吃得非常开心。几只为家务奔忙的鸟儿也停下来,调查这是怎么回事,调查结果让它们赶紧寻找面包屑。果果和壳壳带着小块蛋糕迅速地爬到树上。煤烟则拿了整整半块黄油松饼躲到一个角落里,把它翻过来翻过去,啄一下、敲一下,仔细检查,用沙哑的声音对它进行评价,最后高兴地一口吞下它。

同类推荐
  • 昆虫记

    昆虫记

    本书的翻译既忠实于原著的特质和整体风貌,又适合于中国最年轻一代读者的普遍情趣、知识结构和接受能力。本书收入精选精译佳作十五篇,话题广泛,意味深长,是一份对儿童和青少年心灵心智十分有益的精神食粮。
  • 美国童话19篇(世界传世童话宝库)

    美国童话19篇(世界传世童话宝库)

    相信这些童话,不仅能给孩子们带来一次跨越国界、跨越时空的阅读体验,还能让孩子们真实地感受真、善、美,勇敢地面对困难和挫折,积极地思考和解决问题,大胆地展开想象……总之,这些经典童话中的可贵品质,会使孩子们的人格变得更健全,内心变得更强大,心性变得更随和。
  • 青少年动物常识必读(青少年必读常识)

    青少年动物常识必读(青少年必读常识)

    每一朵花,都是一个春天,盛开馥郁芬芳;每一粒沙,都是一个世界,搭建小小天堂;每一颗心,都是一盏灯光,把地球村点亮!借助图书为你的生活添一丝色彩。这是一套包罗生活万象的、有趣的书,向读者介绍了不可不知的中的常识。包括文学常识、地理常识、历史常识、安全常识、文化常识、动物常识、植物常识、科技常识、天文常识、生活常识等。这些都是一些生活常识性的问题,说大不大,说小不小,因为零散,平时想了解又难以查找,我们将这些你们可能感兴趣的、富有趣味的日常生活中日积月累的宝贵经验搜集并编辑成册,以便您在遇到问题时随时查询,轻松解决生活中的问题。
  • 机器大战的故事

    机器大战的故事

    科幻故事是西方近代文学的一种新体裁,诞生于19世纪,是欧洲工业文明崛起后特殊的文化现象之一。人类在19世纪,全面进入以科学发明和技术革命为主导的时代后,一切关注人类未来命运的文艺题材,都不可避免地要表现未来的科学技术。而这种表现,在工业革命之前是不可能的。
  • 人类失踪之谜

    人类失踪之谜

    今天,世界已经以日新月异的速度发展了一个新的高峰。掌握了高科技手段的人类,正不断走向未知领域,对我们的历史、未来提出一个又一个置疑,本书为大家集中收集了人类历史上的劫难和神秘的失踪之谜。这些谜团中,有几百年前发生的毁灭性劫难,也有近几十年发生的不解之惑。前苏联宇航员是如何神秘地蒙难的?海上飘来的七具尸体和六个西瓜意味着什么?遇难的飞机为何会发出“天空打开了”的奇怪信号?在妻子面前行走的丈夫突然无影无踪,他被人间蒸发了吗?“沙漠之狐”把无数黄金和珍宝隐埋在了哪里?……本书将科学详尽地为读者们介绍这些已解或未解开的人类失踪的谜团,为你展现事件的详细经过和鲜为人知的奥妙。
热门推荐
  • 夙歌

    夙歌

    人前,她是随性淡然、嘴角永远挂着和煦微笑的医女。人后,她是叱咤风云、翻手为云覆手为雨的超级强者。当年的她懵懂无知,被父亲教唆成一个心狠手辣、妄作胡为的二世祖。凡事太尽,缘分势必早尽。本该在宠溺中的长大少女不得不成长在遍地毒虫猛兽的热带雨林,甚至为了活下去而筹谋怎么杀掉一个宗师——这需要的不仅仅是狠辣,更需要的是蚍蜉撼树的勇气……也许,连她自己都不知道,在将来的某一天,她,会站在这世界的顶端,俯视和打破这些令普通人望而生畏的规则!她,就是王夙!
  • 一见你就逃(好看系列)

    一见你就逃(好看系列)

    叙事艺术的时尚化表达,是王钢作品最受儿童读者欢迎的一个重要的因素。王钢小说呈现了今天儿童生活的时尚性的一面,而且用很新鲜的、具有当下气息的语言准确地表现了校园生活和儿童内心。王钢的时尚化表达,是从两个方面进行的:一是用幽默的场景和夸张而富有情感冲击力的语言来展现形象的特征。二是小说里每一个小角色的性格和语言都是很独立性的,作家给每一个孩子都画下了一幅喜剧化的脸谱。值得注意的是,王钢意识到了儿童生活时尚化的一面,将这种时尚化加以艺术的呈现,给予审美的观照,赋予爱的色彩。
  • 生物百谜(走进科学)

    生物百谜(走进科学)

    《中国学生成长必读书:生物百谜》为《走近科学阅读百科》系列之一:本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 哲学大师谈人生

    哲学大师谈人生

    吴光远主编的《哲学大师谈人生》立意在于聆听现代西方的思想大师们讲人生哲理,包括四篇内容:《尼采:不做“好人”做强者》《弗洛伊德:欲望决定命运》《马基雅维里:我就是教你“恶”》《弗洛姆:有爱才有幸福》。尼采、弗洛伊德、弗洛姆、马基雅维里等思想大师的人生观由他们自身的文化环境所决定,未必全然适应今天的中国人,读者朋友们在阅读《哲学大师谈人生》,了解西方哲理时,务必带着自己的眼光,批判地吸收。
  • 毒姬傲世:别惹五小姐

    毒姬傲世:别惹五小姐

    她本是公爵贵女,却因出生卑微,又是天生不能习武的废人,背负着“妖女”的恶名,受父亲冷落,庶母陷害,姐妹欺凌,最终被赶出国公府,在普天同庆的日子里惨死在雪地里,惨遭抛尸荒野。她是现代顶尖特工,精明睿智,才华绝世,在执行任务时发现对手的首领就是自己最信任的上司,在对决中和敌人双双横死!当现代顶级特工穿越到柔弱孤女的身上,怯弱纯良的眼神不再!善良无助被刚毅狠绝代替,天真无邪转化为城府深沉!命运开始逆向,大陆开始掀起波澜。请看一代绝世女枭雄,如何在异时空谱写属于自己的史诗!
  • 特种兵归来之铁骨军魂

    特种兵归来之铁骨军魂

    在经历生离死别后,植物人唐心怡终于醒了,为了爱人逐渐颓废的兵王何晨光也因此回来了,两人终于幸福的生活在一起,同时,唐心怡的醒来也唤醒了何晨光的斗志,一代兵王也逐渐成熟起来了,在以后的作战任务中也越战越勇,尽显军人的铁骨军魂,若干年后何晨光之子何晨心也毅然参军,之后进入特种部队,一代更比一代强。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 美人一笑

    美人一笑

    此书宛若一份四川麻辣水煮鱼,你一边流着眼泪,抱怨它的尖锐与无情,一边却被这份刺激味蕾的鲜香麻辣,一路诱惑着,随文字的妩媚一笑,荡舟生活深处,撞开虚伪人生光鲜吵嚷的外壳。关于爱情、婚姻、朋友、职场、两性、江湖骗子、恶俗广告,且看安宁如何用文字的匕首,剜出其俗烂的内里。这是当代80后读者的喜欢的图书。