登陆注册
723700000049

第49章 热锅上的蚂蚁

要做那些笔和锯子可不是件容易的事,而要吉姆刻字更是难上加难。可是犯人总得在墙上画些东西才像样,汤姆说我们一定要这么做才行,因为没有一个地方的囚犯在逃跑时不在墙壁上刻下一些字或是家族的盾徽的。

“你看珍凯瑞夫人,”他说,“还有吉尔佛·戴德利和老诺商柏蓝,他们都是这么做的!哈克,你觉得这样做很麻烦吗?——那你要怎么做?——你要怎么解决这个问题呢?吉姆一定得刻下一些字和盾徽,他们都是这么做的。”

吉姆说:“可是,汤姆少爷,我可没有盾徽啊。我所有的就只是这件衬衫而已,你知道那是用来让我在上面写日记的啊。”

“噢,吉姆,你不懂啦,盾徽是很特别的。”

“好吧,”我说,“吉姆说他没有盾徽是对的,因为他本来就没有啊。”

“我想我明白,”汤姆说,“可是在他逃离这里之前,他一定要有一个盾徽——因为他一定要按照规矩逃跑,这样他的逃跑记录才不会有缺陷。”

于是我和吉姆便在砖块上磨着笔。吉姆磨那根黄铜烛台劈开的杆,而我磨那把汤匙,汤姆则在一旁画盾徽。没多久,他说他已经想出好几个很棒的样式了,可是他不知道要选哪几个。最后他决定其中的一个,然后说:

“在盾形的图案中间我们画上一道斜线,中间摆只狗,上面上了脚镣,这代表了奴役制度。另外在它的上面画了个逃跑的黑奴,肩上背着他的行李。盾形的两旁则写上他的支持者,也就是你和我,再题上一句格言:‘Maggiore fretta minore atto。’这句话是我从书上抄来的,意思是‘欲速则不达’。”

“我的老天啊,”我说,“另外剩下的这些到底是什么意思?”

“我们没有时间去想啦,”他说,“我们得要赶快动工了。”

“好吧,”我说,“那你画的这个到底是什么?”

“那个——那个——你不用问那么多啦,到时候我就会告诉你的。”

“可是汤姆,”我说,“我觉得你应该跟我们讲清楚。他肩上挑着的到底是什么啊?”

“噢,我也不清楚啦,反正他一定得这样做才行,所有的大人物都是这么做的。”

汤姆总是这样,如果他想不出要怎么跟你解释,他就会耍赖到底,就算你追着他问一个礼拜,也不会有什么结果的。

他把盾徽这件事情解决完以后,便开始进行其他的部分,也就是要写出一些哀凄的留言——他说吉姆一定要跟别人一样才行。他想了很多,把它写在纸上,读了出来:

1.在此有一位心碎的囚犯。

2.在此有一位可怜的犯人被整个世界和朋友遗弃,过着悲惨的生活。

3.在此有一颗孤寂的心破碎了,经历37年孤独的幽禁后,破碎的灵魂即将安息。

4.在此,经过了37年悲苦的囚禁,没有朋友,没有家庭,一位高贵的陌生人入土为安。他是路易十四的亲骨肉。

当汤姆读出来的时候,他的声音颤抖着,几乎快崩溃了。读完之后,他拿不定主意要吉姆把哪一句刻在墙上,它们实在都写得太好了,最后他决定让吉姆把它们全部都刻上去。吉姆说要把这些东西用钉子刻在木头上可要花上他一整年的时间,而且他也不知道该怎么写字,而汤姆说他会先在墙上帮他刻些样子,然后他只要照着痕迹刻就可以了。没多久他便说:

“现在想想,刻在木头上好像不太对,在地牢里是没有木板墙的,我们得要把这些字刻到石头上。我们去搬块石头来好了。”

吉姆说石头比木头还要难刻,他说要把字刻到石头里可是比刻到木头上还要花上更长的时间,到时候他就别想逃出去了。可是汤姆说他会叫我帮他的忙的。接着他看了看我和吉姆做笔的进度,这可是件超难搞的事情,我的手都快酸死了,却一点进展也没有。于是汤姆说:

“我知道该怎么做了,我们得去弄块石头,在上面刻上盾徽和哀悼的诗文,这可是一石二鸟的好方法。在木厂那儿有块石磨子,我们去把它搬来,然后在上面刻字,也可以拿它来磨笔和锯子。”

这真是个烂主意,去他的石磨子,可是我们也只好照办。这时还没有到午夜时分,于是我们留下吉姆一个人在那儿工作,便向锯木厂出发。我们找到了石磨子,想把它轱辘出去,可是这真是件困难的工作,就算我们使尽力气也没有办法使它滚动。我们推啊推的,到了半途已经是筋疲力尽、汗流浃背,实在是推不下去了,于是便回去叫吉姆来帮忙。他将床抬高,把铁链从床脚抽了出来,然后将它绕在脖子上,就这样我们从洞里爬了出来。吉姆和我轻轻松松地推着石磨,而汤姆在旁监督着。他真是我所见过的孩子中最杰出的督导了,对于一件事情应该怎么做,他总是所有人里头最清楚的。

我们挖的洞很大,可是并没有大到可以让石磨子穿过去。吉姆立刻拿起铁铲把它挖大,然后汤姆便用铁钉在上面刻了些字,要吉姆用钉子当做凿子,接着又从破屋旁的一堆破铜烂铁里捡来一个铁条当做锤子,要吉姆顺着他所留的痕迹慢慢地刻,一直到烛火熄了才能够上床睡觉,并且要他把石磨藏在稻草里,然后睡在上头。最后,我们再替他将铁链拴回原处,才准备回去睡觉。可是这时汤姆突然像想到了什么似的说:

“吉姆,你这里有蜘蛛吗?”

“没有。汤姆少爷,谢天谢地,这里一只也没有。”

“没关系,我们会帮你抓几只来。”

“噢,求求你,我才不要什么蜘蛛呢,我怕它们怕得要死。前阵子,这里曾有些响尾蛇晃来晃去的。”

汤姆想了一两分钟之后说:“这真是个好主意,我想应该这么做,一定得这么做,这样才合理。没错,这真是个好主意。你可以把它藏在哪儿呢?”

“汤姆少爷,藏什么东西呢?”

“唉,响尾蛇啊。”

“我的老天爷啊,汤姆少爷!如果这儿有一只响尾蛇的话,说什么我也一定要用头钻过那个洞逃出这间屋子。”

“嘿,吉姆,没多久你就会习惯了,你可以驯服它。”

“驯服它!”

“没错——这再简单不过了。每一种动物都会乐意得到温柔的照料和抚爱的。它们绝对不会伤害养它们的人,书上都是这么说的,你试试看——我的要求就只有这么多。就试个两三天吧,没多久你们就会彼此习惯,到时它就会爱上你的。陪你一起睡觉,寸步不离,甚至还会让你将它围在脖子上,让它的头伸进你的嘴里。”

“汤姆少爷,拜托拜托——别这样子对待我,我受不了了!你说它会让我将它的头放在我的嘴里,是吗?我想可要等很久我才会要求它这么做吧,而且话说回来,我也不想要它跟我一起睡觉。”

“吉姆,别这么孩子气,一个囚犯一定得要有些安静的宠物,如果从来没有人养过响尾蛇的话,养只响尾蛇可比想出其他帮助你逃出这里的方法还要来得荣耀呢。”

“可是,汤姆少爷,我才不要这种荣耀,那蛇一定会把吉姆的下巴咬掉,到时候还谈得上什么荣耀啊。不,我才不要这么做。”

“真是的,你不能试试看吗?我只是要你试啊——如果没用的话,你也可以不养它啊。”

“可是这会惹来很多麻烦,比如说当我在训练它的时候,它会咬我一口。汤姆少爷,我愿意忍受其他不合理的要求,可是如果你要哈克抓只响尾蛇来让我驯养的话,我一定会从这里逃走的。”

“好吧,那就算了,那就算了吧,如果你真的这么坚持的话。我们可以帮你抓几只小蛇来,到时候你在它们尾巴上绑上几个纽扣,就当做它们是响尾蛇好了。我想这应该可以了吧?”

“汤姆少爷,我实在是受不了它们,我告诉你,有它们在场我准是过得心惊胆跳的。从前我真不知道当一个囚犯要这么麻烦啊。”

“唉,当你照规矩来做的话,总是会这么麻烦的。你这里有没有老鼠啊?”

“少爷,没有,我从来没有看见过。”

“好吧,那我们会帮你抓几只来的。”

“可是,汤姆少爷,我可不要什么老鼠,它们是最讨人厌的东西了,它们常常从人身上跑过,趁人家睡觉的时候咬他的脚。噢,不,如果我一定得选的话,那我还是选小蛇好了,但是千万不要给我什么老鼠啊,它们对我一点用处也没有。”

“可是,吉姆,你一定要有啊——大家都有的。所以不要再闹脾气了,犯人是不能没有老鼠的。你还要训练它们、养它们,教它们些把戏,到时这些老鼠就会像苍蝇一样懂得社交礼仪。另外你还得奏些音乐给它们听,你有什么东西可以奏音乐吗?”

“我只有一把木梳、一张纸和一只口琴,我可不认为它们听得懂口琴的声音。”

“它们听得懂,它们才不管是什么样的音乐呢。口琴对老鼠来说已经是够好的了,所有的动物都喜欢音乐——我是说在监狱里的时候,它们可是很喜欢音乐的,特别是伤感的音乐,这种音乐用口琴吹出来是再适合不过了。这种音乐总会吸引它们,到时候它们便会从洞里爬出来,看看你怎么了。当然,你什么事也没有,一切如常,你只是想在上床前整理一下床铺,在清晨吹奏着你的口琴,就吹着‘The Last Link is Broken’这首曲子吧,没有什么曲子能够像它一样吸引老鼠的,当你吹差不多两分钟之后,便会发现所有的老鼠、蛇和其他的动物会开始替你担忧,然后它们便会围着你,和你共度美好的时光。”

“没错,我想它们的确会这样,汤姆少爷。可是吉姆享受的又是什么样的好时光呢?我真是搞不懂。可是如果一定得这么做的话,我是会照做的,我想我最好还是让那些动物们高兴,讨它们欢心,这总比让它们把整间屋子弄得乱哄哄的好吧。”

汤姆又思考了一会儿,看看是不是有什么遗漏的地方,没多久他便说:

“噢,我还忘了一件事,你在这儿可以种盆花吗?”

“我不知道,也许可以吧,汤姆少爷。可是这里太暗,而且我养花也没有什么用,照顾起来也挺麻烦的呢。”

“反正你就试着种种看就对了,有一些犯人这么做过。”

“汤姆少爷,在这儿也只能种些狗尾草吧,在这儿种草实在是一点好处也没有。”

“别相信那种鬼话,我们会拿一个小盆来给你,然后你就可以把它种在角落,就在那儿好了,然后好好照料它。你不要把它叫做草,叫它皮裘啦——这是它在监狱里的名字,你可要用你的泪水灌溉它呀。”

“可是汤姆少爷,我有很多泉水耶。”

“你不要用泉水浇,你要用泪水浇,他们都是这么做的。”

“可是汤姆少爷,我想用泉水浇会比用眼泪浇长得快吧。”

“问题不是这个,你一定要用眼泪浇。”

“汤姆少爷,那它一定会死在我手里,因为我几乎都不哭的。”

这下子汤姆可被考倒了,可是他又想了想,然后叫吉姆不要担心,说到时闻闻洋葱准会流眼泪的。他说他会去黑奴的房间那儿偷一个来,然后在早上偷偷地把它放进吉姆的咖啡壶里。吉姆说到时候他一定也会把烟草放进他的咖啡里的,接着对汤姆的主意表示不满,一会儿说种草有多麻烦,一会儿又说吹口琴招老鼠,以及取悦那些蛇和蜘蛛是多么麻烦的一件事,最困难的是他还得在墙上画记号和刻字。他说担负一个囚犯的责任可比他以前做过的任何事都还要麻烦得多,他喋喋不休,直到最后汤姆终于失去了耐性。汤姆说之所以让他担负这么多苦难还不是为了要让他在历史上留名,而他竟然如此不知感激,一切心血就白白浪费在他身上了。听了这番话之后,吉姆觉得很抱歉,说他以后再也不会这样了。于是汤姆和我就回去睡觉了。

同类推荐
  • 心理怪象(走进科学)

    心理怪象(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 细节(青少年成长智慧丛书)

    细节(青少年成长智慧丛书)

    针对当代少年儿童应具备的素质,把古今中外的经典故事按关键词归类,《青少年成长智慧丛书:细节》每个故事后设计有“换位思考”与“成长感悟”小栏目。用以充分调动孩子们思考问题的积极性,给孩子们以无限启迪。书中故事娓娓道来,插图生动有趣,可让孩子们在快乐的阅读中收获知识。
  • 影响孩子一生的66个睡前故事

    影响孩子一生的66个睡前故事

    《影响孩子一生的66个睡前故事》分“挚爱亲情篇”、“友情无价篇”、“美丽生活篇”、“善良真诚篇”四篇,每个故事都告诉孩子们一个生活的道理,用生动有趣的情节帮助孩子领悟其中的真谛,对培养孩子的性格大有裨益。
  • 奇才奇事

    奇才奇事

    面对形形色色的难题和困境,开动脑筋,运用智慧,往往就能找出答案,想出对策。“先有故事,后有智慧”。智慧故事是青少年不可不读的经典之作。故事,是通往智慧殿堂的使者,引领我们透过一扇扇明亮的窗口,引领你走向人生的辉煌。故事,是连缀智慧的闪亮珠玑,折射出哲人思想的光辉,照耀着你的人生成功之旅。一个故事就是智慧长河中的一朵涟漪,也许它不能改变这条河流的方向,但它会以自身的灵性让你在阳光的滋养中聆听智慧流过的声音,早日抵达你人生的巅峰。轻松阅读精彩的故事,聆听哲人的忠告,让智者的思想浸润我们。
  • 文学家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    文学家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    屈原是中国战国时期著名的文学家、政治家,伟大的爱国者。屈原还是我国伟大的浪漫主义诗人,他是文学史上第一个成功用楚辞(楚地民歌)进行写作的作家。屈原名平,字原,出身于楚国贵族。从小受过良好的教育。屈原从小就非常聪明,读书很多又十分勤奋,以至他有着惊人的记忆力,能过目不忘。
热门推荐
  • 豪门甜婚:淘气小萌妻

    豪门甜婚:淘气小萌妻

    “我把你老婆绑架了,想见她的话给一千万赎金吧,不然这辈子你也不要想见到她了”酷似他的小人儿冷酷的说着,“既然我得不到你的心。那就让我得到你的钱好了。”“……”,【正文已完】【推荐新文:《误嫁豪门:妖孽老公放过我》,大家有票投到新文吧,兔子在此谢谢了!】他是眼高于顶目中无人的商界至尊,她是土生土长性子欢脱的“小土包子”,一纸婚约将他们绑到了一起,她说,“我配不上您,咱取消婚约吧。”他笑,“我不介意委屈自己……”【家有萌宝】:“魔镜魔镜告诉我,谁才是我爹地最爱的女人?”“你妈咪。”坐在沙发上看报纸的他顺便回答。……隔日“爹地,想见你老婆吗?”“?”
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 商务代理(上):理论与实证

    商务代理(上):理论与实证

    世纪之交,中国社会风起云涌,市场经济体制的确立,市场竞争机制的引进,犹如一夜春风,吹绿了古老的东方大地,又似一石激起千层浪,给僵化的中国经济注入了无穷的活力。然而,市场竞争是残酷无情的,刀光剑影,惊涛拍岸,有多少企业经受不起市场经济大潮的洗礼,沉沙折戟,惨遭淘汰。成则为王,败则为寇。企业经理们都在为着同一个问题而苦苦思索——怎样在有限的市场中占有更大的份额,做一个成功的企业家,在激烈的市场竞争中立于不败之地。残酷的市场竞争,促使企业经营者不得不重新审视自己的位置,面对市场,调整自己的经营策略和营销策略。
  • 唯妃作歹

    唯妃作歹

    新书《归去来栖》来袭,求推荐求收藏咯~----------------------本书练手,勉强完结,求轻点你是要一个无法改变的过去,还是去拼一个看不见的未来?
  • 1001种浪漫

    1001种浪漫

    当您拿起这本书来读的时候,便为自己接通了爱的电流。本书中,作者将告诉您如何使生活中的爱情体贴入微、爱意浓浓、如痴如醉,1001种浪漫的方法,会令您幸福地沐浴在爱河中。
  • 绝色:极品丫鬟(完)

    绝色:极品丫鬟(完)

    一个太子爷,一个君王,一个大元帅,当这些站在权利顶峰的男人们一一霸道走进她的生命时,一个亡国公主还会剩什么……楚萱凛凛道:“你可用你的百万大军来困我,你可用你的千万百姓来压我,可是你不能折我的翼,断我的剑,楚萱给不了你那么多东西!”秋水清眸里尽是不屈服的倔强。抛却江山如画,换你笑靥如花,抵过这一生空牵挂……谁为她兵临城下?谁为她刀剑厮杀?谁为她一生牵挂?谁为她点上朱砂?谁为她拂去,眉间落花?第一卷:晋国篇(小白很轻松)第二卷:楚地篇(很虐很纠结)第三卷:漠北篇(很虐很郁闷)第四卷:鲁国篇(走温情路线)第五卷:完结篇(和谐的结局)此文首发:红袖呐,红袖偶滴新文《劫爱:窃后挑上皇》:http://m.pgsk.com/a/70901/,这回换没文化又有点痞的女飞贼上,且看小强般的女主怎么扛上霸道的王!
  • 狂女归来,相府嫡小姐

    狂女归来,相府嫡小姐

    她是人人口中的丑小姐,钟毓灵,恋冽王成痴。一朝护驾有功,求圣旨赐嫁冽王。却不想,痴恋之人的一掌,让她命丧黄泉,再睁眼,却是另一灵魂的注入。眸眼里不再是怯弱,不再是单纯,一个个妄想再像从前那样欺负她欺骗她的人,都休想再的得逞!第一时间,取消婚约。第二时间,她要让全天下的人都知道,她钟毓灵不笨不傻还不丑。绝美的容颜惊艳天下,只是,她不再是那个空有一身武功任人欺凌的人了。曾经,那些嘲笑她算计她的人,她都一一不会让他们好过!庶姐欺负,我让你尝尝蝼蚁钻心之痛。姨娘算计,我又怎么会不让你得偿所愿,算计回你的女儿呢?谁若欺负她,她必千百倍还之,她钟毓灵,注定此生不再让人欺负。当那一个个曾经嫌恶她的人,再上门求娶,她瞥都不一瞥,将聘礼丢进垃圾堆一把火烧了。***他是神秘莫测的黑暗之王,身份无数,行踪诡异,城府极深。一场意外,让他们相遇,他阅人无数,却没想到最终是栽在她的手下,愿意被她欺负一生,宠其一生。谁若是觊觎她一眼,他必将人两眼挖出,谁若碰她一下,他必把人四肢砍下,看看这世界上,还有谁敢来觊觎他的女人?
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 颠覆众生:魅颜狂傲女皇

    颠覆众生:魅颜狂傲女皇

    只因精美绝伦魅惑众生脸庞,让他疯狂迷恋导致扭曲逆爱,冲破束缚逆反却遭到追杀,面对死亡淡然一笑,再次睁开眼,她来到奇异国度,惊险阴谋残杀争夺,让她明白必须强大才是生存之道,她要征服所有,不管人妖魔一切都要臣服于她。【女强,小虐,奇幻】(情节虚构,切勿模仿)