登陆注册
670700000011

第11章 The Paradox of Happiness (5)

6.坚定信念。非凡的人生源于控制你的信念。信念会令事情真的发生,也会直接告诉你,你是多么的成功。有动力的人目标明确,并会想尽一切办法去实现。生活中会反复遇到很多问题,相信这些问题终会解决,是创造美好生活的关键。

7.立刻行动。非凡人生源于行动。有句大家熟悉的古谚,“千里之行始于足下”。即使是想从沙发走到冰箱前,也需要亲自行动。从今天开始行动吧,不要再找借口,说等涨工资了,等孩子长大了,或者等天气好了再说吧。从今天开始,去努力实现心中的梦想,这是最好的时机。只有从今天就开始,你的明天才会更好。

实战提升篇

核心单词

allocate [5AlEukeit] v. 分派;分配

coincide [7kEuin5said] v. 同时发生;相符,巧合

priority [prai5Criti] n.优先,重点;优先权

obstacle [5CbstEkl] n.障碍(物);妨碍

eliminate [i5limineit] v.排除,消除,消灭

mental [5mentl] adj. 精神的,心理的;智力的

incorporate [in5kC:pEreit] v.包含,吸收;使并入

实用句型

In order to creat a great life,you will have to make room for it in yours first.

创建非凡的人生,首先要有自己的空间。

①这里是in order to引导的目的状语从句。

②make room for给……腾出空间,类似的表达还有leave room for为……留出空间;take up room占有空间等固定搭配。

翻译行不行

1.这个办法是他偶然想到的。(by accident)

2.真没想到,考试的结果这么好。(the result of)

3.他不仅没有帮我们,反而还嘲笑我们。(instead of )

第一章 A-B-C Method of Managing Attitudes

·Anonymous·

As an airport skycap checked through a customer at curb-side,he accidentally knocked over the man’s luggage. He quickly collected the fallen bags and apologized for the mishap. Unappeased,the traveler burst into an angry tirade,raging and swearing at the skycap for his clumsiness. Throughout the traveler’s rant,the baggage handler simply apologized and smiled. The angry man continued berating the skycap,until he finally headed off to catch his plane. Even then the baggage handler remained calm and passively smiled.

The next customer in line witnessed the incident and marveled at the skycap’s professionalism and control.“I have never seen such restraint and humility. ”he said.“How do you keep your cool when somebody is attacking you so viciously?”

“It’s easy . ”the skycap answered .“He’s going to Denver,but his bags are going to Detroit . ”

That is certainly ONE way of managing attitudes,but here is a more constructive approach.

Have you heard of the A-B-C method of managing your attitude? It’s simple and effective.

“A”stands for the“Activating Event”. Let’s say you get stuck in traffic. The traffic jam is the activating event.

“B”stands for your“ Belief System”. You believe that traffic is only getting worse and you’ll have more and more days like this ahead.

“C”stands for the“Consequence of the Event”. You become angry. You want to honk your horn. Your stomach is tied in knots and you bang the dashboard with your fist.

The problem is... most people jump directly from“A”to“C. ”They get stuck in traffic and become angry. They think the traffic jam made them upset. They don’t realize that they don’t HAVE to get angry. They skip an important step!

Let’s try it again:

“A”—you get stuck in traffic.

“B”—you believe that you are given some unexpected and extra time to spend in solitude,to listen to a great tape or to plan your day.

“C”—the consequence is that you feel gratitude for the gift of time.

I have a friend who is fond of saying,“A traffic jam has no power to make us angry. It just stops our car. ”He is aware that between the activating event and the consequence is something that we control:our beliefs about what is happening.

The next time you have a problem—at home or at work,big or small—decide to manage your attitude toward it. Practice the A-B-C method. You probably can’t change“A”,the activating event. But try hanging on“B”,your beliefs about the problem. When you change your beliefs,you also change“C”,the consequences of the situation.

It’s as simple as A-B-C. Manage your beliefs,and you’ll manage to be a lot happier!

处事方法A-B-C

佚 名

一个机场行李搬运员在航站楼边帮一个旅客搬行李时无意中撞翻了这个人的箱包。他赶快收拾起掉落的行李,并且为他的过失道歉。然而那个旅客一点不领情,他大发脾气,言辞激烈,粗暴地骂那个行李员笨拙。叫骂过程中,那个行李员始终都是微笑道歉。那个暴怒的旅客一直不停地训斥那个行李员,直到最后他去赶飞机。即使这样,那个行李员依然保持着平静和微笑。

排队等候的另一位顾客目睹了整个事件,对行李员的职业水准和控制力赞叹不已。“我从没见过如此的克制与谦卑。”他说,“当别人这么恶毒的攻击你时,你是怎么保持冷静的?”

“很简单。”行李员答道:“他要去丹佛,但是他的行李会去底特律。”

这当然是一种处事的态度,但我们还有更富建设性的方法。

你听说过一个叫“A-B-C”的处事方法吗?这是个简单而有效的方法。

“A”表示“引发事件”。比如说你遇到交通堵塞,塞车就是那个引发事件。

“B”表示你的“信念系统”。你相信交通会越来越糟,以后像这样的日子会越来越多。

“C”代表“事件结果”。你开始生气,你想要鸣汽车喇叭,你的胃扭成了一团,你用拳头使劲砸仪表盘。

问题是……很多人会从“A”直接跳到“C”。他们遇到塞车就暴怒,他们认为塞车让他们难受,他们认识不到他们根本没必要愤怒,他们漏掉了最重要的一步。

我们来再试一遍:

“A”——你遇到塞车。

“B”——你认为你得到了意外的或额外的时间可以一个人待会儿,听听动听的音乐,或者计划一下一天的时间。

“C”——结果就是你会感激这份时间的礼物。

我有个朋友总喜欢说:“塞车本身没有让我们发怒的魔力,它只是让车子停下来而已。”他知道在引发事件和结果之间的东西是我们所能控制的,即对于正在发生的事情的看法。

下次你遇到问题——无论在家里还是在单位,也无论大小——先决定你对这件事要采取什么态度。试试这个“A-B-C”法,也许你改变不了“A”,那个引发事件,但是试着把握“B”,你对这个问题的信念。当你改变了信念,你也就改变了“C”,事情的结果。

像A-B-C一样简单,掌握了你的信念,你就能获得更多的快乐!

实战提升篇

核心单词

skycap [5skaikAp] n. 机场行李搬运工

mishap [5mishAp] n. 不幸事故;灾难

restraint [ris5treint] n. 抑制;控制;阻止

viciously [5viFEsli] adv. 邪恶地;敌意地

solitude [5sClitju:d] n. 孤独;寂寞;冷僻(处);荒凉(之地)

activate [5Aktiveit] v. 使活动起来

实用句型

Unappeased,the traveler burst into an angry tirade,raging and swearing at the skycap for his clumsiness.然而那个旅客一点不领情,他大发脾气,言辞激烈,粗暴地骂那个行李员笨拙。

①现在分词raging and swearing在这里做状语,表伴随状态。

②burst into an angry 大发脾气,类似的表达还有burst into tears 放声大哭;burst into the room 闯入房间等。

翻译行不行

1.他把玻璃杯打翻了。(knocked over)

2.字母UN代表什么?(stand for)

3.他很喜欢打篮球。(be fond of)

同类推荐
  • 一语多译英语

    一语多译英语

    本书内容丰富,分类明朗。内容涉及日常生活,求职工作,休闲娱乐,出门旅行,友好交际,情感表达等。表达灵活,语言地道。多种灵活的表达,易于吸引读者的学习兴趣,多种表达源于大量英文作品,避免汉语式的英语,是说一口流利、地道英语的最佳选择。形式活泼,易学易用。让读者的学习变得轻松愉快,易于接受。
  • 那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    《每天读一点英文·那些妙趣横生的故事》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。特点有三:内文篇目收录了最精彩、最新鲜的笑话;“实战提升”部分,包括单词和词组、知道不知道,让你捧腹大笑的同时,丰富知识面; 附赠地道美语朗读MP3光盘。 本书幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
  • 365天日常口语放口袋

    365天日常口语放口袋

    《365天日常口语放口袋》以简单、实用作为选材标准,内容取材十分广泛,均以生活中真实发生的实景为蓝本。以句型为基础,将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。
热门推荐
  • 一念成婚

    一念成婚

    某日,C市首富程安俞上了报纸,穆歌放下报纸,嘴角泛起一丝不易察觉的苦笑,你们已经离婚了,难道你还对这个曾经那样折磨你的人心存幻想?对于何念来说,这世上她做的最幸福的一件事就是嫁给徐左,而她做的最正确的一件事就是和徐左离婚。其实就是一个心里没有女主的男主在经历过种种之后终于爱上了女主的故事。
  • 医婚霸道,总裁妻人太甚

    医婚霸道,总裁妻人太甚

    他与她,素未谋面,互不相识,却莫名被绑上了婚姻的枷锁。秦天想,他是医界神话,手术无不成功之例。暗夜降临,褪去白衣的他是地狱的魂灵。乔念,身为市长千金,却在一夕之间遭遇父亲入狱,母亲抑郁,未婚夫退婚的惨境。低谷之际竟然发现她的证件上成了‘已婚’,丈夫竟然是……她与他初恋兼嫂子同时身怀六甲浑身是血的被送进医院时,他不顾她的哀求,毅然走向了那个对他楚楚动人的女子。两条性命瞬间‘消失’,她对他的爱也化为虚无,身心空洞,恨意眸生,明知道那是装了炸弹的游艇,她毅然纵身一跃,轰的一声,‘尸骨无存’……五年后...
  • 唐骏传奇

    唐骏传奇

    这是一部关于中国顶级职业经理人,“打工皇帝”——唐骏职业生涯的成功史。阅读它,你等于站在了巨人的肩膀上。当你有所领悟后,命运从此会与众不同。《唐骏传奇》的最大特点是涵盖了唐骏人生每一个阶段,阐述他职业生涯成功的原因、过程、方法等,尤其是其中的管人、用人方法,可以使你深刻领悟唐骏的管理之道,堪称一部管理实战指南。
  • 工作就是解决问题

    工作就是解决问题

    哈佛大学的一份调查研究显示:不论何种行业的企业,对员工和主管解决问题的能力要求,远远高于对其他能力的要求。松下幸之助也曾说:“工作就是不断发现问题,分析问题,最终解决问题的一个过程——晋升之门将永远为那些随时解决问题的人敞开着。”这番话道出了工作的真谛。成功者与失败者的分水岭,就在于前者能够勇敢地解决问题,闯过难关,通向胜利,而后者只能像驼鸟一样,遇到问题,要么把头埋沙子,对问题视而不见,要么还没有努力就已经望而却步,持观望态度,甚至指望别人能够替自己解决问题。
  • 受苦的人没有悲观的权利

    受苦的人没有悲观的权利

    美国最畅销书榜上盘旋近20年的人生励志第一书;全球销量超过2亿册;《态度决定一切》作者又一惊世力作;亿万富翁洛克菲勒毕生最推崇的成功圣经。
  • 嫡女无忧

    嫡女无忧

    是谁创造了奇迹。一闭眼,一睁眼,人生居然可以重来一次。都议名门富贵好,谁解其中步步难。她是苏氏嫡女——苏无忧,原以为三千宠爱在一身,却发现一切不过是别人眼中的戏。她以为情深意重的丈夫,却原来是血海深恨的仇人。她以为姐妹情深的妹妹,却原来是杀死她的凶手。她以为慈祥善良的父亲,却原来是满手血腥的罪人。失母,失子,失命,她才知道她的人生是那样的苍白。而老天却让她重生了,面对曾经的一切,这一次,她要改变命运,挽救亲人,挽救自己……重生是场劫杀,情义化为棋局,是谁以假意为棋,是谁以真心为子,不为胜负,只为活着!这一生,她不要再做受人摆布的女人,她要做掌控自己命运的主人!所有害她的人,欠她的人,她不会指望着老天爷的报应,她要亲手讨回来!◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆【片断一】“宫公子,”无忧声音软软的,带着几分颤音,“既然公子喜欢的是妹妹,为何要如此折辱无忧?”“我……”到底是怎么回事?他怎会在这里?“姐姐……一切都是我的错,你不要怪公子,是……我的……错,姐姐,你……原谅我!”眼前的女子,用被子遮盖着身子,可是不小心却露出脖子上的吻痕。“事已至此,宫公子,无忧祝你和二妹妹白头偕老!”眼泪一滴接着一滴落下,捂着脸,奔了出去,双手也掩下眸子里的得色:苏无恨,既然你费尽心机要进仇人的门,作为好姐姐的我怎会不用心成全你!【片段二】“我有三个条件!”无忧语气恭敬温顺。“说!”男人高高扬起眉!“一,我不做妾!二,我不主事!三,我不圆房!”“好!”男人眼神复杂的看了她半晌。【片段三】“无忧,这一次不会再让你逃离我的身边,你是我的!”男人一把将她搂入怀里,紧紧的,紧紧地,紧到几乎令她窒息“不,我不是你的,从来就不是!”无忧用尽全力的推开他。男人面色扭曲,指着她,恨恨道:“你宁愿终身不嫁,也不愿意到我身边,为什么?”“因为我从未喜欢过你。”亲亲简为尘建了一个读者群,感兴趣的亲们可以加一下:176269720本群的验证消息是文中的随意一人名,本群只接受会员亲亲,望亲们理解。本文种田文,一对一,复仇,宅斗,励志,女主不是天生强者,而是步步变强,文中除了爱情,还有亲情,友情,喜欢的亲们可以一看。◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆重磅推荐尘的新文《妻不如妾之夫人要下堂》山盟海誓难道真的抵不过时间的残酷吗?一生一世一双人的美好愿望只能停留在童话中吗?
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 星河大帝

    星河大帝

    少年江离安静平凡,家有天才弟弟众星捧月,校有高手班长虎视眈眈,他因怜爱流浪猫而获奇遇,生命力在短短十天内迅猛晋升!谁能料到,日后他需履行誓言、背上使命,凭一人之力挑战世界规则……大神新作,震撼归来!全新流派,不同视角,追寻长生的命题,道尽修行的真谛!
  • 豪门密宠:天眼小顽妻

    豪门密宠:天眼小顽妻

    重生在大豪门还未过门的第四任夫人身上,下头有四个比她还大的儿子,儿子们个个肤白貌美气质佳,实质恶劣腹黑如豺狼……
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。