登陆注册
3160900000008

第8章 打鱼人和他的灵魂(4)

他们逃离了城后,打鱼人止住了脚步,对他的灵魂说:“你为什么叫我打小孩呢?这是一件坏事啊!”

可是他的灵魂回答他说:“轻声点,轻声点。”

第三天傍晚他们到了一个城市,年轻的打鱼人对他的灵魂说:“你对我讲的她就在这座城里跳舞吗?”

他的灵魂回答他说:“也许就在这座城里,我们还是看看再说吧。”

打鱼人无奈地走进了城,他寻遍了大街小巷,也找不到河边的客栈。城里的人都诧异地望着这个外地人,这使打鱼人害怕起来,便对他的灵魂说:“我们走吧,那个用一双小白脚跳舞的她并不在这儿。”

可是他的灵魂回答说:“不,我们住下来吧,因为夜太黑,路上又有强盗。”

他只好随便在市场上找了个地方坐了下来,过了一会儿,来了一个戴头巾的商人,身上披一件鞑靼布的斗篷,打着一个吊在有节的芦杆头上的牛角灯笼。商人对他说:“你为什么还坐在市场上呢,你没看见货摊都收了,东西也都打好包了!”

年轻的打鱼人回答他说:“我在这座城里找不到一家客栈,我也没有一个亲戚可以留我住宿。”

“我们不都是亲戚吗?”商人说,“不是都由一个上帝造出来的吗?那么你跟我来吧,我有一间客房。”

年轻的打鱼人便站起来,跟着商人到他家去了。他穿过了一个石榴园进到屋里,商人用一个铜盘盛了玫瑰香水来让他洗手,又送来甜瓜给他解渴,后来还给他端来一碗米饭和一块烤小山羊肉。

商人见打鱼人吃饱喝足后,就领他走进一间客房安排他休息。年轻的打鱼人谢了主人,并且偷了商人手上戴的指环,随后就倒在染了色的山羊毛毯上面,他拿一幅黑羔毛被子盖好身子,便呼呼地睡着了。

到了天亮前三点钟,还是黑夜的时候,他的灵魂唤醒了他,对他说:“起来,到商人的屋子里去,就到他睡觉的屋子里去,杀死他,拿走他的金子,因为我们需要它。”

年轻的打鱼人便起来,爬到商人的房间里去。商人的脚上面放着一把弯刀,商人身边那个盘子里有九包金子。他伸出手去拿刀,他的手刚刚挨到刀,商人便惊醒了,马上跳起来,自己抓住刀,对年轻的打鱼人叫道:“难道你以怨报德,我好心款待你,你却想以血来回报吗。”

就在这时,灵魂告诉打鱼人:“快点打晕他,我们拿了金子好逃,”打鱼人依言打晕了商人,卷起那九包金子,连忙穿过石榴园逃走了。他朝着晨星的方向走去。

他们仓皇逃离了城市,打鱼人走着走着停住了脚步,痛苦地对他的灵魂说:“为什么你教我杀那个商人,拿走他的金子呢?你实在很坏。”

可是他的灵魂回答他说:“轻声点,轻声点。”

“不,”年轻的打鱼人大声说,“我无法平静下来,因为你教我做过的那一切事情我都恨。连你,我也恨,我要你告诉我你为什么要教我那样做。”

他的灵魂回答他说:“你从前把我送到世界上去的时候,你并没有给我一颗心,所以我学会了做那一切的事,并且爱那一切的事。”

“你说什么?”年轻的打鱼人喃喃地说。

“你不要欺骗自己,这一切都是你造成的,要知道是你当初不给我心,我才会有今天的局面,这一切的后果理应由你来负,你放心吧,世间并没有你去不掉的痛苦,也没有你享不到的快乐。”

年轻的打鱼人听到这些话以后,他浑身发颤,对他的灵魂说:“不,是你坏,你使我忘记了我的爱人,你用种种的诱惑来引诱我,你使我的脚走上罪恶的路。”

“不要怪我,你要知道这一切的的确确是你一手造成的,你没有给我一颗善良的心,好了,别争了,让我们到另一座城去,作乐去,我们还有九包金子呢!”

年轻的打鱼人拿起九包金子,扔在地下,用脚踩着。

“不,”他生气地喊道,“我再也不听你的了,我也再不跟你走了。我上次既然把你送走过,现在我还是要像那样地送走你,因为你对我没有好处。”他便转过身把背朝着月亮,拿出带绿蛇皮刀柄的小刀来,想把他身体的影子,也就是他灵魂的身体从他双脚的四周切开。

可是他的灵魂并不动一下离开他一点儿,也不理会他的吩咐,却对他说:“那个女巫教给你的法术再也不灵了。因为我不能离开你,你也不能把我赶走。一个人一辈子只可以把他的灵魂送走一次,可是谁把他的灵魂送走以后又收了回来,就得永远留住它,这是他的惩罚,也是他的报酬。”

年轻的打鱼人脸色变白,握紧拳头,叫起来:“她没有把这一点告诉我,真是个骗人的女巫。”

“不,”他的灵魂答道,“可是她对于她所礼拜的‘他’却是很忠实的,她要永远做‘他’的仆人。”

年轻的打鱼人知道他不能够再去掉他的灵魂,并且那还是一个坏的灵魂,又得永远跟他在一块儿,他便倒在地上伤心地哭起来。

伤心了一夜的打鱼人天亮时作出了决定,他对他的灵魂说:“我要缚住我的手脚免得听你指挥,我还要封住我的嘴免得说出不该说的话。我要回到我所爱的她住的地方去。我甚至要回到海里去,回到她平常在那儿唱歌的小海湾去,我要唤她,告诉她我做过的坏事,和你对我做过的坏事。”

他的灵魂没有死心,跟他说:“谁是你的爱人,你得回到她那儿去?世界上有很多比她更漂亮的。沙马利司的舞女能学各种鸟兽的样子跳舞。她们的脚用凤仙花染上了红色,她们的手里捏着小小的铜铃。她们一边跳舞一边笑,她们的笑声跟水的笑声一样清朗。跟我来,我引你去看她们。你不要再想着那些令你恐惧的事,有甜美的葡萄酒在等待你品尝,有可口的佳肴在等你享用。你不要操心了,跟我一块儿到另一座城去。就在这儿附近有一座小城。城里有一个百合树的花园。在这个可爱的花园里养着一些白孔雀和蓝胸脯的孔雀。它们向着太阳开屏的时候,那尾巴就像银的圆盘和镀金的圆盘一样。那个喂它们的女人常常跳舞给它们开心,她有时候用手跳,有时候用脚跳。她的眼睛染上了色,她的鼻孔形状像燕子的翅膀。有一个鼻孔里用一根小钩子挂着一朵珍珠雕成的花。她一边跳舞一边笑,脚踝上一对银环像银铃似的响着。所以你不要再操心了,跟我一块儿到这座城里去吧。”

可是打鱼人对灵魂说的话丝毫没反应,他以沉默来对抗,并且用绳子缚住自己的双手。动身回到他来的地方去,甚至走到他爱人平常在那儿唱歌的小海湾去。他的灵魂一路上不停地引诱他,可是他总不理睬,他也不肯去做它要他做的任何一件坏事。在他的心里爱的力量太大了!

他终于来到了海边,来到了他熟悉的地方,他去掉了封条,松开了绳索,他对大海深情地唤起小人鱼,可是她并没有应声上来会他,虽然他唤了她一整天,求她出来,却始终看不到她。

他的灵魂见此对他得意地说:“你实在没有从你爱人那儿得到多少快乐。你就像那个在天旱时候往漏船里倒水的人。你把你所有的全给掉了,却没有得到一点儿报酬。你还不如跟我去,因为我知道欢乐谷在什么地方,那儿有怎样的欢乐。”

打鱼人依旧没有被打动,他找了些树条在岩石间建了个小屋,他在那里整整住了一年。他每天早晨唤着人鱼,每天正午又唤她,到了晚上他又叫她的名字。可是她始终没有从海里出来会过他,他在海里任何地方都找不到她,虽然他在洞穴里,在浅水中,在海潮的漩涡里,在海底的沟内到处找寻她,都不见她的踪迹。

他的灵魂不断地拿恶来引诱他,总是在他耳边悄悄地讲些可怕的事情。可是这对他并没有效力,他的爱的力量太大了。

这一年过去了,灵魂暗暗地想道:“我用了恶引诱过我的主人,可是他的爱比我强。现在我要用善去引诱他,他也许会跟着我走的。”

于是,他对打鱼人说:“既然你不愿听世上欢乐的事,那我告诉你世上还有许多痛苦的事,说句老实话,痛苦是这个世界的主人,没有一个人能够从它的网里逃出来。有的人没有衣服,有的人缺少面包。有的寡妇穿紫袍,有的寡妇穿破衣。大麻疯病人在沼泽地上走来走去,他们彼此都很残酷。讨饭的在大路上来来往往,他们的乞食袋常常是空的。在各个城市大街小巷里走着的是饥荒,坐在每道城门口的是瘟疫。来,让我们去,设法改善这些事情,使它们不再发生。既然你爱人不肯应着你的唤声出来,为什么你还老是待在这儿唤她呢?爱究竟是什么,你得为它付出这样高的代价。”

打鱼人还是一言不发,在他心中除了爱再也不能容纳任何东西了,因此他仍旧每天早晨唤着人鱼,每天正午又唤她,到了晚上他又叫她的名字。遗憾的是她始终没有从海里出来会过他,他在海里任何地方都找不到她,虽然他在海中的沟里,在浪下的谷里,在被黑夜染成紫色的海里,在被黎明涂上灰色的海里到处找寻她,都不见她的踪迹。

就这样,日复一日,年轻的打鱼人在海边苦苦等着他心爱的人,一天晚上,他的灵魂又对他说:“看来我无力改变你,你的爱比我更强。不过我求你允许我进到你心中去,那么我就可以像从前那样跟你成为一体了。”

“你当然可以进来,”年轻的打鱼人说,“因为你没有一颗心,在世界上飘流的那些日子里,你一定吃了不少的苦了。”

“哎呀。”他的灵魂叫起来,“我找不到地方进去呢,你的心让爱缠得紧紧的。”

“可是我倒愿意,我能够给你帮忙。”年轻的打鱼人说。

打鱼人刚说完这句话,他听见海里传来一声哀叫,打鱼人知道这哀叫代表着一个人鱼的死亡,他忙向海滩跑去。灰色的浪涛急急地向岸上打来,载着一个比银子还要白的东西。它跟浪头一样白,并且在海涛上面飘飘荡荡像一朵花似的。浪头把它从浪涛中卷走,泡沫又把它从浪头上拿开,后来是海岸接受了它,于是年轻的打鱼人看见在他的脚下躺着小人鱼的身体。她躺在他的脚下死了。

他悲痛万分,疯一般地扑向小人鱼,他含着泪水不停地亲吻她,用手抚摸她成缕的黑发,他哭得像一个因快乐而打颤的人,他用他两只褐色的胳膊把她紧紧抱在怀里。她那两片嘴唇已经冷了,可是他依旧疯狂地吻着不放。她头发上的蜜是咸的,可是他仍然带着痛苦的快乐去尝它。他又去吻她紧闭的双眼,她眼角上挂的浪沫还不及他的眼泪咸。

他对着死尸忏悔起来。他把他经历的苦酒倾倒在她的耳朵里。他把她两只小小的手挽在他的颈项上,他用他的手指头去摸她那细细的咽喉管。他的快乐越来越苦了,他的痛苦里充满了奇异的欢快。

黑色的海水愈来愈近,白色的泡沫像大麻疯病人似的呻吟着。海水用它的泡沫的白爪来抓海岸。从海王的宫里又响起了哀叫声,远远地在海上半人半鱼的海神们的号角吹出嘶哑的声音来。

“赶快逃离这儿,”他的灵魂发出了警告,“海水马上就要冲过来了,要是再不逃的话,就来不及了。我知道因为你的爱太大了,你的心便拦住我不让我进去。快逃到一个安全的地方去。你一定不会不给我一颗心就送我到另一个世界去吧?”

痴情的打鱼人丝毫没有动弹,却只顾唤着小人鱼说:“爱比‘智慧’更好,比‘财富’更宝贵,比人间女儿们的脚更漂亮。火不能烧毁它,水不能淹没它。我在天明时候唤你,你不来会我。月亮听见了你的名字,可是你也没有理睬我。因为我不该离开了你,我跑开了,害了我自己。可是你的爱永远跟我在一块儿,它永远是有力的,没有什么能够胜过它,不管我面对着恶也好,面对着善也好。现在你死了,我一定要跟你一块儿死。”

“快逃开。”他的灵魂又一次提醒他,可是打鱼人的爱已使他听不到外界任何的声音,海水无情地靠近了,而他疯狂地吻着人鱼的冰冷的嘴唇,他的那颗心碎了。他的心因为充满了爱而碎裂的时候,灵魂就找到一个入口进去了,它好像以前一样的跟他成为一体了。海浪盖住了年轻的打鱼人。

海动荡了一整夜,天明时才平息下来,神父带了僧侣、乐手,拿了蜡烛、香炉来到海边,为海做祈祷。

神父一眼就看见了打鱼人的尸体,那时打鱼人的怀里还紧紧抱着小人鱼。神父便皱起眉头往后退。他画了一个十字架符号以后,就高声叫着说:“我不要祝福海,也不要祝福海里的任何东西。人鱼族是该诅咒的,凡是跟人鱼族有来往有关系的人都是该诅咒的。至于他呢,他为了爱情的缘故离开了上帝,所以他现在同他那个被上帝的裁判杀死了的情妇一块儿躺在这儿,搬开他的身体同他的情妇的身体,把它们埋在漂洗工地的角上,上面不要插什么标牌,也不要做什么记号,免得有一个人知道他们的安息地方。因为他们在活着的时候受到人们的诅咒,在死了之后也不会得到人们的谅解。”

人们照着他的吩咐做了,漂洗工地的角上,没有长着一棵香草的地方,他们就在那儿挖了一个深坑,把死尸放进里面去。

第三年又过去了,在一个祭日,神父走到礼拜堂去,他要给人们看见主的伤痛,他要向他们讲解上帝的愤怒。

当他走进庄严的礼拜堂的时候,他突然发现在祭坛上放着许多不知名的鲜花。这些花看起来很奇怪,而且有着异样的美,它们的美使他心乱,它们的气味在他的鼻孔里闻着很香。他觉得很快乐,却不知道他为什么快乐。

他打开了圣龛,在里面的圣经台前焚了香,把美丽的圣经拿给人们看,然后又将它在帐幔后面藏起来。他开始对人们讲话,他想对他们讲解上帝的愤怒。可是那些白花的美使他心乱,它们的气味在他的鼻孔里闻着很香,另一种话到他的嘴唇来了,他讲解的不是上帝的愤怒,却是那个叫做“爱”的上帝。为什么会如此,他也解释不清楚。

神父说完了他的话,人们就哭了,他回到圣器所里,眼中充满了泪水。执事们进来,给他脱下了白麻布法衣,解下腰带、饰带和圣带。他站在那里就像在梦中似的。

他们给他脱下了法衣以后,他望着他们说:“坛上放的是什么花,它们从哪儿来的?”

他们回答他:“我们说不出它们是什么花,不过它们是从漂洗工地的角上来的。”神父浑身发颤。他回到了自己的住处,开始祷告起来。

第二天,神父领着僧侣、乐手拿着蜡烛、香炉等回来到海边,这次,神父真诚地祝福了海,海中的人鱼、半人半鱼的海神及海中的一切生灵。他也祝福了牧神,和森林中跳舞的小东西,以及从树叶缝中偷偷张望的亮眼睛的东西。在上帝的世界中所有的东西他都祝福了,人们充满了快乐和惊奇。可是从此在漂洗工地的角上再也长不出任何一种鲜花来,那个地方仍然成了从前那样的不毛之地。人鱼们也不再像平日那样到这个海湾里来,因为他们都到海中别的地方去了。

同类推荐
  • 本人独自在家(好看系列)

    本人独自在家(好看系列)

    在成长的道路上,最快乐的体验是求知;在探索的过程中,最需要的帮助是引导。希望这套书能引导小朋友们在知识的海洋里快乐遨游,成为小朋友们的良师益友!
  • 让学生诚实守信的故事

    让学生诚实守信的故事

    战胜死亡的抉择,萨拉的第二次生命,永不丢失缘于物欲的平静,地狱、天堂只一步之遥,不可或缺的两种东西,没有对手同样很孤独,谁在测试谁,道歉同样也是一种美德,还是做自己好,让花朵在受伤处绽放,改变我们的固有思维。
  • 信息科学(世界科技百科)

    信息科学(世界科技百科)

    本套青少年科普知识读物综合了中外最新科技的研究成果,具有很强的科学性、知识性、前沿性、可读性和系统性,是青少年了解科技、增长知识、开阔视野、提高素质、激发探索和启迪智慧的良好科谱读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • 中国寓言故事(新课标必读丛书)

    中国寓言故事(新课标必读丛书)

    寓言,在我国文学史上源远流长,它是一种饱含生活经验与人类感悟,焕发智慧光芒与道德色彩的寓言式文学体裁。寓言篇幅短小,语言简练,以简单的故事喻示出深刻的道理。
  • 男孩最喜欢读的108个好故事

    男孩最喜欢读的108个好故事

    本书为男孩们展示出一个令人向往的故事世界,其中不乏世界著名童话故事、进取故事、励志故事等。好故事犹如一杯陈年的老洒,愈久弥香。我们真诚地希望这本书能够在孩子的心中生根发芽,伴随孩子健康、快乐地成长。好故事是孩子手中的花盆,用勤劳、善良把自己的生话美化;好故事是旅行者的背囊,承載着对美好旅程的梦想和希望;好故事是男孩脚下的皮球,如影相随,亲密无间,伴随男孩快快地长大。
热门推荐
  • 责任就是能力

    责任就是能力

    责任就是能力!微软、华为、联想都将责任作为最基本、也是最高的要求和标准。你想成为一名优秀的员工吗?追求卓越的事业巅峰,责任是必不可少的一项品质!从某种意义上来说,责任不仅是一种品德,更是一种能力!
  • 时空逆转:我的老公是王爷

    时空逆转:我的老公是王爷

    你有没有想过,如果一个来自明朝的变态王爷突然穿越到你面前时,你会不会兴奋的晕死过去。你有没有试过,当一个来自明朝的变态王爷嘴边把你当成奴婢,可心里却疼你似宝的时候,你会不会幸福的想直接把他踹回明朝去?在楚凝的人生观里,小说只是小说,现实就是现实。当有一天,她醒来发现小说与现实重叠时,她觉得上天对她真的是太不薄了。只是,为毛她有一种被上帝坑了的赶脚呢。
  • 女人健康密码

    女人健康密码

    呵护女人身体的健康密码,让女人不生病的实用健康手册。向身体做投资,向健康要幸福。健康的身心、红润的容颜以及优雅的气质离你不远。中医、国学等名家教给你最实用的养生经验,一生健康,爱护自己。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 罗布泊之咒

    罗布泊之咒

    周德东首次创作超长篇小说,最新悬疑巨著《罗布泊之咒》,本书集青春、爱情、悬疑、探险、魔幻于一体,类型前所未有,共1001次高潮。邀读者一起开启惊心动魄的“罗布泊之旅”。
  • 躲不掉的前任

    躲不掉的前任

    【简介】:“如果让思璟知道你和他弟弟在一起过,看他还愿意跟你在一起…”,订婚后不久,未婚夫的旧情人找上门来。而她却只能无地自容的落荒而逃,可背后的他却步步紧逼,她不知道自己哪里被他喜欢上了,明明他小时候讨厌的自己要死。“谢欢,你要是敢嫁我哥,你结婚那天我就冲礼堂告诉别人你勾搭我”,他死皮赖脸的恐吓。她一阵绝望,死章盛光,不就是长得人模狗样点,人人喜欢,可她偏讨厌,全世界男人死绝了都不嫁。谁让他初见面时就骂她乞丐,嫌弃她又丑又脏。谁让他总是跑出来当她和璟哥哥的电灯泡。谁让嫌弃自己身材不够好。……。★★注:此文慢热。。。。喜欢的请随意收藏。。
  • 终究是谁负了谁:琉璃碎

    终究是谁负了谁:琉璃碎

    木槿花,朝开暮落;姻缘乱,痴由心生。翠湖居里的缠绵,是痴情还是无情?爱与恨,恩与怨,终究是谁负了谁?“不去关睢宫!”这是容郁内心的挣扎与痛苦,坚定而脆弱。忻禹的誓言扰在。却令她更加不安。然而。忻禹却给了世人最完美的谢幕,留给了自己最深的伤痛。也许从一开始这就是万丈深渊,谁也无力逃脱。漩涡中。柳洛无力地寻求真相,殊不知真相只会让他更不知所措。唐门的仇恨最终就如同关睢宫中的哀号一样,带着一丝可笑,湮没了生命。时光轮回。是否有人后悔?是否有人哀叹?忻禹信守了诺言,只是这一次。不再能唤回一切。
  • 天书奇谭

    天书奇谭

    “用清水蒸,肥嫩绵软好生吞;用热油烹,爆鲜酥脆一口闷;没味须腌制,三泡三晒配菜羹……”“茉莉!这歌词太奇怪了!你的三观有问题啊!”立志改邪归正重新做人的吴解大声喊道,“我们这本书是正派的仙侠小说,不是黑暗流啊!”
  • 桂林山水

    桂林山水

    《中国文化知识读本:桂林山水》桂林,位于广西东北部,是世界著名的旅游胜地和历史文化名城。桂林地处漓江西岸,以盛产桂花、桂树成林而得名。典型的喀斯特地形构成了别具一格的桂林山水,桂林山水是对桂林旅游资源的总称。桂林山水一向以山青、水秀、洞奇、石美而享有“山水甲天下”的美誉。
  • 主持人提高与进修指南

    主持人提高与进修指南

    从初入主持行当要注意的问题到提高与进修的路径指南;从化妆上镜到吐字发声;从口语表达到临场应变;从参与节目策划到现场调度驾驭;从工作配合、关系处理艺术到走出声屏、主持各类文体活动等,内容全面,实用性强,是一套关于主持艺术的百科全书。