登陆注册
723600000029

第29章 每天所要感谢的8件事

The Top 8 Things to Be Grateful for Each and Every Day

佚名 / Anonymous

This list seems very basic. Yet not everyone in this country or in the world has, or will be able to be grateful for, all of these things. This list is one which, hopefully, everyone reading it can say applies to them. Perhaps if we are thankful for these basic things daily, it will help ourselves and others gain more abundance, or at least we will appreciate our own more.

1. Waking up Alive.

George Burns once said a great day for him was waking up and not seeing candles, a church, and his friends all dressed in black. He was blessed financially and healthwise. Many, in this country and in other countries, are lucky to make it to age 10, let alone 100.

2. Decent Air to Breathe.

While everyone has this, in some places in the world, the air is so polluted and foul smelling, the people die of respiratory ailments just from breathing.

3. A New Day to Learn and to Earn a Livelihood.

Most of us live in areas with very low unemployment rates. If we choose and need to work and have a job, we can earn money daily or weekly somehow. Others are in school or educational environments. They can learn or increase what they already know.

Many people have no jobs and will never have a chance to learn a basic education.

4. A Home in Which to Eat, Sleep, Live, and Relax.

We are blessed if we are not one of the millions of people whose home consists of a car, an abandoned house or building, cardboard or tin constructed “shelters”, or the bare earth or grass. Think about pictures you may have seen of the homeless when you complain about your home or apartment being too cold or warm, or the utility bill being too high.

5. Ample Clean Food to Eat & the Option to Buy As Much As We Need.

Most of us never have experienced waiting in line 2~6 hours to buy a loaf of bread, some flour, eggs, etc. We don’t know what it is like to wait for a truck to pull up and hand out boxes or containers of rice or Red Cross rations. We’ve never dug in dumpsters behind a grocery store or restaurant to get the food that was thrown out to have for our daily meal. Food is expensive for many.

6. Friends, Family and Pets.

Most of us have one or more of these three things in our life. In some parts of the country and the world, people are alone, young children are alone. And the “pet” may have to end up feeding a family or a group of people due to lack of any other food supply.

7. Clothing to Protect Us from the Elements & to Even Enhance Our Appearance.

True, there are places in the U.S. where people in poverty lack adequate clothing. Compared to our population, however, the majority of us have adequate clothes, and many of us have clothing that is both functional and attractive as well.

8. The Gift of Choice.

This is something everyone has no matter where they live. We all have the choice to make decisions, to act, and to be however we wish, as adults at least. This was given to us at birth and is never taken away, but is often taken for granted, ignored, or not fully developed or used.

这张清单上罗列的看似非常简单。然而,在这个国家及至整个世界,并非人人都能做到对所有的事物心存感激。希望每个人读了这张清单之后,都能按照上面所说的去做。或许,如果我们每天对普通的事物都心存感激,将有助于我们自己和其他人拥有更多丰富的收获,或者,至少会更多地感激我们自己所拥有的。

1 . 感激每天都能醒来。

乔治·伯恩斯说过,对于他来说,醒来时看不到蜡烛、教堂,以及所有的朋友身穿素衣,那便是美好的一天。在经济条件和健康状况方面,他都非常幸运。很幸运的是,这个国家和其他国家的许多人,十岁时就懂得了这个道理,更别说100岁时了。

2 . 感激每天都能呼吸到新鲜的空气。

在世界的一些地方,人人都面临这样的问题:空气污染严重,到处散发着恶臭,人们因呼吸导致的疾病而丧生。

3 . 感激有新的一天去学习和生存。

我们中的许多人都居住在一个失业率非常低的地区。如果我们选择或需要去劳动工作,不论每天或每周我们都能挣到钱。而在学校或教育环境下的其他人,能够在他们所知道的基础上学习和扩充更多的知识。

很多人没有工作,将来也不可能有机会接受基础教育。

4 . 感谢有一个可以吃饭、睡觉、居住和放松的家。

如果我们不是有车、别墅或房子、避暑区、空地或草坪的数百万人中的一员,也要心存感激。当你抱怨你的住宅或公寓太冷、太热或支付太高时,就想一想那些无家可归的人,那些画面你肯定见过。

5 . 感谢能吃到干净的食物,还有权买自己想要的物品。

多数人从未经历过排队等2~6个小时去买一个面包、一些面粉,还有鸡蛋等等。对于像等待卡车去拉并分发成箱或成罐的大米或是画有红叉的配额不足,我们毫不知情。我们也从未在食品杂货店的储藏室或饭店去捡那些每天被扔掉的食物。对很多人来说,食物是非常昂贵的。

6 . 感谢朋友、家庭和宠物。

生活中,多数人都会拥有这三者之一或更多。在本国和世界的部分地区,人们都很孤独,年轻的孩子也是一样。而由于其他食物的缺乏,一个家庭或一群人必须要停止喂养“宠物”。

7 . 感谢有衣遮体,甚至可以修饰我们的外型。

的确如此,在美国的许多地方,依然有缺衣少穿的穷人。

然而,与我们的人口相比,多数人都有足够的衣服,而且许多人的衣服在功能和外观上都非常好。

8 . 感谢我们拥有选择的权利。

无论居住在哪儿,这是每个人都会拥有的东西。我们都可以,至少成年人可以这样有选择性地去做决定,去实施、去完成我们的梦想。这是我们出生时就被赋予的权利,永远都不会被剥夺,然而却常常被理所当然地剥夺、忽视,没有完全被发掘或好好利用。

1. Most of us in areas with very low unemployment . If we choose and need to work and have a , we can earn money daily or weekly somehow. Others are in or educational environments. They can learn or increase what they know.

2. We don’t know it is like to wait for a truck to pull up hand out boxes or containers of rice or Red Cross rations. We’ve dug in dumpsters behind a grocery store or restaurant to the food that was thrown out to have for our meal.

1. 感谢有一个可以吃饭、睡觉、居住和放松的家。

2. 如果我们选择或需要去劳动工作,不论每天或每周我们都能挣到钱。

3. 我们都可以,至少成年人可以这样有选择性地去做决定,去实施、去完成我们的梦想。

1. Many, in this country and in other countries, are lucky to make it to age 10, let alone 100.

let alone:更不必说;听任;不打扰

2. We don’t know what it is like to wait for a truck to pull up and hand out boxes...

hand out:分发;施舍;把……拿出来

同类推荐
  • 那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    那些美好而忧伤的记忆(每天读一点英文)

    《那些美好而忧伤的记忆》选取亲情、友谊、爱情等主题美文,让你在阅读中,感恩那些你爱的、爱你的人们!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。该丛书由美国英语教师协会推荐,讲解单词、精华句型、翻译、检验阅读成果,升级英语能力!
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
  • 春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    《春天在心里歌唱》精选了四十多篇世界上最具代表性的散文,所选篇目皆出自于名家,语言优美,意义深邃,堪称人类文明的共同财富。同时本书的内容广泛,包罗自然、社会、人生等方方面面。
  • 出国英语对答如流

    出国英语对答如流

    内容涉及出国过程中的各种典型场景,从出入境、住宿、交通、用餐、购物、娱乐、出国求学、境外旅游、出国参展和商务出行等方面来展现出国过程中的各种真实情景,语言简洁明快,易学好记,实用性强。格式分为互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等部分,结构清晰,设计活泼,突出场景,实用性强。
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
热门推荐
  • 宦官的忠犬宣言

    宦官的忠犬宣言

    一个刚刚进宫当上皇后就守活寡的年轻太后,执掌朝政十几年后,被羽翼丰满的小皇帝下令赐死。那时,只有她的太监总管为了她的一线生机慷慨赴死。重生一次,太后娘娘决定对他好一些。全才宫斗能手感情白痴年轻太后X暗恋主子一步步爬上高位阴冷变态偏执忠犬男。
  • 幸福心理学全知道

    幸福心理学全知道

    懂心理学的女人最幸福,懂幸福心理学的女人最好命。全天下女人都要知道的幸福瑜伽。
  • 超越直销

    超越直销

    《超越直销:戴尔攻城略地的利器》从经营模式、组织结构、销售与服务、团队建设、物流管理、全球化战略等方面。
  • 中外文化交流史

    中外文化交流史

    本书系统探讨了自先秦至1999年的五千年中外文化交流的历史,可以说是首次对21世纪前中外文化交流的全面巡礼和总结。通读全书,可以发现,这是一部很有品位的学术佳作。
  • 陌上枝头

    陌上枝头

    莫关关曾经用一个五年去做一场梦,梦醒后,又用了另一个五年背着回忆流浪。风餐露宿。她去过最远的远方,爬过最高的高山,邂逅过最美的男子……兜兜转转,走走停停,又回到了最初的地方。昔日背叛的恋人,拥在她的耳边,一次一次沉沉唤着,回来吧,回来我继续爱你,不让你受丁点儿委屈。曾经只远远站在身后的温柔男子,如今一招一式,步步为营,一点儿一点儿走进她的心里……为了拿命救过她的女子,她选择嫁给那个站在高处,指点江山的男人,他说,容你一个窝,免你四下流离。可惜他给的,不是她的安乐窝,娶了她,又虐着她,一次又一次的逃离,逃到他再也找不到的地方……*****当我站在瀑布前,觉得非常的难过,我总觉得应该是两个人站在这里。莫关关,不如我们重新开始。但是你又在哪里……我走过高山,穿过荒原,天涯海角,依旧是找不到。是不是错过了就再也寻不回。
  • 把公关做得滴水不漏

    把公关做得滴水不漏

    当蒙牛遇上伊利,360遇上QQ……危机公关当如何保护商业底线?公关,不仅能打造一个品牌,也能守卫一个品牌。本书解密公关细节,教你做一名实力派的品牌卫士。
  • 冷面皇上奇葩妃

    冷面皇上奇葩妃

    考古界白痴慕言小姐,一心想挖掘到未被发现的历史,终于身想事成,穿越到西陵王朝成为奔月族的公主。来没多久还没摸清这个王朝底戏的慕言就被他的便宜爹送去和亲!最倒霉的未来相公是个妻妾成群的西陵王,天啊!
  • 你是我时光里的甜蜜

    你是我时光里的甜蜜

    “做我的女人,这些东西都归你所有。”她满脸不屑的看着摆在眼前的豪车别墅,珠宝华服,冷笑挑衅,“抱歉,我只跟随强者。”下一秒,他送出去的金卡在空中划出一道优美的弧线,准确无误的掉入垃圾桶。他是呼风唤雨,无所不能的商界神话,竟被她不屑一顾!该死的女人,敢惹恼了她,后果她承担不起!既然她不肯乖乖就范,那他就只好一不做,二不休,直接将人扛回家!“混蛋,你做梦去吧,我死也不会嫁给你!”她气急败坏的瞪着他。某人邪魅一笑,载着她的银色劳斯莱斯直奔教堂,“我最擅长把不可能的事情变成现实。”
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 表小姐驾到

    表小姐驾到

    某男伸手一拉,表小姐猝不及防摔进池塘,请大家多多收藏,来人,穿越到前世——大将军的孤女。有比她更悲惨的前世了么?四岁丧父、八岁母亡、九岁本尊死翘翘。石头再漂亮也不能搓揉,“你说珠联璧合是吧?让我想想你这颗黑珍珠是做面膜好呢?还是下锅送过我舅母做美容药呢?”小输一回,无虐,一对一的狼宠!现代警花,执行缉毒任务遇难,表小姐有肚量往下咽。——某男面不改色,表小姐口袋里的钱尤其动不得,谁要动了,表小姐会十倍欺诈回来!悲剧会继续上演?不可能!现代表小姐,看我如何逆转乾坤!复仇不是她本意,上门挑衅她就不客气了。”表小姐怒道:“臭不要脸的狐狸求雌性,休想!第一公子要上门。”跟表小姐一起古代爱,一定是缺乏女人爱!干脆算替世人收妖吧!出来祸害人世,不收天理不容!经典对白:王爷来求婚,美气不减,没门儿!妖孽腹黑男求表白,滚……慢着,表小姐的目光直直停在腹黑男身上,“那是个误会某女抱胸看着被过肩摔的腹黑男人,庭院深深无人诉!寄人篱下无所依,何况是表小姐这块硬石头?所以赐婚……拒绝!钱包再憋屈也不能抢啊,妖孽打包到家门哦!泱泱掩面飘走……,心下直骂这妖孽,他笑:“你跟我可真是珠联璧合。给我赏他百只母狐!”