登陆注册
670100000018

第18章 第84号半兔子 (2)

伊克想知道为什么不能,弗莱迪说:“他是比恩太太的客人,如果她知道是我们把她邀请来的客人赶走了,她会认为我们这样做是不妥当的。”

“你意思是说,不管客人干了些什么,你们只会一味地迁就他?”伊尼询问道,“哦,那好,我以后再也不邀请朋友来我这里做客了。”

随后家鼠和蜘蛛都离去了,弗莱迪就上床睡觉了。

弗莱迪下来吃早饭时,看见比恩太太在炉子旁边,比斯穆斯太太和她的两个孩子贪婪地从平底锅里抓起烤薄饼来大口大口地吃着,比恩先生坐在靠近窗子旁边的摇椅上,一声不吭只吧嗒吧嗒地抽着烟,偶尔端起杯子喝一点儿浓浓的咖啡。他喜欢在咖啡里加点儿牛奶,可是贝娜把瓦罐里的牛奶都倒在她的燕麦粥里了。比恩先生告诉弗莱迪,比斯穆斯先生没吃早饭就出门了。

弗莱迪热情地与大家打招呼,用他觉得火星人会这么说的话说道:“大家蕉(早)香(上)好。”然后就在贝娜身旁坐了下来。“这是什么啊?好吃吗?”他问道,随即也拿起一把勺子,伸进小女孩的碗里,“哎呀,我的天哪!好香呀!”说着,他就把她的盘子拿到自己的一边来,开始不断地把盘子里的东西朝自己的嘴里送。

比恩先生从嘴里拿开烟斗,把摇椅转了个方向,高兴地大笑起来。可是贝娜扯开嗓门吼叫起来:“妈妈!妈妈!那只大肥猪把我的燕麦粥都给吃光了!”

一开始弗莱迪吃了一惊,心想她已经看穿了他的装扮。可是后来他明白了,她叫他大猪是她认为他贪吃的缘故。对弗莱迪来说,一说到猪又懒又脏而且还贪吃的时候,他总会感到气不打一处来,就为这个事儿他写了许多出色的诗。因此,当她来抓碗的时候,他把她的手打开。“来抢东西,一点儿规矩都不懂。”他训斥道。

随后卡尔也加入进来,比斯穆斯太太站起身,用胳膊抱住贝娜说,如果她高贵的爸爸在这儿的话,就没有人敢抢她的东西吃了。

“我可怜的孩子,她一点儿防备都没有呀。”她呜咽道,“我的小贝娜啊,她好饿呀!”说着,她们都号啕大哭起来。

弗莱迪把勺子扔在现在已是空空的碗里。“吵死了,小贝娜,”他这样说道,“为什么给她取这名儿?”他问比斯穆斯太太,“也许是因为她爱大喊大叫吧?”他笑了,“哈哈,好!这难道不是个大笑话吗?你高贵的爸爸呢?我想告诉他这个大笑话呢。”

弗莱迪在寻思比斯穆斯先生到哪里去了。在吃饭的时候他不知去向,着实令人奇怪。比恩太太拿来一盘烤薄饼,放在弗莱迪的面前。虽然卡尔还在闭着双眼号啕大哭,可是当他嗅到一股烤薄饼的香味时,他立即停止哭闹睁开泪眼,迅速抓起一个来塞进嘴里。弗莱迪用餐刀敲打他的手指关节,然后在衣服口袋里去摸手电筒来警告他。他发现手电筒不在了,他感到好奇怪。昨晚有什么惊醒过他呢?有人已经溜进他的房间里来了?

他站起来,拿起盘子,将它放在炉子上。“你吃吧,”他对比恩太太说,“我去找比斯穆斯先生,告诉他这个笑话。”

在外面转了一大圈,几乎都没有看见有人,于是他走进了马棚。汉克告诉他,比斯穆斯先生今天一大早来过。“他的行为怪怪的。”白马说道,“我搞不清楚。他的行为一直都很怪,对吗?很难讲他的行为是反常还是正常的。”

“没错,没错,”弗莱迪不耐烦地说,“可是他到底做了什么呢?”

“哎呀,这个,”白马说,“哦,他还用一只小手电筒对准我,不断咔嗒咔嗒地开来关去的。嘴里还嘟哝着什么蜘蛛呀、家鼠呀,然后他就……”

弗莱迪没有再继续听下去,跑出了马棚。还有一半路就跑到房子里的时候,他听见比斯穆斯先生在叫他。他转过身来,极不情愿地折回去。“把你的东西拿去,胆大包天的机长,”比斯穆斯先生说着,把手电筒拿了出来,“想必昨天夜里你把它放错位置了。哈哈,你确实糊弄了我一阵子,比斯穆斯家的人是不容易被骗的。不容易的,先生!用那个破玩意儿,还联合家鼠等一起来骗我,也太可笑了;这里还有记号,看见了?是专利号十九什么的。电池与我在森特博罗买的一模一样。也许‘大忙人蜜蜂店’在海王星上也开了一家分店,是吗?”说完,他仰天大笑起来。

弗莱迪感觉自己的尾巴伸直了,可是他明白自己得沉住气。

“确实如此,”他赞同道,“有些东西是我们乘飞碟到美国来周游时买的,至于‘死亡之光’,我们已把它藏起来了。我们把──我再解释一遍,我们把小欧格瓦普放在电池下面了,我给你看。”他取出电池。

“小欧格──什么来着?”比斯穆斯先生说。

“欧格瓦普,欧格瓦普,”弗莱迪不耐烦地说道,“看!我们把它放在电池下面了,然后我们把欧格瓦普与亨姆布拉茨连接起来──对不起──这些都是海王星语,在英语里是找不到对应的词儿。连接后,再按压按钮的同时接触到这个小费热扑利可,这样‘死亡之光’才能起作用,都看见啦?”

“没有,”比斯穆斯先生说,“你在糊弄我?这里没有什么蝌蚪,或你刚才说的什么来着,瞧瞧,机……”

“听着,”弗莱迪打断他道,“别犯傻,听着──让你长长见识。在这儿就是欧格瓦普,不是吗?我们把瓦格里西和一个叫拖列平阮可路母斯的元件连接在一起,然后又把一个亨母布里麻马……”

“啊,呸!”比斯穆斯先生啐道,厌恶地背过脸去,“你是个骗子,先生,我要去揭发你和你的蝌蚪!”他把弗莱迪推到一边,然后向房子走去。

弗莱迪让他站住。“等一等。”他说,恢复了原来的声音。

比斯穆斯先生站在那里,呆若木鸡,一会儿才回过头来。“什么……什么呢?”他不大相信地说道。

“我告诉你,”弗莱迪说,“既然你知道了那么多,我就实话告诉你吧。我是警局的侦探,我可以给你看我的徽章,可是我把它放在别的衣服口袋里了,现在拿不到。如果你继续相信我是海王星人,这对大家都有好处。”

比斯穆斯先生注视着他。“装扮得好巧呀!”他说,“你看起来有点儿——对不起——那张脸不是你本人,对吗?”

“橡胶面具,”弗莱迪说,“是专门为搞侦探工作的人定做的。”

“哦,哦,”比斯穆斯先生说,“我可以问一下你在调查谁吗?”

“哦,”弗莱迪神秘地说,“这是不允许说的,但是我可以告诉你,我来调查的案件与现在正在调查的不是同一个案件。看这里,先生,我向你摊牌吧,我知道你偷了鸭子的珠宝,而且,知道你把它藏起来了,我很清楚你藏在什么地方。我得告诉比恩先生,或告诉州警察我所知道的一切。朋友,你将被关起来。”

“胡说!”比斯穆斯先生说,“你看见我在挖珠宝,可是我是在帮助那个叫什么的──卫斯理的,我没有拿它。”

“你这么说,”弗莱迪答道,“有人看见你把它给了他吗?你能让卫斯理叔叔支持你的陈述吗?朋友,你的麻烦大了。”

“哈哈!”比斯穆斯先生说,“你说有麻烦就会困扰比斯穆斯家的人?先生,比斯穆斯家的人总是处在麻烦中,他们就喜欢麻烦。你没有证据证明,让我告诉你吧!”

“让我来告诉你,”弗莱迪打断他道,“我说我可以告诉比恩先生,并不是说我就真要这么做。如果你打算──嗯,把那一串大小均匀、色泽协调还带红宝石扣子的珍珠项链交给我,如果你把扣子松开,在今晚吃晚饭的时候悄悄地塞到我的口袋里,那我将会忘记你所做的一切。我将去调查我来这儿准备调查的案件。”

比斯穆斯先生若有所思地想了一会儿。弗莱迪在想:“我想我逮住你了。”可是比斯穆斯又大笑起来。“天哪,”他说,“你让我几乎希望自己真的拥有那串珍珠项链了。珍珠,对吗?我太太戴上它一定会很漂亮。这会让她兴奋不已的,这也是比斯穆斯家的人做人的一贯宗旨──就是让别人快乐。可是我想这不成,你知道,先生,我没有拿那串珍珠项链呀。”

“那好,”弗莱迪说,“那咱们后会有期,比斯穆斯。”说完转过身走了。

同类推荐
  • 宇宙未解之谜

    宇宙未解之谜

    人类总是充满好奇心,富有求知欲望,不仅对历史积淀的文化知识和日益发展的科学技术具有浓厚的兴趣,而且对世界上许许多多的未解之谜都充满了好奇心。这是人类的心理特征,也是人类社会进步的一种基本动因。从地球到宇宙,从自然到历史从科学到艺术,在这许许多多的领域中,无不存在着这样或那样的“未解之谜”。
  • 路易莎阿姨的趣味儿童故事

    路易莎阿姨的趣味儿童故事

    孩子一般都爱听故事。简短易懂而富有哲理的故事既可丰富孩子的知识面,又能引发孩子思考,启迪智力,并学会一些做人处世的道理。《国际大师儿童精品绘本系列:路易莎阿姨的趣味儿童故事》具有丰富有趣而富有教育意义的故事,还可以拓宽孩子的视野,并有助于孩子语言表达能力的培养,还可拉近亲子间的距离。
  • 星上天,弹着地

    星上天,弹着地

    中国共产党领导的社会主义新中国成立初期,满目疮痍!一穷二白!以美帝国主义为首的西方资本主义阵营,企图扼杀中华人民共和国于摇篮之中,美、法、德几个核大国,手里挥舞着核大棒,威胁中国和全人类和平。那时的中国,也想拥有自己的核武器来遏制西方核恐吓。可是,刚刚从国民党反动派手里夺回的红色政权,第一缺少的就是人才!第二缺少的还是人才!就在共和国最需要的时候,以钱学森为首的一批海外学子王淦昌、邓稼先、钱三强等,他们放弃了海外优厚的生活待遇,毅然决然回到祖国。
  • 围炉夜话(国学启蒙书系列)

    围炉夜话(国学启蒙书系列)

    《围炉夜话》是明清时期著名的文学品评著作,对于当时以及以前的文坛掌故,人、事、文章等分段作评价议论。《围炉夜话》以“安身立业”为总话题,分别从道德、修身、读书、安贫乐道、教子、忠孝、勤俭等十个方面,揭示了“立德、立功、立言”皆以“立业”为本的深刻含义,与《菜根谭》、《小窗幽记》并称处世三大奇书。
  • 杨家将

    杨家将

    讲述了杨家四代人戍守北疆、精忠报国的动人事迹。凝聚在杨家将传说故事中的前仆后继、忠心报国的伟大精神,是千百年来中国人面对外族侵扰和西方列强欺凌,反抗侵略、保家卫国、追求和平美好希望的一种寄托。
热门推荐
  • 饮食宜忌速查

    饮食宜忌速查

    本书是一本关于日常饮食宜忌的图书。涵盖日常食物饮食宜忌、常见病饮食宜忌、不同人群饮食宜忌、四季饮食宜忌、营养素摄取宜忌等几部分。将与食物与饮食有关的各方面的宜忌做了详尽的介绍,将小餐桌上的大学问,进行了全面、科学的论述,并给出饮食搭配最佳方案,使读者能从中获取科学的饮食知识,掌握实用的饮食搭配,在日常饮食中能够真正地享用美食,收获健康。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 一品悍妃之皇上请滚

    一品悍妃之皇上请滚

    她记得母亲说过,男人的爱是最飘渺的。她以前就爱过一个叫王生的男人,那个男人对她又柔又怜,可最后知道她是妖后竟然就要杀了她……她说:“红妆,你可千万不能轻易把心交出去!”红烛乱,芙蓉帐,那个大雨漂泊的夜晚,她就守在婚房外,听着屋内鸳鸯倒凤,心麻木了。他说:“你去选秀,我娶丞相之女,万事自有担待。”野心的前朝太子,篡位将军之子还不够,欲要复国谋天下。她初进宫,天子翩若惊鸿,他说:“你笑,我为你坐拥江山,你哭,我为你倾尽性命。”烽火戏诸侯,他宠她捧上了天,可偏偏有人言:皇后非女儿身,天子榻侧竟然同又欠,究竟被胁迫还是示威天子……深宫,一段段阴谋在黑夜的掩护下进行,江山美人,他与他如何选,他与她又如何选。冥冥之中,红妆似乎又见到那日的穆青为博她一笑,亲自点燃烽火台,她笑!忽又听宫人喊:“不好啦!镇南王造反了!”
  • 极道战国私房爱

    极道战国私房爱

    从小被家里当成男生养大的韩非,迫不得已前往一所十分偏远的战国学园报到,在途中却被身穿古装校服的妖孽男误会成是男生,从此被安排住进一等男生宿舍“咸阳宫”。 怨念不已的她,每天都在以战国时代风格为主的学校里被学生会主席嬴政折磨……但看着嬴政统一战国学园的大业,身为韩班武将的韩非陷入了迷茫,而在他冰冷的眸子下那神秘的身世,却又将韩非一天天吸引……
  • 我要安全长大

    我要安全长大

    孩子是最脆弱的人群,没有父母愿意看到孩子受到伤害,可是在这个地球上,每天都会上演让父母心碎的一幕幕。那些触目惊心的镜头,让父母震惊、心痛。2008年12月10日,世界卫生组织和联合国儿童基金会联合首次发表《世界预防儿童受伤报告》。报告说,全世界每年约1000万5岁以下的儿童死于各种疾病,死于意外伤害的孩子约是82.9万人,平均每天有2270个孩子死于意外事故。所以,提高孩子的安全意识,丰富他们的安全常识,增强他们的自我保护能力,已经是一件刻不容缓的事情。
  • 那一年,我们打残了日本:白江口海战全纪录

    那一年,我们打残了日本:白江口海战全纪录

    这是一本通俗历史读物。该书以发生在663年的白江口海战为切入点,以边缘史料为依据,用通俗易懂的现代语言来梳理中日海战史,并着重介绍了白江口海战爆发前朝鲜半岛三国、中国、日本之间错综复杂的关系和渊源,文风活跃,内容有趣,知识点丰富,有助于普通读者了解历史上的中日战争关系以及朝鲜半岛历史。
  • 一等傻妃倾天下

    一等傻妃倾天下

    简介:她本是反恐部队的精英,不料被人出卖,最后落的个惨死收场!一朝穿越,一缕幽魂竟俯身在一个被人遗弃的柔弱女子身上,虽然是嫡出,但因生母早亡,过的竟是嫡不如庶的凄惨日子。一朝醒来,眸中光华霎现,面对深宅后院里的步步惊心!她一个来自二十一世纪的高干精英该如何应付?居心叵测的后母,薄情寡义的生父,甚至那心机似海的庶妹!这个没有硝烟的战场,和她平日所要面对的枪林弹雨到底会有何区别?她又该如何才能保全自己?他本是帝王朝隐忍不发的腹黑皇子,只因那日不经意的一瞥,便将那个清高孤傲的女子视作他棋局里最为重要的一颗棋子!一场皇权争夺下来,他却发现,到头来,他除了皇位,已经全盘皆输!“宇文宸,我说过,没有人可以计划我的人生!其中也包括你!”女子眸底凌厉,殷红的唇角挂在冷冷的笑意。宇文宸:“我也说过,普天之下,如果我想得到的东西,没有谁可以逃的掉!”..............(本文极爽女强,强强对决,精彩不容错过,嘎嘎~~)
  • 珍珠

    珍珠

    阿舍,女,原名杨咏,维吾尔族,1971年生,新疆尉犁人,西北第二民族学院毕业。银川文学院签约作家。出版长篇历史小说《乌孙》。散文《小席走了》获2004年第五届“PSI—新语丝”网络文学一等奖;散文《山鬼》获2011年《民族文学》年度奖。
  • 拿来就用的经济学

    拿来就用的经济学

    经济学是一门严谨的科学。当你学到越来越深入,就会恍然大悟:原来自己已经在转行学数学了!确实,现在的经济学研究越来越借助数学这个工具,甚至有人莫名其妙地认为,如果你的研究中没有一些复杂的数学公式,肯定就算不上高深、前沿,称不了“专家”,拿着这样的“研究成果”你都不好意思跟人打招呼。但是,本书完全没有数学公式,规避数学公式深奥难懂的缺点,用通俗易懂、幽默风趣的语言,向读者讲述一个个关于经济学的故事。并从这些有趣的故事中教会读者什么是经济学,经济的逻辑是什么,以及怎样运用经济学理论来撬开经济之锁,还原会融真相。
  • 穿越成神棍:我只骗财不骗色

    穿越成神棍:我只骗财不骗色

    假枪当真枪,别人的头没爆着反被人爆了头,一朝穿越,杀手成了神棍,画起了花妆跳大绳。神秘的白衣少年,邪恶的痞子将军,是他的阴谋,又或是他的诡计,她都不在乎,她只想陪着自己喜欢的人一起血雨江湖,天涯海角……