登陆注册
793800000007

第7章 金田太君

圆圆怔住了,“这大晚上的放枪?”他心想,“打猎的?”虽然圆圆努力往好的方面想,但还是有种不祥的预感。他决定去看个究竟。

“あまりに君,私达は道に迷いました。”(太君,我们迷路了。)

“ばか!”(混蛋!)

“あまりに君,夜は深くなって,私达は再びむやみに歩かないでください!さもなくば,更に出せませんでした!”(太君,夜深了,我们不要再乱走了吧!不然,更出不去了!)

“见たところ同じくこのようにだけありました。”(看来也只有这样了。)

“あの2人の八路军が走れないのはどれだけ远くてか、阁下の射撃术はずば抜けていて、私は阁下が命中したことが见えます!”(那两个八路军跑不了多远,阁下枪法高超,我看见阁下打中了!)

“良くて,良いです!”(好,好!)

“及ばないで,私达はその场で驻屯するようにしましょう!”(不如,我们就地扎营吧!)

“いいでしょう!驻屯に命令を伝达します!”(好吧!传令扎营!)

圆圆光听到有一群人叽里呱啦地讲话,可愣是一句没听懂,但还是放了心,至少那一群不是土匪。可圆圆怎么也不会想到,那是一群豺狼,比土匪还狠。

圆圆继续循着声音而去,发现了火光,别提有多高兴了。“这下可有着落了!”圆圆赶忙跑过去。

刚刚偷听的对话结束后,圆圆又听到后面的人热闹起来,那一群人足有百十来个人。圆圆越过草丛,一下窜到那一群人当中。见了圆圆猛然出现在面前,前面的几个人动作统一地举起枪对着他,连那个领头的也一惊,赶忙去拔腰间的手枪。

圆圆虽是个大老粗,但枪杆子这玩意儿他还是认识的。“嘿嘿”圆圆举起了手,很倒霉的笑了笑。

“あなたはどんな人です!”(你是什么人!)一个比圆圆高不了哪去的,但体型明显比圆圆魁梧(那男人颇肥)的男人喝道。

他脸特大,两腮的肉鼓鼓的,嘴唇上边的正中央留着个小胡子。脑袋却特小,还带了个小檐帽。身穿制服在火光下泛着屎黄色肩上还有带花的肩章。胸前挂了副望远镜,斜肩式的皮背带和紧紧勒住鼓出来的肚子的腰带接在一起,斜肩上有子弹夹,腰带上有枪套。下面穿的是一双高筒马靴,油光光的。

那男人用戴了白手套的手举起腰间的枪对着圆圆,另一只手也戴了白手套,还提了把长刀。

“大大哥,俺听不懂你说什么!”圆圆小声说。

“太君说了,问你是什么人!”一个戴着眼镜,梳了个中分头的白面书生说。

“太君?他是日本鬼子啊?”圆圆见着这个讲中国话的人,赶到一阵亲热,于是放肆地问。

“你说什么呢!”书生着浓重的南方口音说,“要叫太君!”

圆圆生活在与世无争的马家屯,但日本鬼子占领了东三省,在中国无恶不作的事情,他还是知道的,甚至连日本刚刚战败,残余势力乱窜他也略有耳闻。

“あまりに君,あれは见闻を広めた农村人です!”(太君,那是个没见过世面的农村人。)书生唯唯诺诺地变了调冲那个胖子说。

“合着你他妈是个汉奸啊?”圆圆轻蔑地说。

“啪”书生狠狠地给了圆圆一个耳光,弄得圆圆一个趔趄。

“杨君,どうしましたか?”(杨君,怎么了?)胖军官问。

“あまりに君,彼はあなたを侮辱します!”(太君,他侮辱您!)书生瞅着圆圆说。

“何か?”(什么?)胖子火了。走上前,又是一记耳光。挆得圆圆耳朵鸣鸣作响。

“彼は八路军ではありませんか?”(他是不是八路军?)胖子冲书生道。

“太君问你了,你是不是八路?”书生凶恶地说。

圆圆那窝囊劲又来了,“不不!俺就一山里人,路过的,路过的!”圆圆一手捂着腮,一边点头哈腰道。

“彼は何を言いますか?”(他说什么?)胖军官问书生。

“彼は彼が农村人だと言います。”(他说是个农村人。)白面书生说。

“八路军ではありませんか?”(真不是八路?)胖子怀疑地问道。

“本当にではありません。”(真不是。)

“良いです。”(好啊。)胖子诡黠地点头说道,“你地,良民地噶活?”

“太君问了,你是不是良民呐?”

“太君,我是,我是!”圆圆赶忙答到。

日本军官好像听明白了圆圆说什么,没等翻译就走上前去。他先是冷笑,然后把枪插回腰里,接着用拿着长刀的左手扯了扯右手手套。

“ばか!”(混蛋。)胖军官又狠扇了圆圆一下,比上次还狠。

圆圆这回是真的趴下了。耳朵已经涅涅地涌出了鲜血,“哎哟妈呀!”圆圆使劲捂着耳朵,疼的只打滚。

而那群人闻讯也围了了过来,看着圆圆打滚,都哈哈笑了起来。

“你说你,大晚上的不在家好好呆着,你这不是往枪口上撞吗?”书生说。

“小日本儿,我姥姥!”圆圆可不敢骂出来,于是在心里狠狠诅咒道。

“良民地噶活?”军官正了正领子,可能是刚刚打圆圆动作太大,弄乱了装束,他又变不太流利的汉语为日语说,“私はばかではありませんて,言います,八路军はどこに行きました!と。”(我不是笨蛋,说,八路去哪里了!)

“太君精明着呢!快说,八路去哪了!”

“太君,太君,我真的是良民呐!您要相信我,我真的是什么八路也没见着啊!”

“还嘴硬!”翻译上前又要打圆圆。可是被太君拦住了。

“你地,告诉我,八路,哪里地噶活。让你走地噶活!”太君蹲下来,一手达在圆圆肩上。而圆圆生怕再被打,使劲往另一边偏。还不时偷偷瞅瞅那太君。

“太君说了,告诉我们八路往哪儿逃了,太君就放你走!”

圆圆盯着翻译,寻思了一下,他有了个主意。指着双头寨的方向说:“太君,太君您英明,什么都逃不过您的眼睛,刚刚刚刚,我看见一个人去了山顶。”

“あまりに君,彼は1つの八路军が山顶に行くと言います。”(太君,他说一个八路去了山顶。)

“もう一つの个か?”(另一个呢?)

“太君问了,还有一个呢?”

圆圆傻了,心想编吧也不会编,又支支吾吾地说:“太太君,那俩人都去了山顶。”

“那你为什么不早说!”翻译说道。

圆圆不好意思地底下了头。翻译没理会他,向太君说:“彼はあの人がすべて山顶に行くと言います。”(他说那两人都去了山顶。)

胖军官一直蹲在圆圆身旁,这时,又把往一边偏的圆圆扯着领子拽了回来,“你地,骗我,死了死了地!”军官用手做了个砍头的动作。

“是是是!”圆圆连忙点头称道。

胖军官站起来后退了几步,和翻译嘀咕了些什么,还有几个瘦军官也插嘴。之后翻译面带狞笑的走了来,军官跟在后面,背着手。

“站起来!”翻译喝道,“这位是大日本帝国的驻华军官,金田太君!现在,太君要征用你为中日友好使官。”

“哟!还是个官啊!”圆圆拭了拭耳朵,不再留血了就放下了手,接着说,“什么官啊?”

“太君说,叫你啊不,请你前边儿带路,去山顶找那两个八路!”

“啊?”圆圆惊呀地叫了,但嘴巴张太大,又把内耳弄痛了,“哎哟!”圆圆又去捂住了耳朵。

“怎么?不愿意,你?”翻译威胁地说。

“不是不是!我”圆圆又好好摸了摸耳朵,“我也是路过的,人身地不熟的。”

“混账!你不是说看见两个八路上山了吗?又不是叫你去别的地方!”

圆圆无奈的皱了皱眉。

“把我们领到山顶就成了。”

圆圆本想引鬼子上双头寨,灭了李四爷,可自己却被卷进去了。万般无奈下圆圆同意了。

鉴于鬼子已经扎好了营,也就没赶夜路。于是圆圆加入了那伙人,坐在火堆前烤火。一群的鬼子聚在一起烤东西吃,圆圆也不知道是什么,总之闻着很香。还有几个人拿出个铁罐罐,上面一个环,一拉就开。圆圆馋坏了,咽了口唾沫。还伸长脖子望。很快那个铁罐罐就空了。一个鬼子把它扔了出去,掉进雪里,但依然听见一声闷响。圆圆望着那个罐罐落下的地方,舔了舔干干的嘴唇。

“呶!太君赏你的!”翻译向圆圆丢过去一个鸡骨架。

那鸡骨架明显是被人啃了的,但鸡肋那儿还有点儿肉,圆圆赶路赶了一天,到这儿还滴水未进,他哪管形象不形象,抱起来就啃,连骨头都往嘴里捣。骨头嚼碎的声音卡巴卡巴的,圆圆还吃得津津有味。他把鸡爪子的尖挨个咬下,囫囵吞了,又把鸡爪子插进嘴了,嚼了嚼,又拽出来,看着上面还有点油水,又插进嘴里使劲吸了吸。

圆圆把那个鸡骨架吃的丁点不剩,再摸摸肚子,还是没吃饱。圆圆想,昨天晚上还在夏老爷家好酒好肉地被伺候着,今儿却在这儿啃人家剩下的,不免有股窝囊气。在摸摸耳朵,虽然血迹已经干了,但还隐隐有股痛楚。圆圆这辈子还没怎么被人打得出血,还是被徒手打的,就连俊儿拿擀面杖也没打得这么狠。

同类推荐
  • 无双猛将

    无双猛将

    散打高手遭人暗算,意外穿越到了乱世三国。任你笑傲群雄,所向披靡,难逃我手中霸戟!任你阴谋诡计,奇策迭出,我自一力降十慧!我便是这天下最强的男人,便要掌握这天下最强的权势!且看霸气无双的乔玄如何谈笑间纵横天下,挥手间枯骨成山!为了生存,为了爱人,他踏上了一条铁血不归路......
  • 汉武帝与中外朝制度

    汉武帝与中外朝制度

    《中国文化知识读本:汉武帝与中外朝制度》以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,介绍了黄老学说与独尊儒术、建立中外朝制度、削弱相权、一代雄主的功过是非等内容。
  • 苍穹的业火

    苍穹的业火

    十三年,让年少轻狂的少年变得成熟。五年,让一个虚无的部队成为现实并获得全社会的认可。一个被隐藏的秘密渐渐浮出水面,却在即将揭晓的时刻再度化为飘渺。战火,再一次蔓延到这个刚刚从战火中站立起来的城市。曾经的少年,如今成为将校的他们,再度拿起手中的武器,去捍卫这份来之不易的和平。【情节虚构,请勿模仿】
  • 明代:最后的汉家王朝

    明代:最后的汉家王朝

    讲述了明朝(1368-1644年)由明太祖朱元璋建立,历经十二世、十六位皇帝、十七朝,是中国历史上最后一个由汉族人建立的封建王朝。
  • 三国之名将终结者

    三国之名将终结者

    三国是个将星云集的时期,能人异士层出不穷,可是有很多名将却死的默默无闻,比如江东吕蒙,鲁肃病死家中,陆逊被孙权逼死,张飞死于小人之手等等。为将者当以马革裹尸,战死沙场为荣,而不是死于阴谋和病痛上。
热门推荐
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 这样说话办事最给力

    这样说话办事最给力

    为什么有的人空有旷世才学,行走世上却举步维艰;为什么有的人看似资质平庸,却能干出一番惊天动地的大事业呢?这在很大程度上取决于你说话办事的本领有多高。如何把话说好,如何把事办好,这绝不是一个小问题,而是关系到你一生的重要课题。
  • 房产大亨

    房产大亨

    房产中介公司的经纪人张伟,在一次意外受伤中拥有了“读心术”的异能。“读心术”让他可以看清房产行业中的尔虞我诈,判断出客户的真实想法,在房产行业混的风生水起……
  • 绝宠坏丫头:全明星恶魔殿下

    绝宠坏丫头:全明星恶魔殿下

    倔强的痞女、嗜血的魔鬼、顽昧的冥王、温暖的天使...恶魔、骑士、天使、修罗、吸血鬼、激情、邪恶、冷笑、全明星、风云校园、黑街、叫呛、干架、泡吧...华丽的词汇,导演盛世的全偶像剧。
  • 地上地下之大陆小岛

    地上地下之大陆小岛

    1949年,解放前的重庆暗潮涌动。潜伏在国民党保密局的我地下党员“蜂王”忽然被捕,毛人凤亲自审讯这位被戴笠亲手安插进军统的特工······同为潜伏人员的女特工“母后”被迫转移到台湾,在小岛上与敌人周旋……谍影重重,步步惊心,生存存亡系于一发,每个人都是嫌疑者,走错一步即人头落地。大陆小岛谍海风云变幻莫测,国共两党秘密战线生死角力。这是残酷的挑战,这是智者的游戏!大幕落下,谁将成为最后的赢家?
  • 妖娆记

    妖娆记

    “【原创作者社团『未央』出品】”七岁的她,在生日宴上,从高楼落下。她来到几千年前的世界,竟又成了宰相千金;凭借过人才能,知未来、测险夷,却只能将满腔才情学识藏于腹。不愿天下生灵涂碳,纤手打造另一片天下……他自小便是异类,七岁时,离家,远走天涯,七年后,他就像是有预知一般回来了。雄心壮志,羁傲不驯。本以为她会是他一生所顾,却发现,一切违意……
  • 先处理心情后处理事情大全集(超值金版)

    先处理心情后处理事情大全集(超值金版)

    但你可以把握今天;你不能事事顺心,你改变不了环境,但你可以改变自己;你改变不了现实,倒尔可以事事尽力!,但你可以展现笑容;你不能左右天气,但你可以选择心情,你不能控制他人,但你可以掌握自己,你不能预知明天,但你可以改变心态;你不能改变容貌
  • kiss恶魔坏老公

    kiss恶魔坏老公

    哇啊啊!她要抓狂啦!为什么别人的未婚夫又帅又温柔又正常,为什么她的未婚夫帅是帅了,可是一点也不温柔,更不正常,反而还非常的恶魔!什么厚脸皮的话都说的出口,还喜欢捉弄她……总之她就是不要活啦,为什么她偏偏就摊上了这么一个恶魔老公啊!!!
  • 弗洛伊德12:文明及其缺憾

    弗洛伊德12:文明及其缺憾

    纪伯伦生命中曾有两位红颜知己,对他的一生都有重要的影响。其中这位年长纪伯伦的异国女性,在纪伯伦生命最艰难、最晦暗的时候给了他巨大的帮助,注入给纪伯伦的绝不简简单单是金钱,而是一种高山流水的能量。在所有纪伯伦的通信中,从来没有这样巨大数量的书信写给特定的一个人。纪伯伦蒙受她的照顾,迅速在异国成长。因为命运的安排,这对高尚的精神情侣未能在一起。纪伯伦临终前,把所有的画作全部送给了玛丽。因为这些画全都来自于玛丽的精神指导。本书收入了纪伯伦致玛丽的信179封,玛丽致纪伯伦的信72封,纪伯伦日记3篇,玛丽日记34篇。读者今日有幸一睹他们之间的通信,真是莫大的福气。
  • 红烛·死水

    红烛·死水

    《红烛》中的诗多创作于闻一多留美期间。题材广泛,内容丰富,或表达在异国他乡的孤寂,或批判封建统治下的黑暗,或反映劳动人民的苦难,或描绘自然的美景。《死水》中,诗人更加注重以精巧的构思来凸显诗的神韵,同时他还十分注重新诗的格律化,这一点对后起诗人也产生了广泛影响。