登陆注册
668000000006

第6章 我型我秀 (3)

15He looks younger than you. 他看上去比你年轻。 15He looks younger than you. 他看上去比你年轻。

A: Is that your older brother? B: Yes. A: Really? He looks younger than you.甲:那是你的哥哥吗?乙:是的。甲:真的吗?他看上去比你年轻。

16 He looks just like you. 他长得很像你。

A: This is my son, Nicky. B: Wow. He looks just like you.甲:这是我的儿子尼基。乙:哇!他长得很像你。

Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s the spitting image of you. He looks exactly like you. 17 Kind of like my uncle. 有点像我叔叔。

A: What does he look like? B: Kind of like my uncle.甲:他长什么样?乙:有点像我叔叔。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Sort of like my uncle. He kind of resembles my uncle. 18He has his father's blue eyes. 他蓝蓝的眼睛随父亲。

A: How does he look like? B: He has his father’s blue eyes and his mother’s round face. A: He must be a handsome boy.甲:他长得怎么样?乙:他蓝蓝的眼睛随父亲,圆圆的脸庞随母亲。甲:他一定是个帅小伙。

◆性格特点|◆人生态度|◆外貌描述|◆个人秘密|◆会话演练

petite [p4'ti:t] adj. 娇小的 oval face瓜子脸 eyebrow ['aibrau] n. 眉毛 gain weight体重增加 skinny ['skini] adj. 皮包骨的 heavy-set体格魁梧 muscular ['m8skjul4] adj. 肌肉发达的

■ Plus Plus:have表示“拥有”。例如: She hasn’t got blue eyes. 她没有蓝眼睛。I have no account with that bank. 我在那家银行未开账户。You have the advantage of me there. 在那一点上,你比我强。 attractive [4'tr1ktiv] adj. 吸引人的 thin [7in] adj. 瘦 pretty ['priti] adj. 漂亮的 describe [di'skraib] v. 描述 shoulder-length ['54uld4le67] adj.(头发)齐肩的 curve [k4:v] n. 曲线 hourglass ['au4gl2:s] n. 沙漏

> Conversation

个 人 秘 密

Unit 9 就像中国人相信属相、生辰八字一样,西方人多相信 constellation,而日本人更信 blood type,也就是星座和血型。现在,越来越多的中国人也开始相信星座运势、血型相容相克的理论了。在这一节里,我们就一起说说那些不能说的身体秘密。

1What's your constellation? 你是什么星座的?

A: What’s your constellation? B: Aries. A: Really? We are the same.甲:你是什么星座的?乙:牡羊座。甲:真的吗?我们一样的。

■ Plus Plus:constellation指“星宿,星座”。与这句意思相近的句子还有: What’s your sign?十二星座分别是: Aries牡羊座 (03/21 — 04/20) Taurus金牛座 (04/21 — 05/20) Gemini双子座 (05/21 — 06/21) Cancer巨蟹座 (06/22 — 07/22) Leo狮子座 (07/23 — 08/22) Virgo处女座 (08/23 — 09/22) Libra天秤座 (09/23 — 10/22) Scorpio天蝎座 (10/23 — 11/21) Sagittarius射手座 (11/22 — 12/21) Capricorn魔羯座 (12/22 — 01/19) Aquarius水瓶座 (01/20 — 02/18) Pisces双鱼座 (02/19 — 03/20)

2The horoscope sometimes turns out to be accurate. 星座运势有时还是很准的。

A: Do you really believe in horoscope? B: The horoscope sometimes turns out to be accurate. A: I doubt that.甲:你真的相信星座运势这事 ?乙:星座运势有时还是很准的。甲:我不信。

■ Plus Plus:horoscope表示“占星 ”,即根据某一特定时刻行星与恒星的位置制成的天宫图来进行预言。turn out表示“证实”。例如: The rookie turned out to be the best hitter on the team.那个新手证明是队里最出色的击球员。 3 I don’t think astrology is blind faith. 我认为占星术不是迷信。

A: I don’t think astrology is blind faith. B: I agree. It holds water in many instances.甲:我认为占星术不是迷信。乙:我同意。它很多时候还是站得住脚的。

■ Plus Plus:astrology的意思是“占星术,占星学”。blind有“瞎的,看不见的”的意思,也有“盲目的,愚蠢的”的意思。blind faith迷信 4The fire element of Aries brings assertive “I”energy. 火相星座的特质使牡羊座具有非常自信的自我力量。

A: The fire element of Aries brings assertive “I” energy. B: It's all stereotypes.甲:火相星座的特质使牡羊座具有非常自信的自我力量。乙:全都是迷信。

■ Plus Plus:assertive表示“断定的,过分自信的”。例如: He is an assertive boy, always insisting on his own rights and opinions.他是个固执的孩子,总是坚持自己的权利和观点。

5Blood types are inherited. 血型是有遗传因素的。

A: Blood types are inherited. B: What does that mean? A: It means that people get a gene from each parent, and that determines what the child's blood type is gonna be.甲:血型是有遗传因素的。乙:什么意思?甲:也就是说人们从父母双方得到遗传因子,它就决定了孩子未来的

血型。

■ Plus Plus:inherit表示“经遗传而获得 (性格、特征等 )”。例如: Jane inherited her mother’s big eyes. 简遗传了她妈妈的大眼睛。

6Do you really believe in blood compatibility? 你真的相信血型相容这事 ?

A: Do you really believe in blood compatibility? B: Yes. It is said that blood type O is perfect match with type AB. A: I doubt that.甲:你真的相信血型相容这事 ?乙:是的,据说 O型血和 AB型最般配。甲:我不信。

■ Plus Plus:believe in表示“相信”,它也有“信仰”的意思。例如:believe in God 信仰上帝compatibility表示“兼容性”,blood compatibility表示“血型相容性”。 7 He loves being the center of attention—a typical O. 他喜欢出风头——典型的 O型血。

A: He loves being the center of attention—a typical O. B: I doubt it. A: It must have some inner connections with the blood type.甲:他喜欢出风头——典型的 O型血。乙:我不信。甲:这肯定与血型有些内在联系。

◆性格特点|◆人生态度|◆外貌描述|◆个人秘密|◆会话演练

■ Plus Plus:attention在本句中表示“注意力”。例如:Give your whole attention to what you are doing. 把全部注意力用于你所做的事上。 8Type As are sensitive perfectionists but overanxious.  A型血的人是敏感的完美主义者, 但过于焦虑。 A: Type As are sensitive perfectionists but overanxious. B: I’m a typical A. A: I’m an O. 甲:A型血的人是敏感的完美主义者, 但过于焦虑。乙:我就是典型的 A型血。甲:我是 O型的。 ■ Plus Plus:perfectionist表示“完美主义者”。overanxious意为“过于焦虑的,过于渴望的”。

同类推荐
  • 英文爱藏:打开生命的窗

    英文爱藏:打开生命的窗

    人生于世,不过是匆匆过客。急急流年,滔滔逝水。生命中没有什么恒久不变的风景。我们的理智使我们一次次看透人生,我们的激情又使我们一次次重受蒙蔽。生命原本就是一场得失共存的行走,既然来走了这一遭,那就千山万水,随意行去。透过这一篇篇的哲理故事,打开通向灵魂的窗户,在一花一木中抵达生命的豁然之境。作为双语读物,《打开生命的窗》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英文。
  • 我的世界我做主

    我的世界我做主

    《魅力英文:我的世界我做主》为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文欣赏英文。该书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。在面临挑战、遭受挫折之时,《魅力英文:我的世界我做主》会给您以力量……
  • 流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行文化篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    不流行的话不说,不地道的英语不讲!遇到老外开口就“哑火”?不知道从什么话题开始交流?没有关系,本书帮你告别难堪!阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化主题,使你能够轻松开始与老外的交流。本书精选全世界最热议的101个流行文化主题,内容覆盖音乐文化、影视文化、商业文化、体育文化、民族文化等多方面。每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,有校园生活、日常生活和社会热点问题等。语言通俗易懂,话题生动而不失深刻。
  • 摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    《摇响青春的风铃》带你品味那如水的青春。作为双语读物,《摇响青春的风铃》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美。
  • 那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    《每天读一点英文·那些妙趣横生的故事》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。特点有三:内文篇目收录了最精彩、最新鲜的笑话;“实战提升”部分,包括单词和词组、知道不知道,让你捧腹大笑的同时,丰富知识面; 附赠地道美语朗读MP3光盘。 本书幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
热门推荐
  • 二十几岁,规划你的人生

    二十几岁,规划你的人生

    二十几岁的人,想法很多,但是真正着手去做的人不多,我们总是自己找一大堆借口,事实上这些所谓的借口都不是真正意义上的理由,只要想做,总会挤出时间。那些忙得不亦乐乎的人,有多少时间用在重要的事情上?二十几岁时,只要我们确定了一种不服输的人生精神,最终就能创造出属于自己的人生境界,完成从弱势地位到强势地位的转换,在社会中争取到最大的属于自己的生存空间。
  • 英灵君王

    英灵君王

    一觉醒来发现自己已经回到了两年前,那款号称融合了英雄无敌和魔兽争霸元素的永恒国度刚刚开始公测,这一世林寒不再甘心做一个默默无闻的小领主,他暗自发誓,他要带着自己的部队征战天下,去争取上一世不曾有过的东西。传说级英雄在天空对战,冥界圣女在战场上低吟,死亡的波纹带来冥界的绝望,黑暗之中,死亡骑士正在不甘的怒吼,骨龙和冰霜巨龙占据了天空,纺织女结上死亡的蛛网等待猎物的降临,憎恶挥动菜刀和食尸鬼一起到来,剑锋所指,亡灵大军再次来袭,震撼所有世人。而林寒,将会带领着它们,席卷而来,征战天下,扫平一切敢于挡在他面前的敌人,最后登基为王!欢迎各位加入读者群:42921707永恒国度,2000人群,位置多多VIP用户请加134144538,进群需验证
  • 枭爷盛宠之极品狂妻

    枭爷盛宠之极品狂妻

    “开车!”她一抬眼,撞进一对孤冷幽深的黑瞳,如寒霜利刃,看得她小心肝颤巍巍抖了三抖。劫财?劫色?还是……变态?咳咳,真是衰神附体!那边,咋又蹦跶出一个男人?目标锁定——她?碰上俩祖宗,谁不逃谁是蛇精病!有枪,了不起啊?姐有车——宝来!(她小胸脯一挺)宝来草根怎么了?别不把宝来当车看!是骡子是马拉出来溜溜!某女开着寒酸残损的宝来,傲娇酷毙地甩了杀气腾腾的法拉利,有范儿!初次见面,他负伤在身,举枪威逼假挟持,惊悚飙车,她沉着机智,全力保命真紧张。谁知——啥?!要跟她回家!坑爹……【正版简介】她,泼辣果敢,擅长飙车,肆意挥洒速度与激情。一个冷情冷心的女汉子。有多冷?——气死你不偿命!他是绝密首脑,权覆云巅,阴鸷诡诈,潇洒游走腥风浴血雨。一个只手遮天的纯爷们。有多纯?——过一招你尝尝?这是一个情场失意的女汉子与奸诈腹黑的纯爷们之间见招拆招、没招耍泼的无赖经历;这是一个从劫匪人质到绝壁真爱的言情故事……***【小剧场】1、血,从肩头汩汩涌出,染红了墨绿的裙。“别怕,你不会有事的。”某男自己个儿都没意识到,这口气——真温柔!“我的命硬着呢!别说得跟我要死了似的!丧气!”某女大气凛然堪比革命先烈,心底里呲牙咧嘴、呼天抢地——尼玛疼死我了!“死?想得美!”某男目光灼灼。2、“做我媳妇吧。”某男笑得邪气。这声儿,听起来的确诚恳,可是,味儿却不对,太张狂。“放手!”“不放,放了,媳妇就飞了。”轻佻,太轻佻!“我再说一遍,我不是你媳妇!”某女咬牙。垂脸,吸气,曲肘,使出吃奶的劲儿朝他的肚子撞去。靠之,这厮的肚子竟是石头做的,那么硬!“陈大少,咱们都是文明人,讲道理,是用嘴,不是蛮力!”“用嘴?”灿若星辰的眸子,忽地射出黑亮的狼芒。下一秒钟……重要声明:◎文中专业术语及名称皆来自网上,谬误之处还请行家一笑了之,拒绝考究。◎故事人物情节纯属虚构,请勿对号入座。
  • 恐怖都市

    恐怖都市

    这这这,出什么事了?一夜过去,出租房就变得如此破旧?地板,桌子上布满了灰尘,自己几天前刚贴在墙上的张靓颖海报变得陈旧泛黄,边角破烂,张靓颖那娇媚的颜容也因为纸质变得有些怪异,犹如一个老妖怪朝着自己发出恐怖笑声。墙壁上布满了破烂的蛛网,犹如雾气缭绕。放在小茶几上的广柑、苹果已经腐烂干枯,其上生长覆盖的霉都完全发黑,下面的水果就好似一滩干彻的烂泥,就连房东老板才换不久的铝合金窗户都生出了一层白色的毛卤,玻璃灰蒙,出现了几丝裂纹。床头前的电脑屏幕上布满了蛛网,水杯里没有一点水,还趴着一只看不清形态的...
  • 暴走分卫

    暴走分卫

    在钟郁NBA生涯最落魄的时候,命运女神的眷顾,让他得到了能够点亮整块球场的一个个区域的超级外挂。让他在区域内为王,得分无解,抢断无解,助攻无解,盖帽无解…… 从此,他无法阻挡。他就是篮球场上的得分王,制霸篮坛的超级MVP!有史以来对人类篮球影响最大的篮坛上帝! 有激情、有热血,这是让你从头爽到脚的热血爽文。
  • 校花,别乱跑

    校花,别乱跑

    她一出生,便已注定了以后的非凡身份。林氏集团董事长,炫帮帮主,让她仅为十七岁的年华背上了巨大的责任。青梅竹马的瑾辰对她百般呵护,甚至用生命教会了她这个爱情白痴什么叫做珍惜。对她情有独钟的安子夜,为她默默付出,不求能够在一起,只求可以守护她。帮派间的纠纷,让她失去了什么?得到了什么?最后爱情又该如何收尾?
  • 钓个皇子当老公

    钓个皇子当老公

    一个现代的刁蛮女,在一次远足登山活动中不小心坠下山,从此来到一个貌似古代的异世界。开始以为自己误闯了拍戏现场,还乐颠颠地跟一个演员互换了衣裳。殊不知,一切事情都因换装开始——她被当作另一个人给抓了回去,交给那个貌似她命中魔障的变态大色魔,也让她从此卷入一场场令自己抓狂的事件之中。到底这个现代野丫头究竟能不能在这个古代世界中游刃有余呢?
  • 蛇王的毒家收藏:腹黑农女

    蛇王的毒家收藏:腹黑农女

    一穿越却没想到妹妹来争未婚夫,爹竟然命令她解除婚约,还骂她废物傻子,她招谁惹谁了?别以为我好欺负,带着蛇戒穿越,里面住了条金光灿灿的蛇王,为她打抱不平,守护她。这条蛇王还挺能的,不光保护她,还折腾出三个蛇宝宝出来,各个天赋逆天,实力非凡,还天天惹事,让她这个做妈的怎么办才好?这是一个有趣的农女、蛇王和蛇宝宝的故事。
  • 我的世界炔你不可

    我的世界炔你不可

    【已完结】“老公,我……”“什么?”话音未落,迟早早就扑了过来。在她眼里,这个外人眼中冷酷倨傲,铁腕狠绝的男人,完全是属于她自己的,所以,她可以在每个夜晚,对他肆意。他是天宇集团总裁,冷酷无情,不近女色,却唯独对她,束手无策。被逼婚,婚后又被逼生娃,生了一个不够,再来一个。终于,叶总忍无可忍,“迟早早,敢情有了儿子,我在你眼里就没用了?”叶夫人呵呵一笑,“有用啊,我们再生一个。”“……”叶总直接气倒。
  • 做事先做人

    做事先做人

    你不是希望你的工作有效果吗?你不是希望你所付出的努力能取得成功吗?可是你为成功的机会做好了准备吗?