登陆注册
654600000032

第32章 五万块 (3)

“那肯定。”杰克说,“现在我能睡着了。”

“晚安,杰克。”我说。

“晚安,杰里。”杰克说。“你是我唯一的朋友。”

“噢,行了。”我说。

“你是我唯一的朋友。”杰克说,“我唯一的朋友。”

“睡吧。”我说。

“我会睡着的。”杰克说。

楼下,霍根正坐在办公室的桌子旁看报纸。他抬起头来。“唔,你把你男朋友哄睡了吗?”他问。

“他醉了。”

“对他来说,醉倒比睡不着好。”霍根说。

“是啊。”

“不过,你得耗一番口舌跟那帮体育记者说明情况了。”霍根说。

“嗯,我也要去睡了。”我说。

“晚安。”霍根说。

早上八点钟左右,我下楼去吃了些早餐。霍根同他的顾客们在那栋训练棚里训练。我走过去看他们。

“一!二!三!四!”霍根在给他们计数。“你好,杰里。”他说,“杰克起来了吗?”

“没有。他还睡着呢。”

我回到自己的房间去收拾行李,准备进城。九点半左右,我听到隔壁房间杰克起床的声音。听到他下楼,我也跟在他身后下了楼。杰克坐在早餐桌旁。霍根已经走了进来,站在桌旁。

“觉得怎么样,杰克?”我问他。

“没那么糟。”

“睡得好吗?”霍根问。

“睡得不错。”杰克说,“昨晚我就是舌头转不过弯来了,倒不怎么头痛。”

“那就好。”霍根说,“这酒不错。”

“记在账上。”杰克说。

“你什么时候进城?”霍根问。

“午饭前。”杰克说,“十一点的火车。”

“坐下,杰里。”杰克说道。霍根走了出去。

我在桌子旁坐了下来。杰克在吃葡萄柚。他把吃到的籽吐在匙子里,然后再倒在盘子上。

“我猜我昨晚醉得很厉害。”他开口说道。

“你喝了点儿酒。”

“我猜我说了不少蠢话。”

“你没乱来。”

“霍根呢?”他问。他把葡萄柚吃完了。

“在前面办公室里。”

“关于比赛下注的事我讲了些什么?”杰克问道。他手里拿着匙子,拨弄着葡萄柚的皮。

女仆端来一盆火腿蛋,把葡萄柚拿走了。

“再给我拿杯牛奶。”杰克对她说。她走了出去。

“你说你在沃尔科特身上下了五万大洋的赌注。”我说。

“没错。”杰克说。

“这可是一大笔钱。”

“这件事我心里不怎么舒服。”杰克说。

“也许会发生什么意外呢。”

“不会。”杰克说,“他一心想当冠军。他们会跟他谈妥的。”

“不一定,说不准的。”

“不,他想当冠军。这头衔对他来说值很多钱。”

“五万块可是一大笔钱。”我说。

“这是笔买卖。”杰克说,“我赢不了的。你也知道,我再怎么都赢不了。”

“你只要在那里就有机会。”

“不。”杰克说,“我已经完了。这只是笔买卖而已。”

“你觉得怎么样?”

“很不错。”杰克说,“我只想睡上一觉。”

“也许你会发挥得很好。”

“我会给他们看一场精彩的表演。”杰克说。

吃罢早饭,杰克给他妻子打了个长途电话,在电话间讲话。

“这可是他上这儿来以后头一次给她打电话。”霍根说。

“他天天给她写信。”

“那是。”霍根说,“一封信才两分钱。”

霍根跟我们道别;黑人按摩师布鲁斯用货车把我们送到车站。

“再见,布伦南先生。”布鲁斯站在火车跟前说,“我真希望你把他揍倒。”

“再见。”杰克说。他给了布鲁斯两块钱的小费。布鲁斯给他干了不少活儿,拿了小费后样子有点儿失望。杰克看我在瞅布鲁斯手里的那两块钱。

“全在账上了。”他说,“霍根已经收过我按摩费了。”

在进城的火车上,杰克一言不发。他坐在座位的角落里,望着窗外,车票插在他帽沿那圈丝带里。有一回,他转过脸来跟我说话。

“我告诉我老婆,我今晚会在谢尔比旅馆开个房间。”他说,“就在公园附近的拐角上。明天早晨我就能回家去。”

“这安排不错。”我说。“你老婆看过你比赛吗,杰克?”

“没有。”杰克说,“她从来没看过我打比赛。”

我想,他比赛后不肯回家,肯定是想自己会败得很惨。到了城里,我们坐出租汽车赶到谢尔比。一名侍者走出来,接过我们的包;我们走过去登记。

“开间房多少钱?”杰克问。

“我们只有双人间。”那个职员说,“你花十块就能开一间很好的双人房间。”

“太贵了。”

“也有七块钱的双人间。”

“带浴室吗?”

“当然。”

“你不妨跟我住一宿,杰里。”杰克说。

“噢,”我说,“我去我内弟那儿睡吧。”

“我不是要你花这笔钱。”杰克说,“我只是想让自己的钱花得值得。”

“麻烦您登记一下好吗?”那个职员说。他眼睛望着登记簿。“238号房间,布伦南先生。”

我们乘电梯上楼。房间很大很不错,有两张床,一扇门通向浴室。

“挺不错的。”杰克说。

带我们上来的侍者拉开帘子,把我们的包拎进来。杰克无动于衷,我就给了侍者一枚二十五分的硬币。我们洗了脸;杰克说我们最好出去吃点儿东西。

我们在杰米·汉德利饭馆里吃午饭。里面有不少小伙子。我们差不多吃到一半的时候,约翰走了进来,跟我们坐在一块儿。约翰话不多。

“你体重怎么样,杰克?”约翰问他。杰克正在吃一份丰盛的午餐。

“我穿着衣服称体重都没问题。”杰克说。他从来都不需要为减肥烦心。他天生就是个次重量级拳击手;从来没胖过,而且在霍根训练场体重都下降了。

“唔,只有这件事儿你从来不用烦心。”约翰说。

“这是其中一件。”杰克说。

吃罢午饭,我们到加顿园去称体重。三点钟那场比赛是一百四十七磅重量级的。杰克围着一条毛巾站在磅秤上。秤针没动。沃尔科特刚称过,站在那里,身旁围了很多人。

“我们来瞧瞧你有多重,杰克。”沃尔科特的经纪人弗里德曼说。

“好啊,那就叫他称一下。”杰克把头向沃尔科特猛的一摆。

“把毛巾拿掉。”弗里德曼说。

“多重?”杰克问那个管磅秤的人。

“一百四十三磅,”负责称体重的胖子说。

“你体重减了不少啊,杰克。”弗里德曼说。

“称称他。”杰克说。

沃尔科特走过来。他金发白肤,肩膀宽阔,两条胳膊很粗,跟重量级拳击手差不多。两条腿倒不怎么粗壮。杰克比他高半个头。

“你好,杰克。”他说。他脸上全是疤。

“你好。”杰克说,“怎么样?”

“很好啊。”沃尔科特说着,拿掉围在腰间的毛巾,站在磅秤上。他肩膀和脊背又宽又厚,你都没见过那么宽的肩背。

“一百四十六磅十二盎斯。”

沃尔科特跨下磅秤,对杰克咧着嘴笑。

“唔,”约翰对他说,“杰克让你四磅呢。”

“待会儿等我进来就不止这些了,小伙子。”沃尔科特说,“我现在要去吃东西了。”

杰克穿上衣服,我们走了出去。“这家伙长得挺结实的。”杰克对我说。

“他那样子好像被人揍过很多回似的。”

“噢,没错。”杰克说,“他不难打败。”

“你们上哪儿去?”约翰看着杰克穿上衣服问道。

“回旅馆去。”杰克说,“你什么都管吗?”

“是的。”约翰说,“什么都得管。”

“我去躺一会儿。”杰克说。

“我在六点三刻左右来找你们,咱们一块儿去吃饭。”

“好吧。”

回到旅馆,杰克脱掉皮鞋和上衣躺了一会儿。我写了封信,又把信认真看了两遍。杰克没睡着。他躺在那儿一动不动,但是,每过一会儿,他眼睛总是要睁一下。最后,他坐起身来。

“玩会儿克里比奇(一种纸牌游戏)怎么样,杰里?”他说。

“可以啊。”我说。

他走到手提箱跟前,摸出纸牌和记分板。我们开始玩克里比奇牌戏;他赢了我三块钱。约翰敲敲门,走了进来。

“玩会儿克里比奇怎么样,约翰?”杰克问他。

约翰把帽子放在桌上。他帽子全湿了,连上衣都湿了。

“下雨了吗?”杰克问。

“瓢泼大雨。”约翰说,“我坐的出租汽车堵路上了,动不了,我下车走过来的。”

“来吧,玩会儿克里比奇。”杰克说。

“你该去吃饭了。”

“不。”杰克说,“我不想吃饭。”

他们又玩了半个钟头,杰克赢了他一块五。

“唔,我想咱们得去吃饭了。”杰克说道。他走到窗前,朝外望去。

“还下雨吗?”

“还下。”

“咱们就在旅馆吃吧。”约翰说。

“可以啊。”杰克说,“我再跟你玩一次,谁输了谁买单。”

不一会儿,杰克站起身来,说:“你买单,约翰。”于是,我们都下了楼,到大厅里吃饭。

吃过饭,我们上了楼;杰克又跟约翰玩克里比奇,赢了他两块五。杰克很高兴。约翰来的时候带着一个包,包里装的都是他的东西。杰克脱下衬衫和硬领,穿上一件针织运动衫和一件厚运动衫,免得自己出场的时候着凉,然后他把拳击服和一件浴衣丢进包里。

“都准备好了吗?”约翰问他,“我去打电话,叫他们去叫辆出租车来。”

很快电话铃响了,他们说出租车已经到了。

我们乘电梯下了楼,走出门厅,坐上出租车,汽车朝加顿园开去。雨下得很大,可是外面街上人很多。加顿园门票已经告罄。我们朝更衣室走去,我看到场子里挤满了人。要走到长方形拳击场,好像足足有半英里路。一片漆黑。只有拳击场上面有灯光。

“这场雨下得好,他们没有把这场比赛安排在棒球场。”约翰说。

“人可真不少。”杰克说。

“来看这场比赛的人加顿园里都容纳不下。”

“天气好坏说不准的。”杰克说。

约翰走到更衣室门口,探进头去。杰克穿着浴衣坐在那儿,两臂交叉,望着地板。约翰带来两个侍候杰克比赛的人。他们越过他的肩膀望进去。杰克抬起头来。

“他进场了吗?”他问。

“他刚下去。”约翰说。

我们往下走去。沃尔科特刚走进拳击场,观众就向他报以热烈的掌声。他从两根绳索中间钻进去后,两个拳头合在一起,从拳击场一边走到另一边,微笑着对观众晃晃拳头,然后就坐了下来。杰克从观众中间走下去的时候,也受到了热烈的欢迎。杰克是爱尔兰人,爱尔兰人总是会受到非常热烈的欢迎。爱尔兰人在纽约不像犹太人或者意大利人那样引人注目,但他们总会受到热烈的欢迎。杰克爬上台去,弯下身子从两根绳索中间钻进去。沃尔科特从他那个角落里走过来,把下面的绳索压低,让杰克钻进去。观众觉得这可真是叫人惊奇。沃尔科特一只手搭在杰克肩膀上。他们在那儿只站了一秒钟。

“你马上就要成为大受欢迎的冠军了。”杰克对他说,“把你那只脏手从我肩膀上拿开。”

“打起精神来。”沃尔科特说。

对观众来说,这都是很了不起的。两个小伙子在比赛前多绅士啊。他们都祝对方好运!

同类推荐
  • 奇妙无比的中国语言

    奇妙无比的中国语言

    本文主要内容为孔子的言语学形态、汉语发展的渐进性和系统性、《经史动静字音》别义异读考辨、《证诗经押韵》一文数理统计方法等。
  • 文学家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    文学家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    屈原是中国战国时期著名的文学家、政治家,伟大的爱国者。屈原还是我国伟大的浪漫主义诗人,他是文学史上第一个成功用楚辞(楚地民歌)进行写作的作家。屈原名平,字原,出身于楚国贵族。从小受过良好的教育。屈原从小就非常聪明,读书很多又十分勤奋,以至他有着惊人的记忆力,能过目不忘。
  • 让女孩受益一生的成长故事100篇

    让女孩受益一生的成长故事100篇

    本书主要内容有:木兰从军、东施效颦、小山羊和大灰狼、伞的故事、小娇的蓬蓬裙、 地鼠之劳、 蛤蟆的友谊、 打开另一扇窗户、公主的胸针(上)、公主的胸针(下)、杜图瓦:美丽的金枪鱼、跳蚤和绵羊、蝴蝶与火焰、伪装成牧羊人的狼等。
  • 身体里的那点事:奇妙而有趣的生理常识

    身体里的那点事:奇妙而有趣的生理常识

    本书主要内容包括:我们的身体到底是什么样子、身体是怎样构成的、身体里面有什么、我们的身体从哪里来、“种瓜得瓜”的秘密、“照顾自己”——保护自己的身体、“身体升级”——提高身体性能等等。
  • 杰出青少年一生的行动计划

    杰出青少年一生的行动计划

    青少年风华正茂,无不渴望杰出。要成就杰出,就必须付出实际行动。但如何去行动,先做什么,后做什么?又该如何站在整个人生的高度,协调各方面因素制定贯穿一生的行动计划?本书总结众多杰出人物的人生经历,为青少年展现出一幅全面规划人生的宏伟蓝图,引导青少年有条不紊地开创成功卓越的人生。
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 继承者的刁钻小妻

    继承者的刁钻小妻

    一向波澜不惊的堂堂易筲再也淡定不了,某小妻隐婚以后,他既不是手机控,更不是微博控,绯闻男友连连,却最终沦为一枚妻子控……真是一时被控,不料,一世妻控…………
  • 决胜中考招招灵

    决胜中考招招灵

    在每个人的人生道路上,总会有几个重要的人生关口。在初中阶段,一个最大、最重要的“坎儿”,就是中考。望子成龙是许多家长共同的目标,为了使孩子能拥有良好的修养、光辉的前程,能立足于未来竞争越来越激烈的社会,即使中考只是建立在九年义务教育基础上的选拔性考试,但对家长来说,中考却是孩子人生的第一个转折点,是一次非常重要的考试。对此,一位家长这样说道: “如今,高考门槛降低了,录取率逐年增高,对于考生年龄又放开了,年纪再大也能考,机会很多。可中考就不一样了,一锤子买卖,考砸了,也没有什么补救的机会。所以,一定要帮孩子把好中考关。
  • 翩跹娇妃霸君宠

    翩跹娇妃霸君宠

    一直以为,他是她的天,撑起了她的整个世界,所以她奋不顾身用尽方法求皇上给她赐婚,可是,他竟然背叛他们的誓言而追求权利。进了皇宫,一切又重新开始,可是心中的痛又有谁知道?
  • 风暴

    风暴

    暴风雨来袭前,短暂的平静,短暂的甜蜜,酝酿的是怎样的狂风暴雨,这段在阴谋漩涡中挣扎的感情,又将经历怎样的曲折。谋逆,战争,将如何演绎一场可歌可泣的情感赞歌。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 冷酷王爷妖娆妃

    冷酷王爷妖娆妃

    "她是武功独步天下的玲珑少主,为救心爱的男人,她化身城破家亡的冷家小姐,只为了成为他的王妃,得到他那块可以让死人复活的赤血玉玦。温软缠绵之中,她伏在他的胸膛,“嫣儿此生只做王爷的女人...”皇宫晚宴之上,她一曲曼舞,技惊四座,而她却只是那般深情地看着他,“王爷,嫣儿为你而舞……”他终于放下防备,许她一世恩宠。而她,竟带着他的传家玉玦,背离而去。他恨极成魔,开始一点一点地摧毁她的一切,可有谁知,他要的,无非是她的心。
  • 无良宝宝绝色庶女

    无良宝宝绝色庶女

    庶女逆袭,风华无限,无良宝宝助阵,腹黑无敌,且看母子联手,谁与争锋!
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 生气不如争气全集

    生气不如争气全集

    气是由别人吐出而你却接到口里的那种东西,你吞下便会反胃,你不理它时,它就会消散。人生的幸福和快乐,未必都来得及享受,哪里还有时间生气呢?因此,做人以消气为上策。