登陆注册
608400000027

第27章 与日本人同居 (1)

作为一个嫁到日本的女人,有一些故事实在是不愿写,写了之后,会让人三天都没有胃口,仿佛真有一只死苍蝇就堵在喉管里,因为自己仿佛也成了故事里的主人公,会情不自禁地问:自己是因为什么嫁到日本的?我担心国人看了会很厌恶——说真话,写这本书我一直就处于矛盾之中。

我到广岛已经有几次了,这一次感觉尤为沉重,倒不是因为它曾经是被原子弹摧毁的城市。其实,蘑菇云散去了,如日本其他城市一样,早已经是蓝蓝的天空白云飘了,就是那些高烟囱也没有浓烟飘起来,大街上也看不出混乱,所有建筑上的玻璃、墙壁都干净整洁;地上也少看到烟蒂、纸屑;路道不宽却也秩序井然。我之所以感觉沉重,是因为我要去看一位躺在病床上的中国女人,如她自己的描述,我可以想象得出,她就像从战争中救出来的伤员一样全身都是伤,而打她的仿佛就该是五十年前的日本鬼子了。

她其实不是新娘,也就不应该是这本书中的角色,她在国内有丈夫,却又与一位日本人同居了,因为她希望与他结婚,留在日本。但她正是被这个男人打伤进了医院。

我与记者走进病房。她睡着了,右脸青肿,高高地胀起,只有左脸顽强地证实着她有一张清秀的面容。然而就是这半张脸上也有一块仍未痊愈的伤疤。她叫郑丽,已经在这张病床上待了半个多月了。

听医生说,她被上原直行(同居的日本男人)送进医院时,满身是血,可她还说是被别人打的,不肯说出真正的凶手。

倒是因为上原直行害怕警察介入调查,才说她的伤是他们两人打架所致。

然而不管怎么样,只要不让警察介入调查,郑丽的“国民健康保险”也就用不上了,昂贵的医疗费也只能由他们自己出,准确点儿说,是她自己出。

郑丽还没有醒来,上原直行却出现在了我们的视野中,他那样子白白胖胖,看上去比较和善。我们介绍了身份,他紧张了一下,随后他在她耳边轻轻叫唤了两声,这才坐下来,随即很有礼貌地与我们攀谈起来。如果不是一句话三鞠躬,过于礼貌,真让人想不出他就是凶手。

他侧着眼睛看着她说道:“是她叫你们来的吗?”

我想否定,因为郑丽一再要求我们这样。但记者抢先一步说道:“你都要把她打死了,还让别人不说?”

他竟然淡淡地笑了笑说:“哪里有那样严重?她也是,两口子打架是常有的事,让别人知道多不好。我知道我错了,我以后一定改正就行了。”

“你不是只打过她一次吧?也不是第一次说改正的话吧?”

“她都说了?”他又小声补充,“她也有错。我是因为爱她才打她的。”

“她爱你吗?”

“爱,当然爱。”他很自信地说。

“那她怎么没有把你打伤?你对医生说,你们相互厮打了,可你脸上为什么就一点伤痕都没有?”

“他毕竟是女人,哪里打得过男人。”

记者说:“那她抓你一把脸也总是可以做到的吧。我也不想与你扯那么多了,我想问你:你为什么要打她?”

这下他激动了:“她一有空坐下来,就要让我与妻子离婚,与她结婚。我也想结,可是我妻子不肯离婚,我有什么办法?”

也许是我们说话吵醒了她,她睁开左眼,呻吟着看了我们一眼。当看到上原直行站在旁边,又露出惊慌的眼神,随即又呻吟了一声,闭上了眼睛,仿佛是要上原直行看到她可怜的样子,原谅她打电话通知报社。

其实她也是没有办法才这样做的。她住进医院开始的那几天,上原直行倒是大部分时间守候在她旁边,当看到她已经没有生命危险后,来的时间就少了。可是最近几天他天天来,因为他要让她拿打工挣来的钱支付医疗费,因为他缺钱,在医生不在的时候,还威胁她,要她早一点儿出院。

我们让上原直行离开病房,他很不愿意地在病房里转了一圈,说他要看护她。记者不耐烦地威胁他,如果他再不走,我们就报警,说出他打人的事。他这才悻悻而去。

之后,她才睁开眼,坐了起来,哭着说出她的遭遇。因为她怕他,加上没有专门的人照看(她弟弟也来日本了,可他在忙着留学打工的事),我守护了她两天两夜,一直到出院。其实,上原也不时到医院看她,或者说是来看我,看我有什么行动。下面是我是按照时间顺序整理出来的故事——

她出生在湖北一个边远的县城,上了中专之后,就进了城,自学日语,又凭借着自己的努力工作及人际关系,当上了翻译,也嫁给了一位普通公务员。然而2000年那一年,孩子十岁了,她自己也三十二岁了,好运再一次降临在她的头上,她成了一位公派留学生,去日本大学留学,深造日语。于是,她告别丈夫和孩子到了东京。

飞机还没有进入日本上空,她就打算好,回来后不仅要能说一口纯正的日语,让她能在单位上更好地立足,甚至调到北京的外事部门工作,还要依靠打工打出一套高档住房、一辆比较好的轿车。她有理由这样设想——如果其他留学打工首先是为了支付留学费用的话,那么她是可以直接把这些钱花在国内的。

于是,当她走进校园的时候,也走进了料理店——她是务实的,她不会想到在日本可以通过其他方式赚钱。如果男留学生打工选择的范围宽一些,可以到日本的各种公司打短工,那女留学生就只有到传统的料理店打工了,或者就是风俗店,如按摩、酒吧,这些地方虽然能挣更多的钱,但她不会考虑去这些地方。

日本企业是很讲究资历或先来后到的,虽然她长相不错,却也得从洗碗工干起。不过,再苦再累,她都一声不吭地干,店里忙的时候,还主动去帮助别人。于是,仅仅一个星期,老板就让她站在了前台,让一位老雇员回去洗碗。她直接面对客人当服务员,工资相应也高了。但是她一有空儿,就去帮助那位老雇员洗碗,这样店里的人就没有对她印象不好的。

第一年没有发生什么特别的事,学习顺利、打工顺利,年终就积蓄了二百二十多万日元,在武汉能买近一百平方米的房子。

不过,渐渐地,她也感觉到这样的生活缺乏一些什么,也许仅仅是想儿子,为了节约,她与儿子约好每星期的周末通话十五分钟。那她还缺乏什么呢?她没有仔细去想,因为她是务实的。不过,有一次发高烧,她是自己拖着身体去医院的,她回来之后,睡在床上,发现自己讨厌丈夫了,他一天老老实实地上下班,工资也不多,庸庸碌碌的,如果他有本事,她就不会想方设法到日本来受苦了。

第二年,她一如既往地实施着自己的计划,依然沿着同一条线路读书、打工,但一位男人走进了她的生活——-

已经是仲夏了,她起得更早,但每天都是同一时间到电车站,在电梯上、站台上和车上都不忘拿着日语教科书看,不留意身边的人和事。这主要是因为东京的电车是非常准时的,完全可以用手机调整好上车时间和到站时间,然后就不会错过了站。然而时间长了,她还是注意到了一个几乎每天都是在同一时间、同乘一班车的中年男人,而且这个男人总是跟在她后面上车,从不走到她前面去。

她不是傻瓜,知道这个男人似乎对她有兴趣。当然,她也不需要防备什么,因为来了一年,她听说过盗窃银行的大案,但很难听到有扒窃、抢夺、强奸的事。其实,日本的社会秩序在世界上都是名列前茅的。当然她也不准备与这位男人认识,乃至发生什么。

但是有一次,这个男人被从电梯上跑下来赶时间的人撞了一下,也就撞到了她。于是,撞他的那个男人抱歉地跑上电车。他却很难为情地一连鞠了好几个躬对她道歉:“对不起,我并没有有意要撞你,撞疼你了吗?”

“没有。”她勉强笑了笑回礼了,又低下头看她的书。不过,他那一句话已经让她感到了一丝淡淡的温馨。

他似乎犹豫了一下才说:“你是中国人吧?”

她抬起头来,好奇地说:“你怎么知道的?”

“你走路的样子,还有你的姿态、神情,还有没有一个女孩像你这样认真读书的。”他一口气说了好多。

“真的?”她听得似懂非懂的,接着又有恍然大悟之感。她没有想过要做日本人,然而日本人的风俗、各种习惯也是学习的内容,她也有意在模仿日本人,要做一个优秀的翻译这些也是必需的,同时也方便她在日本的生活。

车来了,他坐在了她的身边,她还想听他说点儿什么,但他一句话也不说。不过,在这种期待之后,她再一次感觉到自己不像日本人——人们可以闭上眼歪着头打盹,甚至还有大声打鼾的,但却很少有人在车上聊天。随后,他先到站向她点头就下车了。

第二天在站台上,她早一些时间到了站台,可他竟然也到了。他主动与她打招呼,他们聊天了,她发现他似乎懂得很多。

聊到高兴处,他忽然问她:“你为什么不问问,我为什么总跟着你?”她不答话,脸也有些红了。

不过,他自己的解释却让她意外:“我不仅发现你上的车与我同一班次,还很准时,我就跟着你了,这样我就不必看表了,因为我这人很懒惰。后来有一次我不幸来早了一点,没有看到你在站台上,还紧张起来了,认为自己晚点了,竟然也忘记看表。”

她笑了,虽然内心感觉到一些遗憾,她似乎希望听到他的另一种解释。不过,她为他的幽默感动——她当时认为是幽默,后来才发现,其实这人本来就是那样的懒惰。

同类推荐
  • 善良·为更加不幸的人捐款

    善良·为更加不幸的人捐款

    张海君主编的《善良·为更加不幸的人捐款)》收纳整理的诸多关于善良的小故事,就是通过不同的情境再现让我们感受善良的力量,进而唤醒自己内心深处的善的意愿。不谈因果循环,单单就从一个人的本性出发,希望这本书能够在带给大家小小感动的同时,也能够唤醒大家心中那一股最原始的、小小的善念!
  • 叛逆的灵魂(纪伯伦全集)

    叛逆的灵魂(纪伯伦全集)

    此书将纪伯伦的小说及话剧作品首次完整集结,并配有纪伯伦为该书特别绘制的插图,十分精美。纪伯伦的小说及话剧作品充满了反叛的精神,正如他所说:是在深渊最深处对自由之神的呼唤。《叛逆的灵魂》呼吁人民打破奴性的桎梏,纪伯伦也因此激怒了当局政府而被驱逐;《草原新娘》歌颂了爱情的纯洁,并控诉舆论与礼教对爱情的摧残;《被折断的翅膀》是作者以自己的一段经历为蓝本而作的凄美的爱情故事,文中的哀恸与绝望扣人心弦。此书没有纪伯伦在《先知》等其他作品中一贯的包容、温柔的模样,而是满满的愤怒与不平,他将他一生中所有的无奈与绝望都借文中主人公的口呐喊出来,震撼人心。
  • 川藏

    川藏

    《川藏》作者在故事发生的地方写这篇东西,就在寺院的客房中间。四周静寂无声。抬眼就可以看见大殿的屋脊上站着永不疲倦的铜鹿,它们站在那里守护法轮。在我和这些闪闪发光的东西之间,是一片开满黄色小花的草地。
  • 元曲三百首

    元曲三百首

    《中华国学经典读本:元曲三百首》介绍了元曲的整体风貌,并同唐诗宋词进行了横向比较,使读者对中国诗歌的多元成就有所会心,且获得文学知识与情操素养的全面享受。《中华国学经典读本:元曲三百首》内容丰富,每首元曲后都有注释、语译、赏析三方面内容。
  • 人间情怀:郑振铎作品精选

    人间情怀:郑振铎作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
热门推荐
  • 引导青少年太空探秘的故事(启发青少年的科学故事集)

    引导青少年太空探秘的故事(启发青少年的科学故事集)

    本书是献给尊重科学、学习科学,创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说:“知识就是力量。”今天我们说:“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲,朝朝暮暮沿着知识的历程,逐步通向科学的光辉圣殿,是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想!
  • 萌宠千金:BOSS求宠爱

    萌宠千金:BOSS求宠爱

    他霸道,冷酷,对她采取独裁政策;可是他不一样,他却依旧温柔,热情,对她百般呵护,当她是温室中的花朵,丝毫不在意她曾经伤害过他……他看着他们相挽的手,说:“夏美景,良辰若离了美景,终究不算是良辰……”夏美景却只能淡淡一笑,“谢良辰,爱情不能用来交易,我夏美景并不是非你不可。”“夏美景,屌丝和炮灰都能逆袭,我谢良辰誓要逆袭!这辈子要定你!”为了重新追回爱妻,总裁也能做屌丝,且看大BOSS如何巧计掠夺美人心。
  • 我的老婆很腹黑

    我的老婆很腹黑

    婚内出轨还是新鲜事吗?那怎样收拾渣男,才能稳、准、狠?夫妻上演猫鼠游戏,谁是福尔摩斯,谁是莫里亚提?婚姻没有输赢,段位却有高低。小说用诙谐幽默的语言,以男性第一视角,直面现代婚姻、情感、人性中的迷失和选择。一本能让男女读者都一口气读完的婚恋小说。恋爱虽易,婚姻不易,且行且珍惜。
  • 宇宙大冒险(科学大探险)

    宇宙大冒险(科学大探险)

    乐乐淘和小猴搭乘着宇宙光神2号先来到离地球最近的月球上,与嫦娥1号比赛谁探寻的信息多,之后他们又来到金星、木星和土星等等,每个星球都有它不一样的神秘……
  • 秦朝那些事儿

    秦朝那些事儿

    蹒跚着潮流历史的脚步,挣扎着传统思想的禁锢。铿锵着真挚情感的倾诉,释放着疯狂燃烧的温度。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 哲学宗师:笛卡尔(创造历史的风云人物)

    哲学宗师:笛卡尔(创造历史的风云人物)

    《创造历史的风云人物》遴选了人类历史上最富影响力、最具个性的一百多位中外名人,作者结合青少年的阅读习惯,用生动活泼、严谨细腻的笔触向读者介绍了这些世界知名人士的生平故事、理想追求和光辉业绩,为广大读者描绘了一幅幅极具传奇色彩而又引人入胜的名人人生画卷,是青少年学生最佳的成长伴侣。本书为该系列中的一册,介绍了理性哲学家——笛卡尔的生平事迹。
  • 谎言或者嚎叫

    谎言或者嚎叫

    陈集益,70后重要作家。曾就读于鲁迅文学院第七届中青年作家高级研讨班。浙江省作协签约作家。在《十月》《人民文学》《中国作家》《钟山》《天涯》等大型文学期刊发表小说六十万字。2009年获《十月》新锐人物奖。2010年获浙江省青年文学之星奖。
  • 嫡女要上房

    嫡女要上房

    "我不嫁!"要嫁给废物官二代,她扼腕拒绝。"我不娶!"要招赘有名商六代,她愤然拍案。"我遵旨!"要入门闲置小王爷,她联想翩翩。结果一查,她捶胸跺足。这位比那官二代和商六代好什么,不就名声比他们更响亮?闲得都整日有家不归去青楼,名气大得天下女子都想嫁给他!瞧她要嫁的什么破罐子,其实就是一摊碎瓦片。------------自.【破罐子,碎瓦片】"你给我滚上来!"凌宇冥尹扫了眼趴在不远卧榻上敲打算盘的女人,他的忍耐是有限的,吃不到就算了,还要他整夜听着算盘声不成?放下算盘,皇甫佩喜撩起裙角一端,露出最是诱人的嫩白小脚趾,回头笑意连然,"滚上去我压你?""该死的,你别以为我不敢抗旨!"凌宇冥尹横了眼摆在床边凳子上的金黄色圣旨,有种撕毁的冲动。"你敢抗旨,我敢压你,不冲突。"------------自.【成亲夜,不眠夜】她是嫡女,可从小就依附在庶母的名下,连个庶女也比她强,自然是他人嘴中爹不疼娘不宠的赔钱货。堂堂皇甫家的大姑娘,却连一碗鸡汤都没喝过,活到这份上,还真的可以跳荷花池了,反正活着也糟蹋那些个残羹剩菜,所幸她已不是原来那个她。【一切皆有原!】她一个嫡女,就是要秉承着是我的就是我的,不是我的争也要争的那份骨气,别被那些个不入眼的人踩着脖子往上蹬,那可是言不正名不顺的。到底是嫡女,自然比起那些个二妹妹四弟弟的要强,人活着就是为了争口气,她要出的是埋藏在肚子里的恶气加怨气!皇甫家宅子大,分家多,闹腾了十几年分出的还是她娘陪嫁的东西!领着嫁妆单子,这一抓就是一个共犯,不打还不诚招,活该被打死!当初逼死她娘,现在还想害死她?别以为庶母庶女姨娘什么的可以攀天!她嫡女不乐意,就上房揭瓦去!整了人,安了家,舒心的日子没两天,嫁了夫家,这家群芳乱舞,更乱!有个桀骜不驯的夫君又怎样,还不是肚子饿了找饭吃,没银子谁也不认你是爷!【本文种田,家长里短,一对一!喜欢的亲们求收藏~~】【推荐好友文文】《腹黑爹地坏坏坏》寒菲儿在移动手机阅读平台上使用的名称为《死王爷,嫡妃要上房》
  • 只道当时已惘然

    只道当时已惘然

    苏依在一个不能称之为故乡的地方再次邂逅她生命中最为厚重的两个人。多年前,一个许了她十年之约,却以最决绝的方式舍她而去,一个以爱之名,却带给她最刻骨铭心的伤害。再相遇,物是人非,一个满腔怨愤誓要她感同身受,一个满腹悔恨却让她无所适从。原来很多事情不是想着淡忘便能释怀的,再回首,却只道,当时已惘然