登陆注册
667300000084

第84章 附录二

有关本书的题名

亚里士多德死后,亚历山大的霸业正在发生变化,雅典的吕克昂学院不太安静亚里士多德死后,安第帕得(Antipater)不久后也去世;前317—307年间,雅典处在马其顿总督,法勒罗人迪米特里的统治下。迪米特里和色乌茀拉斯托关系很好;吕克昂学院学生众多。公元前307年,安蒂咯诺(Antigonus)的儿子迪米特里(Demetrius I)赶走了法勒罗人迪米特里(Demetrius Phalereus)。雅典制定了新律法,规定学者未得公民大会许可,不准讲学授徒,所以将色氏逐走。公元前306年,雅典学术自由的传统得以恢复,禁令被废除,色氏也被召回了。但吕克昂学院从此不再讲习社会政治科学(实用之学)而专重自然哲学(理论之学)的研究了。。

他的继任者色乌茀拉斯托把亚里士多德和自己的书稿交与门弟子纳留(Neleus)带回小亚细亚的瑟柏雪斯(Scepsis);这个部分的书稿就这样被埋在地窖中二百余年亚里士多德著作曾经被湮没而又行世的经过,参看斯特累波:《地理》(Strabo,Geography)608—609页;雅典那俄:《硕学燕语》(Athenaius,Deipn)214D;普鲁塔克:《萨拉传》(Plutarch,“Sulla”)26。。两家已流行于当时的卷章则多被小亚细亚贝伽蒙(Pergamon)和非洲亚历山大城的图书馆购买。瑟柏雪斯的书稿在公元前一世纪还归雅典,旋即被带到罗马。

吕克昂学院第十一代继任人罗得岛人安德洛尼可(Andronicus Rhod)在罗马整理了亚里士多德和色茀斯托的著作,并订有这两人的全集的目录。这个目录今天已无法再见。公元前三世纪中叶,亚历山大城图书馆馆长加里马沽(Callimachus)编有《文献总目》(πναξ πανοδαπν σνγγραμμων)一百二十卷,列述各个希腊作家的生平及其遗留书稿。而后目录学就变得极为兴盛。他的弟子斯密尔那人赫尔米帕(Hermippus Smyrnaeus)曾著《学者“(βοι)列传”》,叙述各作家生平,比他的老师所编著的旧作有所增加,仍旧每人附以著作目录。今师徒二人的书亦已佚失。现世所存三世纪狄欧季尼·拉尔修(Diogenes Laertius)《学者列传》,大概是根据赫尔米帕旧著编成的参看乌西奈:《色乌茀拉斯托残篇集录》(Usener,Analecta Theophrastea)13页以下。。

狄欧季尼:《亚里士多德传》所附《亚里士多德著作目录》第75号有“院内精密课程《政治学》八卷,编著有如色乌茀拉斯托的[《政治学》]”。法国经典学家梅纳治(Menage,1613—1692)评诠狄欧季尼《列传》(卷五50)将所得“无名氏”编《亚里士多德书目》作为附刊,其中第70号为“院内精密课程《政治学》”(πολιικ κροσεω )海兹:《亚里士多德佚书》(Heitz,Die verlorenen Schriften des Aristoteles)17页,说此《无名氏书目》虽不同于《狄欧季尼书目》,其内容当出于相同的较早祖本,例如《赫尔米帕书目》。参看蔡勒:《希腊哲学》(Zeller,Die Philosophie der Griechen)卷三54页。。另外还有公元前漫步学派哲学家托勒密(Ptolemaeus Philosophus)所编《亚里士多德书目》,如今仅存阿拉伯文译本,其中第32号为《宪政纲要并列述各种政体》以上三套书目都保存于柏林研究院:《亚里士多德全集》卷五中。

阿拉伯文《托勒密书目》已由斯坦因施那得(Steinschneider)翻译成拉丁文,其第32号书名为liber de regimine civitatum et nominatur politikun。。所说的“院内精密课程”,表明这部著作曾向自己的弟子宣读过,但它是一种并未公开讲解的讲稿。本书卷四章二1289a26和章八1293b29,亚里士多德自称这一著作是《关于政体研究的专篇》。依卷三章一1274b32则可以比较详细地题为《各种政制,其实义和属性》(ν μθοδον περ πολιεα)。

这篇著作在《伦理学》中出现时,就称《政治学各卷》( πολιικ),三世纪初的亚氏学诠疏家、亚茀洛第人亚历山大(AlexAphrod),所举οπολιικο和这个书名相符合。中古时期十一世纪末的亚氏学诠疏家以弗所人迈克尔(Michael Ephesius),以及十二世纪荷马史诗诠疏家尤斯塔修(Eustathius),都称之为《政体研究》(α πολιεα),这和本书作者所自称的书名也相符合。现在我们照《伦理学》和诠疏家亚历山大所举,把汉文译本的书名称为《政治学》,如果有人愿意采用《政体研究》这样的书名,也同样是适当的。

狄欧季尼《列传》的书目中所谓“有如色乌茀拉斯托( Θεοφρσου)的[《政治学》」”字样是一种含糊的说法,也许原来是书目上的边注,作注者的意思可能是说其书编类和色与乌茀拉斯托的著作相类似,也可能是说其内容或体裁相类似。狄乌茀拉斯托书《色乌茀拉斯托传》所附著作目录也有“《政治学》”六卷,今未见此书。有人怀疑那些湮没于地窖中的陈编再见于世时,两家的笔札被混淆了。但与安德洛尼可同时代的西塞罗(Cicero)已说到两家所拟“最优良的共和国制度”(de optimo statu reipublica)不同,当时两家的作品大概还并存。我们现在这本《政治学》中涉及伦理和生物的思想都同亚乌茀拉斯托有关伦理和生物的著作相符,而不符合于色乌茀拉斯托的现存著作参看《政治学》纽曼校注本卷二《论亚里士多德政治学》xxxiii—xxxv。。色乌茀拉斯托出生比亚乌茀拉斯托晚十二或十五年,死亡则晚于亚乌茀拉斯托三十四年。今书中所举史实都符合亚乌茀拉斯托生平,而不符合色乌茀拉斯托的晚年。全书的文体也显然出于亚乌茀拉斯托一人之手。这个边注不足重视。

同类推荐
  • 卢梭谈生活品质(世界大师思想盛宴)

    卢梭谈生活品质(世界大师思想盛宴)

    本书包括:正确判断人的自然状态、奴隶制和权力、政治社会的建立和流弊、财产权的问题、主权是不可分割的、公益与众意之间、人民与政府等内容。
  • 论语(白话全译)

    论语(白话全译)

    本书包括原典、注释、名家注解、译文、解读五部分。旨在方便读者对照原文加深对《论语》的理解,并能联系实际,透彻领悟《论语》的精神内涵,切实达到提高自身修养的目的。《论语》的经典之处就在常读常新,任何人在任何时候,只要开卷就会受益。
  • 沉思录

    沉思录

    本书由古罗马唯一一位哲学家皇帝马可·奥勒留·安东尼所著,是一本写给自己的书,内容大部分是他在鞍马劳顿中写成的。它来自作者对身羁宫廷的自己和自己所处混乱世界的感受,追求一种冷静而达观的生活。这本书是斯多葛学派的一个里程碑
  • 孟子与性善论

    孟子与性善论

    《孟子与性善论》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形 式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
热门推荐
  • 影响青年人一生的100句至理名言

    影响青年人一生的100句至理名言

    该书从为人处世、求知惜时、人际沟通、修身养性、情感智慧几个方面撷取了一百条至理名言及与之相关的文章,涵盖了许多简单而又深刻的人生道理,方便读者能分门别类地感悟的人生智慧。
  • 灭绝道

    灭绝道

    金戈铁马,纵横千里云天下。美人一笑,十万江山皆如画!得道者,枉天地,修炼者,逐云霞!这个故事便是从凤凰山开始....
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 超神枪炮师

    超神枪炮师

    特殊的职业,怪异的技能。玩爱玩的游戏,做想做的事儿!
  • BOSS蜜令,老公楚楚动人

    BOSS蜜令,老公楚楚动人

    一直知道,他的心里深深爱着别人,她不介意,也无所谓做替身,因为他爱的那个女人在七年前就已经死了。跟死人争宠,她不屑!只是她万万没料到,在不久后的将来,他爱得要死的那个女人,居然起死回生了……别墅里,她拎着自己亲手做的菜肴去慰劳他,哪知他言辞闪烁,心虚不已。她疑惑,这时身后突然响起一道温婉动人的声音,“楚楚……”她震惊回头,只见一个与她长得一模一样的女人,宛若仙女般活生生的站在二楼上。一场精心策划的意外,她的弟弟与他的初恋同时深陷危机,而他义无反顾选择了初恋。两小时后,她收到一个盒子,盒子里,是弟弟的尾指……心,死!弟弟出院的那天,她把一纸已经签上名字的离婚协议拍在他的办公桌上——“萧先生,签字吧!”看到她眼底的坚定和决绝,他猩红了眼,心如刀绞。滚滚红尘,谁,是谁的命?谁,又是谁的劫?
  • 超级灵药师系统

    超级灵药师系统

    关键字:超级灵药师系统 天秀弟子 超级灵药师系统全文阅读 超级灵药师系统TXT下载
  • 重生女修仙传

    重生女修仙传

    一个在现代被各种信息轰炸,拥有着现代思维的女子,胎穿到了异界。面对复杂多变的外部世界,她从一开始的小心谨慎,到后来逐渐放开,绽放出耀眼的光华,在这个世界留下一段独属于她自己的华丽篇章。这里没有逆天的宝物,没有如花的美男,只有一步一个成长的脚印和我们心中点点生活的印迹。------感谢小川同学帮我画的封面,这是根据赤水的形象画的哦,陶醉ING------求推荐,求收藏,求各位大大的评!你们的每一张票票,每一个收藏,都是对眷念最大的鼓励!
  • 玄天修仙录

    玄天修仙录

    在韩立飞升仙界无数万年之后,原本称霸小灵天的人族因为内战不断,而衰败下去,其他各异族却蠢蠢欲动。一个被逐出家族,身怀幻灵根的小修士,凭借自己的毅力跟智慧,在修仙界履历奇缘,从练气,筑基,一直到元婴期,最后凭借自己的神通,生生震慑住一干异族,重新确立了人族在此界的霸主地位,而通过韩立遗留在此界的空间通道,飞到到灵界之后。只是如今的灵界,在不负昔日的辉煌,主人公能否重镇灵界人族盛威,拭目以待。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 恐龙公园(走进科学)

    恐龙公园(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。