登陆注册
671300000009

第9章 The True Cigar (2)

You can now settle back and take the first luxurious puff. There is a richness of texture to cigar smoke that makes inhaling quite unnecessary: it is enough just to hold the smoke in the mouth for a few seconds before blowing it gently toward the heavens. And as you watch it hanging in the air, thick and blue gray and aromatic, you can easily imagine that what you are smoking was hand-rolled on a Cuban maiden’s long brown thigh. (I doubt that this delightful practice still exists in the cigar factories, but a man can dream.)

“The cigar smoker,”wrote Marc Alyn,“is a calm man, slow and sure of his wind.”You will never see an experienced cigar man taking quick, agitated puffs. He is concentrating—albeit in a relaxed and sometimes even trancelike fashion—on the pleasure of the moment. This mood of leisurely well-being that is induced by a good cigar is perhaps its greatest attraction. It even has social benefits, because this mild euphoria makes heated argument almost impossible. Nobody but a clod would waste a $45 Havana by waggling it around for emphasis or stubbing it out in anger.

Despite a good cigar’s tranquilizing effect, it doesn’t kill conversation. Quite the contrary, since it encourages contented and appreciative listeners. (Why do you think cigars are handed out at the end of formal dinners? Obviously, to render the audience benign, no matter how long and terrible the speeches are.) Stories told over a cigar are funnier, observations are more profound, pauses are comfortable, the cognac is smoother, and life is generally rosier. An hour with a good cigar and a couple of friends is a vacation from life’s nonsense.

即使你还没把雪茄抓在手里,仍然有一些小小的乐趣可先供自己享受一下。就从雪茄盒开始吧——这是个装饰华丽但不失功能性的盒子,算是塑料发明前的遗迹。真正的雪茄盒子是用杉木做的,可以让烟草透气,继续闷熟。 封条看起来像是高面值的银行票据(这是各国政府核发的输出许可证),上面通常还布满了印刷精美的巴洛克风格的图画,叫人想起白兰地酒和美人的香闺:涡卷曲的花纹,镶金的浮雕,柔光照片里露出雪白胸脯的淑女和一脸络腮胡须的绅士。其实,这都是19世纪通俗画家笔下的东西,一应俱全。

等你打开雪茄盒,一阵隽永的芳香便会扑鼻而来。这份浓郁值得你为之流连片刻,静静体味一番,然后再进行下一步。雪茄香味有一股特别的阳刚气。男人们通常把雪茄储藏在衣橱里,再放一些杉木针叶,把一排排胖嘟嘟的雪茄和衣服隔开,以免串味。(谁都不想自己的古巴雪茄闻起来活像根科罗娜雪茄。其实和变了味的雪茄比起来,这不算什么,比这更糟的是曼哈顿的布鲁明黛尔百货公司的化妆品柜台的香水埋伏,所有经历过的男士都可以出来作证。)

接下来,该说说雪茄了。一根根雪茄就像成功的投资银行家在获得暴利之后,大腹便便的样子。这只是刚刚开了个头,紧随其后的,还有至少45分钟不慌不忙的享受呢。抽雪茄绝对不能急,也不能一边吞云吐雾,一边分心于手中的电话,与人谈着生意。你越是专心于享用雪茄,雪茄带给你的快乐也就越多。所以,假如你抽不出一小时左右的空闲,让你安安静静地抽上一枝雪茄,那就留待以后再说吧!为了造物主这一小小的杰作投入些时间,从容准备、尽情享用这全套仪式,还是值得的。

内行的烟鬼在吸烟前,一定要检查一下他的雪茄。这可不是装模作样。好的雪茄都是手工制成的,难免会出些差错。有些雪茄也可能贮存的环境不对,那可是致命伤。上等的雪茄夹在食指和拇指间捻动,会觉得十分结实,捏一捏也觉得它略带些微的弹性。松松脆脆的雪茄味道并不好,应该留给分辨能力较差的人,比如政客之流享用。

这雪茄你若是看着养眼,闻着满意,摸起来也舒服,那下一步便是在雪茄头部的外包烟叶上开个切口,好让烟气穿透。动这种外科手术的技巧,因吸烟者不同而相异。像电影《第一滴血》中的兰博这号人,假使他也做出抽古巴雪茄这等最不美国的行为,那他可能就是一口咬掉雪茄的屁股。比较优雅的人则会用雪茄刀,或者尖尖的指甲,划开一个小切口。切口一定要整齐,也不可太深。如果你用刀片或牙签戳雪茄的头,就要小心别弄出个大洞来。那样的话,吸出来的烟会又烫又苦。

点烟之前的最后一步其实是可有可无的。你是要撕掉那一圈带子呢——就是烟头下面的那一圈微型画,还是留着不动?它刚被发明出来的时候可是有实用功效的。这份殊荣归之于一位荷兰人,古斯塔夫博克,雪茄品牌标签的引入者,也是率先涉足古巴雪茄的欧洲人之一,就是要防止雪茄点燃之后,外层卷雪茄的烟叶散落开来。如今,上胶的方法已经比较可靠了,这一层外卷烟叶散掉的风险也就很小了。所以,是否撕掉那一圈带子,不过是美观与否的问题。你是喜欢你的雪茄附着一些装饰物呢,还是想让它一丝不挂?其实两种做法都可行,只有喜欢卖弄的人才会对此小题大做。

好啦,你捻也捻过了,捏也捏过了,闻也闻过了,切也切过了,现在就等着点烟了。还是一样,需要用点技巧,还得遵守一些大自然的规律。而最重要的一条规则就是绝对不要用打火机,除非你喜欢汽油味。同样地,你不可动辄弯腰趴到餐桌上,一边就着蜡烛点烟,一边死死盯着露肩低胸的美人儿。石蜡和烟草是水火不容的,请用火柴。雪茄叼在嘴里之后,将火苗移到雪茄的尾端(保持约1/3英寸的距离),环绕一周,让雪茄均匀地从边缘点燃,再燃烧至中央。

现在你可以往后一靠,好好喷出第一口氤氲的烟雾了。雪茄的烟气有醇厚浓郁的质感,所以,没必要吸进去,只消将烟含在嘴里几秒钟,再仰头朝天徐徐吐出即可。当你看着空中灰蓝色的烟雾,浓厚又芬芳,你十有八九会幻想,你正在抽的这根雪茄是由一位古巴少女在她修长的褐色大腿上婆娑卷成的。(我不太确定,这种撩人的做法是不是还流传于现在的雪茄工厂里。但是,男人们做做梦也无妨嘛!)

马可·埃林写道:“抽雪茄的人是一个冷静的人,从容不迫、目标明确。”你绝对看不到一个老资格的烟民会焦躁不安、狂吐烟圈的。他一定是专心沉浸在那一刻的喜悦之中。这份专注是轻松的,甚至像是处于一种眩晕的状态。好雪茄带来的这种悠闲、安逸的心情,或许正是它最大的魅力所在。雪茄甚至还有其社交上的好处,因为在这种略微飘飘欲仙的氛围里,几乎不太可能出现激烈的争论。除了笨蛋,有谁还会捏着45美元一根的哈瓦那雪茄四处招摇,却只是为了发表一下自己对某一问题的看法呢,又有谁会在一怒之下就将一根点燃的哈瓦那雪茄掐灭了呢?

虽然一枝上等雪茄具有镇静的效用,但还不至于扼杀聊天的雅兴。恰恰相反,正是因为雪茄,造就出了一批批心甘情愿且心悦诚服的听众。(要不然的话,在晚宴结束时,你干吗要发雪茄给大家呢?很清楚啊,就是想要听众慈悲为怀而不管那演讲有多臭、多长。)抽雪茄的时候,听到的故事比平常更好笑,观察比平常更深刻,一时的静默也很舒服,干邑白兰地喝起来更濡滑,生活变得更美好。花一个小时,抽一根好雪茄,还有一两位好友做伴,可以暂且摆脱生活中无谓的纷扰。

雪茄怎么抽

众所周知,抽香烟是将烟雾吸入肺部,然后吐出,而抽雪茄与抽香烟截然不同。正确的抽食方法是抽雪茄的同时口含雪茄烟雾,在充分享受雪茄特有的醇香后轻轻吐出烟雾。需注意的是,雪茄的烟灰有助于冷却雪茄,因而,不要轻易弹掉烟灰。最后,当你品尝完一支醇香的雪茄后,不要像熄灭香烟那样将之掐灭,你只需将雪茄放在烟灰缸边,数秒后,它就会自动熄灭。

实战提升

Practising&Exercise

单词注释

ornately [C:5neitli] adv. 装饰过分地

cosmetics [kCz5metiks] n. 化妆品,美容品

prosperous [5prCspErEs] adj. 兴旺的,繁荣的

wrapper [5rApE] n. 包裹布;包装纸

nude [nju:d] adj. 裸的;与生俱有的

luxurious [lQ^5zjuEriEs] adj. 奢侈的;骄奢淫逸的

实用句型&词组

同类推荐
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
  • 英文爱藏:天使吻过那片海

    英文爱藏:天使吻过那片海

    《天使吻过那片海》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自中外最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括影片赏析、单词注解、脱口而出的句子,在重温经典中轻松掌握地道英语!
  • 我的世界我做主

    我的世界我做主

    《魅力英文:我的世界我做主》为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文欣赏英文。该书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。在面临挑战、遭受挫折之时,《魅力英文:我的世界我做主》会给您以力量……
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
热门推荐
  • 高血压调养食谱与饮食禁忌

    高血压调养食谱与饮食禁忌

    如何更好地利用饮食控制血压?《美食天下(第1辑):高血压调养食谱与饮食禁忌》由专家推荐16种降压食物和近百道黄金降压食谱,高质量食疗配合药物治疗,降压不再愁!选择健康食物,辅助治疗高血压及其并发症;了解饮食禁忌,远离血压升高的因素。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 唐臣(下卷)

    唐臣(下卷)

    这是一段日薄西山的帝国记叙,凄苦飘零的唐王,分崩离析的社稷。乱世,造就了一位平民皇帝——行伍揭竿起,孤身护龙驭。百战平三川,王道服人心。他忠于唐室,却最终称帝,目不识丁,却求贤崇礼。麾下名将云集,身连英才笼聚,他缔造了前蜀霸业。是史上罕见的为北方政权所尊崇的南方大帝。
  • 当下的修行:要经得起诱惑

    当下的修行:要经得起诱惑

    生活中充满了形形色色的诱惑,而事实上,这些诱惑的根源实际上来自人们的追求,来自人们内心深处对现实世界所产生的欲望。人生最大的成功就是战胜自己、超越自己。只有戒掉浮躁、看穿名利、正确取舍,保持一颗平常心,才能抵挡得住来自四面八方的诱惑,才能不断地超越自己,拥有长远的幸福和成功。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 恶魔谋妻行动

    恶魔谋妻行动

    报复一个男人最好的办法就是嫁给他,从此吃他的,玩他的,还能虐待他的女儿,顺便爬墙摘几朵红杏,闹得鸡飞狗跳再拍拍屁股走人,可是安心没料到她非但走不了,她还是当着全国人民的面被他抓回去的,彼时大街小巷都在播放他的御妻名言:童安心,你老公喊你回家跪搓板!
  • 影无痕

    影无痕

    “影子,你在哪里?”一个无影少年心中无力的呐喊着。前世的尘,今生的果,是宿命的牵绊,还是轮回的枷锁,我的记忆,在冥冥中与影子牵连,这分迷茫,这份无奈。我要去追寻,去寻找前世的记忆。我要去探寻,去解开身上的秘密。我要变得更强,意识告诉我,只有这样,才能生存。只有这样,才能守护。逆天归影,我心无痕,六界风云,生死由命。我...来了.....
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 有法有天:不可不知的350个法律常识

    有法有天:不可不知的350个法律常识

    法律并非人们想象中的那样高深莫测,也并不是司法机关或者律师等专业人士的专利,而是贴近大众生活的“日常必需品”。用最通俗的语言来讲解最晦涩的法律条款,是本书的最大特点。拥有它,读懂它,你的合法权益将不再受到侵害,成功维权不再是梦。本书针对当前许多人对法律的需求,从当事人的角度出发,针对人们在日常生活中遇到的各种纠纷和人们所关心的法律问题,列举了大量案例进行深入分析。本书克服了法律普及读物重说法、轻案例的弊端,在内容的编排上,从多角度分析具体情况,使面临麻烦的你迅速抓住问题的要害,在短时间内成为运用法律成功维权的高手。书中专业的法律评析,能让人们轻松地找到法律依据,以最便捷、最科学的方式运用法律。
  • 借爱一下你的心

    借爱一下你的心

    初见时,她将他的脸颊捏到变形,咧嘴笑得一口缺牙尽现:“来,叫姐姐!”青春期,他把她收到的情书扔进垃圾筒,顺手将吃剩的泡面扣到上面,转身就走。成长期,她在他阴郁的目光中泪流满面,自己把信扔进垃圾筒,顺便扣上泡面。长大后,他就从她的钱包里拿走九元钱,去换了两个“小红本”。她这才发现自己被他手中的线越绕越紧。她莫名的感觉恐慌,却不知又能逃往何方……