从前，在西部的一个城市中，住着一户贫穷的人家，他们的主要生计就是以给人家做衣服为生。家中是老两口和一个儿子他们三人相依为命，男主人叫穆司塔发，儿子叫阿拉丁。
阿拉丁天生就贪玩，是当地有名的淘气鬼。
因为家庭比较贫穷没有多余的钱让阿拉丁去读书和去学习手艺，更没有资本让他去做生意，只好让他继承父业多学点缝纫的技术活，以此来维持生计。
由于阿拉丁贪玩成性根本无法安心在店中缝纫，成天得出去鬼混。不论他们用尽什么样的方法对阿拉丁来说都没有用的。他每天什么也不愿意做，只愿意这样的混日子，父母为他的前途很是担心。
穆斯塔法对儿子这样的行为很是失望，终因忧郁而成疾，一病不起，不久将离开了人世。阿拉丁对父亲的死一点也没有难过和自责的意思，反而觉得这回没有人管教自己了，自己的生活将会更加美好。
他母亲看到儿子这样一点办法也没有，但是还得维持生活啊！只好把裁缝铺里的东西都卖掉了，以纺线卫生。母亲不持辛苦地这样起早贪黑，把儿子一直拉扯到十五岁。
一天，他和往常一样和那帮不务正业的孩子们一起玩耍呢，一个看上去像是修道士模样的外地人在，站在他们身边，看着这群孩子，一下那个人把目光集中在阿拉丁的身上，经过仔细观察后，他心想：“这个孩子就是我要找的人。”
这个人是非洲的摩尔族人，是一个精通魔术并且还擅长占卜星术的人。他长期以来，一直学着这类歪门邪道，已经到了炉火纯青的地步，终于成为一位有名的魔法师了。他现在背井离乡地来到这里是有目的的。
魔法师向旁边的孩子中打听完阿拉丁的情况后，便走向阿拉丁身旁，说：
“你的父亲是穆司塔发的儿子吗？”
阿拉丁回答说：“是的，不过他已经去世五年了。”
魔法师听后，装腔作势地大哭起来，阿拉丁被这个人的举动弄得不知道发生了什么事情，很是纳闷。问道：
“老爷，你哭什么啊！”
魔法师说：“孩子啊！我和你父亲是同母异父地兄弟。我长期在外面流浪，一直想和你父亲见面，没有想到回来之后却发生了这样的事情，你还是和你父亲长得很像的，我一直没有见过你却能一眼看出你是我们家的人。
他说着把阿拉丁搂入怀中，好在你父亲给我留下了你，我现在也已经是快入土的人了，所以我们家族就靠你遗传下去了。
魔法师说着，从腰里掏出十枚金币给阿拉丁，接着问道：“你和你母亲做什么地方？”
阿拉丁把自己的住处指给魔法师。
魔法师吩咐说：“快回家吧，并代我向你母亲问好，并且说我明天去拜访她。”
阿拉丁第一次在没有开饭的时候回家了，他高兴地跑回家去，刚到门口就喊：“娘，一个在外多年流浪的伯父回来了，他还让我问候你，并说明天过来拜访你。”
“儿啊，你说什么胡话呢，怎么会有一个伯父出来了呢啊？”
“娘，你这是怎么了，我刚才在街上见到一个和父亲差不多岁数的人，他说他是父亲的哥哥。”
母亲很纳闷地说：“儿啊，你是以前是有一个伯父，但是他已经去世了啊。”
第二天一大早，魔法师就着急地去找阿拉丁。他一天不见阿拉丁心里就有点不安，他东张西望地在一群淘气孩子在一起，便上前把他拉到身边，递给他两枚金币，说：
“你带我去看一看去你们家的路线，并跟你妈说我晚上去吃饭。“
阿拉丁带着他走到了他家的门前，二人才分手。
阿拉丁高兴地跑回家，把两枚金币给母亲说：“娘，今天晚上伯父要来我们家，这是他给我的饭钱。”
阿拉丁的母亲很是高兴，到市上买了各种蔬菜，精心地做起饭菜来，等待魔法师的到来。母亲怕魔法师不认识道路，就让阿拉丁到外面等去。
阿拉丁正要出去接客的时候，突然听见敲门声。他开门一看，见魔法师带着一个仆人并且携带酒和糕点水果站在门口。阿拉丁高兴地迎接他们。
魔法师带着仆人进到屋里，把仆人打发走了，才与阿拉丁的母亲交谈了半天，然后他突然问道：“我兄弟生前经常在哪儿起坐？”
阿拉丁的母亲指了指摆在那的那条长椅子，魔法师随即走到长椅边上边吻地板边喃喃祈祷，痛哭流涕地说道：“我的兄弟，哥哥连最后见一面都不能见你，难道你我真的是没有这个缘分啊？”不管是任何一个人看到了此种情景，都会感动的。
阿拉丁的母亲还真被此人的真情所动，还真相信了。于是她走上前去，把魔法师从地上扶了起来，安慰道：“不要太难过了，要是他能知道你这么想念他，他一定会高兴的。”
魔法师坐在席前，渐渐地平复了自己的心情。
待他心情恢复后，他说道：“弟媳啊！我离开这里已经有四十年了，当初我走的时候你和我弟弟还没有成亲呢。你对我的情况是一点也不知道吧。我离开了这里，从此过着流浪生活。我从印度、信德，来到文明古国埃及，并在那里呆了很长一段时间。最后我离开那里，到了遥远的非洲西部，在摩洛哥定居了三十年。
现在，我独自坐在家里，经常会想起家乡，想起了我的兄弟，也不知他现在怎么样了。所以，我就无法控制自己思念家乡的心情，就回来了。我也流浪了这么多年不想再过流浪的生活了。应该回到故乡和自己的亲人团聚。因为世态炎凉，要是有一天自己客死他乡，到时候连个亲人也没有，自己会遗憾终身的。再说，我这些年在外面也有点积蓄，也好回来帮助一下兄弟度过难关，接济他一下；如果他富裕，他也该前去祝贺才是。’想到这里，我就立即开始准备回国。一路上我经历千辛万苦，吃尽各种苦头，总算平安回到家乡来了。一到这里，我就四下打听你们的下落。昨天，无意间碰见侄子阿拉丁，由于天然的血缘关系，一见到他，我就觉得和他很亲近。因此在见到他的那一刻，我非常地高兴。阿拉丁把我们的情况都跟你说了吧。唯一遗憾地是我没有见到我的兄弟，但使我感到欣慰的是，穆司塔法为家族留下了唯一的后代。”
魔法师说完，便把视线移到阿拉丁身上。
他发现自己的话已深深打动了阿拉丁的母亲。魔法师给她这些慰藉，主要是想让他的行骗计划顺利进行。于是他问阿拉丁：“你现在有什么特长和能力来养活你的母亲呢？”
阿拉丁一时无语，满脸通红地站在那里。
这时候，他母亲阿拉丁的母亲把儿子怎么不听话，和每天和一些游手好闲地孩子在一起，还有他父亲是因为担心成疾而死的。还有自己每天靠纺线来维持生计。他每天不到吃饭的时间是不会回来的。我正在想不让他回家呢，让他带外面去谋生，让他自己养活自己。因为我已经老了，怕我有一天不在了他无法生活呢。”
魔法师听了阿拉丁母亲的话，装出一副同情的神情，对阿拉丁说：“孩子啊！你已经不小了，不能在依靠你母亲了，你看看周围那些人是怎么生活的，你应该依靠自己的双手来养活自己和你的母亲。你应该学一门手艺，等你出来了就可以养活自己了。伯父有个建议，如果你不喜欢你父亲的裁缝手艺，就可以选择自己理想的手艺啊！让伯父帮助你吧！我一定会支持你的。”
魔法师别有用心地讲完后，看见这个孩子没有任何反应，觉得这个孩子生性懒惰，已经不可救药，但为达目的，他还是耐心地对他说：“孩子，你能理解我的话的意思吗？如果你不想学习手艺的话，我就给你开间铺子，给你提供一切货物，让成为最富有的商人。”
阿拉丁被可以成为富有的商人这句话说动了。因为他也想出人头地，做个有身份、有地位、有金钱的人。他抬头望着魔法师微笑了一下，露出满意的神情。
魔法师看见阿拉丁脸上露出的笑容，知道这件事情打动了他，于是他继续引诱他说：“我的孩子，看来你愿意做生意，这说明一定能成大事的，只是苦于没有机会。那好我明天带你到集上去置办一件像样的衣服把你打扮一下，再给你物色一家店铺，让你成为最富有的商人。
阿拉丁的母亲本来对这个摩洛哥人存有怀疑，但是听他答应为自己的儿子出本钱办货物、开铺子，心中的疑惑随即消失了。她现在完全相信此人是自己丈夫的亲哥哥，不然，一个非亲非故的外地人，是绝不会为自己的儿子做这种好事的。于是她觉得要是儿子能改邪归正就心满意足了。
阿拉丁的母亲这样教训了儿子，然后起摆餐桌，端出饭菜，请魔法师坐首席，母子二人陪他一起吃晚饭。
魔法师边吃喝，边跟阿拉丁谈关于做生意的事。他的谈话使阿拉丁听得出神，兴奋得脸上发光，毫无睡意。
魔法师见自己的苦心没有白费，便放心地津津有味地吃起来，他开怀畅饮，喝得醉眼朦胧，直到夜深才起身告辞。临行，他嘱咐说：“明天我来带阿拉丁去买商人们穿用的衣服，按计划行事。”
次日清晨，魔法师果然来到阿拉丁家，他没有进屋，一直站在门口等待阿拉丁收拾完毕后，便领着他来到市场中。在一家服装商店里，他指着那些衣服对阿拉丁说：“我的孩子，你喜欢什么样式的，自己挑选吧。”
阿拉丁开心地选择自己喜爱的衣服。
魔法师给阿拉丁买了衣服后，又带他去洗澡了，从澡堂出来后，到集市上转悠了一下来到一个交易市场中对阿拉丁说：“你以后要多结识这里面的人，要多和他们学习一些本领，从而掌握一些这方面经营的技巧。他们现在做的就是你以后将要做的。”
魔法师带着他逛了城中名胜古迹，还带他尽情地游玩了一天，让他多开开眼界，以使让他想成为富商的决心更加地坚定。
最后，魔法师带着阿拉丁来到一个专为外地人开设的旅馆中，并邀请了一些生意人和他们一起吃饭，并和大家说明阿拉丁是他的侄子。天快黑的时候他把阿拉丁送回家了。
阿拉丁的母亲看见儿子完全变成一个帅气的小伙子了，心中不免非常激动，非常感谢魔法师。魔法师和阿拉丁的母亲说了会话，并说了会好好照顾他。
阿拉丁对于这一天见识到那么多的新奇事情高兴的一夜都没有睡着过。
第二天早上，阿拉丁听到敲门声，飞一般地从床上爬起来，去开门。见到魔法师，他就静静地拥抱着，魔法师说：“我今天要带你去一个好玩的地方，让你见识一下外面的世界。”说着两人就向城外的方向走去。一路上魔法师为了阿拉丁介绍着各种好名胜古迹。走累了他们就坐下来吃、休息了会，吃完饭他们就继续往前走，他们走啊走，也不知道走过多少座花园，也不知道有多长时间了，他们走到一座高山的脚下。
阿拉丁从来没有走过这么多的路，感到体力有点支持不住了，于是问魔法师说：“伯父，我们这是去什么地方啊！我们来到这荒芜的地方干嘛呀？如果我们还要继续往前走的话，我有点受不了
