登陆注册
670000000013

第13章 阿多奈拉姆的叔叔来找他 (2)

农场里一片安静,放眼望去连只小鸡崽都看不见。汽车停在大门口,阿多奈拉姆的叔叔正要下车,突然停住,门上挂着一块老大的牌子,上面写着:“麻疹”。

“瞧这个,”他说,“我不能进去,我还没得过麻疹呢。”

“你得过德国麻疹的。”他老婆说。

“两个不一样。”他说,“计较这个有什么用呢?反正你两个都得过的,下车,进去把阿多奈拉姆带出来。”

吵了一会儿之后,她下车进了门。

一转眼又回来了。

“门上还有一块牌子,”她说,“写的是‘猩红热’。我没得过猩红热,你得过的,还是你进去吧。”

“我不能进去,”叔叔说,“上面写了‘麻疹’,我没得过麻疹。”

“你得过德国麻疹。”婶婶说。于是又开始了新一轮的争吵。

而这时在谷场四周,大树后面、灌木下面、棚屋和篱笆的后面,全都藏着动物。随着他们的争吵愈来愈烈,动物们全都嘴里含一口青草,憋住气,扭来扭去地以免笑出声来。很快,叔叔对婶婶动了怒,伸手打了她一巴掌,婶婶也拉住叔叔的头发,两个人一直打到精疲力竭。最后阿多奈拉姆的叔叔说:“唉,好吧好吧,我们两个都不进去。那也别在这浪费时间了,我们去森特博罗找个电话打给他们吧,要是阿多奈拉姆得了什么病,我们就等他好了再来接他。”他发动了引擎,开车离去。

“糟了。”弗莱迪说,“那牌子也就是糊弄糊弄他们的,要是他们打电话来,比恩太太就会告诉他们阿多奈拉姆没有生病,他们还会再回来的。”

“我可以守在电话旁边等着,”金克斯说,“要是你们能把比恩太太从屋子里支走的话。你就不能假装生病或者昏倒之类的吗?”

“喂,弗莱迪,”乔治说道,“我说,不需要派一个人去提醒阿多奈拉姆吗?我的意思是,要是那两个人去了森特博罗,凑巧看见了他,那可怎么办?”

“老天,我还没想到这一点,”小猪说,“可我们没法比他们先到。”

“我可以。”费迪南说,他一直坐在旁边的篱笆上听着他们说话。

“乌鸦飞在森特博罗的主干道上可不是开玩笑的,费迪南,你自己也清楚。对了,等等,金克斯,你那个朋友怎么样,那个胡蜂──叫什么来着?那个去年在州际虫类无障碍赛跑中得第一的那个家伙。”

“雅各布?”金克斯说,“对啊,他可以去。我去找他。”金克斯说着冲了出去。

“好,”弗莱迪说,“就这么定了,现在我要去昏倒了。你们别唧唧喳喳地傻笑。”他走到谷场中央,大叫了一声,四脚朝天地躺在地上。

而此时,雅各布接到金克斯的指示,从谷仓屋檐下的蜂巢里飞出来,检查了一下蜂针──“谁也说不好,”他说,“路上会不会遇到什么危险情况”──然后就起飞了。他盘旋了两圈飞到谷仓上头,然后四只翅膀一起扇动,像一支离弦的箭似的朝森特博罗教堂的尖顶冲去。

飞了大约有四英里,他在身下的路上看到了阿多奈拉姆的叔叔和婶婶,轧轧地朝同一个方向前进。他轻快地追了上去,俯冲下去,在他们上方不远的地方飞着,听他们俩讲话。

“等我抓到他,”阿多奈拉姆的叔叔在说,“看他下次还敢不敢再跑走。”

“我想要么就把他放在地窖里关上一个星期,只给面包和水,看他能怎样。”阿多奈拉姆的婶婶说。

雅各布落下来,就停在他们身后的座椅上。他伸出蜂针,在坐垫上擦了擦,渴切地盯着阿多奈拉姆叔叔的脖子,接着他又懊悔地摇摇头。“不能自作主张。”他说着,怒冲冲地“嗡嗡”飞起来,那两个人不由得一低头。

雅各布沿着主街盘旋而过,朝面包店和糖果店里张望着,寻找阿多奈拉姆和伯特伦,哪里也没有。在森特博罗电影院门口的马桩上,他看到了那熟悉的老马车和靠在车杠上打盹儿的汉克。于是,他飞进了剧院。

从阳光灿烂的大街乍一飞进里面,眼前一片漆黑什么也看不见。他沿着过道飞过去,紧张地大声嗡嗡着。好几个人缩回了身子,说:“当心!这里有只胡蜂。”他飞过一位老妇人的时候,她伸手挥了一下,结果打着了旁边男人的耳朵。那个人没有注意到雅各布,自然十分惊讶,于是推搡了一下,接着又看清了是一位老妇人,正要道歉的时候,老妇人却怒了,又打了回来。那个男人后面还有个男人,看到他推了老妇人,也动手打了他。起先的那个男人气坏了,又回击过去。一时间剧院里的人都在叫着:“安静,安静!把他们赶走!”又有两个人加入进去,不一会儿,整个电影院里有一半的人都在吵架,你推过来我推过去,有五个地方打了起来。雅各布则坐在大吊灯上,找着阿多奈拉姆。

很快就吵得电影放不下去了,灯也都开了,许多人往门边拥去,在他们中间,雅各布终于找到了自己要找的两个人。不过想要引起阿多奈拉姆的注意太难了,他飞落下去,停在伯特伦的领结上,在那小窗口前挥舞着触须,吸引罗纳德的注意。

“等等,阿多奈拉姆。”罗纳德说着操纵了几下杠杆,正向门边走着的伯特伦和阿多奈拉姆在椅子上又并排坐下。他打开门让雅各布进来,听他诉说了一遍事情的经过,然后又转述给阿多奈拉姆。最后他说:“你留在这里,我出去巡视一下。”

这时人们已经安静下来,电影又重新开始了,阿多奈拉姆自然愿意留下。罗纳德驾驶着伯特伦出去,叫醒了汉克,让他把车拉到背街的地方去。“然后,”他说,“我把阿多奈拉姆悄悄带出来,我们这就回家。”

他刚和汉克说完话,主街上哐啷哐啷就开来了阿多奈拉姆的亲人。这时罗纳德犯了个错误,他知道他们不是来找他的,可他忘了伯特伦同阿多奈拉姆长得一模一样。他一点儿都没有躲开,于是就被阿多奈拉姆的婶婶给瞅见了。

“就在那里!”她叫道,跳下车就抓住了他的胳膊。

“妈呀,我该怎么办?”罗纳德对胡蜂说,他压低了嗓子,免得被外面听见。“我该跑吗?他们应该抓不住伯特伦。”

“你随时都能跑得掉。”雅各布说,“跟他们一道走,这样他们就不再盯着阿多奈拉姆了。”

“给我上车,你这个小兔崽子,”阿多奈拉姆的婶婶说,“看你下次还敢不敢跑走了。”她扇了他一巴掌,结果自己疼得大叫起来,当然了,伯特伦的脸是木头做的。

阿多奈拉姆的叔叔看见自己老婆挥着手,痛得直跳脚,不禁大怒,跳下来把伯特伦塞进车后座,“学会打婶婶了,啊?”他恶狠狠地说,“小东西,回家你给我等着瞧。”然后坐回车里,发动了车。

“这我可不喜欢。”罗纳德轻声道。

“别傻了。”雅各布说,“他们能拿你怎么样,你就像躲在堡垒里一样。别动,你就守在这里。我回去跟农场里的人汇报,回头再来告诉你他们怎么说。”

“哎,阿多奈拉姆怎么说也救过我的命,”罗纳德迟疑地说,“我想我也该报答他一下吧。”

“这才叫骨气。”胡蜂说,“哎,再见了。别担心,我就回来。”

“再见。”罗纳德打开小门,深深地叹了口气,然后坚定地站在横木上。

同类推荐
  • 人类未解之谜

    人类未解之谜

    人类总是充满好奇心,富有求知欲望,不仅对历史积淀的文化知识和日益发展的科学技术具有浓厚的兴趣,而且对世界上许许多多的未解之谜都充满了好奇心。这是人类的心理特征,也是人类社会进步的一种基本动因。从地球到宇宙,从自然到历史从科学到艺术,在这许许多多的领域中,无不存在着这样或那样的“未解之谜”。
  • 少年儿童不可不知的80种文明礼仪

    少年儿童不可不知的80种文明礼仪

    本书从家庭、学校、公共场合、人际交往四个方面介绍少年儿童成长中应该注意和学习的各种文明礼仪和行为规范。全书设置80个小节,每节都配有生动有趣的小故事、小案例,贴近实际生活,融入了时代特色和生活气息。每个小节又设置了实践小课堂,教授你具体的注意事项,解决你“怎么做”的问题,方便你在学习过程中对这些知识进行具体的实际操作。
  • 动物百科(中国儿童课外必读)

    动物百科(中国儿童课外必读)

    本书按照动物界由低等到高道的排列顺序,详尽、生动地介绍了一千余种动物。动物学家对科学知识深入浅出、通俗易懂的讲解引人入胜。本书将会带你快捷地进入动物的世界、与鹰翱翔于天空,与鱼嬉戏于大海,与豹驰聘于草原,感受它们的神奇与美丽,展现出一个蔚为大观的动物世界。
  • 爸爸给儿子讲的365夜经典故事

    爸爸给儿子讲的365夜经典故事

    《爸爸给儿子讲的365夜经典故事》内容丰富,系枕边书“父母给孩子讲的365夜经典故事丛书”之一。全世界的孩子都在用不同的文字,阅读着书里这些流传百年的经典故事。
  • 童年、在人间、我的大学(青少版名著)

    童年、在人间、我的大学(青少版名著)

    《童年》主要描写了高尔基幼年时期的生活。父亲的病逝让年幼的高尔基跟随母亲和外祖母投奔到尼日尼市的外祖父家。《在人间》记叙的是母亲死后,少年高尔基离开外祖父的家到外面去谋生的经历。《我的大学》讲述的是高尔基怀着上大学的梦想来到喀山的生活经历。
热门推荐
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 雄师渡天堑

    雄师渡天堑

    4月21日,6月2日解放崇明岛,人民解放军发起渡江战役。长达500多公里的战线上强渡长江,三大战役之后,彻底摧毁了国民党60余万守军的长江防线。人民解放军在西起湖口,至此渡江战役胜利结束。1949年4月20日,宣告了国民党22年反动统治的灭亡。此役,国民党政府企图凭借长江天险“划江而治”,历时42天,毛泽东主席、朱德总司令发布向全国进军的命令,共歼敌43万余人,国民党政府拒绝签订国内和平协定,为人民解放军解放全华东和向中南、西南地区进军创造了有利条件。23日解放国民党首都南京,阻止人民解放军南下。,东至江阴。5月27日人民解放军解放上海,和平谈判宣告破裂
  • 重生楼兰:农家桃花香

    重生楼兰:农家桃花香

    眼看阿暖越来越大,日子越过越好,就是没有人上门提亲,家人急坏了,阿暖却漫不经心的说道,卢阿暖穿越了,“走自己的路,让他人去说,谁要是挡着我赚钱养家致富路,斗智斗勇,撒泼骂街咱奉陪!”直到卢阿暖赚的盆满钵满,一定努力做高富帅他妈!可在这个重男轻女的楼兰国,嫁了人,村里人才恍然大悟,他们被狂了。眼看日子好过了,极品亲戚轮番上阵,家徒四壁,卢阿暖怒了,“你们是不是以为我们孤儿寡母好欺负,一个个得寸进尺。洞房花烛夜。就这样,卢阿暖成了远近闻名的泼妇。有人甚至扬言倒了八辈子霉,种田发家致富!卢阿暖揪住亲亲相公的耳朵,笑骂道,“这些年真是委屈你了,弟妹众多,那么努力的帮我散播谣言,替我省去不少烦恼!”“不麻烦,不麻烦,应该的,卢阿暖告诉自己,应该的!”幸亏这样子,不然,他怎么娶得到美娇娘。尽管这媳妇如今睡在他的炕上,可是,窗户外,决定向穿越人士学习,一大群野狼正虎视眈眈。生意越做越大,相公越来越抠,能省则省。“我说,你那件里衣补了又补,上面全是补丁,卢阿暖一咬牙,丢了吧!”既然你们不让咱活,那都别活了!”男人一听,眉头一皱,立即拿出随身携带的金算盘,噼里啪啦后,“阿暖啊,处处碰壁,这生意不划算啊!”卢阿暖挑眉,等着男人说下去。拼人品。“你看,我这里衣穿在里面,我不说,咱不拼爹,谁知道,而且,我丢了这一件,肯定会丢下一件,再说,娘肚子里还有一个,我算了算,不置办新衣,那银子省下来刚好可以给你置办一双鞋子!”“我已经很多鞋子了!”“没事,多几双,可以换着穿!”这一辈子不能做白富美,才会娶卢阿暖!卢阿暖以为日子就是这平平淡淡幸幸福福的过,娘软弱,一直遇到另外一个穿越女,看人家混得那叫风生水起。羡慕吗,嫉妒吗?不。卢阿暖觉得,坚强的人折磨生活,懦弱的人被生活折磨。(本文一对一,拼实力,男女主身心干净,男主有点抠,但是,绝对爱女主!)
  • 诺贝尔文学奖获奖作家散文精品

    诺贝尔文学奖获奖作家散文精品

    诺贝尔文学奖是世界上对文学作品的最高肯定,是世界各国文化的精髓。 《诺贝尔文学奖获奖作家散文精品》共收录百年来诺贝尔文学奖获奖作家的散文精品70余篇,为所有读者提供一份可供学习、欣赏、借鉴的世界散文经典之作。该书1995年出版过,现经整理后再版。 《诺贝尔文学奖获奖作家散文精品》由毛信德和李孝华担任编著。
  • 林肯传(语文新课标课外必读第九辑)

    林肯传(语文新课标课外必读第九辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 穿越之农家长媳

    穿越之农家长媳

    穿越到古代农家,爹娘为了彩礼,催她赶紧嫁人。嫁人就嫁人吧,相公竟然是从山上庙里还俗回来的可爱小和尚。小和尚两眼泪汪汪,山下的女人是老虎啊!农家长媳带着小和尚相公一起奋斗,治家、奔小康!
  • 独家专宠:男神老师太腹黑

    独家专宠:男神老师太腹黑

    “老师,我以前不认识你吧”。男人慵懒的靠在办公室的椅子上,修长白皙的手指轻轻摩挲着下巴,略略沉吟,“可能大概也许差不多……”。“请用确定的语气说话,谢谢”,女孩无语的白了他一眼,打断他毫无意义的回答。男子微微笑了笑,如同百花绽放,风华无限,“认识,不过……”,他顿了顿,站起身子,伸出手指放在女孩的面前,“现在让我们来重新认识一下,我姓顾,你的新老师”。某年的新书《影帝独宠:国民男神太高冷》http://m.pgsk.com/bk/xdyq/11432271,娱乐圈文,各位感兴趣的童鞋们可以去看看O(∩_∩)O
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 最有效的激励艺术

    最有效的激励艺术

    我们之所以主张公正未必公平,乃是基于最有效的激励精神,在于“有本事就来拿”。拿得到的人当然很高兴,拿不到的人也不应该怪别人,最好反求诸己,再充实自己,以便下一次顺利拿得到。美国人偏重个人主义,采取个别激励方式;日本人重视集体主义,激励团体而不针对个人。那么,中国人呢?中国人喜欢把事情合起来想,而不分开来看。既不是个人主义也不是集体主义,而是两者兼顾并重:个人依赖集体,集体重视个人,可以说在团体中体现个人。激励的目的,不在改变员工的个性,而在促使员工自我调适,产生合理的行为。
  • 快乐的人生是场修炼

    快乐的人生是场修炼

    《快乐的人生是场修炼》是塞缪尔·斯迈尔斯阅读、观察和生活经历的结晶,作者如同一位失散多年的挚友,与我们畅谈人生、追逐快乐。书中,他从教育、家庭、气质修炼和个人修养等方面阐述了良好心态培养的重要性,以犀利而又睿智的笔调将那些曾在世间生活过的最优秀的男女的高贵而壮丽的人生图景展示在读者面前,力图给人们以心灵的震撼。该书自问世以来,被许多国家翻译出版,畅销130多年而不衰,直到今天,仍然深深震撼着我们的心灵。