登陆注册
670100000004

第4章 孩子他爸是个绅士

比斯穆斯太太似乎一点儿也不为丈夫的失踪感到担忧。弗莱迪告诉她所发生的一切,并说比斯穆斯先生显然已经揣着骗到的钱跑了。听到这里,她竟放声大哭起来。弗莱迪极力安慰她,并向她保证会帮她找回比斯穆斯先生。至于谈到让他退钱时,她解释说(抽泣着) 她倒不担心丈夫是个贼,可她为弗莱迪对她高贵的丈夫缺乏信任而哭泣。

“哦,你怎么可以这样说孩子他爸?”她号啕大哭起来,“孩子他爸是个绅士,决不会干偷鸡摸狗的事情。孩子们,别听他的,别听这些侮辱你们高贵的爸爸的话。”她哭得更厉害了。两个小比斯穆斯也跟着妈妈哭哭啼啼。

弗莱迪说:“你们高贵的爸爸最好在回来后,把他兜售票所骗得的钱退还给人家,否则州长阁下将送他进监狱。”

本大叔感到情况严重了。他说,他要去一趟森特博罗,把钱退还给那些从比斯穆斯先生那里买了票的人。可是他掏出钱来一数,一共才不过八块钱,因为他把钱都花在为飞船买材料上了。

于是,比恩先生说他要预付这笔钱。“我们与比斯穆斯家的人,”他说,“是亲戚关系,所以我们得对他们负责。”

弗莱迪说:“我真不明白为什么你和本大叔就该去退还这笔钱,仅仅因为骗钱的人与比恩太太的表妹结了婚吗?”他和比恩先生就此争论起来,弗莱迪不明白为什么必须这样做,因为这样的情形在动物世界是不会发生的。最后比恩太太说:“你再争下去也没有用,弗莱迪。如果比恩先生觉得我们该负责,那么我们就应该负起这个责任。你这样做是对的,比恩先生。”

这件事情就这样解决了。比恩先生正准备牵着汉克朝四轮马车走去,好乘车到森特博罗银行去取钱。这时,比斯穆斯先生骑着一辆崭新的自行车从大路上过来了。

比斯穆斯太太一看见自己的老公回来了,突然情绪变得十分激动。即使在没有一点儿必要的情形下,她也一惊一咋的。她大声呼叫起来,随即昏了过去。看到这样的情形,比斯穆斯先生立即从自行车上跳下来,连忙将她扶起。两个小比斯穆斯也被这个场景搞得无所适从,竟放声大哭起来。这次也许是无法抑制内心的激动而情不自禁吧!

比斯穆斯太太的惊叫声惊动了比恩一家人和所有的动物。他们都跑出来,来到谷仓附近。他们愤愤地围在比斯穆斯先生周围,要求他回答兜售票的钱在哪里。比斯穆斯先生伸出手来,笑着说:“安静点儿!安静点儿!嘿!朋友们,别大惊小怪的,这只是个玩笑。哈哈! 比斯穆斯家的人可以开个小玩笑,对吗?他们的钱我都会退给他们,我现在就去森特博罗。”

比恩先生死死地盯着他。“瞧你干的好事!”他说,“我们不喜欢在农场上开这种玩笑。走,本大叔。”比恩一家进到屋里。

弗莱迪感到并不满意。就在动物们开始逐渐散去的时候,他朝比斯穆斯先生大声喊道:“等一等!我想知道那辆自行车是从哪里来的?比斯穆斯先生,你走的时候并没有骑车呀。”

“哦,你的眼睛挺尖的嘛!”比斯穆斯先生带着钦佩的口吻说道,“没想到你还真注意到了呢!是呀,先生,确实是这样。让我来告诉你,哈哈!比斯穆斯家的人对朋友向来都很坦诚。这是我帮人家作些修修补补换来的。我帮温特斯普博士做了些维修工作。在我完成工作要回家的时候,他对我说:‘你怎么回农场?’我说:‘走回去!’然后他又说:‘这么一直走回去吗?哎呀,太远了。’接着他又说,‘骑我的自行车吧!我搁在那里也没有太大的用处 。’‘哦,不用啦,’我说,‘比斯穆斯家的人从来不会拿自己不该得到的东西,其实你已经付给我很高的报酬了。’但他还是执意要给我那辆自行车。然后我觉得自己恭敬不如从命,于是只好欣然接受了。他真的太好了,不是吗?”

弗莱迪什么也没有说。不一会儿,比斯穆斯先生解开拴在自行车扶手上的一只袋子,递给他的太太。“这是给你和孩子们的一些糖果和小糕点。”他说,“晚上我要回来吃晚饭,但可能回来得较晚,肯定会饿得肚子咕咕叫,告诉比恩太太多给我留些吃的。”说完,他一跃跳上自行车,飞快地骑出了大门。

比斯穆斯太太和孩子们打开口袋,抓起那些糖果和糕点就一股脑儿地往嘴里塞,也不邀请其他动物来共同分享。弗莱迪在想,这个袋子里装的食品一定值好几块钱,他想弄清楚这些钱是否就是用兜售票换来的。因为他敢肯定,比斯穆斯家的人不会有那么多钱来买糖果。他走进谷仓。在那里,比恩先生正把汉克从四轮车上解开。“我借用你的马车到森特博罗去一趟,好吗?”他说,“我想去调查事情的真相,我不相信比斯穆斯说的话。”

“去吧,去把事情弄清楚,可是不要跑得太急了。”比恩先生想到上次汉克拉着弗莱迪进城时,由于汉克急于超车竟把马车弄翻的事情。

事实上,那主要是汉克的责任,而与弗莱迪无关。前面的一辆拖车在爬一个长坡时,突然放慢了速度,汉克想超过它,而拖车偏不让汉克超过,司机还把头伸出来嘲笑他们,叫汉克是“废车场的国王”和“老拖马”。汉克气得发疯,不再受弗莱迪的管束,疯狂地追赶那辆拖车。

弗莱迪不同意他这样做。可是这时汉克已经变得像一匹脱缰的野马似的,使劲儿拉缰绳也拉不住。比恩先生从来不用缰绳来指挥汉克。他只告诉他要去哪里,汉克就把他拉到哪里。本来是很简单的事情,可是在这种情况下就不奏效了。由于速度太快,四轮马车翻倒在路边的沟里,一只车轮还转飞了起来。弗莱迪从车里被摔出来,鼻子撞在一块石头上。这辆四轮马车属于动物们的,是他们去佛罗里达旅行回来时买的。比恩先生知道他们两个都差点儿摔死时,非常忐忑不安。

这次汉克变得小心翼翼的,因此在去森特博罗的一路上都很顺利,最后他们到了森特博罗,停在温特斯普博士白色的小房子前面。马车一停稳,弗莱迪就从车上跳下来,三步并作两步地跨上了台阶,然后按了按一只老式门铃。可是门铃没有按响,按钮却落下来,掉在他的手上。他有些吃惊地后退了一步,差点儿从台阶上跌下来。于是他开始敲门,温特斯普博士从窗子口伸出头来。

“哦,是弗莱迪呀。”他说,“我听见有人来,快进来吧。”他看见弗莱迪手里还握着门铃按钮,“啊哈,”他说,“我早料到了,这是你们比斯穆斯先生干的一件好事。 ”

“他说,他给你修了些东西。”弗莱迪说。

“没错,如果他在这所房子里再待久一点儿,恐怕我就得搬出去住了。进来吧,我让你参观参观。”

他们进了厨房,地上到处都糊满了泥巴,水槽旁的墙上有一个大洞,只用一堆石灰胡乱地补上,地上到处都淌着水。

“我在报上登了一则广告,想找一个人来帮我做点儿维修工作。这个叫比斯穆斯的人前来应聘。”温特斯普博士说,“他提到了比恩先生。我想,他也应该不错。他帮我做的第一件事就是修后门。因为门的锁销松了,风一吹,门就开了。‘哈,哈。’这个比斯穆斯说道:‘ 我保证给你修好!’于是,他开始修门。他用了几颗长钉,就把门完全钉死了。现在这个门再也打不开了。

“当时我想,他可能误解我的意思了,于是我又让他给我修门铃和水龙头。他看了看说道:‘你这儿有胶布吗?’我以为他把手割伤了,于是就给他拿了些来。没想到他竟用它来补漏水的水龙头。当然喽,我们一拧开水龙头,水就喷得满屋都是。我简直不明白他在做什么。你看他把屋里弄得乱七八糟不说,现在水龙头里还流不出水来。”

弗莱迪说:“哦,我的天!”然后他又说道,“唉,唉,比恩先生要是知道这些,会感到很不安的。我敢肯定,他会把事情处理妥当的。顺便问一下,比斯穆斯回来时骑着一辆自行车,他说是你给他的,有这回事吗?”

“一辆自行车?”温特斯普博士说道,“没有呀,我当然没有给过他,我……”他突然停住了说话,“我的天,你不会认为……我搁在后面的自行车……”他边说边朝后门走去,可是门已被牢牢地钉死了,他只好从前门出去,再绕到后面,果然自行车已不在那里了。

弗莱迪连连向温特斯普博士道歉。他站在那儿,看着温特斯普博士,温特斯普博士也无奈地看着他。他们俩都不停地叹气。随后弗莱迪说:“我要帮你找回来。”说着转过身去,从门廊上疾步往下走。当他走到门廊边时,一脚踩在一块木板上。那是比斯穆斯用来修地板的,可是他忘了钉上钉子。弗莱迪一脚踩在上面,板子在他的身后翻翘起来,啪地打在他的屁股上。他一下从门廊上摔了下去,一头栽进水桶里,桶里装有满满的雨水。

弗莱迪后脚朝天地落进了雨水桶,幸好他很胖,才没有全身滚进去,只有肩膀以上在水桶里。

温特斯普博士连忙过来,将他的腿朝外使劲拉,费了九牛二虎之力才把他拉出来。弗莱迪一边擦着水,一边把粘在脸上的枯叶抹掉。他冷静地说:“谢谢。”说完转身走了。温特斯普博士一屁股坐在门廊上,头埋在手里,嘴里无奈地叹着气。

同类推荐
  • 满足孩子好奇心的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    满足孩子好奇心的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    《满足孩子好奇心的经典故事(青少年心灵成长直通车)》包括生活是一面镜子、快乐的人生两辑经典故事。
  • 长大有意思

    长大有意思

    “中国儿童文学名家精品畅销书系”之一,收录了郁雨君小说和散文中的经典作品。作者以明朗而优美的语言、深沉的笔触,随心所欲地顾盼和表现周围的青春男女,同时也在从容自如地表现自己的内心和情感世界。
  • 让孩子受益一生的中外励志故事100篇

    让孩子受益一生的中外励志故事100篇

    故事是这个世界上最让孩子喜爱乃至着迷的事物。《让孩子受益一生的中外励志故事100篇》精心挑选了古今中外闪烁着智慧之光的各类故事,它们有着曲折生动的情节、栩栩如生的人物、幽默风趣的语言、耐人寻味的寓意。在我们的成长过程中,这些美好的故事将会一直陪伴在我们左右,影响我们的生活,让我们受益一生。
  • 海洋刺客

    海洋刺客

    战争并非人间才有,动物界也充满了争斗与厮杀。在《海洋刺客》中,看“海上霸王”虎鲸如何称霸海洋世界,看“丑陋毒王”纹腹叉鼻鲍如何吓退掠食者,看“伪装高手”石鱼如何隐藏自己……《海洋刺客》生动揭示动物界鲜为人知的战斗场景,告诉小读者一个真实的大自然;并以高清晰图片从多个角度展现所选动物的风采,努力为孩子们奉献一道视觉上的美味大餐。
  • 美国大冒险(环游世界大探险)

    美国大冒险(环游世界大探险)

    这次神奇男孩莱恩和卡奇、米娜兄妹的冒险之旅发生在美国。他们结识美丽女孩露西却陷入了一场危险的纷争,自此他们就勇闯鬼屋救米娜、玩转好莱坞、身陷绑匪之手、向爱斯基摩人学习建造冰屋、雪山行中遭遇雪崩,在重重危险中见识了美国的种族歧视,经过一系列的冒险后,他们终于战胜了美国的黑手党……
热门推荐
  • 教你打曲棍球·高尔夫球(学生球类运动学习手册)

    教你打曲棍球·高尔夫球(学生球类运动学习手册)

    21世纪,人类进入了新经济时代。综合国力竞争的实质是民族素质的竞争,是人才的竞争,是教育的竞争。在这样的背景下,加强素质教育,尤其是进行身体素质教育就显得更为重要。球类运动是世界上开展的最广泛的运动项目之一,也是广大体育爱好者乐于观赏和参与的体育运动。经常进行此类运动,不仅可以增强人们的体质,提升身体的协调性,而且还能增强我们的自信心以及培养团队精神。
  • 蓝色泌紫

    蓝色泌紫

    如果我在“祝你永远幸福并快乐着”后面加上“省略号”,则表达着我此刻正在为你祈福,接着许愿这个“祝福”永远有效……结束了……画上“省略号”……是因为,我不忍心画上句号……
  • 求变就是求赢

    求变就是求赢

    当你面对不断变化发展且竞争越来越激烈的现代社会,想有所成就,却感觉迷茫无助之时该如何选择?在进与退、输与赢的关口,你当然会选择“进”与“赢”。而本书题为《求变就是求赢》,就是为你指出想赢就必须求变这一成功的先决条件。本书从求变与求赢的紧密联系、求变的重要性、变的方式、变的途径等各方面,辅以古今中外成功人士的范例,细致分析指明如何追求到“变”这一重要的社会生存技能,为你释疑解惑,拓展成功的思路,打开胜利的大门,让你顺利走向“赢”的彼岸。
  • 大妖孙悟空

    大妖孙悟空

    《西游记》仅仅诉说了关于西行的故事。可是事情真的只有这么简单么?现在,我告诉你,西游只是一个开始,故事并没有结束。唐三藏,孙悟空,猪悟能,沙悟净,小白龙。这五个人的路,还会继续走下去。当我跪在佛前,摘去金箍的刹那,我终于记起了,我到底是谁。我是谁?我是齐天大圣孙悟空。我是妖族大妖孙悟空。我是,战无不胜的,孙悟空。
  • 霸宠:酷千金的恶魔殿下

    霸宠:酷千金的恶魔殿下

    皇室后裔千小染,假扮丑丫头混入贵族学院,没想到一不小心沦为恶魔的小女佣……
  • 真实案例改编:温暖的人皮

    真实案例改编:温暖的人皮

    母亲死前,喜欢和花荣捉迷藏,除了母亲,姐姐和父亲都看不起他。一天,母亲哀求和寡妇长期鬼混的父亲回家,却遭来毒打和辱骂,母亲和花荣玩儿了最后一次捉迷藏便跳河自尽,花容随后在沙滩边发现一具腐尸,而神奇的是腐尸却长出了绿色的植物开出了鲜艳的花朵……母亲死后,花容每天都杀死一只寡妇养的兔子,寡妇跑了,父亲却更加残暴的虐待他……花荣长大后,成为一个黑车司机,他却控制不住剥皮的欲念,并在自己的“客人”中搜索他的“猎物”,准备和他们玩一次“捉迷藏”恐怖大王李西闽根据密封多年刑事案例创作而成,极致变态、血腥暴力、人性扭曲!中国版《沉默的羔羊》!比《七宗罪》更深入剖析人性!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 锦绣良缘之冷王的甜妻

    锦绣良缘之冷王的甜妻

    沐兮穿越重生天启大陆,成为一代名将萧家之女,过上了乐悠悠的生活。可是,上天又怎会允许一个穿越者这般自在……这位让众人颇为头疼的主,无意间把自己未婚夫给耍了!当逃婚的遇上逃婚的,又会擦出怎样的火花……“王爷,你是不是弄错了,我们没有关系的,你……不用对我负责……”“本王就这么遭你嫌弃?”
  • 水是最好的医生

    水是最好的医生

    本书告诉你:水是最好的医生。因为人体许多疾病的产生不是因为别的,仅仅是因为我们的身体缺水。身体缺水造成了水代谢功能紊乱,生理紊乱又导致了诸多疾病的产生。通过这本书,你将知道如何喝水能预防一些疾病;通过这本书,你将知道如何喝水能治疗一些疾病;通过这本书,你将知道如何喝水最健康。
  • 霸奴娇

    霸奴娇

    这是一个美人,确切的说,是一个小美人。乌黑如缎的长发梳成两个髻,没有珠玉钗凤的点缀,只绑着红色的两个绳结。眉如弯月,眼如星光,鼻巧高挺,樱唇齿白,五官小巧精致,如沉鱼落雁,婀娜多姿,颦颦艳艳,玲珑剔透。小小年纪就长得如此秀美,长大后必定有着惑人的容颜。都说江南出美女,因着地势山清水秀,故而养育的人儿也就有着灵气与雅蕴。已是黄昏的江南青岭城,被落日昏黄的光环笼罩着,清灵灵的山山水水,……