登陆注册
723700000015

第15章 所罗门聪明吗

我们起床后,翻了翻那帮匪徒从沉船上搜来的东西,发现里头有靴子、毯子、衣服、很多书、一个望远镜,以及三盒雪茄,还有一些没有用的东西。我们这辈子从来都没有拥有过这么多东西,那盒雪茄还是上等货色呢。我们整个上午都躺在林间闲聊,我读读书,过得还算愉快。我把在沉船和汽艇上所发生的事都告诉了吉姆,我说这样的遭遇就是我所谓的冒险,但是他说他可不要再有什么冒险了。他说当我待在船长室里,而他爬回去找木筏,却发现它不见的时候,几乎快要吓死了。他觉得这下他完蛋了,因为,如果他不能获救的话,就会被淹死,但是就算他侥幸被救,不管是谁救他,都会把他抓回去领赏,然后瓦特森小姐一定会把他卖到南方。他说得的确没错,对一个黑奴来说,他的脑袋还算清楚。

我说了很多关于国王、公爵、伯爵等等的故事给吉姆听,说他们衣服穿得有多华丽,行为举止多么有派头,而且还彼此互称阁下和老爷等等,才不会只称对方先生呢。吉姆听得瞠目结舌,对这些非常感兴趣。他说:

“我从来不知道有这么多的头衔,除了老所罗门王之外,我什么头衔也没听过,当然纸牌上的王除外啦。当一个王可以拿多少钱啊?”

“拿多少钱?”我说,“如果他们想要每个月拿1000块的话,他就可以得到啊,他们要拿多少就拿多少,反正什么都是他们的。”

“那不是太好了吗?那他们要做什么事,哈克?”

“什么都不用做啊!真是的,问这种蠢问题!他们只要闲逛就够啦。”

“不会吧——真的吗?”

“当然是这样啊。他们只要闲逛就好了。除非战争来临才需要上战场,其他时间他们都是懒洋洋地闲着没事做,去放放老鹰——只要去放放老鹰和——嘘!你有没有听到声音?”

我们探出头看看,但是只瞧见一艘小艇经过,除此之外什么都没看见。于是我们又回到林中。

“就是这样。”我说,“其他的时候呢,当他们觉得无聊时,就会去国会吵吵架,如果有人不听他的话啊,他就会把他们的头砍掉。不过他们大部分的时间都待在后宫里。”

“在哪里啊?”

“后宫啊。”

“什么是后宫?”

“就是他妻妾住的地方啊。你不知道什么是后宫吗?所罗门王就有一个后宫啊,里面住了将近100万个妃子呢。”

“噢,原来如此!我——我想我忘了。我猜后宫大概就是一栋房子吧,吵吵闹闹像个幼儿园似的,里面的妻子每天争风吃醋地惹些小事端。大家都说所罗门王是有史以来最聪明的人,我才不信呢。为什么?我告诉你为什么,一个这么聪明的人难道会愿意每天住在这么吵闹的地方吗?不——他才不愿意哩。一个真正聪明的人会找个可以安静休息的地方住。”

“可是不管如何,他的确是最聪明的人啊,那可是道格拉斯夫人亲口告诉我的喔。”

“我不知道道格拉斯夫人是怎么跟你说的,不过所罗门王并不是最聪明的人,他有些行为是我见过的最残忍的。你知道他把一个小孩砍成两段的故事吗?”

“知道啊,那寡妇告诉过我。”

“噢,这不是天底下最惨的事吗?你只要想一想就晓得了。看,这根树枝——你把它想成是争夺小孩的女人之一,你来——当另外一个女人,我是所罗门王,然后我们再把这一块钱当做是那个小孩。你们两个都在我面前说这个小孩是你们的,那我要怎么办呢?我是不是应该去问问邻居到底这块钱是属于谁的?问清楚以后再把它完整地交给真正的主人。这不是常识吗?不——我把这张钞票一分为二,一半给你,一半给另一个女人,这就是所罗门王的做法。现在我问你,这张钞票有什么用啊?——什么东西也不能买。所以,半个小孩又能干什么呢?”

“等一等,吉姆!你根本没搞懂——天啊,你实在错得太离谱了。”

“谁?我吗?才怪呢!少拿你的那一套来教训我。我觉得我只是就事论事,那样做本来就是一件十分变态的事。重点不是半个小孩的问题,重要的是一个小孩啊。一个用砍断小孩这种方式来处理事情的人根本不配来领导群众。哈克,别再跟我说所罗门王了,我对他可是清楚得很。”

“可是你根本不知道重点在哪里嘛。”

“妈的,什么重点!我可是很清楚自己到底知道什么呢。让我提醒你,真正的重点其实更远、更深沉,这跟所罗门王的成长背景有关。你想,如果一个人只有一两个孩子,他会这样糟蹋他的孩子吗?不,他绝对不会的,他知道怎么去珍惜他们。但是你想想看,如果家里有500万个小孩跑来跑去的话,要他去珍惜孩子根本就是一件很困难的事,小孩对他来说就像一只猫一样,随时可以切成两段,因为小孩实在太多了嘛。对所罗门王来说,多一个或少一个小孩根本就是无关紧要的!”

我从来没见过这么样的一个黑奴,实在是固执得很。他是我所见过的黑奴中对所罗门王最不屑的一个。于是我把话题转开,去说其他国王的故事。我说了很久以前路易十六世上断头台的故事,还有他那原本可以成为国王的儿子后来如何被关在监狱里死去的事情。

“真是可怜的孩子啊!”

“可是有人说他逃了出来,流亡到美国。”

“太好了!可是他一定会很寂寞——这儿没有国王吧。哈克,不是吗?”

“没有啊!”

“那他也没有什么搞头啦。他在这里能做什么?”

“嗯,我不知道。有些人去当警察,有些人跑去教法文了吧。”

“咦,哈克,法国人跟我们说的话不一样吗?”

“吉姆,当然不一样啊,他们讲什么你一句都听不懂呢——一个字也听不懂。”

“天啊,怎么会这样?”

“我不知道为什么,不过的确是这样,我从书里面读过一些他们的话。你想如果有一个人到你身前跟你说‘巴赫符——佛朗赛’的话——你会有什么反应?”

“我一定什么都不想就把他狠揍一顿——如果他不是白人的话。我绝对不会让一个黑人这样叫我的。”

“神经!这句话又不是在骂你。这句话的意思只是说‘你知道怎么讲法文吗?’”

“妈的,他为什么不直接说?”

“唉,他是在说啊。这就是法国人说话的方式。”

“这真是天底下最可笑的说法,我再也不想听到这种话了,根本听不懂。”

“吉姆,你听我说,猫会跟我们说一样的话吗?”

“不会啊!”

“那么母牛呢?”

“母牛也不会啊。”

“那猫会跟母牛讲一样的话吗?或者是母牛会讲猫的话吗?”

“不,它们不会。”

“它们讲不一样的话是很自然的,不是吗?”

“是啊。”

“那猫和母牛跟我们说话的方式不同也是很自然的啦?”

“这再明显不过了。”

“那为什么一个法国人跟我们讲话不一样就不自然呢?——你回答我这个问题。”

“猫和人一样吗,哈克?”

“不一样。”

“所以,要一只猫跟人讲一样的话根本是件没意义的事。而母牛既不是人也不是猫,那么要它说话像人或者像猫根本就是件无聊的事。那法国人是人吗?”

“没错啊。”

“那为什么法国人讲话不像个人呢?——你倒是回答这个问题!”

我觉得无须再浪费口舌了——谁也别想讲得过黑奴。我只能闭嘴了。

同类推荐
  • 培养杰出能力的经典故事全集

    培养杰出能力的经典故事全集

    要成就卓越人生,杰出的能力是不可或缺。青少年处在人生的成长阶段,正是挖掘自我潜质、培养能力、提高素质的黄金时期。本书结合当今社会现实,通过经典故事,总结出19种杰出青少年应具备的最基本而又最突出的能力,帮助青少年自觉培养好各种能力,为将来适应社会、获取成功,做好充分准备。
  • 同桌冤家:考试真疯狂

    同桌冤家:考试真疯狂

    伍美珍,喜欢小朋友、喜欢开玩笑,被好友昵称为“美美”的人。善于用键盘敲故事、而用钢笔却写不出一个故事的……奇怪的人。在大学课堂讲授一本正经的写作原理的人,在小学校园和孩子们笑谈轻松阅读和快乐写作的人,在杂志中充当“阳光姐姐”为消解小朋友的烦恼出主意的人。每天电子信箱里都会堆满“小情书”,其内容大都是“阳光姐姐,我好喜欢你”这样情真意切表白的……幸福的人。已敲出七十多本书的……超人!
  • 青少年植物常识必读(青少年必读常识)

    青少年植物常识必读(青少年必读常识)

    每一朵花,都是一个春天,盛开馥郁芬芳;每一粒沙,都是一个世界,搭建小小天堂;每一颗心,都是一盏灯光,把地球村点亮!借助图书为你的生活添一丝色彩。这是一套包罗生活万象的、有趣的书,向读者介绍了不可不知的中的常识。包括文学常识、地理常识、历史常识、安全常识、文化常识、动物常识、植物常识、科技常识、天文常识、生活常识等。这些都是一些生活常识性的问题,说大不大,说小不小,因为零散,平时想了解又难以查找,我们将这些你们可能感兴趣的、富有趣味的日常生活中日积月累的宝贵经验搜集并编辑成册,以便您在遇到问题时随时查询,轻松解决生活中的问题。
  • 世界上的特种部队考察(世界军事之旅)

    世界上的特种部队考察(世界军事之旅)

    青少年具有强烈的求知欲和探索欲,他们不仅对飞速发展的科学技术有着浓厚的兴趣,也对军事科学充满了强烈的好奇。真实地展现人类军事活动,也许我们无法成为一场军事变革的参与者和见证者,但我们可以把军事百科作为模拟战场。
  • 危险的南迁之旅(小猪弗莱迪)

    危险的南迁之旅(小猪弗莱迪)

    《小猪弗莱迪》系列童话故事书每册都是一个精彩独立的故事。或是迷案重重、悬疑跌宕的侦探故事,或是意外横生、步步惊心的冒险故事;或是斗智斗勇、充满惊险的间谍之战;或是想像奇特、笑料十足的太空旅行……
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 技高一筹

    技高一筹

    曾清纯,芳龄十七,自诩电脑天才,目前是学生,副业是黑客,从她出生的那刻起,就舅舅不疼,姥姥不爱的,老妈在她有记忆前就跟人跑路了,老爸除了会打麻将就是会打她,从小在家庭暴力和四处被高利贷追堵中长大的,也是在逆境中她学会了虚伪的为人处世。为了偿还父亲欠下的高额赌债,她犯险入侵各大公司集团系统窃取商业机密变卖,可纵然她曾清纯技高一筹,也失手的一天,好死不死入侵到某人的相亲系统,还被对方反追踪,并当场人赃俱获,只能感叹一山还有一山高,载在这个冷面男的手里了。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 爱上宅女的帅小子们

    爱上宅女的帅小子们

    什么?离开她五年的父母居然各自派了一个男生来‘照顾’她,有没有搞错啊?照顾?是来整她的吧!第一次见到江卫皓和轩辕晨曦,好吧,她承认,长得都很帅!特别是但是,她又不是花痴,这是她的家耶,怎么他们倒像是主人?居然赶也赶不走!完全就是痞子行为!住在她家,她忍了!可是,轩辕晨曦居然还弄了个“淑女法则”出来,还名正言顺的告诉她,是她老妈请他来的!目的就是为了改造她!什么跟什么嘛!改造?说得好听!是来整她才对吧!可恶!她是绝对不会认输的!可是为什么,相处之后,面对轩辕晨曦,她总是会不自觉的依赖他……时而温柔,时而冷漠,时而带点痞痞的样子,到底哪一个才是真正的他?还有江卫皓,为什么看到他,会觉得熟悉?
  • 左手空间右手幸福

    左手空间右手幸福

    一场梦醒,让她认识到社会的残酷是与金钱和地位分不开的;一场夏雨的洗礼,让她得到一个梦想成真的媒介,有了改变生活和命运的资本和动力;一次小小的易容拍卖,让她的家庭生活连迈几个台阶,也埋下了隐患;一场美丽的邂逅,让她得到了幸福的跨国姻缘;一次惊心的噩梦,让她进一步了解了生命和幸福的真谛。真心的付出,诚心的奉献,真挚的感恩,让她经受住了命运的考验,成就了美满的人生,收获了亲情、爱情、友情的所有幸福,让她做到了左手空间,右手幸福!
  • 世界文学知识大课堂:世界古代文学大家

    世界文学知识大课堂:世界古代文学大家

    希腊文学大家,古罗马文学大家,意大利古代文学大家,英国古代文学大家,法国古代文学大家等世界古代文学大家。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉,并从思想感情上受到感染、教育和陶冶。文学是语言的艺术,是以语言为工具来塑造艺术形象的,虽然其具有形象的间接性,但它能多方面立体性地展示社会生活,甚至表现社会生活的发展过程,展示人与人之间的错综复杂的社会关系和人物的内心精神世界。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 新编大众菜谱

    新编大众菜谱

    《美食天下(第1辑):新编大众菜谱》中还试将传统工艺与现代科技相结合,选料广泛,老莱新做,古为今用,洋为中用,味型翻新,菜点交融,南料北烹,中西合璧。只要您掌握了基本技法,就可随意变化,其乐无穷。《美食天下(第1辑):新编大众菜谱》中内容科学实用、深入浅出、易学易懂。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 藏宝图

    藏宝图

    这是一部探险悬疑小说。主人公佳亮应某航海公司请求,寻找一张分散为八份的藏宝图。为凑齐这张价值连城的藏宝图,佳亮和他的兄弟们出生入死,历尽波折坎坷,与几股恶势力展开斗智斗勇的艰苦鏖战,终于使国宝重归国家怀抱。