登陆注册
768800000030

第30章 贵族单身汉案(1)

圣西蒙勋爵的婚事和它独特的结局,这件事在他交际的上流社会中早已不是件新鲜、有趣的话题了。新发生的丑闻占据了台前,而四年前发生的这件戏剧性事件却走入幕后,代之以更加有趣的细节和剧情。但是,我作为对此事有突出贡献的福尔摩斯的朋友,有感于他对此事件的真相大白所付出的努力,我认为有必要对这个事件做一个详细地记录,否则,任何关于他的功绩都将是不完整的。

那得追溯到我结婚的前几周,那时我和福尔摩斯一起住在贝克街。一天,福尔摩斯午后散步回来后,看到了桌上的他的一封信。那天突然秋雨连绵,我腿上残留的一发子弹开始使我的伤口处隐隐疼痛起来。因此我整日呆着。所有的当天新闻都进入我的大脑,我才把报纸丢开,一面看这封由巨大饰章和交织字母的信封装起来的信,一面暗自揣测究竟是哪位贵族给他写的这封信。

他进屋时,我说:“这儿有一封时髦的书信,如果我没记错,你早晨收到的那些信是一个鲜鱼贩子和海关稽查员送来的,对吗?”

“没错,”他笑道,“通常越是普通人,他们送的来信就越有趣。可你看这封信来自于上流社会,像是一张传票,你如果说不讨厌,纯粹就是对自己撒谎。”

他撕开信封,看完了信件。

“喂,你来看看,没准儿还是件趣事呢?”

“那么倒不是封社交公文了?”

“不,很明显是事务性的。”

“一位贵族的代理人写来的?”

“并且他是英国地位最高的贵族之一。”

“祝贺你了!”

“可是说实话,华生,我敢肯定地告诉你,对我而言最重要的不是他的地位如何高,我感兴趣的只是案件本身。但是对于案件的进展和调查,了解他的社会地位也同样是特别重要的。你这几天一直很仔细地读报,对吧?”

“大概如此吧!”我指指屋角那堆废旧报纸,说:“我也只能这样。”

“太好了,也许你能给我提供些新情况。除了犯罪布告和寻人启事,报上的其他内容我一概不看。寻人启事总是很启发人的,不是吗?既然你一直在坚持看报,那么有关圣西蒙勋爵和他婚礼的消息你也一定读到一些吧?”

“是的,我把读这样的内容当作有趣的新闻来看。”

“那很好,这封信正来自这位勋爵。我念给你听,而你得翻翻报纸,再向我提供些有用的消息他是这么写的:

‘亲爱的歇洛克·福尔摩斯先生:

经巴克沃特勋爵的推荐,我对您的超强的分析和判断能力深信不疑。因此我决定上门拜访,请教关于我的婚礼中所发生的一些痛心意外的事件。苏格兰场的雷弥瑞德警官已经受理了这个案件。但他声明,与您合作非常有必要。甚至他还说,您的帮助意义重大。下午四点,我将亲自登门求教,如果届时您已有约在身,希望以后仍能另外安排时间会见,因为这件事于我非常重要。

真诚的圣西蒙’

这封信发自于格罗夫大厦,是用鹅毛笔写成的,勋爵不小心染在右小指上一滴墨水。”福尔摩斯一边拆信,一边对我说。

“他在四点钟到,现在已经三点了。”

“那么,如果能得到你的帮助我还有时间去理理这件事的来龙去脉。把报纸中有关内容整理出来,按时间顺序排好,让我们看一下这位委托人的身世。”他从书柜中抽出一本书来,高兴地说:“在这儿呢!”他坐下来,将书放在膝盖上,“罗伯特?沃尔辛厄姆?德维尔?圣西蒙勋爵,巴尔莫拉尔公爵第二个儿子。瞧!勋章,天蓝色背景,绣着三个铁蒺藜的黑色缎带。一八四六年出生,现年四十一岁。曾在上层政府里面任职,职务为殖民地事务副大臣。他那做公爵的父亲,也曾担任过一段时期的外交大臣。他们继承了安茹王朝的血统,是他的直系后裔,母亲的血统为都铎王朝。哎!这些都没有什么重要之处。依我看,你那里的信息才是最重要的。”

“我没费太大功夫就找到了你所需要的东西。”我说,“事情就发生在不久前,给我留下的印象很深。可是,过去我没敢告诉你,因为我知道你手头另有一份案件,我不想在你忙于其它件案子时打扰你。”

“噢,你说的是不是格罗夫纳广场家俱搬运车的那件事?现在我已完全明白了——其实最初我也知道。请你告诉我你查阅报纸得到的线索吧!”

“听我说,这是我找到的第一条消息,登在《晨邮报》的启事栏里。看看日期,瞧,已是几周以前了。”

‘(据说)巴尔莫拉尔公爵之次子,罗伯特·圣西蒙勋爵,与美国加州圣·弗朗西斯科的阿洛伊修斯·多兰先生的独生女儿哈蒂·多兰小姐的婚事,已安排就绪,如果此传闻属实,那么结婚典礼将于近日举行。’

“就这些。”

“很简明。”福尔摩斯说。

“但一周之内,在社交界的报纸上就有了更详细地报道,瞧这儿:

‘要求采取保护政策的呼声将更加鲜明地出现在不久之后的婚姻市场上。因为目前流行的自由贸易式的婚姻政策,好像对我们的英国女同胞来说越发不利了。大不列颠名门望族倍受冷落,一个接一个地受制于来自大西洋彼岸的女表亲。截止上周,在这些入侵者的战利品名单上,又出现了另一个极其显赫的名字。二十年来未曾动过婚姻念头的圣西蒙勋爵,现在已经宣布即将与加州的百万富翁的女儿哈蒂·多兰小姐结婚。多兰小姐是个独生女,其优雅、端庄的容貌,俏丽、婀娜的体态,仪态万方的生动表情,已经在韦斯特伯里宫的庆祝酒会中,吸引了来自多方面的极大关注。最近有传闻说,她的嫁妆将会高达六位数,预期还会有其它的收益。巴尔莫拉尔公爵近年来被迫出卖自己的收藏品,这已成为公开的秘密。而圣西蒙勋爵除了仅有的伯奇穆尔荒地外,几乎是一无所有。对于双方而言,加州的这位女继承人一跃成为英格兰贵妇,很显然,不只是他得益于这一次联姻。’”

“还有更多的消息吗?”福尔摩斯已打起了哈欠。

“还多着呢,《晨邮报》上还有一条短讯说:‘婚礼一切从简;并已预定在圣乔治大教堂举行;届时他会邀请几位好友参加;婚礼后,新婚夫妇与亲友们将返回阿洛伊修斯·多兰先生在兰开斯特盖特租赁的的寓所。两天后,即上周三,有一个简单的通告,宣告婚礼已经举行。新婚夫妇将在彼得斯菲尔德附近的巴克沃特勋爵别墅欢度蜜月。’这是新娘失踪前的全部新闻报道。”

“在什么以前?”福尔摩斯吃了一惊。

“在这位小姐失踪前。”

“那么她是在什么具体时间失踪的呢?”

“在婚礼后的早餐时。”

“的确,比原来的想象有趣得多,不,简直有些戏剧性。”

“对,正是因为不同寻常,才引起我注意了整个事件。”

“新娘们总是喜欢在婚礼前消失,也有在蜜月期间失踪的,但像这样在这个时间失踪的,我还是第一次听到,你把细节说给我听听。”

“我必须先声明,我收集的资料并不十分完整。”

“但我认为我们可以把它们在头脑中拼凑起来。”

“事实就是这样。昨天的晨报有一篇较详细的报道,让我来读给你听。标题是《上流社会婚礼中的奇怪事》。

‘罗伯特?圣西蒙勋爵在婚礼后的意外不幸,使勋爵全家感到恐慌。前天上午,婚礼照常举行,昨天的报纸已作了简要报道,但直到日前才有一些不断流传的奇闻和细节得到确认。尽管亲友们尽可能减少此事的影响,但此事已经引起公众社会的极大关注。因此,作为当事人,毫不理睬这已经成为公众的谈资的事,是很不明智、于事无补的。

婚礼在汉诺佛广场的圣乔治大教堂进行,仪式简单,好像极力避免张扬似的。除了新娘子的父亲阿洛伊修斯·多兰先生、巴尔莫拉尔夫人、巴克沃特勋爵、尤斯塔斯勋爵和克拉拉?圣西蒙小姐(新郎的弟弟和妹妹)及艾丽西亚?惠廷顿夫人外,没有别的人。婚礼过后,一行人便前往兰开斯特盖特的阿洛伊修斯寓所,寓所里预备好了早餐。此时好像有一个女人引出麻烦事,可是此人姓名未知。她紧随新娘及亲友之后,试图闯入,并声称有权对圣西蒙勋爵提出要求。这个人与众人纠缠了半天,才被管家和仆役赶走。

幸运的是新娘在此之前已进入室内与众亲友共进早餐,但中途新娘突感不适,便告辞回房休息。新娘离席后不久,亲友们仍在谈论她的离去,新娘的父亲便去卧室找她。但据女仆说,新娘并没在卧室长时间停留,一会儿就带了一件长外套,戴一顶无边帽下楼去了。据另一个男仆证实,确有一个女人着此装束离开寓所,但男仆不敢相信此人正是自己的女主人。阿洛伊修斯·多兰先生在证实女儿的确失踪后,立刻与新郎一起向警方报了案。目前,此事正在调查中。相信这件离奇案很快就会水落石出。然而截至昨天深夜,哈蒂小姐依然下落不明。现在关于新娘的下落有许多传闻,有人说可能新娘已经遇害,据说警方已经逮捕了那个有嫌疑的闹事女人,认为她可能与新娘失踪案有所牵连。’”

“就这些吗?”

“在另一份晨报上只有一条短消息,但我认为有启发性。”

“内容是……”

“弗洛拉·米勒小姐,确是那个闹事的女人,现在已被拘留了。她以前好像在阿利格罗的芭蕾舞团做过演员,她和新郎相识已有几年,仿佛没有再多的细节了。仅从报纸方面,这些几乎是全部的信息了。相信对这整个案件你也已经有所了解了。”

“这真是个有趣的案子,我一定要设法弄清楚。华生,快听,门铃响了。四点钟已到,肯定是我们的委托人来了。别总想离开,华生,我希望你是我的见证人,检验一下我的记忆力如何。”

“罗伯特?圣西蒙勋爵到!”我们的小僮仆推开房门报告。走进来一位绅士。他很敏捷,举手投足间有着与年龄不相称的机警。他穿着非常讲究,他慢慢走进房内,眼睛自左向右巡视着,右手玩着眼镜的链子。

“你好,圣西蒙勋爵。”福尔摩斯站起身,向他鞠了个躬,“请坐,这位是我的朋友和同事,华生医生。让我们开始谈谈这件事吧。”

“这是一件使我非常苦恼的事件,福尔摩斯先生,我也知道,你曾成功地处理过几件微妙的案子,虽然我想这些案子的委托人的社会地位与这个案子不同。”

“但事实上,委托人的社会地位已经下降了。”

“对不起,请再说一遍。”

“我上次的这类案子,委托人是一个国王。”

“是吗? 哪位?”

“斯堪的那维亚国王。”

“他的妻子也是失踪了吗?”

“你得明白,”福尔摩斯说,“我对任何委托人的事情保守秘密,就像为你保守秘密一样。”

“当然,请原谅。关于这个案件,我还想告诉你一切我认为对你有用的东西。”

“非常感谢,我也仅仅看到了报纸上的零星报道。我能否认为所有这些报道都是属实的,比如这篇关于新娘失踪的事。”

圣西蒙勋爵看了看,说:“是的,所有报道完全属实。”

“不过,任何人,在提出他的意见之前,都需要得到他所需要的大量的补充材料,我也是如此——我希望可以通过向你提问而得到我所要知道的事实。”

“请吧!”

“你是什么时候认识哈蒂·多兰小姐的?”

“是一年前,在圣·弗朗西斯科。”

“那时你是在美洲旅行吗?”

“是的。”

“你们在那时就已订婚了吗?”

“没有。”

“但是你们之间保持着友好的往来。”

“我很高兴能和她来往,我也知道,她同样也能感受到这一点。”

“她有一个有钱的父亲?”

“据说是西海岸最有钱的。”

“他是怎样发财的呢?”

同类推荐
  • 康熙大帝:惊风密雨

    康熙大帝:惊风密雨

    《惊风密雨》是《康熙大帝》的第二卷,它描写了康熙在平定“三藩”之乱中的深谋远虑与雄才大略。 智擒鳌拜以后,康熙亲自掌管朝政,朝廷内部有了相对的稳定。但是,国内形势仍然十分险恶,危机四伏;南方有以吴三桂为首的三藩割据,西北有王辅臣部下的哗变,中原一带冒充朱三太子的杨起隆又聚众闹事,并勾结后宫的太监,暗中配合。撤藩之前,康熙在一批文臣武将的辅佐下,从军事、政治、财政等方面作了周密部署,先后粉碎了腐朽势力的间谍战、美人计,并经过刀光剑影的生死搏斗,终于挫败了吴三桂的叛乱,维护了国家的统一。
  • 权力的赌徒

    权力的赌徒

    功过是非,口碑却最差的赌徒政治家——陈汤的官场人生。陈汤,让史家与政治家打了两千年的笔仗。他怀赤子之心,做小人之事。 陈汤这家伙,穷的叮当响,出身很差,扫平匈奴,名声也不好,这样的背景,在等级森严的西汉帝国,长篇历史小说经典之作《权力的赌徒》。还原西汉帝国功劳最大,能混个小官就算烧高香了。但他看不上小官,他想要封侯。虽远必诛”。这样的一个屌丝陈汤,带着封侯的梦想,“犯强汉者,走上了无比险谲的官场之路,成了一个权力的赌徒
  • 秘密

    秘密

    《秘密》中,我们看到的是青年打工者良子偷窥城市女人的“秘密”,以及他横死的命运。在小说中我们可以看到,在打工者与城市女性之间,横亘着难以跨越的距离,只能以“偷窥”的方式建立联系,这是两个不同的世界。
  • 盗墓之王(全集)

    盗墓之王(全集)

    杨风接到身为盗墓之王的哥哥的小册子,自从哥哥失踪后,他一在追寻线索,仔细研读册子后,得到一个结论就是明年就是2007年世界会毁灭。联系手术刀后,接受了泰国和日本的盗墓高手,而手术刀竟然说他的哥哥还活着,拿出一堆照片给他看,而照片中的都是古代的英雄和魔兽搏斗的场景,而其中一个如果加上纹身的话就是他的哥哥。这个时候,美国的卫星也开始盯上了杨风的目的地……
  • 蝴蝶效应

    蝴蝶效应

    刘浪,生于70年代,中国作家协会会员,黑龙江省作家协会签约作家,鲁迅文学院第十五期高研班学员。若干诗歌、中短篇小说发表于《飞天》《文学界》《山花》《作品》等数十家期刊,多篇小说被《小说选刊》等报刊转载。
热门推荐
  • 北洋风云人物系列之曹锟

    北洋风云人物系列之曹锟

    本书以纪实的手法描写了北洋直系军阀领袖曹锟复杂的人生经历 ,文笔生动,人物众多,刻画细腻,可读性强,再现了晚清至民国初年军阀斗争、风云变幻的真实情景。
  • 二三十岁要懂的博弈论诡计

    二三十岁要懂的博弈论诡计

    迄今为止最实用的博弈手法及案例解读。博弈在人生中就像一个策略,不同的策略选择会出现不同的结果。而每一个人都会对自己的策略慎之又慎,这就是博弈能够带给我们的乐趣,让我们在生活中收获更多的精彩。
  • 爱玛

    爱玛

    主人公爱玛是个美丽、聪慧而富有的姑娘,同时也是一位不折不扣的幻想家。她热心关注身边的浪漫故事,却又固执地认为自己永远不会陷入其中。她自作主张为孤女哈丽埃特导演了一次又一次的恋爱。当哈丽埃特误以为自己爱上了地方官奈特利先生时,爱玛才惊觉原来自己也在爱着奈特利先生。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 英雄人物的故事

    英雄人物的故事

    在中国历史上,你知道多少英雄人物?他们是谁?各有怎样的功绩?请跟随本书,一起来学习英雄人物的故事。从古到今,从屈原、苏武、飞将军李广到“铁人”王进喜、赖宁、李向群,中国历史上的英雄人物都在本书中一一出现。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 李国文说三教九流

    李国文说三教九流

    ,慷慨笑骂,笔耕学问,这是李国文近年来文章的鲜明特色,放眼时代。广泛得到好评。有评论家认为“他是当代将学识、性情和见解统一得最好的散文家之一,著名作家李国文的散文随笔独树一帜。神游千古,颇有法国作家蒙田之风”
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 茶经养生智慧一日通

    茶经养生智慧一日通

    茶源于自然,入口清香芳醇,并且可以调理五脏机能、改善体质,滋补养生。本书结合《茶经》向读者讲述了茶饮的健康元素和作用原理以及茶的冲泡方法,并结合现代人的养生习惯,介绍了200多道健康养生茶饮,让读者根据自身情况,按照一年四季、不同体质、日常保健的需要和所患疾病对症喝出健康来。
  • 有所得必有所失:决定人一生的148个选择与放弃

    有所得必有所失:决定人一生的148个选择与放弃

    人生中有许多得与失,都需要选择与放弃,要想拥有辉煌的人生,就必须拿得起,放得下,解决好人生的困惑,生活才会更加亮丽多彩。“观钱塘潮者,赏其潮头也;著奇文者,一波三折也;伟大在世羡煞后生者,三起三落也!”没有坎坷不必走,没有失败的尴尬和忍辱哪来成功的喜悦?也许你就是忍受不了人情的冷暖和失败的打击,抱头哀叹,早已说过“不如意事常八九”,你自己还会遇到,那就当它是横亘于面前的一块石头吧。摆正它,蹬上去!也许视野会更开阔、心胸会更豁达呢!有所得必有所失,要想拥有一个好的人生,就需要有一个好的心态,好好的去享受人生,而不是去批判生活,因为失意也是一种收获。总之,失意在所难免,权且把心放宽。